Samsung SCX-4500 Laser MFP series - User's Guide
٢٧
Linux مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
(MFP ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ) MFP ports configuration
،ﺎﻬﻨﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو ،ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا MFP ﺬﻓﺎﻨﻤﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ،ةﺬﻓﺎﻨﻟا ¦ﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ
.بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﺐﺒﺳ يﻷ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻚﻟﺎﻣ فﺎﻘﻳإ ﺪﻨﻋ لﻮﻐﺸﻤﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ مﻮﻘﻳ :"ﻂﻴﺸﻨﺗ" Refresh •
.دﺪﺤﻤﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ مﻮﻘﻳ :"ﺬﻔﻨﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ" Release port •
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تﺎﺤﺳﺎﻤﻟاو تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﺑ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻃ نأ ﺎﻤﺑو .USB ﺬﻔﻨﻣ وأ يزاﻮﺘﻣ ﺬﻔﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻴﻀﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻴﻓ ،(ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺳﺎﻣو ﺔﻌﺑﺎﻃ) زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ MFP
جاﺮﺧﻹا/لﺎﺧدﻹا ﺬﻔﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ¦ﺬﻫ ﻰﻟإ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ "ﻞﻴﻤﻌﻟا" ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا لﻮﺻو
.يدﺮﻔﻟا
ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻟ³ Samsung ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻣﺰﺣ ﻚﻟ مﺪﻘﺗ
ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻢﺘﻳو .ﻪﻴﻓ ﺞﻣﺪﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺳﺎﻤﻟاو Samsung ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
يﻷ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ضﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳو .MFP ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
.(MFP ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ) MFP ports configuration ةﺬﻓﺎﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ MFP زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﻤﺗ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ نﺄﺑ ﺎ
ً
ﻤﻠﻋ
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ىﺮﺧﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا نﻮﻜﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺟ MFP ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺪﻨﻋو
.ﺪﻳﺪﺠﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا جاﺮﺧﻹا /لﺎﺧدﻹا ﺬﻔﻨﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻴﺳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ¦ﺬﻫ ﻲﻓو .MFP
،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا MFP تﺎﺤﺳﺎﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ .MFP ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا اﺬﻫ ﺮﻓﻮﻳو
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ جاﺮﺧﻹا /لﺎﺧدﻹا ﺬﻓﺎﻨﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻴﻓ
.ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻛ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
.MFP Configurator ﺢﺘﻓا
١
.ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺖﻋد اذإ (تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ) Printers configuration ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا وأ
.(ﺺﺋﺎﺼﺧ) Properties ﺮﻘﻧاو ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ كزﺎﻬﺟ ﺮﺘﺧا ٢
.(ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ) Printer Properties رﺎﻃإ ﺮﻬﻈﻳ ٣
:ﻲﻫو ،ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋأ ﺐﻳﻮﺒﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﺲﻤﺧ ﺮﻬﻈﺗو
ﻪﻟﺎﺧدإ ﻢﺗ يﺬﻟا ﻢﺳﻻا ﺮﻬﻈﻳو .ﺎﻬﻤﺳاو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ :(مﺎﻋ) General •
ﺔﺌﻴﻬﺗ) Printers configuration ةﺬﻓﺎﻨﺑ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ¦ﺬﻫ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻓ
.(تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺮﺧ³ ﺬﻔﻨﻣ رﺎﻴﺘﺧا وأ ضﺮﻋ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ :(تﻼﺻﻮﻟا) Connection •
ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﺲﻜﻌﻟا وأ زاﻮﺘﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻰﻟإ USB ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻣ
.¦ﺬﻫ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ةدﺎﻋإ
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺮﺧ³ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﻴﺘﺧا وأ ضﺮﻋ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ :(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ) Driver •
.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تارﺎﻴﺨﻟا داﺪﻋإ "تارﺎﻴﺧ" Options ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳو
ءﺎﻐﻟإ) Cancel job ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ..ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺎﻬﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ :(مﺎﻬﻤﻟا) Jobs •
Show completed jobs رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﺑﺮﻣ دﺪﺣو ،ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟا ءﺎﻐﻟﻹ (ﺔﻤﻬﻣ
.مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻚﻟذو (ﺔﻠﻤﺘﻜﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟا رﺎﻬﻇإ)
Add to Class ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺌﻔﻟا ضﺮﻌﺗ :(تﺎﺌﻓ) Classes •
Remove from Class وأ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺌﻓ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ "ﺔﺌﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ"
.ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟازﻹ "ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻟازإ"
ﺺﺋﺎﺼﺧ" Printer Properties رﺎﻃإ قﻼﻏإو تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ "ﻖﻓاﻮﻣ" OK
ﺮﻘﻧا ٤
."ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا