Ta navodila za uporabo so zgolj informativne narave. Vse informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Samsung Electronics ni odgovoren za kakršno koli neposredno ali posredno škodo, ki nastane zaradi uporabe teh navodil za uporabo ali v povezavi z njimi. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Vse pravice pridržane. • ML-4050N, ML-4050ND je blagovna znamka Samsung Electronics Co., Ltd. • Samsung in logotip Samsung sta blagovni znamki podjetja Samsung Electronics Co., Ltd.
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
VSEBINA 1. Uvod Posebne funkcije ..................................................................................................................................................... Pregled tiskalnika .................................................................................................................................................... Več informacij ..................................................................................................................................................
Deli za vzdrževanje ................................................................................................................................................. 8.6 9. Odpravljanje težav Odstranjevanje zagozdenega papirja ...................................................................................................................... 9.1 Kontrolni seznam za odpravljanje težav .................................................................................................................. 9.
14 Prilagodite samo tiste nadzorne elemente, ki jih navajajo navodila o delovanju. Nepravilna prilagoditev drugih nadzornih elementov lahko povzroči okvaro, kar posledično zahteva dolgotrajno delo kvalificiranega serviserja, da obnovi normalno delovanje naprave. Varnostne in regulativne informacije Pomembni varnostni ukrepi in informacije 15 Naprave ne uporabljajte med nevihto. Obstaja možnost električnega udara zaradi strele. Če je možno, v času nevihte odklopite napajalni kabel.
Pri uporabi naprave morate vedno upoštevati navedene varnostne ukrepe, da s tem zmanjšate nevarnost požara, električnega udara in telesnih poškodb: Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) Ta oznaka na izdelku, dodatkih ali dokumentaciji navaja, da izdelkov in elektronskih dodatkov (npr. napajalnik, slušalke, USB kabel) ob koncu njihove življenjske dobe ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: « Appareils Numériques », ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada. 1. januar, 1996: Direktiva Sveta 89/336/EEC (92/31/EEC) o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo. 9.
Uporabnik ne sme popravljati brezžičnih naprav. Kakršnakoli modifikacija je prepovedana. Z modifikacijo brezžične naprave boste izgubili pravico do uporabe. Za servis kontaktirajte proizvajalca. Regulativne izjave o skladnosti Smernice za brezžičnost V vašem tiskalniku so lahko prisotne (vdelane) naprave z nizko porabo energije, radijski tip LAN (naprava za brezžično komunikacijo s pomočjo radijske frekvence (RF)), ki delujejo v 2,4 GHz/5 GHz pasu.
1 Uvod Posebne funkcije Vaš novi tiskalnik je opremljen z več posebnimi funkcijami, ki izboljšajo kakovost tiskanja. Z njim lahko: Čestitamo vam ob nakupu vašega tiskalnika! To poglavje vsebuje: • Posebne funkcije • Pregled tiskalnika • Več informacij • Izbira lokacije Tiskate izredno kakovostno in hitro • Natisnete lahko do 1200 x 1200 dpi učinkovitih izpisov. Glejte Razdelek o programski opremi.
Prihranite čas in denar 1 2 Uporaba opcijskega trdega diska • Ta tiskalnik omogoča uporabo načina za varčevanje tonerja. Glejte stran 2.6. V tiskalnik lahko namestit opcijski trdi disk. • 40 GB trdi disk lahko hrani podatke iz vašega računalnika v tiskalni vrsti. S tem zmanjšate obremenitev računalnika. • Tiskate lahko na obe strani papirja in tako prihranite papir (obojestransko tiskanje).
Pogled z zadnje strani Pregled tiskalnika Pogled s sprednje strani * Zgornja slika prikazuje ML-4050N z vsemi možnostmi, ki so na voljo. 1 stikalo za vklop/izklop 5 paralelna vrata 2 zadnji pokrov 6 vrata USB 3 enota za obojestransko tiskanje 7 omrežna vrata 4 vtičnica za napajanje * Zgornja slika prikazuje ML-4050N z vsemi možnostmi, ki so na voljo.
Pregled nadzorne plošče Več informacij Več informacij o nastavitvah in uporabi tiskalnika lahko najdete v naslednjih natisnjenih ali elektronskih virih. 1 Menu: Vstopi v način menija in se pomakne do razpoložljivih menijev. 2 Tipke za pomikanje: Brskanje po razpoložljivih možnostih v izbranem meniju in povečanje ali zmanjšanje vrednosti. 3 OK: Potrdi izbiro na zaslonu. 4 Back: Vrne vas na višjo raven v meniju. 5 Toner Save: Omogoča varčevanje tonerja, saj ga pri tiskanju porabi manj.
Izbira lokacije Izberite ravno in stabilno mesto z dovolj prostora za kroženje zraka. Pustite dovolj prostora za odpiranje pokrovov in vstavkov. Področje mora biti dobro zračeno in ne sme biti izpostavljeno neposredni sončni svetlobi ali virom toplote, mraza ter vlage. Naprave ne postavite na rob (pisalne) mize.
2 Nastavitev sistema Uporaba menijev nadzorne plošče Na voljo so vam številni meniji za enostavnejše spreminjanje nastavitev tiskalnika. Shema v sosednjem stolpcu prikazuje menije in vse elemente menijev, ki so na voljo v posameznem meniju. Elementi posameznega menija in možnosti, ki jih lahko izberete, so podrobneje opisane v tabelah, ki se začnejo na strani 2.2. Poglavje vam prikazuje menije, ki jih lahko nastavite in osnovne nastavitve za vaš tiskalnik.
Pregled menija Opomba • Privzete nastavitve in vrednosti vašega tiskalnika se lahko razlikujejo od teh v navodilu. Meniji nadzorne plošče omogočajo konfiguracijo tiskalnika. Nadzorna plošča omogoča dostop do naslednjih menijev. Meni Job Manage Meniji z obarvanimi znaki so prikazani samo, ko so nameščeni opcijski predmeti. 0. Job Manage.a 1. Information (Glejte stran 10.7.) Active Job Store Job (Glejte stran 2.2.
Meni Layout Element V meniju Layout določite vse nastavitve v povezavi z izpisi. Element Orientation Razlaga Izberite privzeto usmerjenost natisnjene slike na strani. Portrait Simplex Margin Duplex Duplex Margin • Predmet menija je na voljo, ko je nameščena opcijska enota za obojestransko tiskanje. (Za ML-4050ND je privzeto priložena enota za obojestransko tiskanje.) Meni Paper Če želite tiskati na obe strani papirja, izberite med temi veznimi robovi. • Long Edge: Vezava po dolgem robu.
Meni Graphic Element V meniju Graphic spremenite nastavitve, ki vplivajo na kakovost natisnjenih znakov in slik. Element Resolution Darkness Image Enhance Razlaga Razlaga Altitude Adj. Kakovost tiskanja lahko optimizirate glede na nadmorsko višino. Auto CR Ta element vam pomaga dodati zahtevano vrnitev nosilca na vsak podajalnik. Glejte spodnje vzorce: Določite število pik na palec (dpi). Čim višja je nastavitev, tem ostrejši so natisnjeni znaki in grafike.
Meni Emulation PostScript V meniju Emulation konfigurirajte emulacijo jezika tiskalnika. Ta meni vsebuje element Print PS Error. Element Element Razlaga Emulation Type Jezik tiskalnika določa način komunikacije med računalnikom in tiskalnikom. Če izberete Auto, lahko tiskalnik samodejno spremeni jezik tiskalnika. Setup Za konfiguracijo lastnosti jezika tiskalnika glejte naslednje tabele. Print PS Error Razlaga Lahko izberete ali bo tiskalnik natisnil seznam napak, ko pride do napake PS.
Meni Network Tiskanje preizkusne strani V tem meniju lahko konfigurirate omrežni vmesnik, ki je nameščen v tiskalniku. Omrežni vmesnik lahko ponastavite in natisnete stran s konfiguracijo. Za podrobnosti, glejte stran 4.1. Element TCP/IP Po namestitvi tiskalnika natisnite predstavitveno stran in tako preverite, ali tiskalnik deluje pravilno. Pritisnite in držite tipko Demo približno 2 sekundi. Razlaga Ali: S tem elementom lahko ročno nastavite naslove TCP/IP ali prejmete naslove iz omrežja.
3 Pregled programske opreme Priložena programska oprema Ko svojo napravo nastavite in jo priključite na računalnik, morate namestiti programsko opremo za tiskalnik ter optični bralnik. Če uporabljate operacijski sistem Windows ali Macintosh, namestite programsko opremo s priloženega CD-ja, če pa ste uporabnik operacijskega sistema Linux, prenesite programsko opremo s spletnega mesta Samsung (www.samsung.com/printer) in jo namestite.
Funkcije gonilnika tiskalnika Sistemske zahteve Gonilniki tiskalnika podpirajo naslednje standardne funkcije: Preden začnete, preverite, ali vaš sistem izpolnjuje naslednje zahteve: • Izbira vira papirja Windows • Velikost papirja, usmerjenost in vrsta medija • Število kopij ZAHTEVA (PRIPOROČENO) Poleg tega lahko uporabljate različne posebne funkcije tiskanja.
Linux Element Zahteve Operacijski sistem • • • • Red Hat 8.0 ~ 9.0 Fedora Core 1 ~ 4 Mandrake 9.2 ~ 10.1 SuSE 8.2 ~ 9.2 Procesor Pentium IV 1 GHz ali močnejši RAM 256 MB ali več Stran z izpisom prostora na disku 1 GB ali več Programska oprema • Linux Kernel 2.4 ali novejša različica • Glibc 2.2 ali novejši • CUPS Macintosh ZAHTEVA (PRIPOROČENO) OPERAC IJSKI SISTEM Mac OS X 10.3 ~ 10.
4 Nastavitev omrežja Uvod Ko povežete tiskalnik v omrežje s kablom Ethernet RJ-45, ga lahko uporabljate skupaj z ostalimi uporabniki omrežja. To poglavje vsebuje postopna navodila za nastavitev tiskalnika za omrežne povezave. V tiskalnik morate namestiti omrežne protokole, da ga lahko uporabljate kot omrežni tiskalnik.
Podprti operacijski sistemi 4 Pritisnite OK, ko se pojavi IP Address. 5 Prvi bajt določite med 0 in 255 z uporabo tipke za pomikanje in pritisnite OK, da se premaknete do naslednjega bajta. Spodnja tabela prikazuje omrežna okolja, ki jih tiskalnik podpira: Element To ponavljajte, da dokončate naslov od prvega do četrtega bajta. Zahteve Omrežni vmesnik • 10/100 Base-TX • Brezžični LAN (izbirno) IEEE 802.11 b/g Omrežni operacijski sistem • Novell NetWare 4.x, 5.x, 6.
Konfiguracija tipov okvirja IPX Za uporabo protokolnega omrežja IPX/SPX (na primer Novell NetWare) morate za tiskalnik določiti obliko okvirjev za omrežno komunikacijo. V večini primerov lahko uporabite nastavitev Auto. Vendarle lahko po potrebi ročno nastavite obliko tipa okvirja. Za spreminjanje oblike tipa okvirja izvedite naslednji korak: 1 Pritiskajte Menu, dokler se na dnu zaslona ne prikaže Network, nato pritisnite OK.
5 Nalaganje medijev za tiskanje Izbira medija za tiskanje V tem poglavju boste izvedeli, katero vrsto papirja lahko uporabljate s tem tiskalnikom in kako pravilno naložite papir v različne vstavke za tiskanje za najboljše rezultate tiskanja. Tiskate lahko na različne medije, kot so navaden papir, ovojnice, nalepke in prosojnice. Vedno uporabite medije za tiskanje, ki ustrezajo smernicam za vaš tiskalnik.
Podprte velikosti papirja Vrsta Navaden papir Velikost Mere Težaa Količinab • 60 do 105 g/m2 za vstavek • 60 do 163 g/m2 za večnamenski vstavek • 500 listov po 75 g/m2 papirja za vstavek • 100 listov za večnamenski vstavek 60 do 90 g/m2 10 listov po 75 g/m2 v večnamenski vstavek Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm Folio 216 x 330,2 mm Oficio 216 x 343 mm A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184,2 x 266,7 mm A5 148,5 x 210 mm A6 105 x 148,5 mm Ovoj
Smernice za izbiro in shranjevanje medijev za tiskanje Smernice za posebne medije za tiskanje Vrsta medija Ko izbirate ali nalagate papir, ovojnice ali druge medije za tiskanje, upoštevajte naslednje smernice: Ovojnice • Vedno uporabite medije za tiskanje, ki ustrezajo tehničnim zahtevam v naslednjem stolpcu. • Tiskanje na vlažen, zvit, zmečkan ali raztrgan papir lahko povzroči zagozditev papirja ali slabo kakovost tiska.
Vrsta medija Smernice Prosojnice • Da bi se izognili poškodbam tiskalnika, uporabljajte samo prosojnice, ki so namenjene uporabi v laserskih tiskalnikih. • Prosojnice, ki jih uporabljate v tiskalniku, morajo prenesti talilno temperaturo naprave 195 °C. • Potem ko jih odstranite iz tiskalnika, jih položite na ravno površino. • Ne puščajte jih dolgo časa v vstavku za papir. Na njih se lahko nabereta prah in umazanija, kar pri tiskanju povzroči lise.
