Indice Página Principal Instrucciones de seguridad Uso de la unidad de CD grabable/regrabable Nomenclatura Instalación Uso de la unidad de CD grabable/regrabable Mientras está en funcionamiento Almacenamiento y limpieza de los discos Otros Actualización de la memoria flash del firmware Requisitos del sistema Introducción Investigación de fallas Parte Delantera Solución de problemas de grabación Parte Posterior Precaución con los errores Solución de problemas técnicos Instalación Instalación
Instrucciones de seguridad Nomenclatura Advertencia / Precaución Advertencia : Este símbolo va a acompañado de aclaraciones sobre temas de extremo peligro. Si los usuarios ignoran este símbolo y utilizan el aparato de forma incorrecta, las consecuencias pueden ser muy graves o de muerte. Precaución : Este símbolo va a acompañado de aclaraciones sobre temas de cierto peligro.
Iinstrucciones de seguridad I Instalación Coloque la unidad en una superficie horizontal. - Si no se hace así, es posible que el dispositivo caiga a una superficie dura y se produzca un daño o un problema de funcionamiento. No exponga la unidad a la luz directa del sol. Evite los entornos de baja o elevada temperatura. Evite los entornos de humedad elevada.
Iinstrucciones de seguridad Mientras está I en funcionamiento Trátelo con cuidado para evitar daños producidos por un golpe. Evite que caiga al suelo y que se someta a golpes fuertes. - Puede provocar daños o un funcionamiento incorrecto en la unidad. No mueva la unidad mientras esté en funcionamiento y no intente abrir la bandeja a la fuerza. Asegúrese de cerrar todas las aplicaciones antes de abrir la bandeja y utilice siempre el botón de abrir o cerrar.
Instrucciones de seguridad Otros Jamás permita que entren partículas de comida o sustancias ajenas a la caja de la unidad. Para protección frente al riesgo de fuego, no derrame líquidos como el alcohol o el benceno en la unidad. No desmonte, intente reparar o modifique la unidad sin autorización expresa en el manual.
Introducción Parte Delantera 1. Conector para auriculares El terminal de salida de audio permite conectar auticulares estereo en la unidad. Es necesario una minitoma estereo de 3,6 mm. 2. Control de volumen de los auriculares Este control de volumen ajusta el volumen de los auriculares. Sólo pueden usarse la toma de auriculares y el control de volumen cuando se han instalado las utilidades de software necesarias. Por ejemplo, se puede utilizar el Reproductor de Windows Media de Microsoft. 3.
Introducción Parte Posterior 1. Terminal de salida digital Es posible conectar una tarjeta de sonido o una tarjeta MPEG compatibles con el terminal de salida digital de la unidad usando este terminal de dos contactos. 2. Terminal de salida de sonido Se puede conectar una tarjeta de sonido a la unidad usando este terminal de cuatro contactos. Esta función no se describe con detalle en esta guía. Consulte la documentación que viene incluida con la tarjeta de sonido. 3.
Instalación Instalación de la unidad de CD grabable/regrabable Para instalar la unidad de CD grabable/regrabable en el PC, lleve a cabo lo siguiente. Asegúrese de que el PC está apagado y desenchufado de cualquier fuente de alimentación. En caso necesario, fije una abrazadera horizontal a ambos laterales de la unidad. Retire la tapa de una ranura de ampliación que esté disponible e instale la unidad de CD-R/RW, como se muestra en la ilustración.
Instalación Conexión de los cables Conexión del cable de alimentación El cable de alimentación de 4 patillas de la unidad de alimentación interna debe estar conectado al terminal de alimentación situado en la parte posterior de la unidad de CD grabable/regrabable. 1 +5V DC 2 Ground A -Vista de corte 3 Ground 4 +12V DC Nota : Un cable de energía eléctrica mal conectado podría causar problemas. Verifique la dirección del conector de energía y el lado inclinado del drive CD-R/RW antes de la conexión.
Instalación a : CD-R/RW Drive (Escoja el Jumper MA) b : HDD c : Tablero madre d : Primary 1 e : Secondly 1 Si hay dos drives CD-R/RW, seleccione el MA (Maestro) / SL (Esclavo) a : CD-R/RW Drive (Escoja el Jumper MA) b : CD-R/RW Drive (Escoja el jumper SL) c : HDD d : Tablero madre e : Primary 1 f : Secondly 1 Instalación de un jumper en el Terminal de Selección Maestro/Esclavo.
Instalación Conectar un jumper a la parte posterior del CD-R/RW. Si el jumper se conecta al MA (Maestro), funcionará el modo Maestro. Si el jumper se conecta al dispositivo SL (Esclavo), funcionará el modo Esclavo. Si el jumper se conecta al CS (CSEL), se podrá controlar el dispositivo usando la señal de interface host CSEL.
Instalación Instalación de la utilidad de grabación de CD Para grabar datos en un CD grabable (CD-R) o un CD regrabable (CD-RW) en la unidad de CD grabable/regrabable, primero debe instalar la utilidad de grabación de CD. Por motivos de compatibilidad, antes de instalar esta utilidad, se recomienda desinstalar cualquier programa de software similar. Inserte el disco suministrado con la unidad de CD grabable/regrabable en la unidad.
