Índice Página principal Instroduções de segurança Utilização da unidade de CD-R/RW Convenzioni Utilização da unidade de CD-R/RW Configuração Armazenamento e limpeza dos discos Durante o funcionamento Actualização da memória flash do firmware Outros Requisitos do sistema Introdução Resolução de problemas Frente Resolução de problemas de gravação Parte de trás Cuidados a ter com os erros Resolução de problemas técnicos Configuração Instalação da unidade de CD-R/RW Ligação dos cabos Instalaçã
Instroduções de segurança Convenzioni Aviso / Cuidado Aviso : Este símbolo indica explicações sobre assuntos extremamente perigosos. Se os utilizadores ignorarem este símbolo e utilizarem o dispositivo de forma incorrecta, poderão provocar lesões sérias ou até mesmo a morte. Cuidado : Este símbolo indica explicações sobre assuntos extremamente perigosos. Se os utilizadores ignorarem este símbolo e utilizarem o dispositivo de forma incorrecta, poderão provocar danos domésticos ou danos em bens.
Instroduções de segurança Configuração Coloque a unidade numa superfície plana. - Se não o fizer, o dispositivo poderá cair numa superfície dura, resultando em danos ou em mau funcionamento. Não coloque a unidade sob a luz directa do sol. Evite ambientes de temperaturas baixas ou altas. Evite ambientes de humidade elevada.
Instroduções de segurança Durante o funcionamento Utilize com cuidado para evitar danos de choques externos. Não deixe cair a unidade e proteja-a contra choques graves. - Pode provocar danos ou o mau funcionamento da unidade. Não mova a unidade enquanto esta estiver a funcionar e não tente forçar a abertura do tabuleiro do disco. Certifique-se de que fecha todos os programas em execução antes de tentar abrir o tabuleiro e utilize sempre o botão abrir/fechar.
Instroduções de segurança Outros Nunca permita a entrada de partículas alimentares ou de substâncias estranhas na caixa da unidade. Para protecção contra o risco de incêndios, não derrame líquidos tais como álcool e benzina na unidade. Não desmonte, tente reparar ou modifique o dispositivo sem a aprovação expressa no manual. - Para reduzir o risco de danos, choques eléctricos e incêndios.
Introdução Frente 1. Conector dos auscultadores O terminal de saída de som permite-lhe ligar auscultadores estéreo à unidade. Requer uma mini-tomada estéreo de 3,6 mm. 2. Controlo de volume do auscultador Este controlo de volume do auscultador ajusta o volume dos auscultadores. Só pode utilizar a tomada do auscultador e o controlo de volume quando tiver instalado os utilitários de software necessários. Por exemplo, pode ser utilizado o Microsoft Windows Media Player. 3.
Introdução Parte de trás 1. Terminal de saída digital Pode ligar uma placa de som ou placa MPEG que suporta o terminal de saída digital à unidade utilizando este terminal de dois pinos. 2. Terminal de saída de som Pode ligar uma placa de som à unidade utilizando este terminal de quatro pinos. Esta função não é abrangida de forma detalhada neste manual. Consulte a documentação fornecida com a placa de som. 3.
Configuração Instalação da unidade de CD-R/RW Certifique-se de que o PC está sem corrente e desligado de qualquer fonte de alimentação. Se necessário, ligue um suporte horizontal de ambos os lados da unidade. Retire a tampa de uma ranhura de expansão que esteja livre e instale a unidade de CD-R/RW tal como ilustrado na figura.
Configuração Ligação dos cabos Ligação do cabo de corrente O cabo de corrente de 4 pinos, da unidade de corrente interna do seu computador, deve ser ligado à fonte de alimentação na parte posterior da unidade de CD-R/RW. 1 +5V DC 2 Ground A - Cut Side 3 Ground 4 +12V DC Nota : Um cabo de alimentação incorrectamente ligado pode causar problemas. Antes de o ligar, verifique a direcção do conector de corrente e o lado de inclinação da unidade de CD-R/RW.
Configuração a : CD-R/RW Drive (Escolha o jumper MA) b : HDD c : Motherboard d : Primary 1 e : Secondly 1 Se houver duas unidades de CD-R/RW, seleccione MA (Master)/SL(servo).
Configuração Ligue um jumper à parte posterior do CD-R/RW. Se o jumper estiver ligado a MA (Master), funcionará no modo Master. Se o jumper estiver ligad o a SL (Slave), funcionará no modo Slave. Se o jumper estiver ligado a CS (CSEL), pode controlar olar o dispositivo utilizando o sinal CSEL de interface de sistema anfitrião. (Em geral, recomenda a-se a ligação a MA.
Configuração Instalação do utilitário de gravação de CDs Para gravar dados num disco de CD-R ou CD-RW, utilizando a unidade de CD-R/RW, deve primeiro instalar o utilitário de gravação de CDs. Por questões de compatibilidade, recomendamos que desinstale qualquer software do mesmo tipo existente antes de instalar este utilitário. Introduza o disco fornecido com a unidade de CD-R/RW na unidade. Para instalar o utilitário, siga as instruções que são apresentadas no ecrã.
