Podręczniku użytkownika – informacje Niniejszy Podręcznik użytkownika zawiera informacje konieczne do skonfigurowania urządzenia. Znajdują się w nim także szczegółowe instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia jako drukarki, skanera, kopiarki i faksu oraz informacje dotyczące konserwacji i rozwiązywania problemów z urządzeniem. Podręcznik użytkowania oprogramowania stanowi drugą część tego podręcznika i zawiera informacje potrzebne do zainstalowania dostarczonego oprogramowania i używania jego funkcji.
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER COUNTRY/REG ION WEB SITE CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 www.samsung.com/in ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin TURKEY 444 77 11 www.
SPIS TREŚCI 1. Wprowadzenie Funkcje specjalne ........................................................................................................................................................... Rozmieszczenie komponentów ...................................................................................................................................... Widok z przodu .....................................................................................................................................
Kopiowanie 2 na 1 lub 4 na 1 .................................................................................................................................. Kopiowanie w trybie Plakat ..................................................................................................................................... Zmianę ustawień domyślnych ........................................................................................................................................
Zaawansowane opcje konfiguracji faksu ............................................................................................................... 7.14 8. Konserwacja Czyszczenie pamięci ...................................................................................................................................................... Konfigurowanie funkcji telefonicznego przeglądu urządzenia (tylko dla SCX-4521F) ................................................ Czyszczenie urządzenia .................
Ważne środki ostrożności i informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego lub obrażeń ciała podczas użytkowania tego urządzenia, należy stosować wymienione niżej środki ostrożności. 1. Wszystkie instrukcje należy przeczytać i zrozumieć. 2. Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy kierować się zdrowym rozsądkiem. 3. Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i instrukcji umieszczonych na urządzeniu i w dokumentacji mu towarzyszącej. 4.
OSTRZEŻENIE Nigdy nie uruchamiaj ani nie naprawiaj drukarki, kiedy pokrywa zespołu lasera/skanera jest zdjęta. Odbita wiązka, choć niewidoczna, może uszkodzić wzrok. Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.
Oznaczenia na faksie Należy również wiedzieć, że: Zgodnie z ustawą o ochronie praw klientów sieci telefonicznych (Telephone Consumer Protection Act) z roku 1991 każda wiadomość przesłana przez jakąkolwiek osobę drogą telefoniczną lub faksem przy wykorzystaniu komputera lub innego urządzenia elektronicznego musi zawierać następujące informacje umieszczone na górnym lub dolnym marginesie każdej przesłanej strony lub na pierwszej stronie transmisji: • Urządzenie nie jest przeznaczone do połączenia do system
całej Europy. Produkt przeznaczony jest do pracy z krajowymi sieciami PSTN oraz zgodnymi centralami PBX krajów europejskich. W przypadku problemów należy najpierw skontaktować się z Europejskim Laboratorium Jakościowym Samsung Electronics Co., Ltd. Przetestowano zgodność tego produktu ze standardami TBR21.
1 Wprowadzenie Funkcje specjalne Dziękujemy za zakup tego wielofunkcyjnego produktu firmy Samsung. Urządzenie to umożliwia drukowanie, kopiowanie, skanowanie i faksowanie (tylko SCX-4521F)! Urządzenie wyposażone jest w specjalne funkcje pozwalające na poprawę jakości wydruków. Urządzenie zapewnia: Niniejszy rozdział obejmuje: Druk o doskonałej jakości i z dużą szybkością • Funkcje specjalne • Można drukować do 600 punktów na cal (dpi). • Rozmieszczenie komponentów • Do 20 str.
Widok z tyłu Rozmieszczenie komponentów Oto główne elementy urządzenia: Pokrywa tylna Widok z przodu Prowadnice dokumentów Automatyczny podajnik dokumentów Podajnik dokumentów Pokrywa dokumentów Taca wyjściowa na dokumenty Złącze równoległe Rozszerzenie wyjścia papieru Płyta szklana Panel operatora (SCX-4521F: zob. strona 1.3. SCX-4321: zob. strona 1.3) Włącznik zasilania Gniazdo EXT.
Funkcje panelu sterowania SCX-4521F 6 Scan-to Umożliwia dostęp do listy programów zainstalowanych w komputerze, do których można zeskanować obraz. Należy utworzyć listę skanowania przy użyciu oprogramowania firmy Samsung (program do ustawiania opcji drukarki) dostarczonego z urządzeniem. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podręcznik użytkowania oprogramowania. 7 Toner Save Pozwala zmniejszyć zużycie toneru, dzięki wykorzystywaniu mniejszej ilości toneru przy drukowaniu dokumentu.
2 Wprowadzenie Rozpakowywanie W niniejszym rozdziale podano instrukcje „krok po kroku”, dotyczące konfigurowania tego urządzenia. 1 Wyjmij urządzenie i wszystkie akcesoria z opakowania.
2 • Lewa: 100 mm/3,9 cala (wystarczająca do wentylacji) Zdejmij taśmę pakunkową z przodu, tyłu i boków urządzenia. Taśma Instalowanie kasety z tonerem 1 Otwórz przednie drzwiczki. 2 Wyjmij kasetę z tonerem z opakowania i usuń papier osłaniający kasetę, pociągając za taśmę pakunkową. Wybór miejsca ustawienia Wybierz równe, stabilne miejsce z odpowiednią ilością wolnej przestrzeni, umożliwiającą przepływ powietrza. Pozostaw ilość miejsca wystarczającą do otworzenia podajników i drzwiczek.
3 5 Delikatnie poruszaj kasetą 5 lub 6 razy z boku na bok, aby równomiernie rozprowadzić w niej toner. Zamknij przednie drzwiczki. Upewnij się, że drzwiczki są dobrze zamknięte. Jeśli pokrywa nie jest dokładnie zamknięta, przy drukowaniu mogą pojawić się błędy. Dokładne wykonanie tej czynności umożliwi uzyskanie z kasety maksymalnej liczby kopii. WSKAZÓWKA: Jeśli toner zabrudzi ubranie, należy go zetrzeć suchą szmatką i wyprać ubranie w zimnej wodzie.
2 Powachluj krawędziami stosu papieru, aby rozdzielić kartki. Następnie wyrównaj stos papieru, uderzając nim o płaską powierzchnię. 3 Załaduj papier stroną przeznaczoną do druku do góry. 5 W razie potrzeby zamknij pokrywę papierową, aby zapobiec dostaniu się kurzu do papieru znajdującego się w podajniku. Nawiązywanie połączeń 1 4 Jeśli masz SCX-4321: Upewnij się, że wszystkie cztery rogi papieru w zasobniku są płaskie. Pomiń ten krok i przejdź do kroku 2.
Podłącz przewód telefonu zewnętrznego lub automatycznej sekretarki do gniazda EXT.. Dotyczy tylko użytkowników w Niemczech Do telefonu zewnętrznego lub automatycznej sekretarki Użytkownicy w Wielkiej Brytanii powinni podłączyć telefon zewnętrzny do dostarczonego przewodu automatycznej sekretarki i włożyć przewód automatycznej sekretarki do gniazda EXT., znajdującego się z tyłu urządzenia.
