Samsung SCX-4600, SCX-4623 Laser MFP series - User guide

Усунення несправностей_ 103
Paper Jam
in Tray 1
Зминання паперу в
ділянці лотка 1.
Усуньте заминання
(див.
«Лоток 1» на
стор. 99).
Paper Jam
inside machine
Сталося зминання
паперу всередині
апарата.
Усуньте заминання
(див.
«Усередині
апарата» на
стор. 100).
Paper Jam
in exit area
Сталося зминання
спеціального матеріалу
для друку у ділянці
виведення паперу.
Усуньте застряглий
папір.
• Див. «В ділянці
виведення» на
стор. 100.
• Див. «Лоток
ручного
подавання» на
стор. 99.
Prepare new
cartridge
У вказаному картриджі
закінчується тонер.
Передбачений ресурс
тонера майже
вичерпано.
Підготуйте новий
картридж для заміни.
Перерозподіливши
тонер, можна
тимчасово покращити
якість друку (див.
«Перерозподіл
тонера» на стор. 97).
Remove seal
tape & Install
Toner
Пристрій не може
виявити картридж із
тонером.
Видаліть стрічку з
картриджа з тонером.
Див. Короткий
посібник із інсталяції.
Replace Toner Передбачений ресурс
картриджа з тонером
майже вичерпано.
Можна обрати з-поміж
пунктів Stop чи
Continue, як показано
на панелі керування.
Якщо вибрати Stop,
апарат припинить
друкування і
подальше друкування
без заміни картриджа
неможливе. Якщо
вибрати Continue,
апарат продовжить
друкувати, але якість
друку не гарантується.
Коли з’явиться це
повідомлення, для
кращої якості друку
замініть картридж із
тонером. Подальше
використання
картриджа може
призвести до проблем
з якістю друку (див.
«Заміна картриджа з
тонером» на
стор. 116).
Повідомлення Значення Рекомендовані дії
Replace Toner Передбачений ресурс
картриджа з тонером
майже вичерпано.
Компанія
Samsung не
радить
використовувати
для своїх
принтерів
картриджі інших
виробників, а
також
перезаправлені
чи перероблені
картриджі. Також
компанія
Samsung не
гарантує якості
друку в разі
використання
картриджів інших
виробників.
Гарантія на
пристрій не
покриває видатків
на техогляд чи
ремонт, потреба
в якому виникає
внаслідок
використання
картриджів інших
виробників.
Replace new
Fuser unit
Термін служби блока
термофіксації вичерпано.
Замініть блок
термофіксації на
новий. Зверніться до
представництва з
технічного
обслуговування.
Self Diagnostics
Please wait
Двигун принтера виконує
перевірку виявлених
неполадок.
Зачекайте кілька
хвилин.
Too many Faxes
Remove Job
Надто багато факсів
прийнято.
Видаліть отримане
факсимільне
повідомлення.
Повідомлення Значення Рекомендовані дії