Configuração Instalação do controlador da unidade Não é necessário qualquer controlador de dispositivo adicional para o Windows 98/2000/ME/XP/NT4.0, dado que é utilizado o controlador de dispositivo predefinido do Windows. Pode verificar se a unidade de CD-R/RW foi correctamente detectada pelo Windows. Para tal, proceda da seguinte forma. No seu Ambiente de Trabalho, faça duplo clique no ícone O meu computador. Faça duplo clique na pasta Painel de controlo. Faça duplo clique no ícone Sistema.
Configuração Configuração do controlador da unidade Configuração automática O controlador de dispositivo está localizado na pasta Ddriver do disco CD Record Utility [Utilitário de gravação de CDs], sendo fornecido no momento da aquisição. Insira o disco CD Record Utility [Utilitário de gravação de CDs] na unidade de CD-ROM e abra a pasta Ddriver. Execute o ficheiro CDSETUP.EXE na pasta Ddriver. Quando o programa de configuração for concluído com êxito, clique no botão OK ou prima a tecla Enter.
Utilização da unidade de CD-R/RW Utilização da unidade de CD-R/RW Para reproduzir CDs de áudio ou de vídeo na unidade de CD-R/RW,siga o procedimento seguinte. Carregue no botão de corrente e inicie o seu computador. Depois de iniciar o computador, abra o compartimento do disco premindo o botão Eject. Introduza o disco (CD) com a etiqueta virada para cima e feche o compartimento do disco premindo o botão Eject. A luz indicadora acende. Reproduza o disco (CD).
Utilização da unidade de CD-R/RW Armazenamento e limpeza dos discos Para assegurar uma longa vida útil aos seus discos e à sua unidade, siga as precauções indicadas abaixo ao armazenar e limpar os discos. Não exponha um disco à luz directa do sol. Armazene os discos na vertical, num local bem ventilado e estável. Não escreva nem cole etiquetas no disco. Não deixe cair o disco nem coloque objectos pesados em cima do mesmo. Não toque na superfície de um disco; agarre-o pelas extremidades.
Utilização da unidade de CD-R/RW Actualização da memória flash do firmware O firmware do produto pode ser actualizado fazendo a transferência do ficheiro mais actual a partir do seguinte Web site: Http://samsung-ODD.com Http://samsung.
Utilização da unidade de CD-R/RW Requisitos do sistema Antes de instalar a unidade de CD-R/RW, recomendamos vivamente que verifique se a sua configuração corresponde aos requisitos de sistema listados abaixo. Item Descrição Computador Intel Pentium II (ou superior), 64 MB of RAM (ou superior) com interface E-IDE Espaço em disco Pelo menos o dobro do espaço livre relativamente à quantidade de dados que vão ser escritos. Versão do Windows Windows 98/2000/ME/XP/NT4.
Resolução de problemas Disco rígido Unidade de rede Unidade de CD-ROM Se tiver problemas ao gravar através da unidade de CD-R/RW, siga as instruções apropriadas abaixo, relativas à origem que está a utilizar. Disco rígido Verifique se o ficheiro de origem está corrompido. Optimize o disco rígido, utilizando a aplicação de desfragmentação do Windows: INICIAR/PROGRAMAS/ACESSÓRIOS/FERRAMENTAS DE SISTEMA/DESFRAGMENTADOR DE DISCO Descomprima o disco rígido, caso esteja comprimido.
Resolução de problemas Cuidados a ter com os erros Descrição de termos Tipos de disco recomendados Caution with errors Cada unidade de CD-R ou de CD-RW grava os dados aplicando laser de gravação num CD. Se o CD estiver danificado ou se for impossível gravar dados, tem de eliminar as seguintes causas antes de utilizar outro CD. Recomenda-se que se defina uma unidade de CD-R ou CD-RW da seguinte forma. Não trabalhe num ambiente multitarefa e desligue as protecções de ecrã.
Resolução de problemas Tipos de disco recomendados CD-R RITEK , TAIYO YUDEN , MCC , ACER , SKC , BEALL , MPO , CMC , PRODISK , MAXELL , FUJI , MCI , POSTECH , TDK , GIGA , PLASMON CD-RW CD-RW : RICOH , RITEK , MCC , PRODISK , SKC , CMC (1X - 4X) H/S-RW : RICOH , CMC , RITEK , ACER , PRODISK , SKC (10X) CMC , RITEK (16X) U/S RW : MCC , RITEK (24X) Guia geral de instalação DMA em Windows 98/Me Importante! Leia a totalidade do guia de instalação DMA antes de instalar a sua unidade de CD-R/RW.
Resolução de problemas Problema Significado / Solução A unidade de CD-R/RW não é detectada pelo computador. Certifique-se de que os cabos de corrente, audio e E-IDE estão correctamente ligados ao computador. Depois de instalar a unidade de CD-R/RW, o PC fica mais lento. Mude o cabo E-IDE e volte a ligá-lo ao computador. De preferência, ligue um segundo cabo E-IDE à unidade de CDR/RW, em modo master. Verifique a posição do jumper no terminal de selecção master/slave.
Especificações A SAMSUNG está constantemente empenhada em melhorar os seus produtos. Tanto as especificações de concepção como estas instruções ao utilizador podem ser objecto de alteração sem aviso prévio.