Uporaba standardnega vstavka ali opcijskih vstavkov 2 Pritisnite vodilo za dolžino papirja in ga pomaknite v pravilen položaj za velikost papirja, ki ga nalagate in je označen na dnu vstavka. Naložite medije za tiskanje, ki jih najpogosteje uporabljate, na vstavek. Vstavek lahko drži največ 500 listov 75 g/m2 navadnega papirja. Papir naložite tako, da vstavek izvlečete in vanj naložite papir tako, da je stran, na katero želite tiskati, obrnjena navzdol.
Glede na vrsto medija za tiskanje, ki ga uporabljate, upoštevajte ta navodila za nalaganje: Uporaba večnamenskega vstavka Večnamenski vstavek lahko drži posebne velikosti in vrste materiala za tiskanje, kot so prosojnice, razglednice, kartice, nalepke in ovojnice. Primeren je za enostransko tiskanje na papir s pisemsko glavo ali barvni papir. Nalaganje papirja v večnamenski vstavek: 1 Povlecite večnamenski vstavek navzdol proti sebi in izvlecite podaljšek, ki drži daljši papir.
4 Stisnite vodila za širino ročnega podajalnika in jih prilagodite glede na širino papirja. Ne uporabite veliko moči, saj se bo papir zvil, kar bo povzročilo zagozditev ali poševnost papirja. 5 Ko tiskate dokument, v programski aplikaciji nastavite vir in vrsto papirja. Glejte Razdelek o programski opremi. 1 Naložite papir s stranjo, na katero želite tiskati, obrnjeno navzgor. 2 Stisnite vodila za širino ročnega podajalnika in jih prilagodite glede na širino papirja.
Tiskanje na izhodni vstavek (sprednja stran navzdol) Izbira izhodne lokacije V izhodni vstavek se nalaga papir s sprednjo stranjo navzdol v istem vrstnem redu, kot so bili listi natisnjeni. Vstavek uporabite za večino tiskalnih poslov. Tiskalnik ima dve izhodni lokaciji; zadnji pokrov (sprednja stran navzgor) in izhodni vstavek (sprednja stran navzdol). Tiskanje na zadnji pokrov (sprednja stran navzgor) Če uporabite zadnji pokrov, papir pride iz tiskalnika s sprednjo stranjo navzgor.
6 Osnovno tiskanje Tiskanje dokumenta To poglavje vsebuje: Tiskalnik omogoča tiskanje iz različnih aplikacij za Windows, Macintosh ali Linux. Postopek tiskanja dokumenta se lahko razlikuje glede na aplikacijo, ki jo uporabljate. • Tiskanje dokumenta Za podrobnosti o tiskanju glejte Razdelek o programski opremi. • Preklic tiskalnega posla V tem poglavju so opisani običajni tiskalni posli. Preklic tiskalnega posla Če tiskalniško opravilo čaka v vrsti za tiskanje ali tiskanje v ozadju, npr.
7 Naročanje potrebščin in Kartuše s tonerjem dodatkov Vrsta Izkoristeka To poglavje vsebuje informacije o naročanju kartuš s tonerjem in dodatkov, ki so na voljo za vaš tiskalnik. Standardni izkoristek Približno 10.000 strani ML-D4550A • Kartuše s tonerjem Visok izkoristek Približno 20.000 strani ML-D4550B • Dodatki • Nakup Številka dela a. Zapisana vrednost izkoristka je v skladu z ISO/IEC 19752.
Nakup Za naročilo potrebščin, ki so potrjene s strani podjetja Samsung, se obrnite na lokalnega prodajalca ali trgovca za izdelke Samsung, pri katerem ste kupili tiskalnik, ali pa obiščite spletno mesto www.samsungprinter.com in za informacije o tel. št. tehnične podpore izberite svojo državo/regijo. 7.
8 Vzdrževanje Tiskanje strani s podatki Z nadzorne plošče tiskalnika lahko natisnete strani, ki vsebujejo natančne podatke o tiskalniku. Pomagajo vam preverite stanje vašega tiskalnika in ga vzdrževati. To poglavje vsebuje informacije o vzdrževanju tiskalnika in kartuše s tonerjem ter nasvete za kakovostno in varčno tiskanje.
2 Odprite sprednji pokrov in izvlecite kartušo s tonerjem. Postavite jo na čisto in ravno površino. Z vatirano palčko nežno podrgnite podolgovat kos stekla v zgornjem delu kartuše, da ugotovite, če je na njem kaj prahu ali umazanije. 4 Opozorilo Opomba • Da bi preprečili škodo na kartuši s tonerjem, je ne izpostavljajte svetlobi dlje kot nekaj minut. Če je treba, jo pokrijte s papirjem. • Ne dotikajte se zelene površine na spodnji strani kartuše s tonerjem.
Tiskanje lista za čiščenje Varčevanje tonerja Če so vaši izpisi zamegljeni, obledeli ali razmazani, lahko težavo odpravite tako, da s tiskalnikom natisnete list za čiščenje. Natisnete lahko: Če želite varčevati toner, pritisnite Toner Save na nadzorni plošči. Vklopi se osvetlitev gumba. Uporaba te funkcije podaljša življenjsko dobo kartuše s tonerjem in zniža stroške na stran, a hkrati zniža tudi kakovost tiskanja. • List za čiščenje OPC: očisti boben OPC kartuše s tonerjem.
Prerazporejanje kartuše s tonerjem Opomba Ko je kartuša s tonerjem skoraj prazna: • Če si s tonerjem umažete obleko, jo obrišite s suho krpo in obleko operite v mrzli vodi. V vroči vodi se toner zažre v tkanino. • Pojavijo se bele proge ali svetel tisk. • Na zaslonu se prikaže Toner Low. • LED dioda Status utripa rdeče. 4 Če se to zgodi, lahko začasno ponovno vzpostavite kakovost tiskanja, tako da prerazporedite preostali toner v kartuši.
Zamenjava kartuše s tonerjem 4 Ko je kartuša s tonerjem popolnoma prazna: Poiščite tesnilni trak na koncu kartuše s tonerjem. Pazljivo odstranite trak iz kartuše in ga zavrzite. • Na zaslonu se prikaže Toner Empty. • LED dioda Status sveti rdeče. Na tej stopnji morate kartušo s tonerjem zamenjati. Za informacije o naročanju tonerskih kartuš glejte stran 7.1. 1 Odprite zgornji pokrov. 2 Izvlecite kartušo s tonerjem. Opomba • Tesnilni trak mora biti daljši od 60 cm, ko ga pravilno odstranite.
6 Odstranite fleksibilen plastični nosilec iz kartuše tonerja. Odstranjevanje sporočila Toner Low Replace Toner Ko se prikaže sporočilo Toner Low Replace Toner, lahko tiskalnik konfigurirate tako, da se to sporočilo ne prikazuje več in vas ne moti. 7 Držite kartušo s tonerjem za ročico in jo počasi vstavite v odprtino v tiskalniku. Stranski zavihki na kartuši in ustrezni utori v tiskalniku zagotavljajo, da kartuša zdrsne v pravilen položaj in se tam zaskoči.