2 Podłączyć kabel USB do gniazda USB urządzenia. Należy zakupić kabel o długości do 3 m, zgodny ze standardem USB 1.1. Włączanie urządzenia 1 2 Włóż jeden koniec dostarczonego przewodu elektrycznego o trzech stykach do gniazdka AC w urządzeniu, a drugi do prawidłowo uziemionego gniazda sieciowego. Naciśnij włącznik zasilania, aby włączyć urządzenie. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Rozgrzewanie. Zaczekaj”, co oznacza, że trwa włączanie urządzenia.
Instalacja oprogramowania drukarki Po skonfigurowaniu urządzenia i podłączeniu go do komputera należy zainstalować oprogramowanie drukarki i skanera. Użytkownicy systemu Windows lub Mac OS mogą zainstalować oprogramowanie z dostarczonej płyty CD. Użytkownicy systemu Linux powinni pobrać oprogramowanie z witryny internetowej firmy Samsung (www.samsung.com/printer), a następnie zainstalować je. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podręcznik użytkowania oprogramowania.
Macintosh Funkcje sterownika drukarki Sterownik drukarki obsługuje następujące funkcje standardowe: Wymagania (Zalecane) System operacyjny Mac OS X 1 0.4 lub starszy Mac OS X 10.5 Mac OS X 10.
Zmienianie języka i kraju interfejsu Ustawianie identyfikatora urządzenia (tylko dla SCX-4521F) Aby zmienić język wyświetlany na wyświetlaczu panelu sterowania, wykonaj następujące czynności: W niektórych krajach użytkownik jest prawnie zobowiązany do podania numeru faksu na wysyłanym faksie. Identyfikator urządzenia, który zawiera numer telefonu i nazwisko (bądź nazwę firmy), jest drukowany u góry każdej wysyłanej strony.
1 w numerze telefonu należy umieścić pauzę. Pauzę można wstawić podczas konfigurowania numerów szybkiego wybierania. Po wyświetleniu monitu o wprowadzenie litery zlokalizuj przycisk oznaczony znakiem, który ma być wprowadzony. Naciskaj przycisk, aż na wyświetlaczu zostanie wyświetlona właściwa litera. Aby wstawić pauzę, naciśnij przycisk Redial/Pause w odpowiednim miejscu podczas wpisywania numeru telefonu. W odpowiedniej lokalizacji na wyświetlaczu zostanie wyświetlony znak „−”.
Zmiana trybu zegara Ustawianie daty i czasu Urządzenie umożliwia wyświetlanie bieżącego czasu w formacie 12- lub 24-godzinnym. (tylko dla SCX-4521F) Przy pierwszym włączeniu urządzenia na wyświetlaczu zostanie wyświetlony monit o podanie aktualnej daty i czasu. Po ich wprowadzeniu monit nie będzie już wyświetlany. 1 2 WSKAZÓWKA: Jeśli urządzenie było wyłączone przez dłuższy czas, podczas jego włączania należy ponownie ustawić datę oraz czas.
Ustawianie dźwięku (tylko dla SCX-4521F) Tryby oszczędzania Można kontrolować następujące dźwięki: • Głośnik: Urządzenie umożliwia włączenie bądź wyłączenie odtwarzania przez głośnik dźwięku z linii telefonicznej, np. sygnału wybierania bądź sygnału faksu. Gdy ta opcja została ustawiona na „Komunikacja”, głośnik jest włączony do chwili odpowiedzi urządzenia zdalnego. • Dzwonek: Można dostosować głośność dzwonka. • Dźwięk klaw.: Ustawienie tej opcji na „Wl.
Ustawianie trybu wybierania (tylko dla SCX-4521F) Urządzenie umożliwia wybór sposobu wybierania numerów, zależnie od miejsca instalacji. WSKAZÓWKA: Ustawienie trybu wybierania może nie być dostępne w niektórych krajach. 1 2 3 Naciskaj przycisk Menu, aż w górnym wierszu wyświetlacza zostanie wyświetlony napis „Ustaw. urzadz.”. Naciskaj klawisz przewijania (< lub >) do chwili, aż w ostatnim wierszu wyświetlacza pojawi się napis „Tr. wybierania”, a następnie naciśnij przycisk Enter.
3 Obchodzenie się z papierem W tym rozdziale przedstawiono podstawowe informacje na temat wybierania materiałów eksploatacyjnych i umieszczania ich wewnątrz urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje: Wybór materiałów drukarskich Drukarka umożliwia drukowanie na różnych materiałach, np. zwykłym papierze, kopertach, etykietach i foliach. Należy zawsze używać materiałów spełniających wskazówki dotyczące tego urządzenia. Zob. „Specyfikacje papieru” na stronie 10.3.
Wskazówki dotyczące stosowania papieru i materiałów specjalnych Przy wybieraniu i ładowaniu papieru, kopert lub innych materiałów specjalnych trzeba pamiętać, że: • Zawsze należy używać papieru lub innych materiałów, które są zgodne ze specyfikacjami umieszczonymi w sekcji „Specyfikacje papieru” na stronie 10.3. • Drukowanie na wilgotnym, zgiętym, pomarszczonym lub rozdartym papierze może spowodować zakleszczenie papieru i niską jakość wydruku.
6 Ładowanie papieru Właściwe załadowanie papieru pozwala uniknąć zakleszczeń papieru i zapewnia bezproblemowe drukowanie. Podczas drukowania nie należy wyjmować zasobnika. Może to spowodować zakleszczenie papieru. Aby uzyskać informacje o rozmiarze papieru i dopuszczalnym ładunku tac, zobacz „Rodzaj papieru, źródła wprowadzania oraz pojemności” na stronie 3.1. Korzystanie z tacy Taca może pomieścić 150 arkuszy papieru. Załaduj stos papieru do zasobnika i rozpocznij drukowanie.
4 Kopiowanie Ładowanie papieru do kopiowania Ten rozdział zawiera instrukcje „krok po kroku”, dotyczące kopiowania dokumentów. Instrukcje dotyczące ładowania materiałów drukarskich są takie same, niezależnie od tego, czy wykonuje się drukowanie, faksowanie, czy kopiowanie. Zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 2.3, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ładowania papieru do zasobnika.
5 Kopiowanie dokumentów z płyty szklanej 1 6 Podnieś i otwórz pokrywę dokumentu. W razie potrzeby możesz korzystać ze specjalnych funkcji kopiowania, takich jak Plakat, Automatyczne dopasowanie, Duplikat i Kopiowanie kart identyfikacyjnych. Naciśnij Start, aby rozpocząć kopiowanie. Na wyświetlaczu będą widoczne informacje na temat postępu kopiowania. UWAGI: • Zadanie kopiowania można anulować podczas jego wykonywania. Po naciśnięciu przycisku Stop/Clear kopiowanie zostanie przerwane.
3 4 5 Korzystając z przycisków panelu sterowania, dostosuj ustawienia kopiowania, w tym liczbę kopii, rozmiar kopii, zaciemnienie oraz rodzaj oryginału. Zob. „Ustawianie opcji kopiowania” na stronie 4.3. Aby wyczyścić ustawienia, użyj przycisku Stop/Clear. W razie potrzeby możesz korzystać ze specjalnych funkcji kopiowania, np. sortowania i kopiowania 2 lub 4 stron na jednym arkuszu. Naciśnij Start, aby rozpocząć kopiowanie. Na wyświetlaczu będą widoczne informacje na temat postępu kopiowania.
