Samsung SCX-4500 Laser MFP series - User's Guide

ManualsBrandsSamsung ManualsDesktopsSamsung SCX-4500 Laser Multifunction Printer

Summary of content (94 pages)

PAGE 1
PAGE 2
‫‪ © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd.‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫دليل المستخدم هذا ألغراض المعرفة فقط‪ .‬وتخضع كافة المعلومات الواردة في هذا المستند للتغيير دون إشعار‪ .‬ال تتحمل شركة ‪ Samsung Electronics‬مسؤولية أية تغييرات‪ ،‬سواء مباشرة أو غير مباشرة‪،‬‬ ‫تنشأ عن أو ترتبط باستخدام دليل المستخدم هذا‪.‬‬ ‫• ‪ SCX-4500‬هو اسم طراز يخص شركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.‬‬ ‫• ‪ Samsung‬وشعار ‪ Samsung‬هما عالمتان تجاريتان تخصان شركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.
PAGE 3
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
PAGE 4
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
PAGE 5
‫المحتويات‬ ‫حول دليل المستخدم هذا ‪i............................................................................................................................................................‬‬ ‫الحصول على مزيد من المعلومات ‪i................................................................................................................................................‬‬ ‫المعلومات المتعلقة بالسالمة واللوائح التنظيمية‪ii.......................................................................................
PAGE 6
‫‪.7‬‬ ‫الطباعة األساسية‬ ‫طباعة مستند ‪1.7....................................................................................................................................................................‬‬ ‫إلغاء مهمة طباعة‪1.7...............................................................................................................................................................‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫الصيانة‬ ‫طباعة تقرير عن الجهاز ‪1.8........................................................................
PAGE 7
‫حول دليل المستخدم هذا‬ ‫الحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫يوفر دليل المستخدم هذا معلومات حول الفهم األساسي للجهاز إلى جانب شرح تفصيلي لكل مرحلة‬ ‫من مراحل االستخدام الفعلي‪ .‬بإمكان كل من المستخدمين المبتدئين والمحترفين الرجوع إلى هذا الدليل‬ ‫لتركيب الجهاز واستخدامه‪.‬‬ ‫يمكنك الحصول على معلومات حول إعداد الجهاز واستخدامه من المصادر التالية‪ ،‬سواء كانت‬ ‫مطبوعة أم إلكترونية‪.‬‬ ‫يعتمد هذا الشرح بشكل أساسي على نظام التشغيل ‪.
PAGE 8
‫‪ .15‬تجنب استخدام الجهاز أثناء العواصف البرقية‪ ،‬ففي مثل هذه الظروف قد يكون هناك احتمال‬ ‫ضئيل للتعرض لصدمة كهربائية‪ .‬لذلك ينصح بفصل سلك التيار الكهربائي والهاتف أثناء العاصفة‪،‬‬ ‫إن أمكن‪.‬‬ ‫المعلومات المتعلقة بالسالمة واللوائح التنظيمية‬ ‫تدابير وقائية هامة ومعلومات السالمة‬ ‫‪ .16‬يجب استخدام سلك الطاقة المرفق بالجهاز لضمان سالمة التشغيل‪ .‬في حالة استخدام سلك أطول‬ ‫من ‪ 2‬م مع جهاز ‪ 110‬فولت‪ ،‬يجب أن يكون قطره ‪ 16‬وحدة بمقياس قطر األسالك األمريكي‬ ‫(‪ )*AWG‬أو أكبر‪.
PAGE 9
‫السالمة من األوزون‬ ‫قوانين التداخل الالسلكي الكندية‬ ‫ال يتعدى هذا الجهاز الرقمي حدود الفئة ‪ B‬الخاصة بانبعاثات الضوضاء الالسلكية الصادرة عن جهاز رقمي‬ ‫كما هو مبين في المعيار القياسي الخاص باألجهزة المسببة للتداخل والمعنون "‪"Digital Apparatus‬‬ ‫(األجهزة الرقمية)‪ ICES-003 ،‬الصادر عن ‪( Industry and Science Canada‬هيئة الصناعة‬ ‫والعلوم بكندا)‪.‬‬ ‫قد ينبعث األوزون عن هذا الجهاز خالل التشغيل العادي‪ ،‬وال يمثل األوزون‬ ‫خطرا على المشغل‪ .
PAGE 10
‫الموصل (للمملكة المتحدة فقط)‬ ‫استبدال القابس‬ ‫ّ‬ ‫كما يجب أن تعلم‪:‬‬ ‫• لم يتم تصميم الجهاز الخاص بك للتوصيل بنظام رقمي للسنترال الداخلي‪.‬‬ ‫هام‬ ‫• في حالة الرغبة في استخدام مودم كمبيوتر أو مودم فاكس على نفس خط الهاتف المتصل به‬ ‫الجهاز فقد تصادفك مشكالت في اإلرسال واالستقبال مع جميع األجهزة‪ .‬وينصح بعدم مشاركة أية‬ ‫أجهزة أخرى لخط الهاتف مع هذا الجهاز باستثناء الهاتف العادي‪.‬‬ ‫تم تزويد سلك توصيل التيار الرئيسي بقابس (‪ BS 1363) 13‬أمبير قياسي ومصهر ‪ 13‬أمبير‪ .
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫الطباعة في بيئات تشغيل مختلفة‬ ‫مقدمة‬ ‫• يمكنك الطباعة باستخدام أنظمة تشغيل مختلفة‪ ،‬مثل أنظمة ‪ Windows‬و‬ ‫‪ Linux‬و‪.Macintosh‬‬ ‫شكراً لك على شرائك لهذا المنتج متعدد الوظائف من ‪ .Samsung‬يقدم لك هذا الجهاز وظائف‬ ‫طباعة ونسخ ومسح ضوئي‪.‬‬ ‫• يتميز الجهاز بوجود واجهة توصيل ‪.USB‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫مزايا خاصة‬ ‫•‬ ‫نظرة عامة على الجهاز‬ ‫•‬ ‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫نسخ المستندات األصلية بجودة عالية‬ ‫نسخ المستندات األصلية وطباعتها بجودة صور وحجم محسنين‪.
PAGE 12
‫نظرة عامة على الجهاز‬ ‫فيما يلي المكونات األساسية للجهاز‪.‬‬ ‫منظر أمامي‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫‪7‬‬ ‫زر فتح الدرج‬ ‫‪2‬‬ ‫غطاء الماسحة الضوئية‬ ‫‪8‬‬ ‫زجاج الماسحة الضوئية‬ ‫‪3‬‬ ‫الغطاء العلوي‬ ‫‪9‬‬ ‫ذراع الغطاء العلوي‬ ‫‪4‬‬ ‫درج اإلخراج‬ ‫‪10‬‬ ‫خرطوشة الطباعة‬ ‫‪5‬‬ ‫وحدة دعم المخرجات‬ ‫‪11‬‬ ‫الغطاء الداخلي‬ ‫‪6‬‬ ‫الدرج‬ ‫مالحظة‬ ‫• قد تختلف جميع الرسوم التوضيحية الموجودة بدليل المستخدم هذا عن الجهاز لديك‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫منظر خلفي‬ ‫‪1‬‬ ‫الغطاء الخلفي‬ ‫‪3‬‬ ‫مقبس الطاقة‬ ‫‪2‬‬ ‫مفتاح الطاقة‬ ‫‪4‬‬ ‫منفذ ‪USB‬‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫شاشة العرض‬ ‫تعرض الحالة الحالية والرسائل التي تظهر أثناء تنفيذ إحدى العمليات‪ .‬تظهر الرسالة مع مصابيح‬ ‫بيان حالة معينة كما هو موضح أدناه‪ .‬تعمل مصابيح بيان الحالة مع ظهور رسالة قصيرة على‬ ‫شاشة العرض‪.‬‬ ‫• مصباح بيان حالة الخطأ‬ ‫يومض عند حدوث خطأ بالجهاز‪ .‬في حالة الوميض بسرعة‪ ،‬يكون الجهاز قد توقف عن‬ ‫العمل لسبب ما‪ .‬افحص الرسالة المعروضة على الشاشة لحل المشكلة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫• لمبة بيان حالة نفاد الورق‬ ‫ً‬ ‫يومض عندما يكون الدرج فارغا من الورق‪.