9 Odpravljanje težav Odstranjevanje zagozdenega papirja V tem poglavju boste dobili koristne informacije o tem, kaj lahko storite, če naletite na napako pri uporabi tiskalnika. Opomba • Ko odstranjujete papir, ki se je zagozdil v tiskalniku ga zmeraj najprej povlecite v smeri v kateri se normalno premika tako, da ne poškodujete notranjih komponent. Zmeraj vlecite trdno in enakomerno, nikoli sunkovito. Če se papir raztrga se prepričajte, da ste izvlekli vse delčke.
V območju podajanja papirja V opcijskem vstavku V vstavku 1 1 Izvlecite vstavek 1. 2 Zagozdeni papir odstranite tako, da ga nežno povlečete naravnost ven. Ves papir v prvem vstavku mora biti ustrezno poravnan. 1 Izvlecite opcijski vstavek. 2 Iz tiskalnika odstranite zagozdeni papir. Če se papir med vlečenjem ne premakne ali pa v tem območju ne vidite papirja, nehajte vleči in pojdite na 3. korak. 3 Do polovice izvlecite zgornjo vstavek. 4 Papir izvlecite naravnost navzgor in ven.
V večnamenskem vstavku 1 Pazljivo dvignite vodilo. 2 Če se papir ne podaja pravilno, ga izvlecite iz tiskalnika. 1 1 3 2 Odprite in zaprite sprednji pokrov, da nadaljujete s tiskanjem. vodilo Zagozdeni papir odstranite tako, da ga nežno povlečete naravnost ven. Okoli kartuše s tonerjem Opozorilo • Območje okoli grelne enote je vroče. Bodite pazljivi, ko odstranjujete papir iz naprave. • Da bi preprečili škodo na kartuši s tonerjem, je ne izpostavljajte svetlobi dlje kot nekaj minut.
5 Zamenjajte kartušo s tonerjem in zaprite zgornji pokrov. Tiskanje se samodejno nadaljuje. V območju enote za obojestransko tiskanje Neprimerna namestitev enote za obojestransko tiskanje lahko povzroči zagozditev papirja. Na zaslonu preverite sporočilo o napaki in sledite postopku, da odstranite zagozdeni papir. Opomba • Če je kartušo s tonerjem težko ponovno namestiti se prepričajte, da ste vodilo potisnili nazaj v njen položaj.
Zagozditev v enoti za obojestransko tiskanje 1 1 Kontrolni seznam za odpravljanje težav Odprite zadnji pokrov. Če tiskalnik ne deluje pravilo, poglejte v naslednji seznam. Če v tiskalniku ni mogoče izvesti posameznega koraka, si pomagajte z naslednjimi predlaganimi rešitvami. 2 Nežno izvlecite zagozdeni papir. 3 Zaprite zadnji pokrov. 4 Odprite in zaprite zgornji pokrov. Tiskalnik bo nadaljeval s tiskanjem.
Razumevanje LED diode Status Stanje Izklopljeno Zelena V oknu Smart Panel ali na nadzorni plošči se pojavijo sporočila, ki vam sporočajo stanje tiskalnika ali napake. Glejte spodnje tabele, da boste razumeli pomen sporočil in po potrebi odpravili težavo. Sporočila in njihove razlage so navedeni po abecednem vrstnem redu. Opis • Tiskalnik je izklopljen. Vklopljeno Tiskalnik je povezan in lahko sprejema podatke iz računalnika.
Sporočilo Pomen Predlagane rešitve Load Manual Press Stop Key Večnamenski vstavek je prazen v načinu ročnega podajanja. Naložite list materiala za tiskanje in pritisnite Stop. Morate pritisniti Stop za vsako stran, ki se bo natisnila. Low Heat Error Cycle Power Pojavila se je težava v grelni enoti. LSU Motor Error Cycle Power Pojavila se je težava v enoti za lasersko optično branje (LSU Laser Scanning Unit). Izvlecite napetostni kabel in ga ponovno vključite.
Sporočila, ki se nanašajo na kartušo s tonerjem Sporočilo Pomen Predlagane rešitve Install Toner Kartuša s tonerjem ni pravilno nameščena ali pa ni nameščena. Ponovno dvakrat ali trikrat namestite kartušo s tonerjem. Če se težava še naprej pojavlja, naprava kartuše tonerja več ne bo zaznala. Prosimo, kontaktirajte serviserja. Invalid Toner Nameščena kartuša s tonerjem ni primerna za vaš tiskalnik. Namestite pristno Samsung-ovo kartušo s tonerjem, ki je zasnovana za vaš tiskalnik.
Stanje Reševanje splošnih težav s tiskanjem Naprava ne Tiskalnik je tiska. morda (Nadaljevanje) nepravilno konfiguriran. Za težave pri delovanju tiskalnika glejte tabelo za predlagane rešitve. Stanje Naprava ne tiska. Možni vzrok Predlagane rešitve Tiskalnik ne dobiva elektrike. Preverite povezave napajalnega kabla. Preverite stikalo za vklop/ izklop in vir napajanja. Tiskalnik ni izbran kot privzeti tiskalnik.
Stanje Možni vzrok Predlagane rešitve Stanje Tiskalni posel je zelo počasen. (Nadaljevanje) Če uporabljate Windows 98/Me, je morda nastavitev Spooling Setting nastavljena nepravilno. V meniju Start izberite Nastavitve in Tiskalniki. Z desno tipko kliknite ikono tiskalnika Samsung ML-4050 Series PCL 6, izberite Lastnosti, kliknite zavihek Podrobnosti in nato izberite tipko Nastavitve Spool. Izberite želeno nastavitev za tiskanje v ozadju.
Reševanje težav s kakovostjo tiskanja Stanje Kakovost tiskanja lahko zmanjša umazanije znotraj tiskalnika ali nepravilno nalaganje papirja. Glejte spodnjo tabelo, da boste odpravili težavo. Stanje Svetel ali obledel tisk Madeži tonerja Osip Če se obledele površine, ponavadi zaokrožene, pojavljajo na strani naključno: • Morda je poškodovan le en list papirja. Poskusite posel ponovno natisniti. • Vlažnost papirja ni enakomerna ali pa so na površini papirja vlažni madeži.
Stanje Napake, ki se ponavljajo navpično Razpršeni deli v ozadju A Napačno oblikovani znaki Predlagane rešitve Stanje Če se na natisnjeni strani pojavljajo madeži v enakih intervalih: • Morda je poškodovana kartuša s tonerjem. Če se na strani ponavlja enaka napaka, večkrat natisnite list za čiščenje, da boste očistili kartušo; glejte stran 8.3. Če tudi po tiskanju ne izginejo, namestite novo kartušo s tonerjem. Glejte stran 8.5. • Na nekaterih delih tiskalnika je morda toner.
Stanje Praznine v znakih A Vodoravne proge Zvitost Predlagane rešitve Stanje Predlagane rešitve Praznine v znakih so bele površine v delih znakov, ki bi morale biti popolnoma črne: • Če uporabljate prosojnice, poskusite uporabiti drugo vrsto prosojnic. Zaradi sestave prosojnic so lahko nekateri manjkajoči delčki znakov običajni. • Morda tiskate na napačno površino papirja. Odstranite papir in ga obrnite. • Papir morda ne ustreza tehničnim zahtevam za papir. Glejte stran 5.3.
Stanje Možni vzrok Predlagane rešitve Natisne se stran z napako PostScript. Tiskalni posel morda ni primeren za PostScript. Prepričajte se, da je tiskalni posel resnično posel PostScript. Preverite, ali je programska aplikacija pričakovala, da bo v tiskalnik poslana nastavitvena ali zaglavna datoteka PostScript. Opcijski vstavek 2 (vstavek 3 ali vstavek 4) ni izbran v gonilniku. Gonilnik tiskalnika ni bil nastavljen, da prepozna opcijski vstavek 2 (vstavek 3 ali vstavek 4).
10 Varnostni ukrepi pri namestitvi dodatkov Namestitev dodatkov Vaš tiskalnik je zmogljiv laserski tiskalnik, ki je optimiziran tako, da lahko zadovolji večino vaših potreb tiskanja. Ker pa se zavedamo, da ima vsak uporabnik lahko drugačne zahteve, Samsung uporabnikom ponuja več pripomočkov, ki izboljšajo zmogljivosti tiskalnika.
3 Primite pokrov nadzorne plošče in ga odstranite. 4 Do konca odprite zatič na obeh straneh reže DIMM. 5 Odstranite pomnilnik DIMM iz antistatične embalaže. Poiščite poravnalne zareze na spodnjem robu pomnilnika DIMM. 8 Zaprite pokrov nadzorne plošče tako, da utor poravnate z zatičem na tiskalniku in pokrov potisnete. 9 Ponovno namestite pokrov reže za obojestransko tiskanje ali enote za obojestransko tiskanje. 10 Priklopite napajalni kabel v tiskalnik in ga vklopite.
Odstranjevanje DIMM pomnilnika Odstranite pokrov reže za obojestransko tiskanje ali obojestransko enoto iz zadnje strani tiskalnika. 2 Za razširitev pomnilnika tiskalnika na 512 MB morate odstraniti prej nameščenih 64 MB DIMM in nato namestiti dva 256 MB DIMM-a v reže DIMM. Potisnite utora na obeh straneh reže DIMM navzven, da odstranite in izvlečte DIMM. 1 1 1 pokrov reže za obojestransko tiskanje 3 Primite pokrov nadzorne plošče in ga odstranite.
5 Zaprite pokrov nadzorne plošče tako, da utor poravnate z zatičem na tiskalniku in pokrov potisnete. Če ste izbrali Custom, nastavite možnosti omrežja: • Edit SSID: Vnesite SSID, ime, ki označuje brezžično omrežje. Ko vnašate SSID, pazite na ustrezno rabo velikih in malih črk. • Operation Mode: Izberite vrsto brezžičnih povezav. V načinu Ad-Hoc se brezžične kartice sporazumevajo neposredno med sabo.
Nastavitev šifriranja Uporaba trdega diska Če vaše omrežje uporablja ključe za šifriranje WEP, morate izbrati ustrezno vrsto šifriranja in konfigurirati ključe za šifriranje. Konfigurirate lahko največ štiri ključe. Aktivni ključ se mora ujemati s konfigurirano vrednostjo in položajem ključa (npr. ključ 1) v drugih brezžičnih napravah v omrežju. 1 Pritiskajte Menu, dokler se na dnu zaslona ne prikaže Network, nato pritisnite OK.
4 Poravnajte priključek na trdem disku s priključkom na nadzorni plošči. Trdi disk potisnite, dokler se ne zaskoči. Nastavljanje trdega diska v lastnostih tiskalnika Po namestitvi trdega diska ga morate izbrati v lastnostih tiskalnika, da omogočite njegovo uporabo. Naredite naslednje korake: 1 Kliknite meni Start v sistemu Windows. 2 V sistemu Windows 2000 izberite Nastavitve in nato Tiskalniki. V sistemu Windows XP/2003 izberite Tiskalniki in faksi.
1 Odprite dokument, ki ga želite shraniti. 2 Izberite Print iz menija File. Prikaže se okno Print. 3 Kliknite Lastnosti. Če se prikaže Setup, Print ali Options, kliknite tipko. 4 Kliknite zavihek Extra in kliknite Print and Hold. 5 Iz padajočega seznama izberite način tiskanja. 2 Pritiskajte tipke za pomikanje, dokler se ne prikaže Store Job in pritisnite OK. 3 Pritiskajte tipke za pomikanje, dokler se ne prikažeta želeno uporabniško ime in ime datoteke, in pritisnite OK.
Za napredovanje datoteke iz vrste: Tiskanje s pomočjo datotek z obrazci Iz vrste aktivnih opravil lahko izberete čakajoče opravilo in spremenite seznam tiskanja tako, da se opravilo natisne prej. Na trdi disk lahko shranite do 10 datotek z obrazci in jih natisnete skupaj z dokumentom. 1 Pritiskajte Menu, dokler se na dnu zaslona ne prikaže Job Manage., nato pritisnite OK. Najprej morate s pomočjo gonilnika tiskalnika izdelati datoteko z obrazcem. Glejte Razdelek o programski opremi.
11 Element Tehnični podatki Vmesnik • Standardni dvosmerni paralelni IEEE 1284 - podprti načini: združljivostni, polbajtni, bajtni, ECP • Standardni vmesnik USB - združljiv z USB 2.0 - 1 vrata s hitrostjo 480 Mb/s • Omrežni vmesnik - žični Ethernet 10/100 Base TX LAN - brezžični LAN (izbirno) IEEE 802.11 b/g Združljivost z operacijskimi sistemi • Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/Server 2008 R2 • Različice sistema Linux • Macintosh OS 8.6 do 9.2/10.1 do 10.
STVARNO KAZALO B L S boben, čiščenje 8.3 LED dioda Status, pomen 9.6 list za čiščenje, tiskanje 8.3 sistemske zahteve Linux 3.3 Macintosh 3.3 Windows 3.2 smernice za papir 5.3 sporočila na zaslonu 9.6 sporočila o napakah 9.6 D deli za vzdrževanje 8.6 DIMM, namestitev 10.1 dodatki informacije o naročanju 7.1 namestitev DIMM 10.1 trdi disk 10.5 vmesnik omrežne kartice/ naprave 10.3 E čiščenje boben 8.3 notranjost 8.1 zunanjost 8.1 I izhodna lokacija, izbiranje 5.8 izhodni vstavek 5.
V večnamenski vstavek 5.6 velikost papirja nastavitev 2.3 tehnični podatki 5.2 vmesnik omrežne kartice/naprave, namestitev 10.3 vrsta papirja nastavitev 2.3 tehnični podatki 5.2 Z zadnji pokrov, uporaba 5.8 zagozditev, odstranjevanje 9.1 območje za obojestransko tiskanje 9.4 okoli kartuše s tonerjem 9.3 ombočje izhoda papirja 9.4 opcijski vstavek 2 9.2 opcijski vstavek 3 9.2 opcijski vstavek 4 9.2 večnamenski vstavek 9.3 vstavek 1 9.2 zamenjava, kartuša s tonerjem 8.5, 8.
Tiskalnik Samsung Razdelek o programski opremi
RAZDELEK O PROGRAMSKI OPREMI VSEBINA 1. POGLAVJE:NAMEŠČANJE PROGRAMSKE OPREME TISKALNIKA V WINDOWSIH Nameščanje programske opreme tiskalnika .......................................................................................................... 4 Nameščanje programske opreme za lokalno tiskanje ................................................................................. 4 Nameščanje programske opreme za omrežno tiskanje ..............................................................................
Uporaba vodnih žigov ........................................................................................................................................... 22 Uporaba obstoječega vodnega žiga .......................................................................................................... 22 Izdelava vodnega žiga .............................................................................................................................. 22 Urejanje vodnega žiga ...............................
8. POGLAVJE:UPORABA TISKALNIKA V LINUXU Uvod ..................................................................................................................................................................... 29 Nameščanje Unified Linux Driver ......................................................................................................................... 29 Nameščanje Unified Linux Driver .............................................................................................................
1 Tipična namestitev Nameščanje programske opreme tiskalnika v Windowsih To je priporočljivo za večino uporabnikov. Nameščene bodo vse komponente, ki so potrebne za delovanje tiskalnika. 1 Prepričajte se, da je tiskalnik vključen in priključen na vaš računalnik. 2 Vstavite priloženo zgoščenko v pogon CD-ROM.
OPOMBA: Če tiskalnik še ni priključen na računalnik se prikaže naslednje okno. OPOMBA: Če po končani namestitvi gonilnik tiskalnika ne deluje pravilno, ga ponovno namestite. Glej “Ponovno nameščanje programske opreme tiskalnika” na strani 10. Namestitev po meri Za namestitev lahko izberete posamezne komponente. 1 Prepričajte se, da je tiskalnik vključen in priključen na vaš računalnik. 2 Vstavite priloženo zgoščenko v pogon CD-ROM.
4 Izberite Custom installation. Kliknite Next. OPOMBA: Če tiskalnik še ni priključen na računalnik se prikaže naslednje okno. 5 Izberite vaš tiskalnik in kliknite Next. • Ko ste priključili tiskalnik, kliknite Next. • Če tiskalnika še ne želite priključiti, kliknite Next in No na naslednjem zaslonu. Namestitev se bo začela in preizkusna stran se ne bo natisnila, dokler se namestitev ne konča.
7 8 Ko se namestitev konča se prikaže okno v katerem lahko izberete tiskanje preizkusne strani. Če želite natisniti preizkusno stran, odkljukajte polje in kliknite Next. Če uporabljate Windows Vista, Windows 7 in Windows Server 2008 R2, kliknite Start → Vsi programi → Pripomočki → Zaženi in vpišite X:\Setup.exe. V nasprotnem primeru kliknite Next in preskočite korak 9. Če se pojavi okno Samodejno predvajanje v Windows Vista, Windows 7 in Windows Server 2008 R2, kliknite Zaženi Setup.
5 Prikaže se seznam tiskalnikov, ki so na voljo v omrežju. Iz seznama izberite tiskalnik, ki ga želite namestiti in kliknite Next. OPOMBA: Če po končani namestitvi gonilnik tiskalnika ne deluje pravilno, ga ponovno namestite. Glej “Ponovno nameščanje programske opreme tiskalnika” na strani 10. Namestitev po meri Izberete lahko posamezne komponente, ki jih želite namestiti in določite IP naslov. 1 Prepričajte se, da je tiskalnik vključen in priključen v omrežje.
4 Izberite Custom installation. Kliknite Next. NASVET: Če želite nastaviti določen IP naslov za določen omrežni tiskalnik, kliknite tipko Set IP Address. Prikaže se okno Set IP Address. Ukrepajte tako: 5 Prikaže se seznam tiskalnikov, ki so na voljo v omrežju. Iz seznama izberite tiskalnik, ki ga želite namestiti in kliknite Next. a. Iz seznama izberite želen tiskalnik s pripadajočim IP naslovom. b.
7 Ko se namestitev konča se prikaže okno, ki vas poziva, da natisnete preizkusno stran in se registrirate kot uporabnik tiskalnikov Samsung ter prejemate informacije od Samsunga. Če to želite odkljukajte pripadajoča polja in kliknite Finish. V nasprotnem primeru samo kliknite Finish. Ponovno nameščanje programske opreme tiskalnika Če med nameščanjem pride do napake lahko programsko opremo ponovno namestite. 1 Zaženite Windowse.
OPOMBA: Če tiskalnik še ni priključen na računalnik se prikaže naslednje okno. Odstranjevanje programske opreme tiskalnika 1 2 3 4 5 6 Zaženite Windowse. Iz menija Start izberite Programi ali Vsi programi → ime vašega tiskalniškega gonilnika → Maintenance. Izberite Remove in kliknite Next. Zagledali boste seznam komponent tako, da jih lahko posebej odstranite. Izberite komponente, ki jih želite odstraniti in kliknite Next. Ko vas računalnik pozove, da potrdite izbiro, kliknite Yes.
6 7 8 9 10 Ko se prikaže Čarovnik za dodajanje tiskalnikov kliknite Naprej. Izberite Lokalni tiskalnik, priključen v ta računalnik in Samodejno zaznaj in namesti tiskalnik “Plug and Play” nato kliknite Naprej. Pojdite na korak 13. Če računalnik ne zazna tiskalnika, sledite naslednjemu koraku. Izberite Naprej v oknu Izberite tiskalniška vrata. V oknu Izberite tiskalniška vrata izberite Imam disketo.... Kliknite Prebrskaj, da poiščete enobarvni gonilnik za tiskalnik.
2 1 2 Osnovno tiskanje Izdelajte ali odprite dokument, ki ga želite natisniti. Izberite Natisni iz menija Datoteka. Prikaže se okno Print. Okno lahko izgleda drugače, odvisno od vaše aplikacije. Osnovne nastavitve tiskanja lahko izberete znotraj okna Print. Med nastavitve spada tudi število kopij in območje tiskanja. Poglavje razloži možnosti tiskanja in osnovna opravila tiskanja v Windowsih.
Tiskanje v datoteko (PRN) Nastavitve tiskalnika Včasih je potrebno shraniti podatke o tiskanju v datoteko. V oknu z lastnostmi tiskalnika lahko dostopate do vseh možnosti tiskalnika, ki jih potrebujete pri delu z njim. Ko so lastnosti tiskalnika prikazane jih lahko pregledate in spremenite nastavitve, ki jih potrebujete za tiskanje. Za izdelavo datoteke: 1 Odkljukaljte polje Print to file v oknu Print. Okno z lastnostmi tiskalnika je lahko drugačno, odvisno od operacijskega sistema.
Jeziček Layout Jeziček Paper Jeziček Layout ponuja možnost za prilagajanje izgleda dokument na natisnjeni strani. Layout Options vsebuje Multiple Pages per Side, Poster Printing in Booklet Printing. Za več informacij o dostopanju do lastnosti tiskalnika glej “Tiskanje dokumenta” na strani 13. Z naslednjimi možnostmi lahko nastavite osnovne specifikacije za rokovanje s papirjem, ko dostopate do lastnosti tiskalnika.
Source Prepričajte se, da je Source nastavljeno na pripadajoči vstavek za papir. Pri tiskanju na poseben material kot so kuverte ali prosojnice uporabite Manual Feeder. V Ročni vstavek ali Večnamenski vstavek morate naenkrat nalagati le po en papir. Če je izvor papirja nastavljen na Auto Selection bo tiskalnik iz vstavka samodejno dvignil material za tiskanje v naslednjem vrstnem redu: Ročni vstavek ali Večnamenski vstavek, Vstavek n.
Jeziček Extras Advanced Options Napredne nastavitve lahko nastavite s klikom tipke Advanced Options. • TrueType Options: Ta možnost določa kaj gonilnik pove tiskalniku o tem kako si predstavlja besedilo v dokumentu. Glede na stanje dokumenta izberite najprimernejšo nastavitev. Ta možnost je lahko na voljo samo v Windows 9x/Me, odvisno od posameznega modela tiskalnika.
• Use Printer Fonts: Če je odkljukana možnost Use Printer Fonts bo tiskalnik za tiskanje dokumenta uporabil pisave, ki so shranjene v njegovem spominu (stalne pisave) namesto, da prenese pisave, ki ste jih uporabili v dokumentu. Ker prenašanje pisav traja nekaj časa, boste z izbiro te možnosti pohitrili tiskanje. Ko uporabljate pisave tiskalnika bo tiskalnik poskušal uporabiti pisave iz spomina, ki so najbolj podobne pisavam iz vašega dokumenta.
3 Napredno tiskanje Tiskanje več strani na en list papirja (N-to tiskanje) V poglavju so razložene možnosti tiskanja in naprednejša tiskarska opravila. 1 2 3 4 OPOMBA: • Okno gonilnika tiskalnika Properties, ki je prikazano v teh uporabniških navodilih se lahko razlikuje glede na tiskalnik, ki ga uporabljate. Vendarle je sestava okna z lastnostmi tiskalnika podobna. • Če potrebujete točno ime vašega tiskalnika, poglejte na priloženo zgoščenko.
Tiskanje posterjev Tiskanje knjižic Ta funkcija omogoča tiskanje enostranskega dokument na 4, 9 ali 16 listov papirja. Namen tega je, da natisnjene liste sestavite ter dobite en dokument velikosti posterja. 1 2 3 Da spremenite nastavitve tiskanja iz programske opreme, odprite lastnosti tiskalnika. Glej “Tiskanje dokumenta” na strani 13. Kliknite jeziček Layout in izberite Poster Printing iz padajočega menija Layout Type.
Obojestransko tiskanje Tiskanje pomanjšanega ali povečanega dokumenta Tiskate lahko na obe strani lista papirja. Pred tiskanjem se odločite kakšno orientacijo dokumenta želite. Velikost vsebine strani lahko spremenite tako, da vsebina na natisnjeni strani izgleda večja ali manjša. Možnosti so: • Printer Setting, če izberete to možnost je funkcija določena glede na nastavitve tiskalnika v nadzorni plošči. Če možnost ni na voljo pomeni, da tiskalnik ne podpira te funkcije.
Urejanje vodnega žiga Uporaba vodnih žigov 1 Možnost vodnega žiga omogoča tiskanje besedila preko obstoječega dokumenta. Na primer, če želite na prvo ali vse strani dokumenta z velikim sivimi črkami po diagonali natisniti besedo “OSNUTEK” ali “ZAUPNO”. 2 Tiskalnim ima številne vnaprej določene vodne žige, ki jih lahko spremenite ali pa v seznam dodate nove. 3 4 5 Da spremenite nastavitve tiskanja iz programske opreme, odprite lastnosti tiskalnika. Glej “Tiskanje dokumenta” na strani 13.
Uporaba prekrivka strani Uporaba prekrivkov Izdelan prekrivek je pripravljen za tiskanje z vašim dokumentom. Za tiskanje prekrivka z dokumentom: 1 2 Kaj je prekrivek? Dear ABC Regards WORLD BEST Prekrivek je besedilo in/ali slike, ki so shranjene na trdem disku (HDD) v računalniku, kot posebna oblika datoteke, ki jo lahko natisnete na poljuben dokument. Prekrivki se pogosto uporabljajo za vnaprej natisnjene obrazce ali pisemske glave.
4 Uporaba Windows gonilnika PostScript Advanced Napredne nastavitve lahko nastavite s klikom tipke Advanced. Če za tiskanje dokumenta želite uporabljati gonilnik PostScript, ki je priložen vaši sistemski zgoščenki. PPDji v povezavi z gonilnikom PostScript omogočajo računalniku komunikacijo s tiskalnikom in dostop do funkcij tiskalnika. Namestitveni program za PPD-se nahaja na priloženi zgoščenki s programsko opremo.
5 Uporaba Direct Printing Utility Tiskanje Obstaja več načinov za tiskanje z Direct Printing Utility. To poglavje opisuje uporabo orodja za neposredno tiskanje PDF datotek brez, da bi jih odpirali. Iz okna Direct Printing Utility POZOR: 1 • Zaščitenih datotek PDF ne morete tiskati. Deaktivirajte zaščito tiskanja in poizkusite ponovno natisniti dokument. • Datotek PDF, zaščitenih z geslom, ne morete tiskati. Deaktivirajte zaščito z geslom in poizkusite ponovno natisniti dokument.
6 Lokalna souporaba tiskalnika Nastavljanje gostiteljskega računalnika Tiskalnik lahko priključite neposredno na izbran računalnik, ki se na omrežju imenuje “gostiteljski računalnik”. Naslednji postopek je za Windows XP. Za druge Windows operacijske sisteme poglejte v pripadajoča uporabniška navodila Windows ali spletno pomoč. OPOMBE: 1 2 3 4 5 6 Zaženite Windowse. Iz menija Start izberite Tiskalniki in faksi. Dvakrat kliknite ikono vašega tiskalniškega gonilnika.