Kopiowanie z duplikatem Korzystanie ze specjalnych funkcji kopiowania Tej specjalnej funkcji kopiowania można używać, tylko jeśli położymy dokument na płycie szklanej. Jeśli urządzenie wykryje dokument w automatycznym podajniku dokumentów, funkcja kopiowania z duplikatem nie działa. Można włączać następujące funkcje kopiowania: 1 • Wyl: wydruk w trybie normalnym. • Duplikat: wydruk wielu kopii obrazu z oryginalnego dokumentu na jednej stronie.
WSKAZÓWKA: Gdy włączona jest funkcja kopiowania z automatycznym dopasowaniem, nie można ustawiać rozmiaru kopii za pomocą przycisku Reduce/Enlarge. 6 Kopiowanie 2 na 1 lub 4 na 1 2 W razie potrzeby, korzystając z przycisków panelu sterowania, dostosuj ustawienia kopiowania, w tym liczbę kopii, zaciemnienie oraz rodzaj oryginału. Zobacz sekcja „Ustawianie opcji kopiowania” na stronie 4.3. Ta funkcja kopiowania jest dostępna tylko w przypadku, gdy dokumenty są załadowane do podajnika ADF.
Zmianę ustawień domyślnych Ustawianie opcji Ulubiona kopia Dla najczęściej używanych trybów można ustawiać opcje kopiowania, takie jak zaciemnienie, rodzaj oryginału, rozmiar kopii i liczba kopii. Podczas kopiowania dokumentu domyślne ustawienie jest używane do czasu użycia odpowiednich przycisków na panelu sterowania. Można ustawić Favorite Copy na panelu sterowania jako specjalny przycisk kopiowania. Aby uzyskać szybki dostęp do jednej funkcji kopiowania, przypisz ją do Favorite Copy.
5 Podstawowe drukowanie Urządzenie to umożliwia drukowanie w różnych aplikacjach w środowisku Windows, z komputera Macintosh lub w systemie Linux. Dokładne czynności drukowania dokumentów mogą się różnić w zależności od poszczególnych aplikacji. Niniejszy rozdział obejmuje: • Drukowanie dokumentu • Anulowanie zadania drukowania Drukowanie dokumentu Szczegółowe informacje na temat drukowania zawiera Podręcznik użytkowania oprogramowania.
6 Skanowanie Podstawy skanowania SCX-4x21 Series umożliwia skanowanie na cztery następujące sposoby: • Z panelu sterowania urządzenia do aplikacji: Aby rozpocząć skanowanie, należy użyć przycisku Scan-to w panelu sterowania. Przypisz do urządzenia oprogramowanie zgodne ze standardem TWAIN, takie jak Adobe Photo Deluxe lub Adobe Photoshop, wybierając je z listy dostępnych aplikacji przyciskiem Scan-to.
7 WSKAZÓWKA: Konfiguracja systemu VoIP nie jest zgodna z Wysyłanie faksu (tylko dla SCX-4521F) faksem, w związku z czym mogą wystąpić problemy z brakiem koloru w faksach, niską szybkością transmisji, niską jakością faksów lub nawet niemożnością przesyłania faksów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać od administratora sieci lub dostawcy usług internetowych. Funkcja faksu jest dostępna tylko w SCX-4521F. Ten rozdział zawiera informacje na temat używania urządzenia w charakterze faksu.
Opcja Sygn. do odb. Zaciemn. Opis Opis Kod odbioru Kod rozpoczęcia odbioru umożliwia odebranie faksu z telefonu zewnętrznego, podłączonego do gniazda EXT. z tyłu urządzenia. Jeśli po odebraniu telefonu zewnętrznego da się słyszeć sygnał faksu, należy wprowadzić kod rozpoczęcia odbioru. Fabrycznie kodem tym jest *9*. Ustawienia zawierają się w przedziale od 0 do 9. Więcej informacji na temat używania kodu zawiera „Odbieranie ręczne przy użyciu telefonu zewnętrznego” na stronie 7.7.
Wysyłanie faksu Aby faksować dokument z płyty szklanej: 1 Podnieś i otwórz pokrywę. 2 Połóż dokument na płycie szklanej zadrukowaną stroną skierowaną w dół i ustaw go równo ze wskaźnikiem dopasowania w lewym górnym rogu płyty. Ładowanie dokumentu Do ładowania oryginału dokumentu do faksowania można używać płyty szklanej lub automatycznego podajnika dokumentów (ADF). Podajnik ADF pozwala na jednoczesne załadowanie do 30 arkuszy papieru bond o gramaturze 75 g/m2.
Dostosowanie rozdzielczości dokumentu Automatyczne wysyłanie faksu Domyślne ustawienia dokumentów dają dobre wyniki podczas używania typowych dokumentów tekstowych. 1 Włóż dokumenty do automatycznego podajnika dokumentów stroną zadrukowaną do góry. Jednak jeśli wysyłane dokumenty mają niską jakość lub zawierają fotografie, można dostosować rozdzielczość, aby uzyskać faks o wyższej jakości. 1 2 3 LUB Połóż pojedynczy dokument stroną zadrukowaną w dół na płycie szklanej.
Ręczne wysyłanie faksu Potwierdzanie transmisji 1 Włóż dokumenty do automatycznego podajnika dokumentów stroną zadrukowaną do góry. Gdy ostatnia strona dokumentu zostanie pomyślnie wysłana, urządzenie wygeneruje dźwięk i powróci do trybu gotowości. LUB W przypadku wystąpienia problemu podczas wysyłania faksu na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat o błędzie. Lista komunikatów o błędach wraz z ich opisem znajduje się w sekcji „Czyszczenie komunikatów o błędach na wyświetlaczu LCD” na stronie 9.
Odbieranie faksu Automatyczne odbieranie w trybie faksu Informacje o trybach odbierania • W trybie FAX urządzenie odbiera połączenie faksu przychodzącego i automatycznie przechodzi w tryb odbioru faksu. Urządzenie jest fabrycznie ustawione w trybie Faks. Podczas odbierania faksu urządzenie odbiera połączenia po określonej liczbie dzwonków i automatycznie odbiera faks. Aby zmienić liczbę dzwonków, zobacz „Sygn. do odb.” na stronie 7.2. • W trybie Tel.
4 Odbieranie ręczne przy użyciu telefonu zewnętrznego Ta funkcja działa najlepiej gdy, do gniazda EXT. z tyłu urządzenia jest podłączony telefon zewnętrzny. Można odebrać faks od kogoś, z kim się rozmawia za pomocą telefonu zewnętrznego, bez potrzeby podchodzenia do faksu. 5 6 9 to kod zdalnego odbioru, zaprogramowany fabrycznie. Gwiazdki na początku i końcu są stałe, ale można zmienić znajdujący się w środku numer na dowolnie wybrany.
Automatyczne wybieranie Szybkie wybieranie 2 3 Pod jedno- lub dwucyfrowymi kodami (0–99) można zapisać maksymalnie 100 często wybieranych numerów. Zapisywanie numeru dla szybkiego wybierania 1 2 3 4 5 Naciśnij Phone Book na panelu sterowania. Naciskaj Phone Book lub przycisk przewijania ( lub ), aż w dolnym wierszu wyświetlacza zostanie wyświetlony tekst „Zapisz/Edytuj”. Naciśnij Enter. Naciśnij Enter, gdy na wyświetlaczu zostanie wyświetlony tekst „Nry szyb. wyb.”.
8 9 10 Powtarzaj kroki 6 i 7, aby wprowadzić inny numer szybkiego wybierania do grupy. Naciśnij przycisk Upper Level po przypisaniu wszystkich żądanych numerów. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony monit o podanie ID grupy. Aby przypisać nazwę do grupy, wprowadź wybraną nazwę. Szczegółowe informacje na temat wprowadzania znaków zawiera „Wprowadzanie znaków za pomocą klawiatury numerycznej” na stronie 2.9. LUB 11 12 Aby nie przydzielać nazwy, pomiń ten krok.
Inne sposoby faksowania Wyszukiwanie według określonej pierwszej litery 1 2 3 4 5 Naciśnij Phone Book. Naciśnij Enter, gdy na wyświetlaczu zostanie wyświetlony tekst „Szukaj/Dzwon”. Naciśnij przycisk oznaczony literą, której chcesz szukać. Zostanie wyświetlona nazwa rozpoczynająca się daną literą. Na przykład, aby wyszukać nazwę „MOBILE”, naciśnij przycisk 6, oznaczony literami „MNO”. Naciśnij przycisk przewijania ( lub ), aby wyświetlić kolejną nazwę.
11 Wprowadź godzinę za pomocą klawiatury numerycznej. Wysyłanie opóźnionego faksu Aby wybrać „AM” lub „PM” w przypadku formatu 12-godzinnego, naciśnij przycisk lub lub też dowolny przycisk cyfry. Urządzenie można ustawić na wysyłanie faksu w czasie późniejszym, pod nieobecność użytkownika. Jeśli zostanie podana godzina wcześniejsza niż godzina bieżąca, dokument zostanie wysłany następnego dnia. Naciśnij Enter, gdy czas początkowy będzie wyświetlany prawidłowo.
5 6 7 8 Wprowadź numer zdalnego urządzenia za pomocą klawiatury numerycznej. Można również nacisnąć i przytrzymać przycisk cyfry numeru szybkiego wybierania, jeśli taki numer został przypisany. Informacje na temat zapisywania numeru szybkiego wybierania znajdziesz w sekcji „Zapisywanie numeru dla szybkiego wybierania” na stronie 7.8. Naciśnij Enter, aby potwierdzić numer. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony monit o wprowadzenie nazwy. Aby przypisać nazwę do grupy, wprowadź wybraną nazwę.
Dodatkowe funkcje 5 Używanie trybu bezpiecznego odbierania Tryb zostanie wyłączony, a urządzenie wydrukuje wszystkie faksy przechowywane w pamięci. Aby powrócić do trybu gotowości, naciśnij Stop/Clear. Raporty drukowania Może zaistnieć konieczność uniemożliwienia dostępu do odebranych faksów przez osoby nieupoważnione. Można włączyć tryb bezpiecznego odbierania w celu ograniczenia drukowania wszystkich odebranych faksów, gdy urządzenie pozostaje bez nadzoru.
Zaawansowane opcje konfiguracji faksu Raport awarii zasilania Ten raport jest drukowany automatycznie po przywróceniu zasilania po awarii zasilania, jeśli wystąpi utrata danych spowodowana awarią zasilania. WSKAZÓWKA: Listy ustawione na drukowanie automatyczne nie są drukowane, gdy brakuje papieru lub gdy wystąpiło zacięcie papieru. Opcja Przekazanie Można tak ustawić urządzenie, aby przekierowywało wszystkie, nie tylko wpisane, wychodzące faksy do specjalnej lokalizacji.
8 Konserwacja Czyszczenie pamięci Ten rozdział zawiera informacje dotyczące konserwacji urządzenia i kasety z tonerem. Można selektywnie usuwać informacje przechowywane w pamięci urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje: OSTROŻNIE: Do użytkowników SCX-4521F – przed czyszczeniem • Czyszczenie pamięci pamięci należy się upewnić, czy zakończono wszystkie zadania faksowania.
2 Otwórz drzwiczki przednie. 3 Wyciągnij kasetę z tonerem, delikatnie ją naciskając. Umieść ją na czystej, płaskiej powierzchni. Konfigurowanie funkcji telefonicznego przeglądu urządzenia (tylko dla SCX-4521F) Funkcja Test zdalny umożliwia telefoniczne sprawdzenie urządzenia przez serwis. 1 2 3 4 5 Naciskaj przycisk Menu na panelu sterowania do czasu wyświetlenia w górnym wierszu wyświetlacza napisu „Obsluga”.
5 3 Za pomocą suchej, niestrzępiącej się szmatki wyczyść kurz i rozsypany toner z obszaru kasety z tonerem i z wgłębienia na kasetę z tonerem. Przetrzyj powierzchnię płyty szklanej i płytę szklaną automatycznego podajnika dokumentów, aż będą czyste i suche. Biały pasek Pokrywa dokumentu Płyta szklana automatycznego podajnika dokumentów 4 5 OSTROŻNIE: Nie należy dotykać czarnych rolek transferu.
4 Rozprowadzanie toneru Gdy kaseta z tonerem jest bliska wyczerpania, na wydruku zaczynają być widoczne jasne pasy. Na wyświetlaczu LCD jest wyświetlany komunikat z ostrzeżeniem „Malo toneru”. Jakość wydruku można tymczasowo przywrócić poprzez rozprowadzenie pozostałego tonera w kasecie. W niektórych przypadkach na wydruku zaczynają być widoczne jasne pasy, nawet po rozprowadzeniu toneru. 1 Ponownie zainstaluj kasetę i zamknij pokrywę przednią. Upewnij się, że pokrywa jest dobrze zamknięta.
Czyszczenie bębna Możesz wyczyścić bęben OPC kasety z tonerem ręcznie lub automatycznie. Materiały eksploatacyjne i części zamienne Jeśli na wydruku znajdują się paski lub plamki, bęben OPC kasety może wymagać ręcznego czyszczenia. Aby utrzymać maksymalną wydajność oraz uniknąć problemów z jakością wydruku i pobieraniem papieru, występujących wskutek zużycia części, co pewien czas należy wymieniać kasetę z tonerem, wałek oraz zespół utrwalający.
Wymianę podkładki gumowej automatycznego podajnika dokumentów Zestaw podkładki gumowej podajnika ADF można nabyć u przedstawiciela handlowego firmy Samsung lub w sklepie, w którym zakupiono urządzenie. 1 Otwórz pokrywę automatycznego podajnika dokumentów. 2 Wyjmij podkładkę gumową z podajnika ADF w sposób pokazany poniżej. 3 4 Włóż na to miejsce nową podkładkę gumową ADF. Zamknij pokrywę automatycznego podajnika dokumentów. 8.
9 Rozwiązywanie problemów Usuwanie zacięcia dokumentów Ten rozdział zawiera przydatne informacje, dotyczące postępowania w przypadku wystąpienia błędu. Gdy dokument zakleszczy się w trakcie przechodzenia przez podajnik ADF (automatyczny podajnik dokumentów), na wyświetlaczu zostanie wyświetlony tekst „Zakl. dokum.”.
