Samsung SCX-4500 Laser MFP series - User's Guide
٢٠
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ٦
ﺔﻴﻤﻗر تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟإ صﻮﺼﻨﻟاو رﻮﺼﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ
ﺎﻬﺿﺮﻋ وأ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ وأ ﺲﻛﺎﻔﻟﺎﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا لﺎﺳرإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﺛ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ مﻮﻘﺗ تﺎﻋوﺮﺸﻣ ءﺎﺸﻧﻹ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا وا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻚﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ
.WIA ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ وأ ،Samsung SmarThru
:ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ
Samsung SmarThru ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا
•
.TWAIN ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ءاﺮﺟإ •
WIA ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ءاﺮﺟإ •
:تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﺔﻤﻈﻧأ) مﺎﻈﻧ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ
.ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺳا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
•
ﺔﻋﺮﺳ ﺎﻬﻨﻣ ،ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻌﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﻪﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟا ﻲﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻳ •
ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣو ةﺮﻛاﺬﻟاو ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟاوﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
،ﺎ
ً
ﻴﺋﻮﺿ ﻪﺤﺴﻤﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣ و ﻚﺑ صﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو .ﺖﺒﻟا ﻖﻤﻋ تاداﺪﻋإو ﺎ
ً
ﻴﺋﻮﺿ
ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔ
ً
ﺻﺎﺧو ،ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا رﺬﻌﺘﻳ ﺪﻘﻓ
.ﺔﻨﺴﺤﻤﻟا
Samsung SmarThru ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا
SmarThru ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳو .زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﺮﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻮﻫ Samsung SmarThru
.ﺔﻟﻮﻬﺴﻟا ﻰﻬﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا
.ﻰﻠﻋأ مﺎﻈﻧ وأ Windows 98 مﺎﻈﻧ ﻲﻓ SmarThru 4 ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ :
ﺔﻈﺣﻼﻣ
Samsung SmarThru ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟإ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻠﻏ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻟازإ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.Programs "ﺞﻣاﺮﺒﻟا" ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ، Start "ءﺪﺑ" ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ١
Uninstall SmarThru 4 ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،"SmarThru 4 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ" SmarThru 4 ﺮﺘﺧا ٢
."SmarThru 4 ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟإ"
.OK "ﻖﻓاﻮﻣ" ﺮﻘﻧا ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٣
.Finish "ءﺎﻬﻧإ" ﺮﻘﻧا ٤
ﻢﺛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا قﻼﻏﺈﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﺔﻟﺎﺤﻟا ¦ﺬﻫ ﻲﻓ ﺐﺠﻳ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄ
ُ
ﻳ ﺪﻗ
.ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻌﺗ