Samsung SCX-4500 Laser MFP series - User's Guide
١٩
"ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ" Smart Panel ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
"ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ" Smart Panel ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٥
:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
:ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻚﻧﺈﻓ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ •
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ (ﺔﻤﻈﻧﺃ) ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ
-
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ
ﺙﺪﺣﺃ ﻭﺃ 10.3 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ،Mac OS X ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
-
ﻊﺟﺍﺭ ،ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ Linux ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ .Linux ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ
-
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺵﻼﻓ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟ ﺙﺪﺣﺃ ﻭﺃ Internet Explorer ﻦﻣ ٥٫٠ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ
-
.HTML
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
•
.ﺎﻬﻌﻣ
"ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ" Smart Panel ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
.ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺎ
ً
ﺤﺿﻮﻣ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Smart Panel ﺮﻬﻈﻳ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺄﻄﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺎ
ً
ﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍ
ً
ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ .ﺎ
ً
ﻳﻭﺪﻳ Smart Panel ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﻓ ﻭﺃ Windows ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ Smart Panel
ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .(Linux ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻓ) Notification
Area
.(Mac OS X ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻓ) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
.Windows ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﻮﻓ ﺎ
ً
ﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍ
ً
ﺮﻘﻧ ﺮﻗﻥﺍ
.Mac OS X ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﻮﻓ ﺮﻗﻥﺍ
.Linux ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﻮﻓ ﺮﻗﻥﺍ
← All Programs "ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻛ" ﻭﺃ Programs "ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ" ﺩﺪﺣ Start "ءﺪﺑ" ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ
.Smart Panel "ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ" ← ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﺳﺍ
:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،Samsung ﺯﺍﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
Windows ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻓ) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺭﺰﺑ ﺮﻘﻧﺍ .ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ Smart Panel ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،Smart Panel ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ (Mac OS X ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻓ) ﺮﻘﻧﺍ ﻭﺃ (Linux ﻭﺃ
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣﻭ Smart Panel ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ •
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ Smart Panel ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺽﺮﻌﻳ
ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ (ﺶﻴﻃﺍﺮﺧ) ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻲﻓ
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
١
ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ (ﺶﻴﻃﺍﺮﺧ) ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺶﻴﻃﺍﺮﺧ ﺩﺪﻋﻭ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ
.ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻢﻋﺪﺗ ﻻ .ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
Buy Now ﻥﻵﺍ ﻱﺮﺘﺷﺍ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺮﺒﺣ ﻕﻮﺤﺴﻣ (ﺶﻴﻃﺍﺮﺧ) ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺐﻠﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Troubleshooting Guide ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ
.ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺤﻟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Driver Setting ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺒﺿ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺭﺎﻃﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.٨ ﺔﺤﻔﺻ "ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ" ﺮﻈﻧﺃ ؛ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﺑ ﻚﻐﻠﺒﻳﻭ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻗﺍﺮﻳ ﺎ
ً
ﺠﻣﺎﻧﺮﺑ Smart Panel ﺮﺒﺘﻌﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،Macintosh ﻭﺃ Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Smart Panel
ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ Samsung ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ Smart Panel ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،Linux ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ (www
.samsung.com/printer)