Złe wysuwanie papieru W zasobniku 1 2 3 1 4 Usuń wszystkie pozostałe kartki z podajnika ADF. Otwórz pokrywę automatycznego podajnika dokumentów. Usuń zakleszczony w zasobniku papier, lekko pociągając go w kierunku prostopadłym do drukarki. Usuń niewłaściwie pobrany papier z tacy odbiorczej dokumentów. Zamknij pokrywę automatycznego podajnika dokumentów. Następnie włóż wyjęte wcześniej kartki do podajnika ADF.
W obszarze utrwalacza lub w okolicach kasety z tonerem 5 W razie konieczności wepchnij zasobnik ręczny do urządzenia. 6 Włóż ponownie kasetę z tonerem i zamknij pokrywę przednią. Automatyczne drukowanie zostanie wznowione. WSKAZÓWKA: Obszar utrwalacza jest gorący. Należy zachować ostrożność podczas wyjmowania papieru z urządzenia. 1 2 Otwórz drzwiczki przednie. Wyciągnij kasetę z tonerem, delikatnie ją naciskając.
3 Jak uniknąć zakleszczeń Gdy poczujesz opór i papier nie rusza się, gdy go ciągniesz, lub jeśli w tacy odbiorczej nie ma papieru, otwórz pokrywę tylną, pociągając za zakładkę. Większości zakleszczeń można uniknąć, wybierając poprawny rodzaj papieru. W przypadku wystąpienia zakleszczenia należy postępować zgodnie z krokami przedstawionymi w rozdziale „Usuwanie zakleszczeń papieru” na stronie 9.2. • Procedura postępowania „Ładowanie papieru” na stronie 2.3.
Wyświetlacz [Za niska temp.] Otwarty nagrz. Znaczenie Wystąpił problem w module utrwalacza. [Przegrzanie] Grupa niedostępna (tylko dla SCX-4521F) [Niekompat.] (tylko dla SCX-4521F) [Brak kasety] Sugerowane rozwiązania Wyjmij przewód zasilający z gniazdka i włóż go ponownie. Jeśli problem występuje nadal, skontaktuj się z serwisem. Próbowano wybrać numer lokalizacji grupowej w sytuacji, gdy można użyć jedynie numeru lokalizacji pojedynczej, jak w przypadku dodawania lokalizacji do operacji rozsyłania.
Wyświetlacz Wyjmij dokumenty z podajnika ADF Znaczenie Sugerowane rozwiązania Naciśnięto przycisk Ulubiona kopia ustawiony na duplikat, automatyczne dopasowanie, kopiowanie kart identyfikacyjnych lub plakat. Funkcje duplikat, automatyczne dopasowanie, kopiowanie kart identyfikacyjnych i plakat nie działają z podajnika ADF. Wyjmij dokumenty z podajnika ADF. Urządzenie czeka przez określony okres czasu, aby wybrać ponownie poprzednio zajęty numer.
Problemy z drukowaniem Stan Urządzenie nie drukuje. Możliwa przyczyna Sugerowane rozwiązania Urządzenie nie ma zasilania. Sprawdzić połączenie z siecią elektryczną. Sprawdzić przełącznik zasilania i źródło zasilania. Urządzenie nie jest wybrane jako drukarka domyślna. Wybierz urządzenie jako drukarkę domyślną w systemie Windows Sprawdź w urządzeniu, czy: • Przednia pokrywa drukarki nie jest zamknięta. • Papier nie został zakleszczony. • Papier nie został załadowany.
Stan Strony są drukowane, ale są puste. Błąd powtarza się w przypadku drukowania poprzez połączenie USB. Możliwa przyczyna Kaseta toneru jest uszkodzona lub pusta. Problemy z jakością druku Sugerowane rozwiązania Rozprowadź toner, jeśli to konieczne. Zob. „Rozprowadzanie toneru” na stronie 8.4. W razie konieczności wymień kasetę z tonerem. Plik może zawierać puste strony. Sprawdzić, czy w pliku nie ma pustych stron. Niektóre części, np. kontroler lub płyta główna, są uszkodzone.
Stan Pionowe linie AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Szare tło AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Smugi toneru Pionowe, powtarzające się usterki AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Sugerowane rozwiązania Stan Jeżeli na stronie występują pionowe smugi. • Bęben wewnątrz kasety z tonerem jest prawdopodobnie porysowany. Wyjmij kasetę z tonerem i zainstaluj nową. Zobacz sekcja „Wymiana kasety z tonerem” na stronie 8.4.
Stan Tylne strony wydruków są zabrudzone. Czarne strony A Luźny toner Niewypełnione znaki A Poziome smugi AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Podwinięcie Problemy z kopiowaniem Sugerowane rozwiązania Sprawdź, czy nie występuje wyciek toneru. Toner wysypuje się z kasety. Zobacz sekcja „Czyszczenie części wewnętrznej urządzenia” na stronie 8.2. • Kaseta z tonerem może nie być prawidłowo zainstalowana. Wyjmij kasetę z tonerem i włóż ją ponownie. • Kaseta z tonerem może być wadliwa i wymagać wymiany.
Problemy ze skanowaniem Stan Skaner nie działa. Moduł skanera skanuje bardzo wolno. Stan Sugerowane rozwiązania • Upewnij się, że dokument, który chcesz skanować, został prawidłowo ułożony (wydrukiem w dół na płycie szklanej i wydrukiem w górę w automatycznym podajniku dokumentów). • Ilość pamięci może nie być wystarczająca do pomieszczenia dokumentu, który ma być zeskanowany. Wypróbuj funkcję Skanowanie wstępne, aby zobaczyć, czy zadziała. Spróbuj zmniejszyć rozdzielczość skanowania.
Najczęściej występujące problemy podczas pracy w systemie Linux Problem Urządzenie nie drukuje. Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Urządzenia nie ma na liście skanerów • Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do komputera. Sprawdź, czy jest właściwie podłączone przewodem USB i włączone do sieci. • Sprawdź, czy sterownik skanera danego urządzenia jest zainstalowany w systemie. Otwórz program MFP Configurator, przejdź do okna Konfigurowanie skanerów, następnie naciśnij przycisk Drivers.
Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Nie można drukować po jednoczesnym zainstalowaniu pakietu Linux Print Package (LPP) oraz sterownika urządzenia wielofunkcyjnego dla tego samego urządzenia. • Ponieważ zarówno pakiet Linux Printer Package, jak i sterownik urządzenia wielofunkcyjnego tworzą dowiązanie symboliczne do polecenia drukowania „lpr”, które jest często stosowane w uniksowych systemach plików, nie zaleca się korzystania z obu pakietów na tym samym urządzeniu.
10 Dane techniczne Specyfikacje ogólne Niniejszy rozdział obejmuje: • Specyfikacje ogólne • Specyfikacja skanera i kopiarki • Dane techniczne drukarki • Dane techniczne faksu (tylko dla SCX-4521F) • Specyfikacje papieru Element Nazwa modelu Opis SCX-4321(WT21MFC) SCX-4521F(WT21MFF) Automatyczny podajnik dokumentów maks.
Specyfikacja skanera i kopiarki Element Dane techniczne drukarki Opis Element Opis Zgodność standard TWAIN/standard WIA Metoda druku drukowanie laserowe Metoda skanowania moduł ADF i CIS typu płaskiego łoża Szybkość drukowania* do 20 str./min dla formatu A4 (20 str.
Dane techniczne faksu (tylko dla SCX-4521F) Element Specyfikacje papieru Opis Zgodność ITU-T Grupa 3 Informacje ogólne Dopuszczalna linia publiczna komutowana sieć telefoniczna (PSTN) lub połączenie poprzez PABX Kodowanie danych MH/MR/MMR (tryb ECM)/JPEG Szybkość modemu 33,6 Kb/s Szybkość transmisji ok. 3 sekund/stronę * Czas transmisji dotyczy transmisji z pamięci danych tekstowych z kompresją ECM jedynie za pomocą standardu ITU-T No.1 Chart.
Obsługiwane formaty papieru Porady dotyczące stosowania papieru Letter 8,5 × 11 cali (216 × 279 mm) Najlepsze rezultaty daje stosowanie standardowego 75 g/m2 papieru bond. Należy się upewnić, że papier jest dobrej jakości, nie jest pocięty, rozdarty, dziurawy, bez plam, luźnych cząstek, kurzu, fałd i podwiniętych lub zgiętych krawędzi. A4 210 × 297 mm (8,3 × 11,7 cala) W przypadku wątpliwości co do typu ładowanego papieru – dotyczących np.
Aby zapewnić optymalną wydajność, należy zapewnić odpowiednie środowisko przechowywania papieru. Wymagane warunki to: temperatura od 20 do 24°C (od 68 do 75°F) przy wilgotności względnej od 45% do 55%.
Koperty klejone z dwóch stron Naklejki Koperty klejone z dwóch stron pionowo po obu stronach, a nie wzdłuż przekątnych. Ten typ kopert łatwiej się marszczy. Należy się upewnić, że miejsce klejenia rozciąga się do samego rogu koperty, jak pokazano poniżej. Poprawnie OSTROŻNIE: • Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy używać tylko etykiet zalecanych do drukarek laserowych. • Aby zapobiec poważnym zakleszczeniom, do druku etykiet należy zawsze ładować jeden arkusz papieru jednocześnie.
INDEKS Symbols D I ³¹czenie, kopiowanie specjalne 4.4 ³adowanie papieru zasobnik 2.3 zasobnik rêczny 3.3 DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection) 7.7 dŸwiêki, ustawianie 2.12 dane techniczne drukarka 10.2 faks 10.3 ogólne 10.1 papier 10.3 skaner i kopiarka 10.2 data i czas, ustawianie 2.11 dodawanie dokumentów 7.12 dokument ³adowanie ADF 4.2, 7.3 p³yta szklana 4.2, 7.3 przygotowanie 4.1 zakleszczenie, usuwanie 9.1 dopasowanie do strony kopiowanie 4.4 drukowanie dokument 5.
typowe problemy 9.13 materia³y eksploatacyjne 8.5 n-stron (wiele stron na jednym arkuszu) kopiowanie 4.5 rodzaj papieru, ustawianie zasobnik papieru 2.11 rozdzielczoœæ faks 7.4 rozmiar papieru, ustawianie zasobnik papieru 2.11 rozsy³anie faksów 7.10 O S N kaseta z tonerem 8.4 podk³adka gumowa w podajniku ADF 8.6 wysy³anie faksu automatyczne 7.4 rêczne 7.5 Z odbieranie faksu w pamiêci 7.7 w trybie bezpiecznego odbierania 7.13 w trybie DRPD 7.7 w trybie faksu 7.6 w trybie Odp/Faks 7.6 w trybie Tel 7.
Drukarka Samsung Sekcja Oprogramowanie
SEKCJA OPROGRAMOWANIE SPIS TREŚCI Rozdział 1: INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS Instalowanie oprogramowania drukarki ............................................................................................................................. 4 Zmiana języka w oprogramowaniu .................................................................................................................................... 5 Ponowne instalowanie oprogramowania drukarki ................................
Edycja znaków wodnych ........................................................................................................................................... 15 Usuwanie znaków wodnych ...................................................................................................................................... 15 Stosowanie nakładek ......................................................................................................................................................
Odinstalowywanie zunifikowanego sterownika dla systemu Linux ........................................................................... 25 Korzystanie z programu Unified Driver Configurator ....................................................................................................... 26 Uruchamianie programu Unified Driver Configurator ................................................................................................ 26 Okno Printers Configuration ....................................
1 Instalowanie oprogramowania drukarki w systemie Windows Ta opcja jest zalecana dla większości użytkowników. Zostaną zainstalowane wszystkie składniki niezbędne do pracy drukarki. 1 Upewnij się, że drukarka jest włączona i podłączona do komputera. 2 Włóż dostarczony dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. Dysk CD-ROM powinien zostać uruchomiony automatycznie, a na ekranie powinno zostać wyświetlone okno instalacji.
4 Wybierz typ instalacji. Kliknij przycisk Dalej. 7 Jeśli chcesz otrzymywać informacje od firmy Samsung, musisz zarejestrować się jako użytkownik drukarki Samsung; w tym celu zaznacz odpowiednie pole wyboru i kliknij przycisk Zakończ. Zostanie wyświetlona witryna internetowa firmy Samsung. W przeciwnym razie kliknij przycisk Zakończ bez zaznaczania pola wyboru. • Standardowa: Pozwala na zainstalowanie najczęściej używanego oprogramowania drukarki. Ta opcja jest zalecana dla większości użytkowników.
Ponowne instalowanie oprogramowania drukarki Jeśli instalacja nie powiedzie się, można zainstalować oprogramowanie drukarki ponownie. 1 Uruchom system Windows. 2 3 Usuwanie oprogramowania drukarki 1 2 3 Z menu Start wybierz kolejno polecenia Programy lub Wszystkie programy → nazwa sterownika drukarki → Konserwacja. Wybierz polecenie Napraw i kliknij przycisk Dalej. 4 Zostanie wyświetlona lista składników, które można zainstalować indywidualnie.
2 1 2 Podstawowe drukowanie Otwórz dokument, który ma zostać wydrukowany. Wybierz Drukuj z menu Plik. Zostanie wyświetlone okno Drukuj. Okno może się nieznacznie różnić w zależności od aplikacji. W oknie Drukuj wybiera się podstawowe ustawienia drukowania. Do ustawień tych należy liczba kopii i zakres drukowanych stron. Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania oraz popularne zadania drukowania w systemie Windows.
Drukowanie do pliku (PRN) Ustawienia drukarki Czasem wymagane jest zapisanie danych do wydrukowania w postaci pliku. Można używać okna właściwości drukarki, które umożliwia dostęp do wszystkich opcji drukarki potrzebnych przy korzystaniu z niej. Gdy właściwości drukarki są wyświetlone, można sprawdzać i zmieniać ustawienia potrzebne w celu zadania drukowania. Aby utworzyć plik: 1 Zaznacz pole wyboru Drukuj do pliku w oknie Drukuj.
Karta Układ Karta Papier Zakładka Układ udostępnia opcje dostosowania wyglądu dokumentu na wydrukowanej stronie. Opcje układu zawiera Wiele stron na arkusz i Pomniejsz/powiększ. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 7, aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z właściwości drukarki. Poniższe opcje służą do ustawiania podstawowych specyfikacji obsługi papieru podczas korzystania z właściwości drukarki.
