SCX-4600 Series SCX-4623 Series Εκτυπωτής πολλαπλών λειτουργιών Οδηγός χρήσης φανταστείτε τις δυνατότητες Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Samsung.
Πνευματικά δικαιώματα © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Αυτός ο οδηγός χρήσης διατίθεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Όλες οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η Samsung Electronics δεν ευθύνεται για οποιεσδήποτε άμεσες ή έμμεσες ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από ή σχετίζονται με τη χρήση του παρόντος οδηγού χρήσης. • • • • Η επωνυμία Samsung και το λογότυπο Samsung είναι εμπορικά σήματα της Samsung Electronics Co.
Περιεχόμενα ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΆ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ 2 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 3 ΕΙΣΑΓΩΓΉ 27 ΠΡΏΤΑ ΒΉΜΑΤΑ 33 9 14 23 25 Πληροφορίες ασφαλείας Κανονιστικές πληροφορίες Πληροφορίες για τον οδηγό χρήσης Λειτουργίες του νέου προϊόντος σας 27 27 28 29 30 31 31 31 31 32 32 Επισκόπηση μηχανήματος Μπροστινή όψη Πίσω όψη Επισκόπηση πίνακα ελέγχου (SCX-4623 Series) Επισκόπηση πίνακα ελέγχου (SCX-4600 Series) Επεξήγηση του LED Status Παρουσίαση χρήσιμων κουμπιών Κουμπί Menu Κουμπί Power Κουμπί Print Screen Ενεργοποίηση του μηχανήματος 33
Περιεχόμενα 45 45 45 ΒΑΣΙΚΉ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ 46 ΜΈΣΑ ΕΚΤΎΠΩΣΗΣ ΚΑΙ ΔΊΣΚΟΣ 50 46 46 46 47 47 47 47 47 47 Ενεργοποίηση της δυνατότητας IPv6 Ρύθμιση των διευθύνσεων IPv6 Σύνδεση με την υπηρεσία SyncThru™ Web Service 47 48 48 48 48 48 48 48 48 49 49 Ρύθμιση του υψόμετρου Αλλαγή της γλώσσας οθόνης Ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας Αλλαγή της λειτουργίας ρολογιού Αλλαγή της λειτουργίας προεπιλογής Ρύθμιση ήχων Ηχείο, κουδούνι, ήχος πλήκτρων και ήχος προειδοποίησης Ένταση ηχείου Πληκτρολόγηση χαρακτήρων με χρ
Περιεχόμενα ΕΚΤΎΠΩΣΗ 58 ΑΝΤΙΓΡΑΦΉ 68 ΣΆΡΩΣΗ 72 58 58 58 59 59 60 60 60 60 60 61 61 61 62 62 62 63 64 64 64 64 64 65 65 66 66 66 66 Λειτουργίες προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή Βασικές εργασίες εκτύπωσης Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης Χρήση ρύθμισης αγαπημένου Χρήση της βοήθειας Χρήση ειδικών λειτουργιών εκτύπωσης Εκτύπωση πολλαπλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτιού Εκτύπωση αφισών Εκτύπωση εντύπων (μη αυτόματα) Εκτύπωση και στις δύο όψεις του χαρτιο
Περιεχόμενα ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΦΑΞ 79 ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΗΓΜΈΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ 89 75 75 75 75 75 76 76 77 77 Windows Vista Windows 7 Σάρωση σε Macintosh Σάρωση μέσω USB Σάρωση μέσω δικτύου Σάρωση σε Linux Σάρωση Προσθήκη ρυθμίσεων τύπου εργασίας Χρήση του Image Manager 79 79 79 80 80 80 81 81 81 81 81 81 82 83 83 83 83 83 84 84 84 84 85 85 85 85 86 86 86 86 86 87 87 88 Προετοιμασία του φαξ Χρήση φαξ στον υπολογιστή σας Αποστολή φαξ Λήψη φαξ Αποστολή φαξ στο μηχάνημά σας Ρύθμιση της κεφαλίδας φαξ Αποστ
Περιεχόμενα 93 94 ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ 95 95 95 95 95 95 96 96 96 97 97 97 98 98 98 98 99 99 99 100 101 Δίκτυο Επισκόπηση μενού Παρουσίαση χρήσιμων εργαλείων διαχείρισης Χρήση του SyncThru™ Web Service Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο SyncThru™ Web Service Επισκόπηση του SyncThru™ Web Service Ορισμός των πληροφοριών επικοινωνίας Χρήση του προγράμματος Smart Panel Κατανόηση του Smart Panel Αλλαγή των ρυθμίσεων του προγράμματος Smart Panel SmarThru Εκτέλεση του SmarThru Χρήση του SmarThru Χρήση του προγράμμ
Περιεχόμενα 118 119 119 120 120 121 122 Προβλήματα αντιγραφής Προβλήματα σάρωσης Προβλήματα με το φαξ Πρόβλημα Πρόγρ. διαχ.
Πληροφορίες ασφαλείας Οι παρούσες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις περιλαμβάνονται με σκοπό την αποφυγή του δικού σας τραυματισμού ή άλλων ατόμων καθώς και για την αποφυγή ενδεχόμενης ζημίας στο μηχάνημά σας. Διαβάστε και κατανοήστε οπωσδήποτε όλες αυτές τις πληροφορίες, πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε την κοινή λογική για να θέσετε σε λειτουργία οποιαδήποτε ηλεκτρική συσκευή και κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το μηχάνημά σας.
Περιβάλλον λειτουργίας Προειδοποίηση Μην χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημία ή αν η πρίζα ρεύματος δεν είναι γειωμένη. ► Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. πυρκαγιά. Μην τοποθετείτε τίποτε πάνω στο μηχάνημα (νερό, μικρά μεταλλικά ή βαριά αντικείμενα, κεριά, αναμμένα τσιγάρα κ.τ.λ.). ► Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην διπλώνετε και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.
Μέθοδος χειρισμού Προσοχή Μην τραβάτε με δύναμη προς τα έξω το χαρτί κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. ► Μπορεί να προκληθεί ζημία στο μηχάνημα. Κατά την εκτύπωση μεγάλων ποσοτήτων, ενδέχεται να αυξηθεί σημαντικά η θερμοκρασία στο κάτω μέρος της περιοχής εξόδου του χαρτιού. Να μην επιτρέπετε η επαφή σε παιδιά. ► Μπορεί να προκληθούν εγκαύματα. Προσέξτε να μην βάλετε το χέρι σας ανάμεσα στο μηχάνημα και το δίσκο χαρτιού. ► Μπορεί να τραυματιστείτε.
Εγκατάσταση/Μετακίνηση Προειδοποίηση Μην τοποθετείτε το μηχάνημα σε χώρο με σκόνη, υγρασία ή διαρροές νερού. ► Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Προσοχή Προτού μετακινήσετε το μηχάνημα, απενεργοποιήστε το και αποσυνδέσετε όλα τα καλώδια. 'Έπειτα, σηκώστε το μηχάνημα: •Εάν το μηχάνημα ζυγίζει λιγότερο από 20 κιλά, σηκώστε με τη βοήθεια 1 ατόμου. •Εάν το μηχάνημα ζυγίζει 20 - 40 κιλά, σηκώστε με τη βοήθεια 2 ατόμων.
Συντήρηση/Έλεγχος Προσοχή Αποσυνδέστε το προϊόν αυτό από την πρίζα πριν καθαρίσετε το εσωτερικό του μηχανήματος. Μην καθαρίζετε το μηχάνημα με βενζόλιο, διαλυτικό ή οινόπνευμα. Μην ψεκάζετε νερό απευθείας μέσα στο μηχάνημα. ► Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Φροντίστε να μην λειτουργεί το μηχάνημα όταν εκτελείτε εργασίες στο εσωτερικό του αντικαθιστώντας τα αναλώσιμα ή καθαρίζοντας το εσωτερικό του μηχανήματος. ► Μπορεί να τραυματιστείτε.
Κανονιστικές πληροφορίες Αυτό το μηχάνημα έχει πιστοποιηθεί με διάφορες κανονιστικές δηλώσεις. Δήλωση ασφάλειας λέιζερ Ο εκτυπωτής έχει πιστοποιηθεί στις Η.Π.Α. ότι πληροί τις απαιτήσεις DHHS 21 CFR, κεφάλαιο 1 υποκεφάλαιο J για προϊόντα λέιζερ κατηγορίας I(1), ενώ αλλού έχει πιστοποιηθεί ως προϊόν λέιζερ κατηγορίας 1 που πληροί τις απαιτήσεις IEC 825. Τα προϊόντα λέιζερ της κατηγορίας I δεν θεωρούνται επικίνδυνα.
Εξοικονόμηση ενέργειας Ο συγκεκριμένος εκτυπωτής διαθέτει προηγμένη τεχνολογία εξοικονόμησης ενέργειας που μειώνει την κατανάλωση ρεύματος όταν το μηχάνημα δεν χρησιμοποιείται ενεργά. Όταν ο εκτυπωτής δεν λαμβάνει δεδομένα για μια παρατεταμένη χρονική περίοδο, η κατανάλωση ρεύματος μειώνεται αυτόματα. Οι ονομασίες ENERGY STAR και το σήμα ENERGY STAR είναι κατατεθέντα σήματα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα ENERGY STAR, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.
Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής ανακύκλωσης μπαταριών) Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους.
Μόνο Ρωσία Μόνο Γερμανία Αναγνωριστική σήμανση φαξ Ο νόμος περί προστασίας χρηστών τηλεφωνίας (Telephone Consumer Protection Act) του 1991 καθιστά παράνομη για οποιονδήποτε τη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή ή άλλης ηλεκτρονικής συσκευής για αποστολή οποιουδήποτε μηνύματος μέσω συσκευής φαξ, εκτός αν αυτό το μήνυμα περιέχει ξεκάθαρα στο περιθώριο του πάνω ή κάτω μέρους κάθε μεταδιδόμενης σελίδας ή στην πρώτη σελίδα της μετάδοσης τις ακόλουθες πληροφορίες: 1. Tην ημερομηνία και την ώρα μετάδοσης. 2.
Αριθμός REN Ο αριθμός REN (Ringer Equivalence Number) και ο αριθμός μητρώου FCC για το παρόν μηχάνημα βρίσκονται στην ετικέτα στο κάτω ή πίσω μέρος του μηχανήματος. Σε ορισμένες περιπτώσεις ίσως χρειαστεί να δώσετε αυτούς τους αριθμούς στην εταιρεία τηλεφωνίας. Ο αριθμός REN αποτελεί μέτρηση του ηλεκτρικού φορτίου που τοποθετείται στην τηλεφωνική γραμμή και είναι χρήσιμος για τον προσδιορισμό τυχόν “υπερφόρτωσης” της γραμμής.
Σημαντική προειδοποίηση: Πρέπει να γειώσετε το μηχάνημα. Τα σύρματα στο καλώδιο παροχής ρεύματος έχουν τον παρακάτω κωδικό χρώματος: • Πράσινο και Κίτρινο: Γείωση • Μπλε: Ουδέτερο • Καφέ: Ενεργό Αν τα σύρματα στο καλώδιο παροχής ρεύματος δεν ταιριάζουν με τα χρώματα που είναι σημειωμένα στο φις, κάντε τα εξής: Πρέπει να συνδέσετε το πράσινο και το κίτρινο σύρμα στην ακίδα που φέρει το γράμμα “E” ή το “Σύμβολο γείωσης” ή που έχει πράσινο και κίτρινο ή πράσινο χρώμα.
Άδεια χρήσης OpenSSL Πνευματικά δικαιώματα © 1998-2001 Το OpenSSL Project. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η αναδιανομή και η χρήση σε πηγαία και δυαδική μορφή, με ή χωρίς τροποποιήσεις, επιτρέπονται υπό τον όρο ότι πληρούνται οι εξής όροι: 1. Οι αναδιανομές του πηγαίου κώδικα πρέπει να διατηρούν αμετάβλητη την ανωτέρω σημείωση για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, την παρούσα λίστα με όρους και την ακόλουθη αποποίηση ευθύνης. 2.
Γνήσια άδεια χρήσης SSLeay Πνευματικά δικαιώματα © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το πακέτο αυτό αποτελεί μια υλοποίηση του SSL που πραγματοποιήθηκε από τον Eric Young (eay@cryptsoft.com). Η υλοποίηση πραγματοποιήθηκε με σκοπό τη συμμόρφωση με το SSL της Netscapes. Η βιβλιοθήκη αυτή είναι ελεύθερη για εμπορική και μη χρήση εφόσον πληρούνται οι παρακάτω προϋποθέσεις.
Μόνο Κίνα Κανονιστικές πληροφορίες_ 22
Πληροφορίες για τον οδηγό χρήσης Αυτός ο οδηγός χρήστη παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του μηχανήματος. Τόσο οι αρχάριοι όσο και οι επαγγελματίες χρήστες μπορούν να ανατρέξουν σε αυτόν τον οδηγό για πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση και τη χρήση του μηχανήματος. • • • • • Διαβάστε τις πληροφορίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα στη χρήση του μηχανήματος, ανατρέξτε στο κεφάλαιο αντιμετώπισης προβλημάτων.
Εύρεση περισσότερων πληροφοριών Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τη ρύθμιση και τη χρήση του μηχανήματός σας από τις ακόλουθες πηγές, σε έντυπη μορφή ή στην οθόνη. Ονομασία υλικού Περιγραφή Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης Αυτός ο οδηγός παρέχει βασικές πληροφορίες για την εγκατάσταση και τη ρύθμιση του μηχανήματός σας.
Λειτουργίες του νέου προϊόντος σας Το μηχάνημά σας διαθέτει μια σειρά από ειδικές λειτουργίες, οι οποίες βελτιώνουν την ποιότητα των εγγράφων που εκτυπώνετε. Ειδικές λειτουργίες Εκτύπωση με εξαιρετική ποιότητα και ταχύτητα Αντιγραφή των πρωτοτύπων σε διάφορες μορφές • • • Μπορείτε να εκτυπώσετε με ανάλυση έως και 1.200 x 1.200 dpi πραγματικής ανάλυσης. Το μηχάνημά σας εκτυπώνει έως και 22 σελ./λεπτό σε χαρτί μεγέθους A4 και έως και 23 σελ./λεπτό σε χαρτί μεγέθους letter.
Λειτουργίες κατά μοντέλα Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίζει όλο το φάσμα των αναγκών σας σε έγγραφα, από την εκτύπωση και την αντιγραφή έως τις πιο προηγμένες λύσεις δικτύωσης για την επιχείρησή σας. Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες.
Εισαγωγή 1. Το κεφάλαιο αυτό παρέχει μια επισκόπηση του μηχανήματός σας. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • • • Επισκόπηση μηχανήματος Επισκόπηση πίνακα ελέγχου (SCX-4623 Series) Επισκόπηση πίνακα ελέγχου (SCX-4600 Series) Επεξήγηση του LED Status Παρουσίαση χρήσιμων κουμπιών Ενεργοποίηση του μηχανήματος Επισκόπηση μηχανήματος Μπροστινή όψη Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του.
a. SCX-4623F(K), SCX-4623FN, SCX-4623FH b. SCX-4623FH c. Αυτό το κουμπί χρησιμοποιείται όταν κλείνετε τη μονάδα σάρωσης. Πίσω όψη Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του. 1 Θύρα δικτύουa 5 Υποδοχή καλωδίου ρεύματος 2 Θύρα USB 6 Πίσω καπάκι 3 Υποδοχή τηλεφωνικής γραμμήςb 7 Χειρολαβή στο πίσω καπάκι 4 Υποδοχή εξωτερικής συσκευής τηλεφώνου (EXT)b a. SCX-4623FN b.
Επισκόπηση πίνακα ελέγχου (SCX-4623 Series) Αυτός ο πίνακας ελέγχου ενδέχεται να διαφέρει το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του. ID Copy Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφο και των δύο πλευρών μιας ταυτότητας, όπως ένα δίπλωμα οδήγησης, σε μία πλευρά του χαρτιού (βλέπε “Αντιγραφή αστυνομικής ταυτότητας” στη σελίδα 69). Print Screen Εκτυπώνει το ενεργό παράθυρο που εμφανίζεται στην οθόνη. (Βλέπε “Κουμπί Print Screen” στη σελίδα 32.
Επισκόπηση πίνακα ελέγχου (SCX-4600 Series) Αυτός ο πίνακας ελέγχου ενδέχεται να διαφέρει το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του. 1 Οθόνη ενδείξεων Εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση και ερωτήσεις κατά τη διάρκεια μιας λειτουργίας. 2 Status Εμφανίζει την κατάσταση του μηχανήματος. (Βλέπε “Επεξήγηση του LED Status” στη σελίδα 31.) 3 Βέλος Κύλιση στις διαθέσιμες επιλογές στο επιλεγμένο μενού και αύξηση ή μείωση των τιμών.
Επεξήγηση του LED Status Η Samsung δεν συνιστά τη χρήση μη αυθεντικής κασέτας τόνερ Samsung, όπως αναπληρωμένη ή ανακατασκευασμένη. Η Samsung δεν μπορεί να εγγυηθεί για την ποιότητα των μη αυθεντικών κασετών τόνερ Samsung. Αν ως αποτέλεσμα της χρήσης μη αυθεντικών κασετών τόνερ Samsung απαιτηθεί σέρβις ή επιδιόρθωση, οι εργασίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση για το μηχάνημα. Το χρώμα του LED κατάστασης υποδεικνύει την τρέχουσα κατάσταση του μηχανήματος.
Κουμπί Print Screen Οι υποστηριζόμενες προαιρετικές συσκευές και τα χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Ελέγξτε το όνομα του μοντέλου. (Βλέπε “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 26.) Πατήστε το κουμπί Print Screen: Μήνυμα Περιγραφή Active Το μηχάνημα εκτυπώνει το ενεργό παράθυρο που εμφανίζεται στην οθόνη. Full Το μηχάνημα εκτυπώνει ολόκληρο το παράθυρο που εμφανίζεται στην οθόνη. • • • • Η σελίδα θα εκτυπωθεί στην προεπιλεγμένη σελίδα, όπως A4, Letter.
Πρώτα βήματα 2. Στο κεφάλαιο αυτό σας δίδονται οδηγίες βήμα-βήμα για τη ρύθμιση του μηχανήματος που συνδέεται με USB και του λογισμικού. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • Ρύθμιση του υλικού Παρεχόμενο λογισμικό Απαιτήσεις συστήματος • Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μηχανήματος συνδεδεμένου μέσω USB Κοινή χρήση του μηχανήματος τοπικά Οι υποστηριζόμενες προαιρετικές συσκευές και τα χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Ελέγξτε το όνομα του μοντέλου.
ΛΣ Windows Περιεχόμενα • • • • • • Macintosh • • • • • Linux • • • • Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή: Χρησιμοποιήστε το συγκεκριμένο πρόγραμμα οδήγησης για να αξιοποιήσετε πλήρως τις λειτουργίες του μηχανήματός σας. Πρόγραμμα οδήγησης σαρωτή: Τα προγράμματα οδήγησης TWAIN και Windows Image Acquisition (WIA) είναι διαθέσιμα για σάρωση εγγράφων στο μηχάνημά σας.
Macintosh Απαιτήσεις (συνιστώμενες) ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚ Ο ΣΥΣΤΗΜΑ Mac OS X 10.3-10.4 CPU • • Mac OS X 10.5 • • Mac OS X 10.
5. 6. 7. 8. 9. Σε περίπτωση που το μηχάνημα δεν είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος. • Μετά τη σύνδεση του μηχανήματος, κάντε κλικ στο Επόμενο. • Αν δεν θέλετε να συνδέσετε το μηχάνημα αυτή τη στιγμή, κάντε κλικ στο πλαίσιο ελέγχου δίπλα από την επιλογή Επιλέξτε αν θέλετε να εγκαταστήσετε το λογισμικό χωρίς σύνδεση του εκτυπωτή με το δίκτυο ή τοπικά. Σε αυτή την περίπτωση, το παράθυρο εκτύπωσης δοκιμαστικής σελίδας παραβλέπεται και η εγκατάσταση ολοκληρώνεται.
Linux Εγκατάσταση του Printer Setting Utility Πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη των πακέτων Linux από την τοποθεσία της Samsung στο Web για να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή. Ακολουθήστε τα βήματα παρακάτω για να εγκαταστήσετε το λογισμικό. 1. Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και ότι είναι ενεργοποιημένο. 2. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο Administrator Login, πληκτρολογήστε “root” στο πεδίο Login και στη συνέχεια τον κωδικό πρόσβασης.
Κοινή χρήση του μηχανήματος τοπικά Ρύθμιση υπολογιστή-πελάτη Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ρυθμίσετε τους υπολογιστές ώστε να χρησιμοποιούν από κοινού το μηχάνημα τοπικά. Αν ο κεντρικός υπολογιστής είναι απευθείας συνδεδεμένος στο μηχάνημα μέσω καλωδίου USB και είναι επίσης συνδεδεμένος στο τοπικό περιβάλλον δικτύου, ο υπολογιστής-πελάτης που είναι συνδεδεμένος στο τοπικό δίκτυο μπορεί να χρησιμοποιήσει το κοινόχρηστο μηχάνημα μέσω του κεντρικού υπολογιστή για εκτύπωση. 1.
Εγκατάσταση δικτύου 3. Στο κεφάλαιο αυτό σας δίδονται οδηγίες βήμα-βήμα για τη ρύθμιση του μηχανήματος που συνδέεται μέσω δικτύου και του λογισμικού. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • Περιβάλλον δικτύου Παρουσίαση χρήσιμων προγραμμάτων δικτύου Χρήση ενσύρματου δικτύου • Οι υποστηριζόμενες προαιρετικές συσκευές και τα χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Ελέγξτε το όνομα του μοντέλου. (Βλέπε “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 26.
Εκτύπωση της αναφοράς παραμέτρων δικτύου Μπορείτε να εκτυπώσετε μια Αναφορά ρύθμισης παραμέτρων δικτύου από τον πίνακα ελέγχου του μηχανήματος, που θα δείχνει τις τρέχουσες ρυθμίσεις δικτύου του μηχανήματός σας. Έτσι, θα μπορείτε να ρυθμίσετε το δίκτυο και να επιλύσετε τυχόν προβλήματα. 1. Πατήστε το πλήκτρο Menu στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Network και πατήστε OK. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Network Info.
5. Εισαγάγετε τα νέα στοιχεία του μηχανήματος στο παράθυρο ρύθμισης παραμέτρων ως εξής. Σε εταιρικό intranet, ενδέχεται να χρειαστεί να σας δοθούν αυτές οι πληροφορίες από το διαχειριστή δικτύου, πριν προχωρήσετε. 4. Επιλέξτε τη σειρά πληροφοριών εκτυπωτή και επιλέξτε το εικονίδιο Ρύθμισης παραμέτρων, που είναι το δεύτερο εικονίδιο από αριστερά στη γραμμή μενού της εφαρμογής. Ανοίγει ένα παράθυρο ρύθμισης παραμέτρων TCP/IP.
Επαναφορά εργοστασιακών προεπιλεγμένων ρυθμίσεων Ίσως χρειαστεί να επαναφέρετε τις εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις στο μηχάνημα, όταν το μηχάνημα που χρησιμοποιείτε συνδεθεί σε νέο περιβάλλον δικτύου. Επαναφορά εργοστασιακών προεπιλεγμένων ρυθμίσεων με χρήση του πίνακα ελέγχου 1. Πατήστε το πλήκτρο Menu στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Network και πατήστε OK. 3.
Το πρόγραμμα πραγματοποιεί αναζήτηση για το μηχάνημα. Αν το μηχάνημά σας δεν μπορεί να εντοπιστεί στο δίκτυο ή τοπικά, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος. • Επιλέξτε αν θέλετε να εγκαταστήσετε το λογισμικό χωρίς σύνδεση του εκτυπωτή με το δίκτυο ή τοπικά. - Κάντε αυτή την επιλογή για να εγκαταστήσετε αυτό το πρόγραμμα χωρίς να είναι συνδεδεμένο το μηχάνημα. Σε αυτή την περίπτωση, το παράθυρο εκτύπωσης δοκιμαστικής σελίδας παραβλέπεται και η εγκατάσταση ολοκληρώνεται.
• Για Mac OS X 10.4, κάντε κλικ στο IP Printer. • Για Mac OS X 10.5-10.6, κάντε κλικ στο IP. 16. Επιλέξτε Socket/HP Jet Direct στην περιοχή Printer Type. Όταν εκτυπώνετε ένα έγγραφο που περιέχει πολλές σελίδες, η απόδοση της εκτύπωσης ενδέχεται να βελτιωθεί αν επιλέξετε ως Printer Type το Socket. 17. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του μηχανήματος στο πεδίο Printer Address. 18. Πληκτρολογήστε το όνομα ουράς στο πεδίο Queue Name.
Ενεργοποίηση της δυνατότητας IPv6 Το μηχάνημα διατίθεται με ενεργοποιημένη τη δυνατότητα IPv6. 1. Πατήστε το πλήκτρο Menu στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Network και πατήστε OK. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη TCP/IP (IPv6) και πατήστε OK. 4. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη IPv6 Activate και πατήστε OK. 5. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη On και πατήστε OK. 6.
Βασική διαμόρφωση 4. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, μπορεί να θέλετε να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του μηχανήματος. Ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα αν θέλετε να ορίσετε ή να αλλάξετε τις τιμές. Στο κεφάλαιο αυτό σας δίδονται οδηγίες βήμα-βήμα για τη ρύθμιση του μηχανήματος.
6. Πατήστε OK για να αποθηκεύσετε την επιλογή. 7. Πατήστε Stop/Clear για να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας. Αλλαγή της λειτουργίας ρολογιού Μπορείτε να ορίσετε το μηχάνημα να εμφανίζει την τρέχουσα ώρα χρησιμοποιώντας είτε τη 12ωρη είτε την 24ωρη μορφή ώρας. 1. Πατήστε το πλήκτρο Menu στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη System Setup και πατήστε OK. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Machine Setup και πατήστε OK. 4.
3. Όταν ολοκληρώσετε την πληκτρολόγηση των γραμμάτων, πατήστε OK. Όταν εκτυπώνετε από υπολογιστή, μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης τόνερ από τις ιδιότητες του εκτυπωτή. Γράμματα και αριθμοί πληκτρολογίου Πλήκ τρο Αντιστοιχισμένοι αριθμοί, γράμματα ή χαρακτήρες 1 @/.
Ρύθμιση της προέλευσης χαρτιού 1. Πατήστε το πλήκτρο Menu στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη System Setup και πατήστε OK. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Paper Setup και πατήστε OK. 4. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Paper Source και πατήστε OK. 5. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Copy Tray ή Fax Tray και πατήστε OK. 6.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 5. Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο τοποθέτησης των πρωτοτύπων και μέσων εκτύπωσης στο μηχάνημά σας. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • • • • • Προετοιμασία πρωτοτύπων Τοποθέτηση πρωτοτύπων Επιλογή μέσων εκτύπωσης Αλλαγή μεγέθους του δίσκου Οι υποστηριζόμενες προαιρετικές συσκευές και τα χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Ελέγξτε το όνομα του μοντέλου. (Βλέπε “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 26.
• Αν σκοπεύετε να εκτυπώσετε μια σελίδα από κάποιο βιβλίο ή περιοδικό, σηκώστε το κάλυμμα του σαρωτή, μέχρι οι μεντεσέδες του να ασφαλίσουν με τη βοήθεια του αναστολέα, και μετά κλείστε το κάλυμμα. Αν το βιβλίο ή το περιοδικό είναι παχύτερο από 30 mm, αρχίστε να εκτυπώνετε με το κάλυμμα ανοιχτό. • Προσέξτε να μη σπάσετε τη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή. Μπορεί να χτυπήσετε. Μην βάζετε τα χέρια όταν κλείνετε το κάλυμμα του σαρωτή. Το κάλυμμα μπορεί να πέσει στα χέρια σας και να σας τραυματίσει.
Μεγέθη μέσων που υποστηρίζονται σε κάθε λειτουργία Λειτουργία Λειτουργία αντιγραφής Μέγεθος 2. Λυγίστε ή ξεφυλλίστε την άκρη της δεσμίδας χαρτιού για να ξεχωρίσετε τις σελίδες πριν τις τοποθετήσετε. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο. Προέλευση Letter, A4, Legal, Oficio, Folio, Executive, ISO B5, JIS B5, A5, A6 • • δίσκος 1 μη αυτόματος δίσκος Λειτουργία εκτύπωσης Όλα τα μεγέθη που υποστηρίζονται από το μηχάνημα • • δίσκος 1 μη αυτόματος δίσκος Λειτουργία φαξ Letter, A4, Legal • δίσκος 1 3.
Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο • Ισιώστε οποιαδήποτε καμπύλη υπάρχει σε καρτ ποστάλ, φακέλους και ετικέτες πριν την τοποθέτησή τους στο μη αυτόματο δίσκο. 1. Τοποθετήστε το χαρτί στο μη αυτόματο δίσκο. Δίσκος 1 1. Τραβήξτε το δίσκο χαρτιού προς τα έξω. Προσαρμόστε το μέγεθος του δίσκου στο μέγεθος του μέσου εκτύπωσης που τοποθετείτε. (Βλέπε “Αλλαγή μεγέθους του δίσκου” στη σελίδα 52.) 2. Λυγίστε ή ξεφυλλίστε την άκρη της δεσμίδας χαρτιού για να ξεχωρίσετε τις σελίδες πριν τις τοποθετήσετε. 3.
Εκτύπωση σε ειδικά μέσα • Ο παρακάτω πίνακας παραθέτει τα διαθέσιμα ειδικά μέσα για κάθε δίσκο. Όταν χρησιμοποιείτε κάποιο ειδικό μέσο, σας συνιστούμε να τοποθετείτε ένα χαρτί τη φορά. Ελέγξτε το μέγιστο αριθμό τοποθέτησης μέσων για κάθε δίσκο. (Βλέπε “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 128.
Ετικέτες Για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς στο μηχάνημα, να χρησιμοποιείτε μόνο ετικέτες που έχουν σχεδιαστεί για χρήση σε μηχανήματα λέιζερ. • • • 1 Αποδεκτό 2 Μη αποδεκτό Φάκελοι με αποσπώμενη αυτοκόλλητη ταινία ή με περισσότερες από μία γλώσσες που αναδιπλώνονται για να σφραγίσουν το φάκελο πρέπει να χρησιμοποιούν κόλλες συμβατές με τη θερμοκρασία της μονάδας φούρνου του μηχανήματος (περίπου 170 °C) για 0,1 του δευτερολέπτου.
Ρύθμιση μεγέθους και τύπου χαρτιού Επιστολόχαρτο/Προτυπωμένο χαρτί Εκτύπωση μονής όψης Δίσκος1 Με την όψη προς τα κάτω Εκτύπωση διπλής όψης Με την όψη προς τα πάνω Μετά την τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο χαρτιού, ρυθμίστε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού χρησιμοποιώντας τον πίνακα ελέγχου. Οι ρυθμίσεις αυτές θα ισχύουν για τις λειτουργίες αντιγραφής και φαξ. Για εκτύπωση από υπολογιστή, επιλέξτε το μέγεθος και τον τύπο του χαρτιού από το πρόγραμμα εφαρμογής που χρησιμοποιείτε στον υπολογιστή σας.
7. Πατήστε OK για να αποθηκεύσετε την επιλογή. 8. Πατήστε Stop/Clear για να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας. Χρήση του στηρίγματος εξόδου Η επιφάνεια του δίσκου εξόδου ενδέχεται να θερμανθεί αν εκτυπώσετε πολλές σελίδες ταυτόχρονα. Βεβαιωθείτε ότι δεν αγγίζετε την επιφάνεια καθώς και ότι δεν επιτρέπετε σε παιδιά να την πλησιάσουν.
Εκτύπωση 6. Σε αυτό το κεφάλαιο επεξηγούνται οι συνήθεις εργασίες εκτύπωσης. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • • Λειτουργίες προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Βασικές εργασίες εκτύπωσης Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης Χρήση της βοήθειας Χρήση ειδικών λειτουργιών εκτύπωσης • • • • • Οι διαδικασίες αυτού του κεφαλαίου στηρίζονται κυρίως στα Windows XP.
3. Επιλέξτε το μηχάνημά σας από τη λίστα Επιλογή εκτυπωτή. 4. Στο μενού Έγγραφο, επιλέξτε Άκυρο. Μπορείτε, επίσης, να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το παράθυρο κάνοντας διπλό κλικ στο εικονίδιο μηχανήματος ( ), στη γραμμή εργασιών των Windows. Μπορείτε επίσης να ακυρώσετε την τρέχουσα εργασία πατώντας Stop/Clear στον πίνακα ελέγχου. Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης Μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση των ρυθμίσεων που επιλέξατε επάνω δεξιά στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. 1.
Χρήση ειδικών λειτουργιών εκτύπωσης Χρήση ρύθμισης αγαπημένου Η επιλογή Προκαθ. ρυθμ., η οποία εμφανίζεται σε κάθε καρτέλα του πλαισίου Προτιμήσεις, εκτός της καρτέλας Samsung, σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις προτιμήσεων για μελλοντική χρήση. Για να αποθηκεύσετε ένα στοιχείο Προκαθ. ρυθμ.: 1. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις όπως απαιτείται σε κάθε καρτέλα. 2. Εισαγάγετε ένα όνομα για το στοιχείο στο πλαίσιο εισαγωγής Προκαθ. ρυθμ.
• Αφίσα 4x4: Το έγγραφο μεγεθύνεται και χωρίζεται σε 16 σελίδες. 4. Επιλέξτε την τιμή Επικάλυψη αφίσας. Καθορίστε το Επικάλυψη αφίσας σε χιλιοστά ή ίντσες πατώντας το κουμπί επιλογής στο επάνω δεξιό μέρος της καρτέλας Βασικό ώστε να διευκολυνθείτε στην κόλληση των φύλλων χαρτιού. 1. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης από την εφαρμογή λογισμικού, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. (Βλέπε “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 59.) 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρημένους. 3.
Προσαρμογή του εγγράφου σας σε ένα επιλεγμένο μέγεθος χαρτιού 3. Πληκτρολογήστε ένα κείμενο στο πλαίσιο Μήνυμα υδατογραφήματος. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 256 χαρακτήρες. Το μήνυμα εμφανίζεται στο παράθυρο προεπισκόπησης. Όταν το πλαίσιο Μόνο πρώτη σελίδα είναι επιλεγμένο, το υδατογράφημα εκτυπώνεται μόνο στην πρώτη σελίδα. 4. Ορίστε τις επιλογές υδατογραφήματος.
Δημιουργία νέας επικάλυψης σελίδας Για να χρησιμοποιήσετε μια επικάλυψη σελίδας, πρέπει να δημιουργήσετε μια καινούργια επικάλυψη σελίδας που θα περιλαμβάνει τον λογότυπό σας ή κάποια εικόνα. 1. Δημιουργήστε ή ανοίξτε ένα έγγραφο που να περιέχει το κείμενο ή την εικόνα που θα χρησιμοποιήσετε ως νέο περιεχόμενο επικάλυψης. Τοποθετήστε τα στοιχεία ακριβώς όπως θέλετε να εμφανιστούν όταν θα εκτυπωθούν. 2. Για να αποθηκεύσετε το έγγραφο ως αρχείο επικάλυψης, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης.
Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης Εκτύπωση σε αρχείο (PRN) 1. Κάντε κλικ στο μενού Έναρξη των Windows. 2. Στα Windows 2000, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Εκτυπωτές. • Στα Windows XP/2003, επιλέξτε Εκτυπωτές και φαξ. • Στα Windows 2008/Vista, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου > Υλικό και Ήχος > Εκτυπωτές. • Στα Windows 7, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου > Υλικό και Ήχος > Συσκευές και εκτυπωτές. • Στα Windows Server 2008 R2, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου > Υλικό > Συσκευές και εκτυπωτές. 3.
Paper 4. Ανοίξτε το μενού File και κάντε κλικ στο Print. 5. Επιλέξτε τον αριθμό των αντιγράφων και ορίστε τις σελίδες που θέλετε να εκτυπώσετε. 6. Κάντε κλικ στο Print. Επιλέξτε Paper Type ώστε να υπάρχει αντιστοιχία με το χαρτί που είναι τοποθετημένο στο δίσκο, από τον οποίο θέλετε να εκτυπώσετε. Έτσι θα μπορέσετε να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης. Αν τοποθετήσετε διαφορετικό τύπο υλικού εκτύπωσης, επιλέξτε τον αντίστοιχο τύπο χαρτιού.
Εκτύπωση σε Linux Εκτύπωση αρχείων Εκτύπωση από εφαρμογές Μπορείτε να εκτυπώσετε από πολλές εφαρμογές Linux χρησιμοποιώντας το σύστημα Common UNIX Printing System (CUPS). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον εκτυπωτή σας από κάθε τέτοια εφαρμογή. 1. Ανοίξτε μια εφαρμογή και επιλέξτε Print από το μενού File. 2. Επιλέξτε απευθείας Print χρησιμοποιώντας το βοηθητικό πρόγραμμα lpr. 3. Στο παράθυρο LPR GUI, επιλέξτε το μοντέλο του μηχανήματος από τη λίστα εκτυπωτών και κάντε κλικ στο Properties.
• Jobs: Η επιλογή αυτή εμφανίζει τη λίστα με τις εργασίες εκτύπωσης. Κάντε κλικ στο κουμπί Cancel job για να ακυρώσετε την επιλεγμένη εργασία και επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Show completed jobs για να δείτε προηγούμενες εργασίες στη λίστα εργασιών. • Classes: Η επιλογή αυτή εμφανίζει την κατηγορία στην οποία ανήκει το μηχάνημά σας.
Αντιγραφή 7. Στο κεφάλαιο αυτό δίνονται λεπτομερείς οδηγίες για την αντιγραφή εγγράφων. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • • • Βασικές ρυθμίσεις αντιγραφής Αλλαγή των ρυθμίσεων για κάθε αντίγραφο Αλλαγή προεπιλεγμένων ρυθμίσεων αντιγραφής Οι υποστηριζόμενες προαιρετικές συσκευές και τα χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Ελέγξτε το όνομα του μοντέλου. (Βλέπε “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 26.
Χρήση ειδικών λειτουργιών αντιγραφής 5. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ρύθμιση μεγέθους που θέλετε να πατήστε OK. 6. Πατήστε Stop/Clear για να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω λειτουργίες αντιγραφής: Για να ρυθμίσετε την κλίμακα του αντιγράφου, καταχωρώντας απευθείας το ποσοστό της κλίμακας: 1. Πατήστε (Αντιγραφή) στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το πλήκτρο Menu στον πίνακα ελέγχου. 3.
Αντιγραφή 2 σε 1 ή 4 σε 1 (N σε 1) Αντιγραφή κλώνου Το μηχάνημα μικραίνει το μέγεθος των εικόνων του πρωτοτύπου και εκτυπώνει 2 ή 4 σελίδες σε ένα φύλλο χαρτί. Το μηχάνημα εκτυπώνει τις εικόνες πολλών πρωτοτύπων σε μία σελίδα. Ο αριθμός των εικόνων καθορίζεται αυτόματα από την εικόνα του πρωτοτύπου και το μέγεθος του χαρτιού. Αυτή η λειτουργία αντιγραφής είναι διαθέσιμη μόνο, όταν τοποθετήσετε τα πρωτότυπα στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή. 2 3 4 1 2 1 1. Πατήστε (Αντιγραφή) στον πίνακα ελέγχου. 2.
Καθορισμός μορφής αντιγράφου Ρύθμιση χρονικού ορίου αντιγραφής Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα να ταξινομεί την εργασία αντιγραφής. Για παράδειγμα, αν παράγετε 2 αντίγραφα από ένα πρωτότυπο 3 σελίδων, θα εκτυπωθεί ένα πλήρες έγγραφο 3 σελίδων, το οποίο θα ακολουθείται από ένα δεύτερο πλήρες έγγραφο. Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρόνο που το μηχάνημα θα περιμένει προτού επαναφέρει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις αντιγραφής, αν δεν αρχίσετε την αντιγραφή μετά την αλλαγή των ρυθμίσεων στον πίνακα ελέγχου. 1.
Σάρωση 8. Η σάρωση με το μηχάνημά σας καθιστά δυνατή τη μετατροπή εικόνων και κειμένων σε ψηφιακά αρχεία που μπορούν να αποθηκευτούν στον υπολογιστή σας.
9. Εκκίνηση σάρωσης. 8. Εκκίνηση σάρωσης. • Η σαρωμένη εικόνα αποθηκεύεται στο φάκελο Τα έγγραφά μου > Οι εικόνες μου > Samsung του υπολογιστή. • Η σαρωμένη εικόνα αποθηκεύεται στο φάκελο Τα έγγραφά μου > Οι εικόνες μου > Samsung του υπολογιστή. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα οδήγησης TWAIN για να σαρώσετε γρήγορα στο πρόγραμμα Πρόγρ. διαχ. σάρωσης Samsung. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα οδήγησης TWAIN για να σαρώσετε γρήγορα στο πρόγραμμα Πρόγρ. διαχ. σάρωσης Samsung.
Προορισμός σάρωσης Τοπικός σαρωτής • Επιλέξτε το όταν το μηχάνημά σας είναι συνδεδεμένο μέσω θύρας USB ή LPT. • • • • Λίστα διαθέσιμων προορισμών: Εμφανίζει τη λίστα εφαρμογών που είναι συνδεδεμένες, τη δεδομένη χρονική στιγμή, με σαρωμένες εικόνες στο μητρώο του PC. Επιλέξτε το πρόγραμμα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, κάντε κλικ στο δεξιό βέλος και προσθέστε στο Λίστα προορισμών μπροστινού πίνακα.
7. Κάντε κλικ στο Επόμενο. 8. Καταχωρήστε ένα όνομα για την εικόνα και επιλέξτε τη μορφή αρχείου καθώς και τον προορισμό για την αποθήκευση της εικόνας. 9. Η εικόνα έχει αντιγραφεί με επιτυχία στον υπολογιστή. Επιλέξτε μία από τις επιλογές στην οθόνη. 10. Κάντε κλικ στο Επόμενο. 11. Κάντε κλικ στο Τέλος. Windows Vista 1. Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και ότι είναι ενεργοποιημένο. 2.
Σε Mac OS X 10.5: Βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο ελέγχου Connected είναι τσεκαρισμένο δίπλα στο μηχάνημά σας στο Bonjour Devices. Αν θέλετε να κάνετε σάρωση χρησιμοποιώντας TWAIN, ανατρέξτε στα βήματα για το Mac OS X 10.4 παραπάνω. 6. Ρυθμίστε τις επιλογές σάρωσης σε αυτό το πρόγραμμα. 7. Σαρώστε και αποθηκεύστε τη σαρωμένη εικόνα. • • • • • • Σε Mac OS X 10.3, χρησιμοποιήστε λογισμικό συμβατό με TWAIN.
• Scan Area: Σας επιτρέπει να επιλέξετε το μέγεθος του χαρτιού. Το κουμπί Advanced σας δίνει τη δυνατότητα να ορίσετε το μέγεθος της σελίδας μη αυτόματα. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μία από τις προκαθορισμένες ρυθμίσεις σάρωσης, πραγματοποιήστε την επιλογή σας από την αναπτυσσόμενη λίστα Job Type. (Βλέπε “Προσθήκη ρυθμίσεων τύπου εργασίας” στη σελίδα 77.) Κάντε κλικ στο Default για επαναφορά των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων σάρωσης. 9.
Εργαλεί α Όνομα Λειτουργία Save Αποθηκεύει την εικόνα. Undo Ακυρώνει την τελευταία ενέργεια. Redo Θέτει ξανά σε ισχύ την ενέργεια που ακυρώσατε. Scroll Σας επιτρέπει την κύλιση στην εικόνα. Crop Εκτελεί περικοπή της επιλεγμένης περιοχής της εικόνας. Zoom Out Εκτελεί σμίκρυνση της εικόνας. Zoom In Εκτελεί μεγέθυνση της εικόνας. Scale Επιτρέπει την αλλαγή κλίμακας του μεγέθους της εικόνας.
Λειτουργία φαξ 9. Στο κεφάλαιο αυτό θα βρείτε πληροφορίες για τη χρήση του μηχανήματός σας ως φαξ. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • • • • • Προετοιμασία του φαξ Χρήση φαξ στον υπολογιστή σας Αποστολή φαξ στο μηχάνημά σας Λήψη φαξ στο μηχάνημά σας • • Αυτό το μηχάνημα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συσκευή φαξ μέσω διαδικτυακού τηλεφώνου. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στον παροχέα υπηρεσίας Internet που χρησιμοποιείτε.
Λήψη φαξ • Αν έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, έχει εγκατασταθεί επίσης το πρόγραμμα Πρόγραμμα διαχείρισης σάρωσης και φαξ Samsung. Εκτελέστε το πρόγραμμα Πρόγραμμα διαχείρισης σάρωσης και φαξ Samsung για να μάθετε πληροφορίες για αυτό το πρόγραμμα και για την κατάσταση του εγκατεστημένου προγράμματος οδήγησης.
6. Πατήστε Start όταν ακούσετε ένα διαπεραστικό σήμα φαξ από το απομακρυσμένο μηχάνημα φαξ. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Machine Setup και πατήστε OK. 4. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Machine ID και πατήστε OK. 5. Πληκτρολογήστε το όνομά σας ή το όνομα της εταιρείας χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο.
6. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Multi Send και πατήστε OK. 7. Πληκτρολογήστε τον αριθμό της συσκευής φαξ του πρώτου παραλήπτη και πατήστε OK. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε αριθμούς ταχείας κλήσης ή να επιλέξετε αριθμό ομαδικής κλήσης χρησιμοποιώντας το κουμπί Address Book. Για λεπτομέρειες, δείτε “Δημιουργία βιβλίου διευθύνσεων” στη σελίδα 86. 8. Πληκτρολογήστε το δεύτερο αριθμό φαξ και πατήστε OK.
5. Πατήστε OK όταν επιλεγεί Yes. Το επιλεγμένο φαξ διαγράφηκε από τη μνήμη. 6. Πατήστε Stop/Clear για να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας. Αποστολή ενός φαξ προτεραιότητας Η λειτουργία αυτή χρησιμοποιείται σε περίπτωση που χρειαστεί να αποσταλεί κάποιο φαξ υψηλής προτεραιότητας πριν από τις προγραμματισμένες εργασίες. Το πρωτότυπο σαρώνεται στη μνήμη και μεταδίδεται αμέσως μόλις ολοκληρωθεί η τρέχουσα εργασία.
• Αν βρίσκεστε στη λειτουργία Tel όταν ο αυτόματος τηλεφωνητής είναι συνδεδεμένος στο μηχάνημά σας, πρέπει να απενεργοποιήσετε τον αυτόματο τηλεφωνητή, διαφορετικά το εξερχόμενο μήνυμα από τον αυτόματο τηλεφωνητή θα διακόψει την τηλεφωνική σας συνδιάλεξη. Μη αυτόματη λήψη φαξ με χρήση εξωτερικής συσκευής τηλεφώνου Η λειτουργία αυτή είναι αποτελεσματικότερη όταν χρησιμοποιείτε μια εξωτερική συσκευή τηλεφώνου συνδεδεμένη στην υποδοχή EXT, στο πίσω μέρος του μηχανήματος.
Το μηχάνημα εκτυπώνει όλα τα φαξ που βρίσκονται αποθηκευμένα στη μνήμη. Λειτουργία Συνιστάται για: Απενεργοποίηση της λειτουργίας ασφαλούς λήψης Standard Πρωτότυπα με χαρακτήρες κανονικού μεγέθους. 1. Αποκτήστε πρόσβαση στο μενού Secure Receive ακολουθώντας τα βήματα 1 έως 4 της παραγράφου “Ενεργοποίηση της λειτουργίας ασφαλούς λήψης”. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Off και πατήστε OK. 3. Πληκτρολογήστε τον τετραψήφιο κωδικό πρόσβασης και πατήστε OK.
Προώθηση φαξ σε άλλο προορισμό Δημιουργία βιβλίου διευθύνσεων Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα να προωθεί το ληφθέν ή το απεσταλμένο φαξ σε άλλον προορισμό μέσω φαξ. Η λειτουργία αυτή μπορεί να αποδειχθεί χρήσιμη όταν πρέπει να λάβετε το φαξ ενώ βρίσκεστε εκτός γραφείου. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα Address Book με τους αριθμούς φαξ που χρησιμοποιείτε πιο συχνά.
Μπορείτε επίσης να αναζητήσετε στη μνήμη κάποια καταχώρηση πατώντας Address Book. (Βλέπε “Αναζήτηση στο βιβλίο διευθύνσεων για μια καταχώριση” στη σελίδα 87.) Αριθμοί ομαδικής κλήσης Αν στέλνετε συχνά το ίδιο έγγραφο σε διάφορους προορισμούς, μπορείτε να δημιουργήσετε μια ομάδα με αυτούς τους προορισμούς και να τους εντάξετε σε έναν αριθμό ομαδικής κλήσης.
4. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η επιλογή διαγραφής που θέλετε και πατήστε OK. 5. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η μέθοδος αναζήτησης που θέλετε και πατήστε OK. Επιλέξτε Search All για να αναζητήσετε μια καταχώριση ψάχνοντας όλες τις καταχωρήσεις στο Address Book. Επιλέξτε Search ID για να αναζητήσετε κάποια καταχώριση με τα πρώτα γράμματα του ονόματος. 6. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί το όνομα που θέλετε και πατήστε OK.
Κατάσταση μηχανήματος και προηγμένη λειτουργία 10. Σε αυτό το κεφάλαιο επεξηγείται ο τρόπος παρακολούθησης της τρέχουσας κατάστασης του μηχανήματος και ο τρόπος εφαρμογής της μεθόδου πραγματοποίησης προηγμένων ρυθμίσεων στο μηχάνημα. Διαβάστε το κεφάλαιο αυτό προσεκτικά, προκειμένου να χρησιμοποιήσετε τις ποικίλες λειτουργίες του μηχανήματος.
Επιλογή Send Report Image TCR Dial Mode Περιγραφή Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημά σας, έτσι ώστε να εκτυπώνει μια αναφορά επιβεβαίωσης, στην οποία θα αναφέρεται αν η μετάδοση ήταν επιτυχής, πόσες σελίδες στάλθηκαν και άλλα στοιχεία. Οι διαθέσιμες επιλογές είναι On, Off και On-Error, η οποία εκτυπώνει αναφορά μόνο, όταν η μετάδοση είναι ανεπιτυχής. Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στους χρήστες να πληροφορηθούν ποια μηνύματα φαξ εστάλησαν απεικονίζοντας τα απεσταλμένα μηνύματα στην αναφορά μετάδοσης.
Επιλογή Discard Size Junk Fax Setup DRPD Mode Περιγραφή Όταν λαμβάνετε φαξ που περιέχει σελίδες ίσου ή μεγαλύτερου μεγέθους από το χαρτί που έχει τοποθετηθεί στο μηχάνημά σας, μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα να απορρίπτει ένα ορισμένο τμήμα από το τέλος του εισερχόμενου φαξ. Το μηχάνημα θα εκτυπώσει το φαξ που έλαβε σε ένα ή περισσότερα φύλλα χαρτιού, εκτός από τα δεδομένα που περιλαμβάνονται στο συγκεκριμένο τμήμα που έχετε απορρίψει.
Ρυθμίσεις αντιγραφής Επιλογή Αλλαγή των επιλογών ρύθμισης αντιγραφής Μπορείτε να ρυθμίσετε εκ των προτέρων διάφορες επιλογές για τα αντίγραφα. 1. Πατήστε Αντιγραφή στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το πλήκτρο Menu στον πίνακα ελέγχου. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Copy Setup και πατήστε OK. 4. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί το στοιχείο ρύθμισης αντιγραφής που θέλετε και πατήστε OK. 5.
Απαλοιφή μνήμης Δίκτυο Μπορείτε να απαλείψετε επιλεκτικά πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες στη μνήμη του μηχανήματος. 1. Πατήστε το πλήκτρο Menu στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη System Setup και πατήστε OK. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Clear Setting και πατήστε OK. 4. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί το στοιχείο που θέλετε να απαλείψετε και πατήστε OK. 5.
Επισκόπηση μενού Στοιχεία Ο πίνακας ελέγχου παρέχει πρόσβαση σε διάφορα μενού, για να ρυθμίσετε το μηχάνημα ή να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του μηχανήματος. Η πρόσβαση σε αυτά τα μενού είναι δυνατή πατώντας Menu. Copy Setup Scan Size Change Default Copies Copy Collation Reduce/Enlarge Darkness Original Type System Setup Machine Setup Machine ID Machine Fax No Date & Time Clock Mode Language Default Mode Power Save Timeout Job Timeout Altitude Adj.
Εργαλεία διαχείρισης 11. Το κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει τα εργαλεία διαχείρισης που παρέχονται για να μπορέσετε να εκμεταλλευτείτε όλες τις δυνατότητες του μηχανήματός σας. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • • • Παρουσίαση χρήσιμων εργαλείων διαχείρισης Χρήση του SyncThru™ Web Service Χρήση του προγράμματος Smart Panel Οι υποστηριζόμενες προαιρετικές συσκευές και τα χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Ελέγξτε το όνομα του μοντέλου. (Βλέπε “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 26.
4. Καταχωρίστε το όνομα του διαχειριστή του μηχανήματος, τον αριθμό τηλεφώνου, τον τόπο ή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. 5. Κάντε κλικ στο Apply. Αν το τείχος προστασίας είναι ενεργοποιημένο, ενδέχεται να αποτύχει η αποστολή του ηλεκτρονικού μηνύματος. Στην περίπτωση αυτή, επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου. Το πρόγραμμα Smart Panel εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση του μηχανήματος, τη στάθμη του τόνερ που έχει απομείνει στην ή στις κασέτες τόνερ και διάφορους άλλους τύπους πληροφοριών.
SmarThru Χρήση του SmarThru Το παρεχόμενο CD λογισμικού περιλαμβάνει το SmarThru. Το SmarThru σας προσφέρει εύχρηστες λειτουργίες για χρήση στο μηχάνημά σας. Σάρωση 1. Κάντε κλικ στο Scan To. Εκτέλεση του SmarThru Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να εκτελέσετε το SmarThru: 1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή και ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένα και ότι έχουν συνδεθεί σωστά μεταξύ τους. 2. Όταν εγκαταστήσετε το SmarThru, στην επιφάνεια εργασίας θα δείτε το εικονίδιο SmarThru. 3.
Εκτύπωση Macintosh 1. Κάντε κλικ στο Print. 2. Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. 3. Επιλέξτε το μηχάνημα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την εκτύπωση. 4. Κάντε κλικ στο Print για να ξεκινήσει η εργασία. Το πρόγραμμα SetIP θα πρέπει να εγκατασταθεί αυτόματα κατά την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή.
Καρτέλα Printers Όταν καταχωρίσετε τη διεύθυνση MAC, δεν πρέπει να προσθέσετε το σύμβολο της άνω και κάτω τελείας (:). Δείτε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του συστήματος για τον εκτυπωτή κάνοντας κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος που εμφανίζεται στην αριστερή πλευρά του παραθύρου Unified Driver Configurator. 6. Η συσκευή εκτυπώνει τις πληροφορίες δικτύου. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι ρυθμίσεις είναι σωστές. 7. Κλείστε το πρόγραμμα SetIP.
Καρτέλα Classes Scanners configuration Στην καρτέλα Classes εμφανίζεται μια λίστα με τις διαθέσιμες κατηγορίες μηχανημάτων. Σε αυτό το παράθυρο, μπορείτε να παρακολουθήσετε τη λειτουργία των συσκευών σάρωσης, να δείτε τη λίστα των εγκατεστημένων συσκευών Samsung, να αλλάξετε τις ιδιότητες των συσκευών και να σαρώσετε εικόνες. 1 Εμφανίζει όλες τις κατηγορίες μηχανημάτων. 2 Εμφανίζει την κατάσταση της κατηγορίας και τον αριθμό των μηχανημάτων που περιλαμβάνονται σε αυτήν την κατηγορία.
Ports configuration Σε αυτό το παράθυρο, μπορείτε να δείτε τη λίστα με τις διαθέσιμες θύρες, να ελέγξετε την κατάσταση κάθε θύρας και να αποδεσμεύσετε κάποια κατειλημμένη θύρα όταν ο κάτοχος της συσκευής έχει τερματίσει για κάποιο λόγο την εργασία. • • 1 Μετάβαση σε Ports configuration. 2 Εμφανίζει όλες τις διαθέσιμες θύρες. 3 Εμφανίζει τον τύπο της θύρας, τη συσκευή που είναι συνδεδεμένη στη θύρα και την κατάσταση. Refresh: Ανανεώνει τη λίστα με τις διαθέσιμες θύρες.
Συντήρηση 12. Το κεφάλαιο αυτό παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη συντήρηση του μηχανήματος και της κασέτας τόνερ.
Καθαρισμός της εξωτερικής επιφάνειας Καθαρίστε το περίβλημα του μηχανήματος με μαλακό ύφασμα χωρίς χνούδια. Υγράνετε ελαφρώς το πανί με νερό, αλλά προσέξτε να μην τρέξει νερό πάνω ή μέσα στο μηχάνημα. 4. Εντοπίστε τη μακρινή γυάλινη λωρίδα (LSU) μέσα στο πάνω μέρος του χώρου της κασέτας και καθαρίστε προσεκτικά το γυαλί με μια μπατονέτα. Εσωτερικός καθαρισμός Κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, το εσωτερικό του μηχανήματος μπορεί να συγκεντρώσει σκόνη, κομμάτια χαρτί και τόνερ.
Αποθήκευση της κασέτας τόνερ Οι κασέτες τόνερ περιέχουν εξαρτήματα που είναι ευαίσθητα στο φως, τη θερμοκρασία και την υγρασία. Η Samsung προτείνει στους χρήστες να ακολουθούν τις συστάσεις, για να διασφαλίζεται βέλτιστη απόδοση, ανώτατη ποιότητα και η μεγαλύτερη δυνατή διάρκεια ζωής της καινούργιας σας κασέτας τόνερ Samsung. Αποθηκεύστε την κασέτα αυτή στον ίδιο χώρο με τον εκτυπωτή στον οποίο θα την χρησιμοποιήσετε. Ο χώρος αυτός θα πρέπει να έχει ελεγχόμενες συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας.
Επίλυση προβλημάτων 13. Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • • • • Ανακατανομή τόνερ Διόρθωση εμπλοκών πρωτότυπων εγγράφων Συμβουλές για την αποφυγή καμπύλωσης του χαρτιού Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού Ανακατανομή τόνερ Όταν η κασέτα τόνερ πλησιάζει στο τέλος της: • Εμφανίζονται λευκές λωρίδες ή πολύ φωτεινές εκτυπώσεις.
1. Αφαιρέστε τις υπολειπόμενες σελίδες από τον τροφοδότη εγγράφων. 2. Ανοίξτε το κάλυμμα του τροφοδότη εγγράφων. 6. Πιάστε το χαρτί που τροφοδοτήθηκε εσφαλμένα και αφαιρέστε το από την περιοχή τροφοδοσίας χαρτιού, τραβώντας το προσεκτικά προς τα δεξιά και με τα δύο χέρια. 3. Αφαιρέστε προσεκτικά το μπλοκαρισμένο χαρτί από τον τροφοδότη εγγράφων. 1 Κάλυμμα σαρωτή 7. Κλείστε το κάλυμμα του σαρωτή. Τοποθετήστε ξανά τις σελίδες που αφαιρέσατε στον τροφοδότη εγγράφων.
Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού Οι περισσότερες εμπλοκές χαρτιού μπορούν να αποφευχθούν, αν επιλέξετε τους σωστούς τύπους μέσων. Αν μπλοκάρει το χαρτί, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. • Βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί σωστά οι ρυθμιζόμενοι οδηγοί. (Βλέπε “Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο” στη σελίδα 53.) • Μην τοποθετείτε υπερβολική ποσότητα χαρτιού στο δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί βρίσκεται κάτω από το σημάδι μέγιστης χωρητικότητας χαρτιού στο εσωτερικό του δίσκου.
1. Ανοίξτε το μπροστινό καπάκι και αφαιρέστε την κασέτα τόνερ, σπρώχνοντας ελαφρά προς τα κάτω. 2. Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί τραβώντας το προσεκτικά ευθεία προς τα έξω. 2. Τραβήξτε απαλά το χαρτί από το δίσκο εξόδου. Αν δεν βλέπετε το μπλοκαρισμένο χαρτί ή αν υπάρχει οποιαδήποτε αντίσταση όταν το τραβάτε, σταματήστε και πηγαίνετε στο επόμενο βήμα. 3. Ανοίξτε το πίσω καπάκι. 4. Τραβήξτε τους μοχλούς πίεσης προς τα κάτω και αφαιρέστε το χαρτί. 1 Μοχλός πίεσης 3.
7. Κλείστε το πίσω καπάκι. 8. Ανοίξτε και κλείστε την μπροστινή θύρα. Η εκτύπωση συνεχίζεται αυτόματα. Επεξήγηση μηνυμάτων οθόνης Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου εμφανίζονται μηνύματα που υποδεικνύουν την κατάσταση του μηχανήματος ή τυχόν σφάλματα. Ανατρέξτε στους παρακάτω πίνακες για να κατανοήσετε τα μηνύματα και τη σημασία τους και να διορθώσετε το πρόβλημα, αν χρειάζεται.
Μήνυμα Σημασία End of lifeReplace new cart Η κασέτα γραφίτη που υποδεικνύεται πλησιάζει σχεδόν στο τέλος της εκτιμώμενης ζωής. Ο εκτυπωτής διακόπτει την εκτύπωση. Προτεινόμενες λύσεις Αντικαταστήστε την κασέτα τόνερ. (Βλέπε “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 124.) Η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής κασέτας είναι η αναμενόμενη ή η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της κασέτας τόνερ, που επισημαίνει πόσες εκτυπώσεις μπορείτε να πραγματοποιήσ ετε κατά μέσο όρο και που έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με το ISO/OEC 19798.
Μήνυμα Σημασία Προτεινόμενες λύσεις Pulled Out [αριθμός δίσκου] Cassette Η κασέτα του δίσκου που υποδεικνύεται δεν έχει τοποθετηθεί ή δεν έχει κλείσει σωστά. Για να κλείσετε το δίσκο, χαμηλώστε το πίσω μέρος, ευθυγραμμίστε το με την υποδοχή και σύρετέ το στον εκτυπωτή. Paper Jam in MP Tray Παρουσιάστηκε εμπλοκή χαρτιού στην περιοχή μη αυτόματου δίσκου. Διορθώστε την εμπλοκή. (Βλέπε “Στο δίσκο μη αυτόματης τροφοδότησης” στη σελίδα 107.
Μήνυμα Σημασία Προτεινόμενες λύσεις Replace new Fuser unit Η διάρκεια ζωής της μονάδας φούρνου έχει λήξει. Αντικαταστήστε τη μονάδα φούρνου με μια καινούργια. Επικοινωνήστε με την Τεχνική Υπηρεσία. Self Diagnostics Please wait Η μηχανή του εκτυπωτή ελέγχει κάποια προβλήματα που εντοπίστηκαν. Παρακαλούμε περιμένετε μερικά λεπτά. Too many Faxes Remove Job Λαμβάνονται πάρα πολλά φαξ. Αφαιρέστε το ληφθέν φαξ.
Προβλήματα με την τροφοδότηση χαρτιού Κατάσταση Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Εμπλοκές χαρτιού κατά την εκτύπωση Διορθώστε την εμπλοκή χαρτιού. (Βλέπε “Διόρθωση εμπλοκών χαρτιού” στη σελίδα 107.) Τα φύλλα χαρτιού κολλάνε μεταξύ τους • • • • Ο δίσκος μπορεί να περιέχει διαφορετικούς τύπους χαρτιού. Τοποθετήστε χαρτί ενός τύπου, μεγέθους και βάρους. Δεν τροφοδοτείται χαρτί στο μηχάνημα • • • • Αφαιρέστε τυχόν εμπόδια από το εσωτερικό του μηχανήματος. Το χαρτί δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Πιθανή αιτία Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει Το μηχάνημα δεν έχει ρεύμα. Ελέγξτε τις συνδέσεις του καλωδίου ρεύματος. Το μηχάνημα δεν έχει επιλεγεί ως το προεπιλεγμένο μηχάνημα. Επιλέξτε το μηχάνημά σας ως το προεπιλεγμένο μηχάνημα στα Windows. Ελέγξτε το μηχάνημα για τα παρακάτω: • Δεν έχει κλείσει το μπροστινό καπάκι. Κλείστε το μπροστινό καπάκι. • Υπάρχει εμπλοκή χαρτιού. Διορθώστε την εμπλοκή χαρτιού.
Κατάσταση Το μηχάνημα εκτυπώνει, αλλά το κείμενο είναι λάθος ή ατελές Οι σελίδες εκτυπώνονται, αλλά είναι κενές Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει σωστά αρχείο PDF. Λείπουν τμήματα των γραφικών, του κειμένου ή των εικόνων Πιθανή αιτία Το καλώδιο του μηχανήματος είναι χαλαρό ή ελαττωματικό. Προτεινόμενες λύσεις Κατάσταση Αποσυνδέστε το καλώδιο του μηχανήματος και συνδέστε το ξανά. Δοκιμάστε μια εργασία εκτύπωσης που έχετε ήδη εκτυπώσει επιτυχώς.
Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Στίγματα τόνερ • A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c • Απώλειες δεδομένων A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Λευκά σημεία • Κατάσταση Το χαρτί ενδέχεται να μην πληροί τις προδιαγραφές χαρτιού, για παράδειγμα, μπορεί να είναι πολύ νωπό ή σκληρό. (Βλέπε “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 128.) Ο κύλινδρος μεταφοράς ενδέχεται να είναι βρόμικος. Καθαρίστε το εσωτερικό του μηχανήματος. Επικοινωνήστε με έναν εκπρόσωπο του σέρβις.
Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Κηλίδες στο φόντο Οι μουντζούρες στο φόντο προκαλούνται από μικρά κομματάκια τόνερ που διασκορπίζονται τυχαία στην εκτυπωμένη σελίδα. • Ενδέχεται να είναι πολύ νωπό το χαρτί. Δοκιμάστε να εκτυπώσετε με μια διαφορετική παρτίδα χαρτιού. Μην ανοίγετε τις συσκευασίες χαρτιού προτού το χρειαστείτε για να μην απορροφήσει πολύ υγρασία.
Κατάσταση Κενά στους χαρακτήρες A Οριζόντιες ραβδώσεις A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Καμπύλωση Σε μερικές σελίδες επαναλαμβάνεται μια άγνωστη εικόνα ή υπάρχει διαφυγή τόνερ, η εκτύπωση είναι αχνή ή σημειώθηκε μόλυνση. Προβλήματα αντιγραφής Προτεινόμενες λύσεις Τα κενά χαρακτήρων είναι λευκές περιοχές εντός τμημάτων των χαρακτήρων, που θα έπρεπε να είναι μαύρες: • Αν χρησιμοποιείτε διαφάνειες, δοκιμάστε άλλο τύπο διαφάνειας.
Προβλήματα σάρωσης Κατάσταση Ο σαρωτής δεν λειτουργεί Προτεινόμενες λύσεις • • • • • Η μονάδα σαρώνει πολύ αργά • • • Στην οθόνη του υπολογιστή εμφανίζεται το μήνυμα: • Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της συσκευής στη λειτουργία H/W. • Η θύρα χρησιμοποιείται από άλλο πρόγραμμα. • Η θύρα είναι απενεργοποιημένη. • Ο σαρωτής είναι κατειλημμένος καθώς λαμβάνει ή εκτυπώνει δεδομένα. Όταν ολοκληρωθεί η τρέχουσα εργασία, δοκιμάστε ξανά. • Ο δείκτης χειρισμού δεν είναι έγκυρος. • Αποτυχία σάρωσης.
Κατάσταση Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Windows Προτεινόμενες λύσεις Τα πρωτότυπα που στείλατε περιέχουν γραμμές Ελέγξτε τη μονάδα σάρωσης για σημάδια και καθαρίστε την. (Βλέπε “Καθαρισμός της μονάδας σάρωσης” στη σελίδα 103.) Το μηχάνημα καλεί έναν αριθμό, αλλά η σύνδεση με άλλα μηχανήματα φαξ αποτυγχάνει Η άλλη συσκευή φαξ μπορεί να είναι απενεργοποιημένη, να μην έχει χαρτί ή να μην μπορεί να απαντήσει σε εισερχόμενες κλήσεις.
Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Linux Κατάσταση Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει Προτεινόμενες λύσεις • • • • • Ελέγξτε αν το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή έχει εγκατασταθεί στο σύστημα. Ανοίξτε το Unified Driver Configurator και επιλέξτε την καρτέλα Printers στο παράθυρο Printers configuration για να αναζητήσετε τη λίστα με τα διαθέσιμα μηχανήματα. Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημά σας εμφανίζεται στη λίστα. Αν όχι, ανοίξτε τον οδηγό Add new printer wizard για να ρυθμίσετε τη συσκευή σας.
Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Macintosh Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει σωστά τα αρχεία PDF. Λείπουν τμήματα των γραφικών, του κειμένου ή των εικόνων Η εκτύπωση του αρχείου PDF με τη μορφή εικόνας μπορεί να επιτρέψει την εκτύπωση του αρχείου. Ενεργοποιήστε Print As Image από τις επιλογές εκτύπωσης του Acrobat. Το έγγραφο εκτυπώθηκε, αλλά η εργασία εκτύπωσης δεν εξαφανίστηκε από την ουρά εκτύπωσης σε Mac OS X 10.3.2. Αναβαθμίστε το Mac OS σε Mac OS X 10.3.3 ή νεότερη έκδοση.