Instalación Instalación del controlador del dispositivo Para Windows 98/2000/ME/XP/NT 4.0 no es necesario instalar ningún controlador de dispositivo adicional porque se utiliza el controlador de dispositivo predeterminado de Windows. Para comprobar si Windows ha detectado correctamente la unidad de CD-R/RW, siga las indicaciones siguientes. Haga doble clic en el icono Mi PC del escritorio. Haga doble clic en la carpeta Panel de control. Haga doble clic en el icono Sistema.
Instalación Configuración del controlador del dispositivo Configuración automática El controlador de dispositivo está ubicado en la carpeta Ddriver del CD Record Utility disc (disco de la Utilidad de grabación) que se incluye con la compra. Inserte el disco de CD Record Utility (Utilidad de grabación) en la unidad CD-ROM y abra la carpeta Ddriver. Ejecute el archivo CDSETUP.EXE en la carpeta Ddriver. Cuando haya finalizado el programa de instalación, haga clic en Aceptar o pulse la tecla Intro.
Uso de la unidad de CD grabable/regrabable Uso de la unidad de CD grabable/regrabable Para reproducir los CD de audio o vídeo en la unidad de CD grabable/regrabable, realice los siguientes pasos. Presione el botón de alimentación y arranque el ordenador. Una vez iniciado el ordenador, abra el compartimento de disco pulsando el botón de expulsión (Eject). Inserte el disco (CD) con la etiqueta colocada hacia arriba y cierre el compartimento pulsando el botón de expulsión (Eject).
Uso de la unidad de CD grabable/regrabable Almacenamiento y limpieza de los discos Para que la unidad y los discos funcionen correctamente durante mucho tiempo, siga las precauciones siguientes para almacenar y limpiar los discos. No exponga el disco a la luz solar directa. Guarde los discos en posición vertical en un lugar estable y con buena ventilación. No escriba ni pegue etiquetas en los discos. No deje caer los discos ni coloque objetos pesados sobre ellos.
Uso de la unidad de CD grabable/regrabable Actualización de la memoria flash del firmware El firmware del producto se puede actualizar descargando el archivo actualizado de la siguiente página Web: Http://samsung-ODD.com Http://samsung.
Uso de la unidad de CD grabable/regrabable Requisitos del sistema Antes de instalar la unidad de CD-R/RW, recomendamos que compruebe si la configuración de su equipo se ajusta a los siguientes requisitos de sistema. Elemento Descripción Equipo Intel Pentium II (o superior), 64MB de RAM (o superior) con una interfaz E-IDE Espacio en disco Al menos el doble de espacio libre equivalente a los datos que se piensa escribir. Versión de Windows Windows 98/2000/ME/XP/NT4.
Investigación de fallas Disco duro Unidad de red Unidad de CD-ROM Si tiene problemas para grabar con la unidad de CD-R/RW, siga las instrucciones adecuadas que se indican a continuación según la fuente que esté utilizando. Disco duro Compruebe si el archivo de origen está deteriorado.
Investigación de fallas Precaución con los errores Descripción de los Términos Tipos de discos recomendados Precaución con los errores Cada drive CD-R o CD-RW graba los datos aplicando rayos laser de grabado sobre el CD. Si el CD es dañado o no es posible la grabación de datos, usted debe eliminar las siguientes causas de errores antes de usar el CD. Es recomendable instalar un drive CD-R o CD-RW de la siguiente manera. No trabaje en ambientes de tareas multiples y remueva los salva pantallas.
Investigación de fallas Tipos de discos recomendados CD-R RITEK , TAIYO YUDEN , MCC , ACER , SKC , BEALL , MPO , CMC , PRODISK , MAXELL , FUJI , MCI , POSTECH , TDK , GIGA , PLASMON CD-RW CD RW : RICOH , RITEK , MCC , PRODISC , SKC , CMC (1X-4X) H/S-RW : RICOH , CMC , RITEK , ACER , PRODISC , SKC (10X / 12X / 16X) Guía de Instalación de DMA General Windows 98/Me Importante! Por favor lea la guía de instalación entera de DMA antes de instalar su unidad de disco CD-R/RW.
Investigación de fallas Problema Significado / Solución El equipo no detecta la unidad de CD-R/RW. Compruebe que los cables de alimentación, audio e IDE estén conectados correctamente al equipo. Tras instalar la unidad de CDR/RW, el PC se ralentiza. Cambie el cable IDE y vuélvalo a conectar al equipo. Preferiblemente, conecte un segundo cable IDE a la unidad de CDR/RW en modo maestro. Compruebe la posición del puente en el terminal de selección maestro/esclavo. MS-DOS no reconoce la unidad de CD-R/RW.
Especificaciones SAMSUNG se esfuerza continuamente para ofrecer productos de mayor calidad. Las especificaciones de diseño y las instrucciones del usuario están por tanto sujetas a cambios sin previo aviso.