źródło Należy upewnić się, że w opcji Źródło ustawiono odpowiedni podajnik papieru. Podczas drukowania na materiałach specjalnych, takich jak koperty i folie przezroczyste, należy używać opcji Ręcznie. Jeśli używany jest zasobnik ręczny lub zasobnik uniwersalny, należy wkładać arkusze pojedynczo.
Opcje zaawansowane Karta Dodatki Można ustawić zaawansowane ustawienia, klikając przycisk Opcje zaawansowane. • Drukuj cały tekst w czerni: Cały tekst dokumentu zostanie wydrukowany na czarno, niezależnie od jego koloru na ekranie. • Drukuj cały tekst jako zaciemniony: Przy zaznaczonej opcji Drukuj cały tekst jako zaciemniony cały tekst dokumentu może być wydrukowany ciemniej niż w normalnym dokumencie. Niektóre drukarki nie obsługują tej funkcji. Istnieje możliwość wyboru opcji wydruku dokumentu.
Karta Informacje Korzystanie z ulubionych ustawień Wykorzystaj zakładkę Informacje, aby wyświetlić informację o prawach autorskich oraz numer wersji sterownika. Jeżeli masz przeglądarkę internetową, możesz połączyć się z Internetem, klikając ikonę strony WWW. Więcej informacji na temat uzyskiwania dostępu do właściwości drukarki zawiera „Drukowanie dokumentu” na stronie 7. Opcja Ulubione, która jest dostępna z każdej zakładki właściwości, umożliwia zapisanie obecnych ustawień do przyszłego zastosowania.
3 Zaawansowane opcje drukowania Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru (drukowanie N stron) Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania i zaawansowane zadania drukowania. UWAGA: • Okno sterownika drukarki Właściwości, zaprezentowane w tej instrukcji obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Jednak układ okna właściwości drukarki jest zbliżony. • Jeśli potrzebna jest dokładna nazwa drukarki, sprawdź ją na załączonej płycie CD-ROM.
Drukowanie plakatów Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powiększonego Ta opcja umożliwia drukowanie jednostronnego dokumentu na 4, 9 lub 16 arkuszach papieru w celu przeklejenia arkuszy tak, by tworzyły jeden dokument o rozmiarze plakatu. Można zmienić rozmiar zawartości strony, aby na wydrukowanej stronie była ona większa lub mniejsza. 1 UWAGA: Opcja drukowania plakatów dostępna jest tylko wtedy, gdy została wybrana rozdzielczość na karcie Grafika.
Edycja znaków wodnych Stosowanie znaków wodnych 1 Opcja Znak wodny umożliwia drukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Na przykład można ukośnie wydrukować duży szary napis „WERSJA ROBOCZA” lub „POUFNE” na pierwszej stronie lub na wszystkich stronach dokumentu. 2 Drukarka posiada kilka znaków wodnych, które mogą być modyfikowane; istnieje również możliwość dodawania nowych do listy. 3 4 5 Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki.
Stosowanie nakładek stron Stosowanie nakładek Po utworzeniu nakładki jest ona gotowa do wydrukowania wraz z dokumentem. Aby wydrukować nakładkę wraz z dokumentem: 1 2 Co to jest nakładka? Dear ABC Regards WORLD BEST Nakładki to tekst i/lub obrazy przechowywane na dysku twardym komputera w formie pliku specjalnego formatu, które można wydrukować na dowolnym dokumencie. Nakładki umożliwiają zastąpienie formularzy lub papieru firmowego odpowiednim nadrukiem.
4 Lokalne udostępnianie drukarki Ustawianie komputera hosta Istnieje możliwość podłączenia drukarki bezpośrednio do wybranego komputera, określanego w sieci jako „komputer hosta”. Poniższa procedura dotyczy systemu Windows XP. Pomoc dotycząca innych systemów z rodziny Windows znajduje się w podręczniku użytkownika lub pomocy online. 1 2 3 4 5 6 Uruchom system Windows. Z menu Start wybierz Drukarki i faksy. Dwukrotnie kliknij ikonę sterownika drukarki. Z menu Drukarka wybierz Współużytkowanie.
5 Skanowanie Skanowanie z wykorzystaniem oprogramowania SmarThru firmy Samsung Skanowanie za pomocą tego urządzenia umożliwia zamianę obrazów i tekstu w pliki cyfrowe na komputerze. Następnie pliki mogą być wysłane pocztą e-mail bądź faksem, wyświetlone na stronie WWW lub wykorzystane do utworzenia projektów, które można wydrukować za pomocą oprogramowania Samsung SmarThru lub sterownika WIA. Samsung SmarThru jest programem dołączonym do urządzenia.
4 Korzystanie z oprogramowania SmarThru firmy Samsung Kliknij przycisk Skanuj do. W oknie programu SmarThru jest widoczny pasek menu Skanuj do. Aby rozpocząć skanowanie z wykorzystaniem programu SmarThru, należy wykonać następujące czynności: 1 Sprawdź, czy urządzenie oraz komputer są włączone i prawidłowo połączone ze sobą. 2 Fotografię lub wydruk do zeskanowania połóż na płycie szklanej lub w automatycznym podajniku dokumentów.
• Ustawienia 5 6 7 Dostosowanie ustawień podstawowych funkcji Skanuj do. Umożliwia dostosowanie ustawień funkcji Aplikacja, E-mail, Aplikacja OCR oraz Strona WWW. Kliknij ikonę odpowiedniej usługi. Skanowanie przy użyciu sterownika WIA SmarThru 4 otwiera wybraną usługę. Dostosuj ustawienia skanowania. Aby rozpocząć skanowanie, kliknij Skanuj. Urządzenie obsługuje również sterownik Windows Image Acquisition (WIA), umożliwiający skanowanie obrazów.
UWAGA: Aby wyświetlić listę skanerów, należy kliknąć przycisk Wyświetl skanery i aparaty fotograficzne. 4 5 6 Kliknij przycisk Skanuj — zostanie uruchomiony sterownik skanowania. Wybierz preferencje skanowania i kliknij przycisk Podgląd, aby zobaczyć, jak preferencje wpłyną na obraz. Kliknij przycisk Skanuj. UWAGA: Jeżeli chcesz anulować zadanie skanowania, naciśnij przycisk Anuluj w oknie kreatora skanera i aparatu.
6 Korzystanie z programu Smart Panel Program Smart Panel wyświetla obecny stan drukarki oraz inne informacje, umożliwia zmianę ustawień, a także informuje o poziomie toneru w kasecie (kasetach). Smart Panel to program, który monitoruje pracę drukarki i informuje o jej stanie, a także umożliwia dostosowanie jej ustawień. W przypadku systemów Windows lub Mac OS podczas instalacji oprogramowania zostaje automatycznie zainstalowana aplikacja Smart Panel.
Zmiana ustawień programu Smart Panel Kliknij prawym przyciskiem ikonę Smart Panel na pasku zadań systemu Windows, a następnie wybierz Opcje. Wybierz żądane ustawienia z okna Opcje.
7 Używanie drukarki w systemie Linux Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux Z urządzenia można korzystać w środowisku systemu Linux. Niniejszy rozdział obejmuje: Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux • Wprowadzenie 1 • Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do komputera. Włącz komputer i urządzenie.