Αναλώσιμα και προαιρετικά εξαρτήματα 14. Σε αυτό το κεφάλαιο δίνονται πληροφορίες σχετικά με την αγορά αναλωσίμων, προαιρετικών εξαρτημάτων και ανταλλακτικών που διατίθενται για το μηχάνημά σας. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • • Τρόπος αγοράς Διαθέσιμα αναλώσιμα Διαθέσιμα ανταλλακτικά Τα διαθέσιμα προαιρετικά εξαρτήματα μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Επικοινωνήστε με τον εκπρόσωπο του σέρβις να λάβετε τη λίστα των διαθέσιμων προαιρετικών εξαρτημάτων.
Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ Κάντε κλικ σε αυτή τη σύνδεση για να ανοίξει μια κινούμενη εικόνα σχετικά με την αντικατάσταση της κασέτας τόνερ. Όταν μια κασέτα τόνερ έχει φτάσει στο τέλος της εκτιμώμενης διάρκειας ζωής: • Το End of life Replace new cart εμφανίζεται στην οθόνη. • Το μηχάνημα διακόπτει την εκτύπωση. Τα εισερχόμενα φαξ αποθηκεύονται στη μνήμη. Σε αυτό το στάδιο, η κασέτα τόνερ πρέπει να αντικατασταθεί. Ελέγξτε τον τύπο της κασέτας τόνερ για το μηχάνημά σας.
Έλεγχος της διάρκειας ζωής του ανταλλακτικού Αν αντιμετωπίζετε συχνά μπλοκαρίσματα χαρτιού ή προβλήματα εκτύπωσης, ελέγξτε τον αριθμό σελίδων που έχει εκτυπώσει το μηχάνημα. Αντικαταστήστε τα αντίστοιχα αναλώσιμα, αν χρειάζεται. 1. Πατήστε το πλήκτρο Menu στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη System Setup και πατήστε OK. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Maintenance και πατήστε OK. 4.
Τεχνικά χαρακτηριστικά 15. Σε αυτό το κεφάλαιο αναφέρονται τα τεχνικά χαρακτηριστικά αυτού του μηχανήματος καθώς και διάφορες λειτουργίες. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • Τεχνικά χαρακτηριστικά υλικού Περιβαλλοντικές προδιαγραφές Ηλεκτρικά στοιχεία Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης Οι τιμές των τεχνικών χαρακτηριστικών βασίζονται σε προκαταρκτικά δεδομένα. Βλέπε www.samsung.com/printer για τρέχουσες πληροφορίες.
Περιβαλλοντικές προδιαγραφές Στοιχείο Επίπεδο θορύβουa Θερμοκρασία Υγρασία Περιγραφή Κατάσταση ετοιμότητας 26 dB(A) Λειτουργία εκτύπωσης 50 dB(A) Λειτουργία αντιγραφής (γυάλινη επιφάνεια σαρωτή) 50 dB(A) Λειτουργία αντιγραφής (τροφοδότης εγγράφων) 52 dB(A) Λειτουργία 10 έως 32 °C Αποθήκευση 10 έως 32 °C Λειτουργία 20 έως 80% σχετική υγρασία Αποθήκευση 20 έως 80% σχετική υγρασία a.
Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης Τύπος Μέγεθος Βάρος μέσων εκτύπωσηςa/Χωρητικότηταb Διαστάσεις Δίσκος1 Απλό χαρτί Letter 216 × 279 mm 60 έως 120 g/m2 • 2 250 φύλλα 80 g/m Legal 216 × 356 mm US Folio 216 × 330 mm A4 210 × 297 mm Oficio 216 × 343 mm JIS B5 182 × 257 mm 60 έως 90 g/m2 ISO B5 176 × 250 mm • Executive 184 × 267 mm A5 148 × 210 mm A6 105 × 148 mm Φάκελος Monarch 98 × 191 mm Φάκελος No.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Customer Care Center Web Site INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) LATVIA 8000-7267 www.samsung.
Country/ Region Customer Care Center Web Site SWEDEN 075-SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-323202-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com/ae U.K 0845 SAMSUNG (726-7864) www.
Γλωσσάριο διεύθυνση IP του. Αυτό συνήθως γίνεται κατά τη διαδικασία εκκίνησης των υπολογιστών ή των λειτουργικών συστημάτων που εκτελούνται σε αυτούς. Οι διακομιστές BOOTP εκχωρούν τη διεύθυνση IP από ένα χώρο συγκέντρωσης διευθύνσεων σε κάθε πρόγραμμα-πελάτη. Το BOOTP επιτρέπει σε «σταθμούς εργασίας χωρίς δίσκο» να λαμβάνουν μια διεύθυνση IP πριν τη φόρτωση εξελιγμένων λειτουργικών συστημάτων.
DHCP Κύκλος εργασίας Το DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) είναι ένα πρωτόκολλο δικτύωσης πελάτη-διακομιστή. Ένας διακομιστής DHCP παρέχει παραμέτρους ρύθμισης ειδικά στον DHCP πελάτη-κεντρικό υπολογιστή ζητώντας, κατά κανόνα, τις πληροφορίες που απαιτούνται από τον πελάτη-κεντρικό υπολογιστή για να συμμετάσχει σε ένα δίκτυο IP. Το DHCP παρέχει επίσης ένα μηχανισμό για την εκχώρηση διευθύνσεων IP σε πελάτες-κεντρικούς υπολογιστές.
IPM μεταφοράς του τόνερ στο χαρτί, η μονάδα φούρνου εφαρμόζει θερμότητα και πίεση για να διασφαλιστεί η μονιμότητα του τόνερ στο χαρτί, λόγος για τον οποίο το χαρτί είναι θερμό όταν εξέρχεται του εκτυπωτή λέιζερ. Τα είδωλα ανά λεπτό (IPM) είναι ένας τρόπος μέτρησης της ταχύτητας ενός εκτυπωτή. Η ταχύτητα IPM δηλώνει τον αριθμό φύλλων μίας όψης που μπορεί να ολοκληρώσει ο εκτυπωτής εντός ενός λεπτού.
LDAP OPC Το LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) είναι ένα πρωτόκολλο δικτύωσης για την υποβολή ερωτημάτων και την τροποποίηση των υπηρεσιών καταλόγου που εκτελούνται σε TCP/IP. Η φωτοεκπέμπουσα δίοδος (LED) είναι μια διάταξη ημιαγωγού που υποδεικνύει την κατάσταση του μηχανήματος.
Μέσο εκτύπωσης Μέσα όπως χαρτιά, φάκελοι, ετικέτες και διαφάνειες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ένα εκτυπωτή, σαρωτή, φαξ ή φωτοαντιγραφικό μηχάνημα. Είναι ένα πρωτόκολλο πελάτη-διακομιστή, όπου το σύστημα-πελάτης μεταδίδει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο διακομιστή. SSID Οι σελίδες το λεπτό (PPM) είναι μια μέθοδος μέτρησης που καθορίζει την ταχύτητα λειτουργίας ενός εκτυπωτή, είναι δηλαδή ο αριθμός των σελίδων που παράγει ένας εκτυπωτής το λεπτό.
\\<όνομα_διακομιστή>\<όνομα_κοινόχρηστου_στοιχείου>\<πρόσθετος κατάλογος> πρόσβασής σας υποστηρίζει WPS, μπορείτε να διαμορφώσετε τη σύνδεση ασύρματου δικτύου εύκολα χωρίς υπολογιστή. URL XPS Ο Ενιαίος Εντοπιστής Πόρων (URL) είναι η γενική διεύθυνση των εγγράφων και των πόρων στο διαδίκτυο. Το πρώτο τμήμα της διεύθυνσης υποδεικνύει ποιο πρωτόκολλο θα χρησιμοποιηθεί, το δεύτερο τμήμα καθορίζει τη διεύθυνση IP ή το όνομα του τομέα όπου βρίσκεται ο πόρος.
Ευρετήριο C SyncThru Web Service copying collation 71 service contact numbers 129 αντιγραφή N σε 1 70 F T fax sending TWAIN σάρωση 74 resending automatically 81 sending a fax 83 επεξήγηση του LED κατάστασης 31 κατάσταση μηχανήματος 31 Windows απαιτήσεις συστήματος 34 εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης κατά τη σύνδεση με καλώδιο USB 35 εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης με σύνδεση στο δίκτυο 42 εκτύπωση 58 κοινή χρήση μηχανήματος τοπικά 38 παρεχόμενο λογισμικό 34 συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Wind
προσαρμογή πλάτους και μήκους 52 ρύθμιση μεγέθους και τύπου χαρτιού 56 τοποθέτηση χαρτιού στο μη αυτόματο δίσκο 53 Κ λήψη φαξ αλλαγή λειτουργίας λήψης 83 ασφαλής λήψη 84 ενεργοποίηση ασφαλούς λήψης 84 εξωτερική συσκευή τηλεφώνου 84 λειτουργία DRPD 84 στον αυτόματο τηλεφωνητήφαξ 83, 85 Καλώδιο USB εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης 35 καθαρισμός Ε εξωτερική επιφάνεια 103 μονάδα σάρωσης 103 στο εσωτερικό 103 εκτύπωση Linux 66 Macintosh 64 αλλαγή ποσοστού εκτύπωσης 61 αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων
αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων 47 ρύθμιση δίσκου 56 ρύθμιση κεφαλίδας φαξ 80 τοποθέτηση χαρτιού 47 προτιμήσεις εκτυπωτή Τ τεχνικά χαρακτηριστικά γενικά 126 Μέσα εκτύπωσης 128 τοποθέτηση Linux 66 ειδικά μέσα 54 πρωτότυπα στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή 50 στον τροφοδότη εγγράφων 51 χαρτί στο δίσκο 1 53 χαρτί στο μη αυτόματο δίσκο 53 πρωτότυπο έγγραφο ξεμπλοκάρισμα χαρτιού 105 τοποθέτηση στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή 50 στον τροφοδότη εγγράφων 51 πρόγραμμα SetIP 40, 41, 98 τοποθέτηση ενός μηχανήματος