PAGE 15
‫‪2‬‬ ‫البرامج المرفقة‬ ‫نظرة عامة على البرامج‬ ‫يجب تثبيت برامج الطابعة والماسحة الضوئية بعد تركيب الجهاز وتوصيله بالكمبيوتر‪ .‬إذا كنت من‬ ‫يقدم لك هذا الفصل نظرة عامة على البرامج المرفقة مع الجهاز‪ .‬يوجد شرح لمزيد من التفاصيل حول‬ ‫كيفية استخدام البرامج في قسم البرامج‪.
PAGE 16
‫مزايا برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫متطلبات النظام‬ ‫تدعم برامج تشغيل الطابعة الميزات األساسية التالية‪:‬‬ ‫قبل أن تبدأ‪ ،‬تأكد من استيفاء النظام لديك بالمتطلبات التالية‪:‬‬ ‫• التحكم في حجم الورق واتجاه الطباعة ونوع الوسائط‬ ‫• عدد ال ُنسخ‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫يدعم الجهاز أنظمة تشغيل ‪ Windows‬التالية‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك استخدام العديد من وظائف الطباعة الخاصة‪ .
PAGE 17
‫نظام التشغيل ‪Linux‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫العنصر‬ ‫‪Red Hat 8 ~ 9‬‬ ‫‪Fedora Core 1 ~ 4‬‬ ‫‪Mandrake 9.2 ~ 10.1‬‬ ‫‪SuSE 8.2 ~ 9.2‬‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫وحدة المعالجة المركزية‬ ‫معالج ‪ Pentium IV‬بسرعة ‪ 1‬جيجاهرتز أو أعلى‬ ‫ذاكرة الوصول العشوائي ‪ 256 RAM‬ميجابايت أو أعلى‬ ‫المساحة الخالية على محرك‬ ‫األقراص الثابتة‬ ‫البرامج‬ ‫‪ 1‬جيجابايت أو أعلى‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Linux Kernel 2.4‬أو أعلى‬ ‫‪ Glibc 2.
PAGE 18
‫‪3‬‬ ‫ضع الجهاز على سطح مستو وثابت بحيث ال يميل بقدر يزيد على ‪ 2‬ملم (‪ 0.08‬بوصة)‪.‬‬ ‫وإال‪ ،‬فقد يؤثر ذلك على جودة الطباعة‪.‬‬ ‫البداية‬ ‫يقدم هذا الفصل إرشادات تفصيلية حول كيفية إعداد الجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫إعداد الجهاز‬ ‫•‬ ‫ضبط االرتفاع‬ ‫إعداد الجهاز‬ ‫يوضح هذا القسم خطوات إعداد الجهاز المشروحة في دليل التركيب السريع‪ .‬تأكد من قراءتك لدليل‬ ‫التركيب السريع بعناية وإتمام الخطوات التالية‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫حدد مكا ًنا ً‬ ‫ثابتا‪.
PAGE 19
‫ضبط االرتفاع‬ ‫تتأثر جودة الطباعة بالضغط الجوي‪ ،‬الذي يتم تحديده من خالل ارتفاع الجهاز فوق مستوى سطح‬ ‫البحر‪ .‬سوف ترشدك المعلومات التالية إلى طريقة ضبط الجهاز للحصول على أفضل جودة للطباعة‪.‬‬ ‫قد يؤثر االرتفاع الزائد عن ‪ 2،500‬م (‪ 8،200‬قدم) على جودة الطباعة كأن يُحدث على سبيل المثال‬ ‫تناثرا لمسحوق الحبر أو الحصول على صور باهتة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قبل القيام بضبط إعداد االرتفاع‪ ،‬حدد االرتفاع الذي ستستخدم الجهاز به‪.
PAGE 20
‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة‬ ‫ضع المستند األصلي بحيث يكون وجهه ألسفل على زجاج الماسحة الضوئية‪ ،‬ثم قم بمحاذاته مع‬ ‫موجه المحاذاة الموجود الموجود في أسفل الركن األيسر للزجاج‪.‬‬ ‫يتناول هذا الفصل كيفية تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة إلى الجهاز‪.
PAGE 21
‫إرشادات خاصة باختيار وسائط الطباعة وتخزينها‬ ‫تحديد وسائط الطباعة‬ ‫عند اختيار أو تحميل الورق أو مواد طباعة أخرى‪ ،‬يجب مراعاة التوجيهات التالية‪:‬‬ ‫يمكنك الطباعة على مجموعة متنوعة من وسائط الطباعة‪ ،‬مثل الورق العادي والملصقات والورق‬ ‫الشفاف‪ .‬احرص دومًا على استخدام وسائط طباعة مطابقة لمواصفات الوسائط التي يمكن استخدامها‬ ‫مع الجهاز‪ .
PAGE 22
‫مواصفات لوسائط الطباعة‬ ‫مالحظة‬ ‫استخدم فقط أنواع وسائط الطباعة المذكورة أدناه‪.‬‬ ‫الحجم‬ ‫النوع‬ ‫الوزن أ‬ ‫األبعاد‬ ‫السعة‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 279 × 216‬ملم (‪ 11 × 8.5‬بوصة)‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 297 × 210‬ملم (‪ 11.69 × 8.26‬بوصة)‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪ 257 × 182‬ملم (‪ 10.11 × 7.16‬بوصات)‬ ‫‪ISO B5‬‬ ‫‪ 250 × 176‬ملم (‪ 9.84 × 6.93‬بوصات)‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪ 210 × 148‬ملم (‪ 8.26 × 5.82‬بوصات)‬ ‫‪A6‬‬ ‫‪ 148 × 105‬ملم (‪ 5.82 × 4.13‬بوصات)‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 267 × 184‬ملم (‪ 10.5 × 7.
PAGE 23
‫إرشادات لوسائط الطباعة الخاصة‬ ‫نوع الوسائط‬ ‫الورق الشفاف‬ ‫نوع الوسائط‬ ‫الملصقات‬ ‫التوجيهات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لتفادي إتالف الجهاز‪ ،‬ال تستخدم إال الورق الشفاف المصمم لالستخدام‬ ‫مع أجهزة الليزر‪.‬‬ ‫يجب أن يتمتع الورق الشفاف المستخدم في الجهاز بإمكانية تحمّل‬ ‫درجة حرارة الصهر بالجهاز‪ .‬افحص مواصفات الجهاز لديك لمعرفة‬ ‫درجة حرارة الصهر‪ ،‬انظر الصفحة ‪.1.11‬‬ ‫ضع الورق الشفاف على سطح مستو بعد إخراجه من الجهاز‪.‬‬ ‫ال تترك الورق الشفاف في الدرج لفترات طويلة من الوقت‪ .
PAGE 24
‫نوع الوسائط‬ ‫الورق سابق الطباعة‬ ‫تحميل الورق في الدرج‬ ‫التوجيهات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يجب طباعة الورق ذي الرأسية باستخدام حبر مقاوم للماء بحيث ال‬ ‫يذوب أو يتبخر أو تنبعث عنه مواد خطرة عند تعرضه لدرجة حرارة‬ ‫الصهر بالطباعة لمدة ‪ 0.1‬ثانية‪ .‬افحص مواصفات الجهاز لديك‬ ‫لمعرفة درجة حرارة الصهر‪ ،‬انظر الصفحة ‪.1.11‬‬ ‫ويجب أن يكون الحبر المستخدم في طباعة الورق ذي الرأسية من‬ ‫النوع غير القابل لالشتعال‪ ،‬وال ينبغي له أب ًدا أن يؤثر بشكل سلبي‬ ‫على بكرات الطابعة‪.
PAGE 25
‫تغيير حجم الورق في الدرج‬ ‫إعداد حجم الورق ونوعه‬ ‫لتحميل مقاسات مختلفة من الورق‪ ،‬مثل الورق ذي المقاس المخصص‪ ،‬فإن ذلك يتطلب ضبط أدلة الورق‪.‬‬ ‫تظل اإلعدادات التي تقوم بتغييرها فعالة فقط أثناء استخدام البرنامج الحالي‪ .‬وحتى تصبح التغييرات‬ ‫التي تقوم بها دائمة‪ ،‬يجب أن يتم إجراؤها في مجلد الطابعات‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫الخطوات التالية خاصة بنظام ‪ .Windows XP‬بالنسبة ألنظمة تشغيل ‪Windows OS‬‬ ‫األخرى‪ ،‬يُرجى الرجوع إلى دليل مستخدم ‪ Windows‬أو التعليمات عبر اإلنترنت‪.
PAGE 26
‫‪5‬‬ ‫تصغير ُ‬ ‫النسخ أو تكبيرها‬ ‫النسخ‬ ‫يمكنك تصغير حجم الصورة المنسوخة أو تكبيرها من ‪ 50%‬إلى ‪.199%‬‬ ‫يقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية استخدام الجهاز كجهاز نسخ‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫نسخ المستندات األصلية‬ ‫•‬ ‫تغيير اإلعدادات لكل نسخة‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪.Reduce/Enlarge‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على سهمي االنتقال ألعلى‪/‬ألسفل لتحديد اإلعداد المطلوب‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫عند عمل نسخة مُصغرة‪ ،‬قد تظهر خطوط سوداء في الجزء السفلي من النسخة‪.
PAGE 27
‫‪6‬‬ ‫إجراء المسح الضوئي إلى تطبيق باستخدام اتصال محلي‬ ‫المسح الضوئي‬ ‫يتيح لك المسح الضوئي باستخدام الجهاز إمكانية تحويل المستندات األصلية الورقية إلى ملفات رقمية‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تأكد من تشغيل كل من الجهاز والكمبيوتر ومن توصيلهما ببعضهما بشكل صحيح‪.‬‬ ‫ارجع إلى الجزء الخاص بالمسح الضوئي في قسم البرامج‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بتحميل المستندات األصلية مع وضع مستند أصلي واحد على زجاج الماسحة الضوئية بحيث‬ ‫يكون وجهه ألسفل‪.
PAGE 28
‫‪7‬‬ ‫إلغاء مهمة طباعة‬ ‫الطباعة األساسية‬ ‫اذا كانت مهمة الطباعة قيد االنتظار في إحدى قوائم انتظار الطباعة أو في وحدة التخزين المؤقت للطباعة‪،‬‬ ‫كما فى مجموعة الطابعات في نظام ‪ ،Windows‬فقم بحذف مهمة الطباعة باتباع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫يتناول هذا الفصل شرح مهام الطباعة الشائعة‪ .‬يتيح لك هذا الجهاز إجراء عملية الطباعة من العديد من‬ ‫التطبيقات على أنظمة التشغيل ‪ Windows‬أو ‪ Macintosh‬أو ‪.Linux‬‬ ‫مالحظة‬ ‫اإلجراء التالي خاص بنظام التشغيل ‪ .
PAGE 29
‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الصيانة‬ ‫اضغط على ذراع الغطاء العلوي‪ ،‬مما يؤدي إلى فتح الغطاء العلوي تمامًا‪.‬‬ ‫يقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية صيانة الجهاز وخرطوشة الطباعة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫طباعة تقرير عن الجهاز‬ ‫•‬ ‫تنظيف الجهاز‬ ‫•‬ ‫صيانة الخرطوشة‬ ‫•‬ ‫إعادة توزيع الحبر‬ ‫•‬ ‫استبدال خرطوشة الطباعة‬ ‫•‬ ‫أجزاء الصيانة‬ ‫طباعة تقرير عن الجهاز‬ ‫ثوان تقريبًا لطباعة تقرير عن الجهاز‪.
PAGE 30
‫‪3‬‬ ‫استخدم قطعة من القماش الجاف الخالي من النسالة‪ ،‬لمسح أي غبار وبقايا الحبر المنسكب من‬ ‫منطقة خراطيش الطباعة والتجويفات الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أدخل خرطوشة الطباعة مرة أخرى في الجهاز‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫أأمسك الغطاء العلوي وأغلقه ببطء وبعناية‪ ،‬حتى يتم إحكام تثبيت الغطاء‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫إذا انسكب مسحوق الحبر على مالبسك‪ ،‬قم بمسحه بقطعة من القماش الجاف ثم اغسل‬ ‫نظرا ألن الماء الساخن يؤدي إلى تثبيت الحبر في أنسجة‬ ‫المالبس بالماء البارد‪ .‬وذلك ً‬ ‫القماش‪.
PAGE 31
‫تنظيف وحدة المسح الضوئي‬ ‫صيانة الخرطوشة‬ ‫تساعد المحافظة على نظافة وحدة المسح الضوئي على ضمان الحصول على أفضل جودة ممكنة‬ ‫للنُسخ‪ .‬لذلك‪ ،‬يوصى بتنظيف وحدة المسح الضوئي في بداية كل يوم وخالل اليوم‪ ،‬حسب الحاجة‪.‬‬ ‫تخزين خرطوشة الطباعة‬ ‫‪1‬‬ ‫بلل قطعة قماش ناعمة خالية من الوبر أو منشفة ورقية بقليل من الماء‪.‬‬ ‫للحصول على أفضل نتائج من خرطوشة الطباعة‪ ،‬يجب مراعاة اإلرشادات التالية‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ارفع غطاء الماسحة الضوئية وافتحها‪.‬‬ ‫• ال تخرج خرطوشة الطباعة من عبوتها حتى يحين موعد استخدامها‪.
PAGE 32
‫‪1‬‬ ‫اضغط على ذراع الغطاء العلوي ليتم فتحه تمامًا‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫امسك مقبضي خرطوشة الطباعة وقم بسحبها إلخراجها من الجهاز‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫امسك الحواف الجانبية لخرطوشة الطباعة وقم برجها بالكامل من جانب إلى آخر لتتم إعادة‬ ‫توزيع الحبر‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫• ال تلمس السطح األخضر أو أسطوانة ‪ OPC‬أو مقدمة خرطوشة الطباعة بيديك أو بأية‬ ‫أداة أخرى‪ .‬واستخدم المقبض الموجود في كل خرطوشة لتالفي لمس هذه المنطقة‪.‬‬ ‫مفتوحا ألكثر من بضع دقائق‪ ،‬قد تتعرض أسطوانة ‪OPC‬‬ ‫• في حالة ترك الغطاء العلوي‬ ‫ً‬ ‫للضوء‪ .
PAGE 33
‫‪5‬‬ ‫استبدال خرطوشة الطباعة‬ ‫امسك الغطاء العلوي وأغلقه ببطء وعناية حتى يتم إغالقه بإحكام‪.‬‬ ‫عند نفاد خرطوشة الطباعة تمامًا‪.‬‬ ‫• يومض مصباح بيان حالة الحبر ( ) بسرعة‪ ،‬وتشير الرسائل المتعلقة بالحبر المعروضة على‬ ‫الشاشة إلى الوقت الذي يجب فيه استبدال خرطوشة الطباعة‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات تفصيلية حول رسائل الخطأ‪ ،‬انظر الصفحة ‪.7.9‬‬ ‫• يتوقف الجهاز عن الطباعة‪.‬‬ ‫عند هذه المرحلة‪ ،‬يجب استبدال خرطوشة الطباعة‪ .‬افحص نوع خرطوشة الطباعة الخاصة بالجهاز‪.‬‬ ‫(انظر "التوريدات" بالصفحة ‪).1.
PAGE 34
‫‪4‬‬ ‫تحذير‬ ‫قم بإخراج خرطوشة طباعة جديدة من عبوتها‪.‬‬ ‫• ال تلمس السطح األخضر أو أسطوانة ‪ OPC‬أو مقدمة أي خراطيش الطباعة بيديك أو‬ ‫بأية أداة أخرى‪ .‬واستخدم المقبض الموجود في كل خرطوشة لتالفي لمس هذه المنطقة‪.‬‬ ‫مفتوحا ألكثر من بضع دقائق‪ ،‬قد تتعرض أسطوانة ‪OPC‬‬ ‫• في حالة ترك الغطاء العلوي‬ ‫ً‬ ‫للضوء‪ .‬وقد يتسبب ذلك في إتالفها‪ .‬ولذا يرجى غلق الغطاء العلوي عند الحاجة إليقاف‬ ‫عملية التثبيت ألي سبب من األسباب‪.
PAGE 35
‫مالحظة‬ ‫إذا لم يتم إغالق الغطاء العلوي تمامًا‪ ،‬فلن يعمل الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫تجنب انحشار أصابعك حيث إن الغطاء العلوي ثقيل ج ًدا‪.‬‬ ‫أجزاء الصيانة‬ ‫لتجنب مشكالت جودة الطباعة والتغذية بالورق الناتجة عن األجزاء البالية وللحفاظ على الجهاز في‬ ‫أفضل حالة تشغيل ممكنة‪ ،‬يجب استبدال العناصر التالية بعد الوصول إلى عدد الصفحات المحدد‬ ‫إلنتاجية العنصر أو عند انتهاء العمر االفتراضي له‪.
PAGE 36
‫‪9‬‬ ‫في منطقة تغذية الورق ومؤخرة الجهاز‬ ‫كشف األخطاء وإصالحها‬ ‫في حالة تكدس الورق بمنطقة تغذية الورق وبمؤخرة الجهاز‪ ،‬اتبع الخطوات التالية إلزالة الورق المتكدس‪.‬‬ ‫يعطي هذا الفصل معلومات مفيدة لما يجب أن تفعله عند مواجهة أية مشكلة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫اضغط على زر فتح الدرج‪.
PAGE 37
‫‪4‬‬ ‫قم بمحاذاة الدرج مع الفتحة وأدخله في الجهاز‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اضغط على ذراع الغطاء العلوي ليتم فتحه تمامًا‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫امسك الغطاء العلوي وأغلقه ببطء وحرص حتى يتم إغالقه بإحكام‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫تجنب انحشار أصابعك حيث إن الغطاء العلوي ثقيل ج ًدا‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫في حالة وميض مصباح بيان حالة الورق‪ ،‬انتقل إلىالخطوة التالية‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫افتح الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫قم بإخراج الورق المتكدس من الجهاز بحرص‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫إذا لم يتم إغالق الغطاء العلوي تمامًا‪ ،‬فلن يعمل الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫تحذير‬ ‫‪2‬‬ ‫ال تلمس المصهر الموجود داخل الجهاز‪ .‬فالمصهر ساخن وقد يتسبب في اإلصابة بالحروق!‬ ‫درجة حرارة تشغيل المصهر عالية ج ًدا‪ .‬توخ الحذر عند إزالة الورق من الجهاز‪.‬‬ ‫قم بإخراج الورق المتكدس من الجهاز بحرص‪.‬‬ ‫‪ 10‬أمسك كال جانبي الغطاء الخلفي وقم بمحاذاته كما هو موضح بالشكل التالي‪ .‬اضغط بإحكام على‬ ‫الغطاء الخلفي حتى تسمع صوت استقراره في مكانه‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫ال تلمس المصهر الموجود داخل الجهاز‪ .‬فالمصهر ساخن وقد يتسبب في اإلصابة بالحروق!‬ ‫درجة حرارة تشغيل المصهر عالية ج ًدا‪ .
PAGE 39
‫‪4‬‬ ‫اضغط على ذراع الغطاء العلوي ليتم فتحه تمامًا‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫امسك الغطاء العلوي وأغلقه ببطء وحرص حتى يتم إغالقه بإحكام‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫أمسك مقبضي خرطوشة الطباعة وقم بسحبها إلى خارج الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫• ال تلمس السطح األخضر أو أسطوانة ‪ OPC‬أو مقدمة خرطوشة الطباعة بيديك أو بأية‬ ‫أداة أخرى‪ .‬واستخدم المقبض الموجود في كل خرطوشة لتالفي لمس هذه المنطقة‪.‬‬ ‫مفتوحا ألكثر من بضع دقائق‪ ،‬قد تتعرض أسطوانة ‪OPC‬‬ ‫• في حالة ترك الغطاء العلوي‬ ‫ً‬ ‫للضوء‪ .‬وقد يتسبب ذلك في إتالفها‪ .
PAGE 40
‫‪ 10‬بعد إزالة الورق المتكدس‪ ،‬تحقق من عدم احتمال وجود ورق متكدس في أجزاء الجهاز األخرى‪.‬‬ ‫في منطقة الخروج‬ ‫‪ 11‬أدخل خرطوشة الطباعة مرة أخرى في الجهاز‪.‬‬ ‫في حالة تكدس الورق بمنطقة خروج الورق‪ ،‬اتبع الخطوات التالية إلزالة الورق المتكدس‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ذراع الغطاء العلوي ليتم فتحه تمامًا‪.‬‬ ‫‪ 12‬أغلق الغطاء العلوي بإحكام‪ .‬سيواصل الجهاز عملية الطباعة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫كبيرا من الورقة‪ ،‬فاسحبها بشكل مستقيم للخارج‪.
PAGE 41
‫‪3‬‬ ‫امسك الغطاء العلوي وأغلقه ببطء وحرص حتى يتم إغالقه بإحكام‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫ال تلمس المصهر الموجود داخل الجهاز‪ .‬فالمصهر ساخن وقد يتسبب في اإلصابة بالحروق!‬ ‫درجة حرارة تشغيل المصهر عالية ج ًدا‪ .‬توخ الحذر عند إزالة الورق من الجهاز‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫قم بإخراج الورق المتكدس من الجهاز بحرص‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫إذا لم يتم إغالق الغطاء العلوي تمامًا‪ ،‬فلن يعمل الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫تجنب انحشار أصابعك حيث إن الغطاء العلوي ثقيل ج ًدا‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫أغلق الغطاء الداخلي‪.
PAGE 42
‫فهم رسائل شاشة العرض‬ ‫حل المشكالت األخرى‬ ‫تظهر الرسائل في إطار برنامج ‪ Smart Panel‬أو على شاشة عرض لوحة التحكم لتوضح حالة‬ ‫الجهاز أو األخطاء التي تحدث فيه‪ .‬ارجع إلى الجداول الموضحة أدناه لفهم معاني الرسائل لحل‬ ‫المشكلة إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫يوضح المخطط التالي بعض الحاالت التي قد تحدث والحلول الموصى بها لحل هذه المشكالت‪ .‬يجب‬ ‫اتباع الحلول المقترحة حتى يتم حل المشكلة‪ .‬في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬يُرجى االتصال لطلب الخدمة‪.
PAGE 43
‫مشكالت الطباعة‬ ‫الحالة‬ ‫الحالة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الجهاز ال يطبع‪.‬‬ ‫الجهاز غير متصل بالكهرباء‪.‬‬ ‫افحص وصالت سلك الطاقة‪ .‬افحص‬ ‫مفتاح الطاقة ومصدر الطاقة‪.‬‬ ‫لم يتم تحديد الجهاز ليكون‬ ‫الطابعة االفتراضية‪.‬‬ ‫حدد اسم جهاز ليكون الطابعة االفتراضية‬ ‫في نظام التشغيل ‪ Windows‬لديك‪.‬‬ ‫يختار الجهاز مواد قد يكون خيار الورق الذي تم‬ ‫طباعة من مصدر تحديده في خصائص الجهاز‬ ‫غير صحيح‪.‬‬ ‫الورق الخطأ‪.‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫تتم بعض مهام‬ ‫الطباعة ببطء شديد‪.
PAGE 44
‫الحالة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫تقوم الطابعة بإجراء كابل الطابعة غير محكم التثبيت‬ ‫أو به عيب‪.‬‬ ‫الطباعة‪ ،‬ولكن‬ ‫توجد أخطاء بالنص‬ ‫أو النص غير‬ ‫مفهوم أو ناقص‪.‬‬ ‫تتم طباعة‬ ‫الصفحات ولكنها‬ ‫تخرج فارغة‪.‬‬ ‫تتعذر طباعة‬ ‫ملف ‪PDF‬‬ ‫بصورة صحيحة ‪-‬‬ ‫بعض األجزاء‬ ‫تكون مفقودة‬ ‫في الرسومات‬ ‫أو النص أو‬ ‫الرسومات‬ ‫التوضيحية‪.‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫قم بفصل كابل الطابعة وإعادة توصيله‪.‬‬ ‫جرب إجراء مهمة للطباعة سبق لك‬ ‫إنجازها بنجاح‪ .
PAGE 45
‫الحالة‬ ‫بقع بيضاء‬ ‫الحالة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫تناثر الحبر على الخلفية‬ ‫تظهر بقع بيضاء على الصفحة‪:‬‬ ‫• قد يحتاج مسار الورق للتنظيف‪ .‬اتصل بأحد مندوبي الخدمة‪.‬‬ ‫خطوط رأسية‬ ‫في حالة ظهور خطوط طولية سوداء متقطعة على الصفحة‪:‬‬ ‫حروف مشوهة‬ ‫• في حالة تشوه الحروف وظهورها كصور مجوفة فقد يكون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مصقوال بدرجة زائدة‪ .‬جرب ً‬ ‫مختلفا من الورق‪.‬‬ ‫نوعا‬ ‫الورق‬ ‫(انظر "مواصفات وسائط الطباعة" بالصفحة ‪).3.
PAGE 46
‫الحالة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫التفاف أو تموج‬ ‫• تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬يمكن أن تتسبب الحرارة‬ ‫والرطوبة العاليتان في التفاف الورق‪( .‬انظر "مواصفات وسائط‬ ‫الطباعة" بالصفحة ‪).3.4‬‬ ‫• قم بقلب رزمة الورق في الدرج‪ .‬جرب أيضاً تدوير الورق‬ ‫بمعدل ‪ 180°‬في الدرج‪.‬‬ ‫تعاريج أو تجعد‬ ‫• تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪( .‬انظر "مواصفات وسائط‬ ‫الطباعة" بالصفحة ‪).3.4‬‬ ‫• قم بقلب رزمة الورق في الدرج‪ .
PAGE 47
‫مشكالت النسخ‬ ‫الحالة‬ ‫مشكالت المسح الضوئي‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫النُسخ فاتحة للغاية أو‬ ‫داكنة للغاية‪.‬‬ ‫استخدم أسهم ‪ Darkness‬لتعتيم خلفيات النُسخ أو تفتيحها‪.‬‬ ‫تظهر بقع أو خطوط أو‬ ‫عالمات أو نقاط على النُسخ‪.‬‬ ‫• إذا كانت تلك العيوب موجودة باألصل‪ ،‬فاضغط على أسهم‬ ‫‪ Darkness‬لتفتيح خلفية النُسخ‪.‬‬ ‫• في حالة عدم وجود عيوب في األصل‪ ،‬قم بتنظيف وحدة المسح‬ ‫الضوئي‪( .‬الصفحة ‪)3.8‬‬ ‫صورة النسخة منحرفة‪.‬‬ ‫• تأكد أن وجه المستند األصلي الموضوع على زجاج الماسحة‬ ‫الضوئية متجه ألسفل‪.
PAGE 48
‫الحالة‬ ‫تظهر الرسائل التالية على‬ ‫شاشة الكمبيوتر‪:‬‬ ‫• "ال يمكن ضبط الجهاز‬ ‫على الوضع المطلوب‬ ‫لألجهزة‪".‬‬ ‫• "المنفذ قيد االستخدام‬ ‫بواسطة برنامج آخر‪".‬‬ ‫• "تم تعطيل المنفذ‪".‬‬ ‫• "الماسحة الضوئية‬ ‫مشغولة باستالم البيانات‬ ‫أو طباعتها‪ .‬حاول مرة‬ ‫أخرى بعد اكتمال المهمة‬ ‫الحالية‪".‬‬ ‫• "معالج غير صالح‪".‬‬ ‫• "فشل إجراء المسح‬ ‫الضوئي‪".‬‬ ‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪Linux‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫جارالقيام بها‪ .
PAGE 49
‫المشكلة‬ ‫الجهاز ال يظهر في قائمة‬ ‫الماسحات الضوئية‪.‬‬ ‫السبب المحتمل والحل‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل والحل‬ ‫• تحقق من توصيل الطابعة بالكمبيوتر‪ .‬تأكد من توصيله بشكل‬ ‫صحيح من خالل منفذ ‪ USB‬ومن أنه في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫• تحقق مما إذا كان برنامج تشغيل الماسحة الضوئية للجهاز ً‬ ‫مثبتا‬ ‫على النظام لديك‪ .‬قم بفتح ‪Unified Driver configurator‬‬ ‫وانتقل إلى ‪ Scanners configuration‬ثم اضغط‬ ‫على ‪ .
PAGE 50
‫السبب المحتمل والحل‬ ‫المشكلة‬ ‫أواجه رسالة الخطأ "‪Cannot‬‬ ‫‪"open port device file‬‬ ‫عند طباعة أحد المستندات‪.‬‬ ‫يُرجى تجنب تغيير معلمات مهمة الطباعة (على سبيل المثال‬ ‫من خالل ‪ )LPR GUI‬أثناء تنفيذ إحدى مهام الطباعة‪ .‬توجد‬ ‫نسخ معروفة من الملقم ‪ CUPS‬تقوم بقطع مهمة الطباعة‬ ‫كلما تم تغيير خيارات الطباعة‪ ،‬ثم تحاول إعادة بدء المهمة من‬ ‫نظرا ألن ‪ Unified Linux Driver‬يقوم بإغالق‬ ‫البداية‪ً .
PAGE 51
‫‪10‬‬ ‫طلب شراء التوريدات والملحقات‬ ‫يوفر هذا الفصل معلومات حول شراء الخراطيش والملحقات المتوفرة للجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫التوريدات‬ ‫•‬ ‫كيفية الشراء‬ ‫التوريدات‬ ‫عند نفاد الحبر‪ ،‬يمكنك طلب شراء أنواع خراطيش الطباعة التالية للجهاز‪:‬‬ ‫النوع‬ ‫اإلنتاجية القياسية‬ ‫متوسط‬ ‫اإلنتاجية أ‬ ‫‪ 2،000‬صفحة تقريبًا‬ ‫رقم الجزء‬ ‫‪ML-D1630A‬‬ ‫أ‪ .‬قيمة اإلنتاجية المعلنة ً‬ ‫وفقا لمعيار األيزو ‪.
PAGE 52
‫‪11‬‬ ‫المواصفات‬ ‫العنصر‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫وزن العبوة‬ ‫•‬ ‫مواصفات عامة‬ ‫•‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫•‬ ‫مواصفات الناسخة‬ ‫•‬ ‫مواصفات الماسحة الضوئية‬ ‫المواصفات والوصف‬ ‫الورق‪ 1.84 :‬كجم‬ ‫بالستيكي‪ 0.267 :‬كجم‬ ‫أ‪ .‬للحصول على تفاصيل حول سعة إدخال الورق‪ ،‬انظر الصفحة ‪.3.4‬‬ ‫ب‪ .‬مستوى ضغط الصوت‪.ISO 7779 ،‬‬ ‫ج‪ .‬متوسط إنتاجية الخرطوشة المعلن ً‬ ‫وفقا لمعيار األيزو ‪ .
PAGE 53
‫مواصفات الماسحة الضوئية‬ ‫مواصفات الناسخة‬ ‫العنصر‬ ‫سرعة‬ ‫النسخ أ‬ ‫العنصر‬ ‫الوصف‬ ‫حتى ‪ 16‬نسخة في الدقيقة للورق بحجم ‪ A4 (17‬نسخة في الدقيقة‬ ‫للورق بحجم ‪)Letter‬‬ ‫زمن إخراج أول نسخة‬ ‫من وضع إعادة التشغيل‪ :‬أقل من ‪ 15‬ثانية‬ ‫دقة النسخ‬ ‫المسح الضوئي‪ :‬حتى ‪ 300 × 600‬ن‪ /‬ب (نصوص‪ ،‬نصوص‪/‬صور)‬ ‫حتى ‪ 600 × 600‬ن‪ /‬ب (صور فوتوغرافية)‬ ‫حتى ‪ 600 × 600‬ن‪ /‬ب‬ ‫الطباعة‪:‬‬ ‫(نصوص‪ ،‬نصوص‪/‬صور فوتوغرافية‪ ،‬صور‬ ‫فوتوغرافية)‬ ‫معدل التكبير‪ /‬التصغير‬ ‫من ‪ 50‬إلى ‪199%‬‬ ‫النسخ ا
PAGE 54
‫‪12‬‬ ‫الدقة‬ ‫مسرد المصطلحات‬ ‫حدة الصورة المقيسة بعدد النقاط في البوصة (ن‪/‬ب)‪ .‬فكلما زاد عدد النقاط في البوصة‪ ،‬زادت الدقة‪.‬‬ ‫‪ISO‬‬ ‫دورة العمل‬ ‫المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (األيزو) هي عبارة عن هيئة دولية لوضع المعايير القياسية وهي تضم‬ ‫مندوبين من مختلف هيئات المعايير القومية‪ .‬وهي تقدم معايير صناعية وتجارية على مستوى العالم‪.‬‬ ‫دورة العمل هي الكمية المستخدمة من الورق والتي ال تؤثر على أداء الطابعة لمدة شهر‪ .
PAGE 55
‫الفهرس‬ ‫‪A- Z‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫المنفذ ‪3.1‬‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫الرسائل التي تظهر على شاشة العرض ‪6.9‬‬ ‫رسائل الخطأ ‪6.9‬‬ ‫ز‬ ‫استبدال المكونات‬ ‫خرطوشة الطباعة ‪4.8‬‬ ‫أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬ ‫المتطلبات ‪2.2‬‬ ‫المشكالت ‪13.9‬‬ ‫ص‬ ‫البرامج المرفقة ‪1.2‬‬ ‫برنامج التشغيل‬ ‫المزايا ‪2.2‬‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫التصغير ‪4.1‬‬ ‫التكدس‬ ‫إخراج الورق من الدرج ‪1.9‬‬ ‫تلميحات لتجنب حدوث تكدسات الورق ‪1.9‬‬ ‫التنظيف‬ ‫من الخارج ‪1.8‬‬ ‫من الداخل ‪1.8‬‬ ‫وحدة المسح الضوئي ‪1.
PAGE 56
‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪Samsung‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪I‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ‪Linux‬‬
PAGE 57
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٤ ............................................................................................................................................................‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٦ .....................................................................................................................................................‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪٦ ............................................
PAGE 58
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺮاﻛﺒﺎت‪١٦ ................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺘﺮاﻛﺐ؟ ‪١٦ .......................................................................................................................................................‬‬ ‫إﻧﺸﺎء ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪١٦ ..............................................................................................................................
PAGE 59
‫‪( Printers configuration‬تهيئة الطابعات)‪26....................................................................................................................‬‬ ‫‪( Scanners configuration‬تهيئة الماسحات الضوئية)‪26......................................................................................................‬‬ ‫‪( MFP ports configuration‬تهيئة المنافذ ‪27.......................................................................................................... )MFP‬‬ ‫تهيئة خصائص الطابعة‪27........
PAGE 60
‫‪1‬‬ ‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل‬ ‫‪Windows‬‬ ‫التثبيت النموذجي‬ ‫يوصى باستخدام هذا النوع من التثبيت لمعظم المستخدمين‪ .‬يتم تثبيت كافة المكونات الالزمة‬ ‫لعمليات الطابعة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫‪ 1‬تأكد من أن الطابعة متصلة بجهاز الكمبيوتر وأنها قيد التشغيل‪.‬‬ ‫• تثبيت برنامج الطابعة‬ ‫‪ 2‬أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬ ‫• إعادة تثبيت برنامج الطابعة‬ ‫من المفترض أن يتم تشغيل القرص المضغوط تلقائيًا وتظهر نافذة التثبيت‪.
PAGE 61
‫‪٧‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ اﻹﻃﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﺳﻤﻚ ﻛﺄﺣﺪ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ Samsung‬ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ‬ ‫‪ ،Samsung‬ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر واﻧﻘﺮ ﻓﻮق "إﻧﻬﺎء" ‪ .Finish‬اﻵن ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻮق "إﻧﻬﺎء" ‪.Finish‬‬ ‫• ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق "اﻟﺘﺎﻟﻲ" ‪.Next‬‬ ‫• إذا ﻟﻢ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق "اﻟﺘﺎﻟﻲ" ‪ ، Next‬ﺛﻢ "ﻻ" ‪ No‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 62
‫إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إذا ﻣﺎ ﻓﺸﻞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬ ‫ﻣﻦ "ﺑﺪء" ‪ Start‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﺮ "اﻟﺒﺮاﻣﺞ" ‪ Programs‬أو "ﻛﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ"‬ ‫ ‪ All Programs‬اﺳﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ "اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ"‬ ‫‪.Maintenance‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺣﺪد "اﻹﺻﻼح" ‪ ،Repair‬واﻧﻘﺮ "اﻟﺘﺎﻟﻲ" ‪.Next‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ اﻹﻃﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد "إزاﻟﺔ" ‪ ،Remove‬واﻧﻘﺮ "اﻟﺘﺎﻟﻲ" ‪.
PAGE 63
‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺿﻤﻦ اﻹﻃﺎر ‪.Print‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬ¦ اﻹﻋﺪادات ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ وﻧﻄﺎق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺮح ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻬﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪.Windows‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد "ﻃﺒﺎﻋﺔ" ‪ Print‬ﻣﻦ "ﻣﻠﻒ" ‪ File‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬ﻳﻈﻬﺮ اﻹﻃﺎر ‪.Print‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻨﺎﻓﺬة‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.
PAGE 64
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ(‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام إﻃﺎر إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ وﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪" Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ" ﻋﺪة ﺧﻴﺎرات ﻟﻀﺒﻂ ﺷﻜﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬ﺗﺤﺘﻮي "ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺨﻄﻂ" ‪ Layout Options‬ﻋﻠﻰ "ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ" ‪ Multiple Pages per Side‬و"ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮﺣﺎت" ‪.
PAGE 65
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper‬اﻟﻮرق(‬ ‫‪" ٣‬اﻟﻤﺼﺪر"‪Source‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻮرق ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﺻﻔﺤﺔ ‪) ٧‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ( ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪" Paper‬اﻟﻮرق" ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ "اﻟﻤﺼﺪر" ‪ً Source‬‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ‪.
PAGE 66
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Graphic‬اﻟﺮﺳﻮم(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺧﻴﺎرات اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻚ‪.‬اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﺻﻔﺤﺔ ‪) ٧‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ( ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ "اﻟﺮﺳﻮم" ‪ Graphic‬ﻟﻌﺮض اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺑﺄﺳﻔﻞ‪.
PAGE 67
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Extras‬ﺧﻴﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ(‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪" About‬ﻧﺒﺬة"‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات اﻹﺧﺮاج ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬اﻧﻈﺮ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٧‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ "ﺣﻮل" ‪ About‬ﻟﻌﺮض إﺷﻌﺎر ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ورﻗﻢ إﺻﺪار‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬وإذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺴﺘﻌﺮض ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ‪.‬اﻧﻘﺮ "ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٧‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 68
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺨﻴﺎر "اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت" ‪ Favorites‬ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺣﻔﻆ اﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺨﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﺴﺘﻄﻴﻊ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻻﺣﻘﺎً‪.‬‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ أﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ "اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت" ‪:Favorites‬‬ ‫‪ ١‬ﻏﻴّﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻛﻞ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬أدﺧﻞ اﺳﻤﺎً ﻟﻠﻌﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻹدﺧﺎل "اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت" ‪.Favorites‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ "ﺣﻔﻆ" ‪.Save‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺤﻔﻆ أﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ "اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت" ‪ ،Favorites‬ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﻛﺎﻓﺔ إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 69
‫‪٣‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‬ ‫)ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ّ‬ ‫ﻣﺼﻐﺮة(‬ ‫ﻳﺸﺮح ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻹﻃﺎر "ﺧﺼﺎﺋﺺ" ‪ Properties‬اﻟﺨﺎص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻚ واﻟﺬي‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪ .‬إﻻ أن ﺑﻨﻴﺔ إﻃﺎر‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ‪.‬‬ ‫إذا اﺣﺘﺠﺖ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﻤﻀﺒﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ؛ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺤﺺ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﻤﺮﻓﻖ‪.
PAGE 70
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮﺣﺎت‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺼﻐﺮ أو ﻣﻜﺒّﺮ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬ¦ اﻟﻤﻴﺰة ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰ ‪ ،٤‬أو ‪ ،٩‬أو ‪ ١٦‬ورﻗﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﻟﺼﻖ اﻷوراق ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﻣﻠﺼﻖ إﻋﻼﻧﻲ واﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﺘﻈﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ أو أﺻﻐﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ‬ ‫"ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ" ﻓﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 71
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺧﻴﺎر اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﺺ ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻮﺟﻮد‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬رﺑﻤﺎ ﺗﺮﻏﺐ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد أﺣﺮف ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي ﻟﻜﻠﻤﺔ "‪ "DRAFT‬أو "‪ "CONFIDENTIAL‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮﻳﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ أو ﻛﺎﻓﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﻣﻮﺟﻮدة ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‪ ،‬أو ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻋﺪة ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ ّ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 72
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺮاﻛﺐ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺮاﻛﺒﺎت‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺮاﻛﺐ‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻧﺸﺎﺋﻪ‪ ،‬ﺟﺎﻫﺰا ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﺮاﻛﺐ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪:‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺘﺮاﻛﺐ؟‬ ‫‪Dear ABC‬‬ ‫‪Regards‬‬ ‫‪WORLD BEST‬‬ ‫اﻟﺘﺮاﻛﺐ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻧﺺ و‪/‬أو ﺻﻮرة ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻛﻤﻠﻒ‬ ‫ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﺧﺎص ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻓﻮق أي ﻣﺴﺘﻨﺪ‪ .‬وﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﺮاﻛﺒﺎت ﺑﺼﻔﺔ ﻏﺎﻟﺒﺔ ﻟﺘﺤﻞ ﻣﺤﻞ‬ ‫اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻌﺪة ﻣﺴﺒﻘﺎ واﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ‪ .
PAGE 73
‫‪٤‬‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺤﻠﻴﺎً‬ ‫إﻋﺪاد ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻀﻴﻒ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة إﻟﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﺪد‪ ،‬وﻳُﺴﻤﻰ "اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﻀﻴﻒ"‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم ‪ .Windows XP‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫اﻷﺧﺮى‪،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ‪ Windows‬أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬ ‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻧﻈﺎم )أﻧﻈﻤﺔ( اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳُﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻘﻄﻊ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 74
‫‪٥‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪" Smart Panel‬ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ"‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ‪Smart Panel‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﻳﺮﺍﻗﺐ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻭﻳﺒﻠﻐﻚ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﺃﻭ ‪ ،Macintosh‬ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ Smart Panel‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Linux‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Smart Panel‬ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Samsung‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ‬ ‫)‪ (www.samsung.com/printer‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ‪.
PAGE 75
‫فتح دليل استكشاف المشكالت وإصالحها‬ ‫استخدام دليل استكشاف المشكالت وإصالحها؛ يمكنك عرض حلول لمشكالت حالة الخطأ‪.‬‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز ‪" Smart Panel‬اللوحة الذكية" الموجود على شريط مهام‬ ‫‪ Windows‬وحدد "دليل استكشاف المشكالت وإصالحها" ‪.Troubleshooting Guide‬‬ ‫تغيير إعدادات برنامج ‪" Smart Panel‬اللوحة الذكية"‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز ‪" Smart Panel‬اللوحة الذكية" الموجود على شريط مهام‬ ‫‪ Windows‬وحدد "خيارات" ‪ .Options‬اختر اإلعدادات المطلوبة من نافذة "خيارات"‬ ‫‪.
PAGE 76
‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Samsung SmarThru‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺼﻮر واﻟﻨﺼﻮص إﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎت رﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إرﺳﺎل اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ أو ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬أو ﻋﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻚ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ او اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ ،Samsung SmarThru‬أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.WIA‬‬ ‫‪ Samsung SmarThru‬ﻫﻮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪SmarThru‬‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ‪.
PAGE 77
‫‪٤‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Samsung SmarThru‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ‪ Scan To‬ﻣﺴﺢ ل‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ Scan To‬ﻣﺴﺢ ل )ﻣﺴﺢ إﻟﻰ ( ﻓﻲ‬ ‫إﻃﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.SmarThru 4‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪:SmarThru‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ً‬ ‫ﻛﻼ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻦ إﺣﻜﺎم ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﻤﺎ‬ ‫ﺑﺒﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺼﻮرة أو اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬أو ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪.
PAGE 78
‫استخدام ملف التعليمات الذي يظهر على الشاشة‬ ‫‪Windows XP/Server 2003‬‬ ‫بالركن العلوي األيمن من‬ ‫لمزيد من المعلومات حول برنامج ‪ ،SmarThru‬انقر فوق‬ ‫اإلطار‪ .‬يتم فتح إطار تعليمات ‪ SmarThru‬الذي يتيح لك عرض التعليمات التي تظهر على‬ ‫الشاشة والمرفقة ببرنامج ‪.SmarThru‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتحميل المستند (المستندات) بحيث يكون وجهها ألعلى في الوحدة المزدوجة لتغذية‬ ‫المستندات تلقائيًا (‪( )DADF‬أو وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪.
PAGE 79
‫‪6‬‬ ‫استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬ ‫تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد‬ ‫يمكنك استخدام الجهاز في بيئة ‪.Linux‬‬ ‫تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد‬ ‫يحتوي هذا الفصل على‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫كيفية البدء‬ ‫تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد‬ ‫استخدام برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‬ ‫تأكد من توصيل الجهاز بالكمبيوتر لديك‪ .‬قم بتشغيل كل من الطابعة وجهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 80
‫‪6‬‬ ‫إلغاء تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد‬ ‫عند االنتهاء من التثبيت انقر فوق "إنهاء" ‪.Finish‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عندما يظهر اإلطار ‪( Administrator Login‬تسجيل دخول مسئول النظام)‪ ،‬اكتب ‪root‬‬ ‫في الحقل ‪( Login‬تسجيل الدخول) وأدخل كلمة مرور النظام‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتعين عليك الدخول كمستخدم جذري (‪ )root‬لتثبيت برنامج الطابعة‪ .‬أو استعن‬ ‫بمسئول النظام إذا لم تكن مستخدمًا جذريًا‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫انقر فوق أيقونة‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫انقر ‪( Uninstall‬إلغاء تثبيت)‪.‬‬ ‫أسفل سطح المكتب‪ .
PAGE 81
‫‪) Printers conﬁguration‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Classes‬ﻓﺌﺎت(‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻼﻣﺘﺎ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ; وﻫﻤﺎ ‪" Printers‬ﻃﺎﺑﻌﺎت" و ‪" Classes‬ﻓﺌﺎت"‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻴﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Classes‬ﻓﺌﺎت( ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻔﺌﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪" Printers‬ﻃﺎﺑﻌﺎت"‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ رؤﻳﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ زر رﻣﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد إﻟﻰ ﻳﺴﺎر إﻃﺎر‬ ‫‪.MFP Conﬁgurator‬‬ ‫• ‪) Refresh‬ﻓﺌﺎت(‪ :‬ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺌﺎت‪.‬‬ ‫• ‪) ...Add Class‬إﺿﺎﻓﺔ ﻓﺌﺔ(‪ :....‬ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻓﺌﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪..