6 Odinstalowywanie zunifikowanego sterownika dla systemu Linux Po ukończeniu instalacji kliknij przycisk Finish. 1 Po wyświetleniu okna logowania administratora w polu użytkownika wpisz root i wprowadź hasło systemowe. UWAGA: Aby odinstalować oprogramowanie drukarki, należy zalogować się jako administrator (root). Jeżeli użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień, powinien je uzyskać od administratora.
Okno Printers Configuration Korzystanie z programu Unified Driver Configurator Unified Linux Driver Configurator to narzędzie służące głównie do konfigurowania drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych. Ponieważ urządzenie wielofunkcyjne łączy w sobie drukarkę i skaner, w programie Unified Linux Driver Configurator logicznie pogrupowano opcje konfiguracji według funkcji drukarki i skanera.
Karta Classes Okno Ports Configuration Na karcie Classes wyświetlana jest lista dostępnych klas drukarek. W tym oknie można wyświetlać listę dostępnych portów, sprawdzać ich stan oraz zwalniać porty, które zostały zablokowane jako zajęte w momencie kiedy proces nadrzędny został przerwany. Wyświetla wszystkie klasy drukarek. Przełącza do okna Ports Configuration. Wyświetla stan klasy i liczbę drukarek w danej klasie. • Refresh: umożliwia odświeżanie listy klas. • Add Class...
Konfigurowanie właściwości drukarek Drukowanie dokumentu W oknie właściwości drukarek w module konfiguracji drukarek można zmieniać różne właściwości urządzenia używanego jako drukarka. Drukowanie z poziomu aplikacji 1 Uruchom program Unified Driver Configurator. W razie potrzeby przejdź do obszaru konfiguracji drukarek. 2 Wybierz właściwe urządzenie z listy dostępnych drukarek i kliknij przycisk Properties. 3 Zostanie otwarte okno Printer Properties.
U góry okna znajdują się cztery następujące karty. •General: umożliwia zmianę rozmiaru i typu papieru oraz orientacji dokumentów, włączanie funkcji drukowania dwustronnego, dodawanie nagłówków początkowych i końcowych oraz zmianę liczby stron drukowanych na jednym arkuszu. •Text: umożliwia określanie marginesów wydruku i ustawianie opcji tekstu, np. odstępów lub kolumn. •Graphics: umożliwia ustawianie opcji obrazów dla funkcji drukowania obrazów/plików, np. opcji kolorów, rozmiaru lub położenia.
Zostanie rozpoczętę skanowanie dokumentu, a na panelu Preview zostanie wyświetlony podgląd dokumentu. Aby edytować zeskanowany obraz, należy użyć paska narzędzi. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące edycji obrazu, patrz strona 31. 10 Po zakończeniu edycji należy kliknąć przycisk Save na pasku narzędzi. 11 Wybierz katalog, w którym chcesz zapisać obrazek, i wpisz nazwę pliku. 12 Kliknij przycisk Save.
Korzystanie z programu Image Manager Narzędzia Program Image Manager zapewnia polecenia menu i przyciski narzędzi służące do edycji zeskanowanych obrazów. Funkcja Umożliwia regulowanie jasności i kontrastu obrazu lub wykonanie jego negatywu. Wyświetla właściwości obrazu. Użyj tych narzędzi do edycji obrazu. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące programu Image Manager, należy skorzystać z pomocy ekranowej.
8 Używanie drukarki w środowisku Macintosh Drukarka obsługuje komputery Macintosh z wbudowanym portem USB lub kartą sieciową 10/100 Base-TX. W przypadku drukowania plików z komputerów Macintosh można używać sterownika CUPS po zainstalowaniu pliku PPD. Uwaga: Niektóre drukarki nie obsługują interfejsu sieciowego. Należy się upewnić, czy drukarka obsługuje interfejs sieciowy, zapoznając się ze Specyfikacjami drukarki w Instrukcji użytkownika drukarki.
Adres IP drukarki zostanie wyświetlony w obszarze Printer List i zostanie ustawiony jako adres drukarki domyślnej. Konfigurowanie drukarki 9 Sposób konfiguracji drukarki różni się w zależności od tego, za pomocą jakiego kabla drukarka jest podłączona do komputera: sieciowego czy USB. Dla komputera Macintosh podłączonego do sieci UWAGA: Niektóre drukarki nie obsługują interfejsu sieciowego.
Zmienianie ustawień drukarki Drukowanie Podczas korzystania z drukarki można używać zaawansowanych funkcji drukowania. UWAGA: • Okno właściwości drukarki działającej w środowisku Macintosh, przedstawione w instrukcji obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Układ okna właściwości drukarki jest jednak zbliżony. • Nazwę drukarki można sprawdzić na dostarczonej płycie CD-ROM. W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh należy wybrać polecenie Print z menu File.
Graphics Printer Setting Karta Graphics zawiera opcje umożliwiające wybór opcji Resolution(Quality) oraz Darkness. Wybierz opcję Graphics z listy rozwijalnej Presets, aby uzyskać dostęp do funkcji graficznych. Ta karta zawiera opcje, umożliwiające wybór typu papieru oraz dostosowywanie jakości wydruku. Wybierz opcję Printer Setting z listy rozwijanej Presets, aby uzyskać dostęp do następujących funkcji. ▲ Mac OS 10.4 ▲ Mac OS 10.4 • Resolution(Quality): Można wybrać rozdzielczość drukowania.
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru Skanowanie Na jednym arkuszu papieru można drukować więcej niż jedną stronę. Jest to oszczędny sposób drukowania stron szkicowych. Dokumenty można skanować za pomocą Image Capture. System operacyjny Macintosh oferuje Image Capture. 1 W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh należy wybrać polecenie Print z menu File. 1 2 Upewnij się, że urządzenie i komputer są włączone i odpowiednio połączone ze sobą. Wybierz Layout.
SEKCJA OPROGRAMOWANIE INDEKS A K P anulowanie skanowanie 21 komputery Macintosh drukowanie 35 konfigurowanie drukarki 33 skanowanie 37 sterownik instalacja 32 plakat, drukowanie 14 pomoc, zastosowanie 12 D dezinstalacja, oprogramowanie środowisko Macintosh 32 Windows 6 dokument, drukowanie komputery Macintosh 35 system Windows 7 drukowanie dokument 7 dopasuj do strony 14 N stron komputery Macintosh 37 system Windows 13 na komputerach Macintosh 35 nakładka 16 plakat 15 skalowanie 14 system Linux 28 z
drukowanie 29 U ustawianie opcja true-type 10 oszczędzanie tonera 10 rozdzielczość system Windows 10 tryb obrazu 10 ulubione 12 zaciemnienie 10 ustawienia ulubionych, zastosowanie 12 tworzenie 15 usuwanie 15 ź źródło papieru, ustawianie 29 system Windows 10 W WIA, skanowanie 20 właściwości dodatkowe, ustawianie 11 właściwości drukarki system Linux 28 właściwości drukarki, ustawianie komputery Macintosh 35 system Windows 8 właściwości grafiki, ustawianie 10 właściwości papieru, ustawianie 9 właściwości u
www.samsungprinter.com Rev.7.