7 Program Smart Panel prikazuje trenutno stanje tiskalnika, nivo preostale barve v kartušah in druge različne informacije. Uporaba Smart Panel Smart Panel je program, ki nadzoruje in vas obvešča o stanju tiskalnika ter vam omogoča spreminjanje nastavitev tiskalnika. Če uporabljate operacijski sistem Windows ali Macintosh, se ob namestitvi programske opreme za tiskalnik samodejno namesti programska oprema Smart Panel.
Uporaba orodja za nastavitev tiskalnika Spreminjanje nastavitev programa Smart Panel S pomočjo orodja za nastavitev tiskalnika lahko nastavite in preverite nastavitve tiskanja. Z desnim gumbom kliknite na ikono Smart Panel na opravilni vrstici v Windowsih in izberite Options. 1 Izberite želene nastavitve v oknu Options. 2 3 Z desnim gumbom kliknite na ikono Smart Panel na opravilni vrstici v Windowsih in izberite Printer Setting. Spremenite nastavitev.
8 Uporaba tiskalnika v Linuxu Nameščanje Unified Linux Driver Napravo lahko uporabljate v okolju Linux. Nameščanje Unified Linux Driver Poglavje vsebuje: 1 Prepričajte se, da ste priključili tiskalnik na računalnik. Vključite računalnik in napravo. Ko se prikaže okno za administracijsko prijavo v polje za prijavo vtipkajte root in nato sistemsko geslo.
6 Odstranjevanje Unified Linux Driver Ko se namestitev konča, kliknite Finish. 1 Ko se prikaže okno za administracijsko prijavo v polje za prijavo vtipkajte root in nato sistemsko geslo. OPOMBA: Za nameščanje programske opreme se morate prijaviti kot super uporabnik (root). Če niste super uporabnik, povprašajte sistemskega administratorja. 2 3 4 Kliknite ikono » « na dnu namizja.
Konfiguracija tiskalnikov Uporaba programa Unified Driver Configurator Unified Linux Driver Configurator je orodje namenjeno za konfiguracijo tiskalnikov. Po namestitvi Unified Linux Driver se ikona Unified Linux Driver Configuratorja samodejno doda na namizje. Konfiguracija tiskalnikov ima dva jezička: Printers in Classes. Jeziček Printers S klikom na ikono tiskalnika na levi strani okna Unified Driver Configurator lahko pogledate konfiguracijo trenutnega sistemskega tiskalnika.
Jeziček Classes Jeziček Classes prikazuje seznam obstoječih tiskalniških razredov. Nastavljanje lastnosti tiskalnika S pomočjo okna v konfiguraciji tiskalnikov lahko spremenite različne lastnosti naprave kot tiskalnika. 1 Odprite Unified Driver Configurator. Prikaže vse tiskalniške razrede. 2 3 Po potrebi preklopite na Printers Configuration. Na seznamu obstoječih tiskalnikov izberite vašo napravo in kliknite Properties. Odpre se okno Printer Properties.
Tiskanje dokumenta Tiskanje iz aplikacij Obstajajo številne Linux aplikacije iz katerih lahko tiskate s pomočjo Common UNIX Printing System (CUPS). Iz vsake takšne aplikacije lahko tiskate na vašo napravo. 1 Iz aplikacije, ki jo uporabljate izberite Print iz menija File. 2 3 Izberite Print, ki neposredno uporablja lpr. V oknu LPR GUI izberite ime modela vaše naprave iz seznama tiskalnikov in kliknite Properties. Kliknite.
9 Uporaba tiskalnika z Macintoshem Nameščanje programske opreme Vaša naprava podpira sisteme Macinthos preko vgrajenega vmesnika USB ali vmesnika omrežne kartice 10/100 Base TX. Ko iz računalnika Macintosh tiskate datoteko lahko uporabite gonilnik PostScript tako, da namestite datoteko PPD. Zgoščenka za gonilnik PostScript, ki ste jo dobili skupaj z napravo vam daje datoteko PPD, ki jo uporabljate z gonilnikom PS, gonilnikom Apple LaserWriter, za tiskanje na računalnikih Macintosh.
Nastavljanje tiskalnika Nastavljanje tiskalnika se bo razlikovalo glede na to kateri kabel ste uporabili za priključitev tiskalnika na računalnik - omrežni kabel ali kabel USB. 5 Za omrežno priključitev OPOMBA: Nekateri tiskalniki ne podpirajo omrežnega vmesnika. Prepričajte se, da vaš tiskalnik podpira omrežni vmesnik tako, da pogledate v specifikacije tiskalnika v uporabniških navodilih za tiskalnik. 6 Ime vaše naprave se prikaže v seznamu.
Spreminjanje nastavitev tiskalnika Tiskanje Pri uporabi vašega tiskalnika lahko uporabite napredne funkcije tiskanja. OPOMBE: • Okno gonilnika tiskalnika na Macintoshu, ki je prikazano v teh uporabniških navodilih se lahko razlikuje glede na tiskalnik, ki ga uporabljate. Vendarle je sestava okna z lastnostmi tiskalnika podobna. Iz Macintosh aplikacije izberite Print iz menija File.
Printer Features Tiskanje več strani na en list papirja Jeziček ponuja možnosti za izbiranje tipa papirja in nastavljanje kakvosoti tiskanja. Za dostop do naslednjih funkcij izberite Printer Features iz padajočega seznama Presets. Natisnete lahko več kot eno stran na en list papirja. Funkcija nudi cenovno ugoden način za tiskanje osnutkov. 1 2 Iz Macintosh aplikacije izberite Print iz menija File. Izberite Layout. Mac OS 10.
Obojestransko tiskanje Tiskate lahko na obe strani lista papirja. Pred tiskanjem v obojestranskem načinu se odločite za rob, ki bo služil za spenjanje končanega dokumenta. Možnosti spenjanja so: Long-Edge Binding: Ki je običajna razporeditev, ki se uporablja pri spenjanju knjig. Short-Edge Binding: Ki je tip, ki se pogosto uporablja za koledarje. 1 2 Iz Macintosh aplikacije izberite Print iz menija File. Izberite Layout. Mac OS 10.3 3 4 Iz možnosti Two Sided Printing izberite orientacijo spenjanja.
RAZDELEK O PROGRAMSKI OPREMI KAZALO D N dokument, tiskanje Macintosh 36 Windows 13 namestitev tiskalniški gonilnik Macintosh 34 Windows 4 nameščanje programska oprema Linux 29 napredno tiskanje, uporaba 19 nastavitev ločljivost Windows 16 možnost true-type 16 način slike 16 priljubljene 18 tema 16 varčevanje z barvo 16 nastavitve priljubljenih, uporaba 18 N-to tiskanje Macintosh 37 Windows 19 G gonilnik MFP, nameščanje Linux 29 Gonilnik PostScript nameščanje 24 I izvor papirja, nastavljanje 33 Windows
GGGGGGGGGGGGGRev.9.