PAGE 82
‫‪) MFP ports conﬁguration‬ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪(MFP‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬ¦ اﻟﻨﺎﻓﺬة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﻨﺎﻓﺬ ‪ MFP‬اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪ ،‬واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﻞ ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺸﻐﻮل ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻷي ﺳﺒﺐ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب‪.‬‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻛﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪.MFP Conﬁgurator‬‬ ‫أو اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪) Printers conﬁguration‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت( إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪.
PAGE 83
‫ﻋﻨﺪﺋﺬ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ أرﺑﻊ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺒﻮﻳﺐ أﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﻓﺬة‪ ،‬وﻫﻲ‪:‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫•‬ ‫‪) General‬ﻋﺎم( ‪ -‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻘﺎس اﻟﻮرق‪ ،‬وﻧﻮع اﻟﻮرق‪ ،‬واﺗﺠﺎ¦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )دوﺑﻠﻜﺲ(‪ ،‬وإﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ ﻟﻠﺒﺪء‬ ‫واﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫•‬ ‫‪) Text‬ﻧﺺ(‪ -‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﻮاﻣﺶ اﻟﺼﻔﺤﺔ وﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎرات اﻟﻨﺺ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت‬ ‫أو اﻷﻋﻤﺪة‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ‪ Linux‬اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ‪.
PAGE 84
‫ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺛﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺼﻮرة ﻓﻲ ‪Preview Pane‬‬ ‫"ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ"‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴﺎً‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺴﺢ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﺎﻓﺬة ‪MFP Conﬁgurator‬‬ ‫)ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.(MFP‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮاً ﻣﺰدوﺟﺎً ﻋﻠﻰ ‪ MFP Conﬁgurator‬ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ اﻟﺰر‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻹﻃﺎر ‪" Scanners Conﬁguration‬ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺮ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 85
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷدوات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺼﻮرة‪:‬‬ ‫‪١٠‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬اﻧﻘﺮ ‪" Save‬ﺣﻔﻆ" ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ اﻷدوات‪.‬‬ ‫‪١١‬ﺣﺪد دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة ﻓﻴﻪ وﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫اﻷدوات‬ ‫‪١٢‬اﻧﻘﺮ ‪" Save‬ﺣﻔﻆ"‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻋﺪادات ﻧﻮع ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ إﻋﺪادات ﺧﻴﺎر اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻻﺳﺘﺮدادﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻼﺣﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ إﻋﺪاد ‪” Job Type‬ﻧﻮع اﻟﻤﻬﻤﺔ" اﻟﺠﺪﻳﺪ‪:‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﻟﻐﺎء اﻟﺨﻄﻮة اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻟﻐﺎﺋﻬﺎ‪.
PAGE 86
‫‪8‬‬ ‫استخدام الطابعة مع نظام التشغيل‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫تدعم الطابعة العمل مع أنظمة ‪ Macintosh‬باستخدام ناقل تسلسلي عام ‪ USB‬مثبت بها‪ ،‬أو‬ ‫بطاقة اتصال شبكي من النوع ‪ .10/100 Base-TX‬عندما تقوم بطباعة ملف على كمبيوتر بنظام‬ ‫تشغيل ‪ ،Macintosh‬يمكنك استخدام برنامج التشغيل ‪ CUPS‬من خالل تثبيت الملف ‪.PPD‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تدعم بعض الطابعات العمل على الشبكات‪ .‬تأكد من اعتماد طابعتك لواجهة الشبكة‬ ‫من خالل مراجعة مواصفات الطابعة في دليل المستخدم الخاص بالطابعة‪.
PAGE 87
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ Macintosh‬ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻨﺎﻗﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎﻡ ‪USB‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ "ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪.Macintosh‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٣١‬ﻟﺘﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻭﻓﻼﺗﺮ ‪ PPD‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪ ‪ ، Applications → Utilities‬ﻭ ‪.Print Setup Utility‬‬ ‫ﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،MAC OS 10.5~10.
PAGE 88
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ إﻃﺎر ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪ Macintosh‬ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻹﻃﺎر اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام وذﻟﻚ ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪ .‬إﻻ أن ﺑﻨﻴﺔ إﻃﺎر ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪.‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ‪Layout‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪" Layout‬اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ" ﻋﺪة ﺧﻴﺎرات ﻟﻀﺒﻂ ﺷﻜﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ .
PAGE 89
‫إﻋﺪاد ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ "اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ‪ Printer Features‬ﻋﺪة ﺧﻴﺎرات ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع‬ ‫اﻟﻮرق وﺿﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪ ،‬وﺗﻌﺪ ﻫﺬ¦ اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ وﺳﻴﻠﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﻮدة‪.
PAGE 90
‫إجراء عملية المسح الضوئي‬ ‫يمكنك مسح المستندات ضوئيًا باستخدام الخيار ‪ .Image Capture‬توفر أنظمة تشغيل‬ ‫‪ Macintosh OS‬الخيار ‪.Image Capture‬‬ ‫المسح الضوئي باستخدام ‪USB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تأكد من تشغيل كل من الطابعة والكمبيوتر ومن توصيلهما ببعضهما بشكل صحيح‪.‬‬ ‫قم بتحميل المستند (المستندات) بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات‬ ‫ذات الوجه الواحد والوجهين (‪( )DADF‬أو وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪ .
PAGE 91
‫اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪Linux‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪٢٤‬‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٢٧‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٢٨‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ‪٢٩‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪٣١‬‬ ‫إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ‪٣١‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٣٣‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ‪٣٥‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٣٢‬‬ ‫‪،WIA‬ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ‪٢٢‬‬ ‫أ‬ ‫اﺗﺠﺎ¦‪ ،‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٢٨‬‬ ‫‪٨ Windows‬‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻌﺘﻴﻢ ‪١٠‬‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت ‪١٢‬‬ ‫ﻧﻤﻂ اﻟﺼﻮر ‪١٠‬‬ ‫دﻗﺔ‬ ‫‪٣٤ Macintosh‬‬ ‫‪١٠ Windows‬‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ ‪١٠‬‬ ‫ﺧﻴﺎر ﺗﺮوﺗﺎﻳﺐ ‪١٠‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام ‪١٢‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪MFP‬‬ ‫‪٢٥ Li
PAGE 92
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫‪٢٩ Linux‬‬ ‫‪٢٠ SmarThru‬‬ ‫‪٢٢ TWAIN‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪٢٢ WIA‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻣﻦ ‪٣٥ Macintosh‬‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪٢٨‬‬ ‫‪٩ Windows‬‬ ‫ﻣﻘﺎس اﻟﻮرق‪ ،‬ﺿﺒﻂ‪٩ :‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٢٨‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ إﻋﻼﻧﻲ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٤‬‬ ‫ن‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫‪٣٤ Macintosh‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٢٨‬‬ ‫‪٣٧‬‬
PAGE 93
‫الفهرس‬ ‫‪A- Z‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫المنفذ ‪3.1‬‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫الرسائل التي تظهر على شاشة العرض ‪6.9‬‬ ‫رسائل الخطأ ‪6.9‬‬ ‫ز‬ ‫استبدال المكونات‬ ‫خرطوشة الطباعة ‪4.8‬‬ ‫أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬ ‫المتطلبات ‪2.2‬‬ ‫المشكالت ‪13.9‬‬ ‫ص‬ ‫البرامج المرفقة ‪1.2‬‬ ‫برنامج التشغيل‬ ‫المزايا ‪2.2‬‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫التصغير ‪4.1‬‬ ‫التكدس‬ ‫إخراج الورق من الدرج ‪1.9‬‬ ‫تلميحات لتجنب حدوث تكدسات الورق ‪1.9‬‬ ‫التنظيف‬ ‫من الخارج ‪1.8‬‬ ‫من الداخل ‪1.8‬‬ ‫وحدة المسح الضوئي ‪1.8‬‬ ‫التوريدات‬ ‫العمر المتوقع لخرطوشة الطباعة ‪2.
PAGE 94
www.samsungprinter.com Rev. 7.