Samsung CLX-317x Laser MFP series - User's Guide
٣٥_ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭﻭ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ
ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ﻡﺎﺠﺣﺃ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺰﻴﻤﺘﻳ
ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺃﺮﻟﺍ ﻱﺫ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺍ
ً
ﺪﻴﻔﻣ ﺍﺬﻫ ﺮﺒﺘﻌﻳﻭ .ﺕﺎ
ﻔﻠﻐﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ
.ﺹﻮﺼﺨﻟﺍ ﻪﺟﻭ
ﺎ
ً
ﻳﻭﺪﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ
.ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻢﺠﺣ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ •
ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﺍﺬﻫ ﻖ
ﺒﻄﻨﻳﻭ .ﻕﺭﻭ ﻪﺑ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻕﺭﻭ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﻕﺭﻮﻠﻟ ﺭﺎﺸﺤﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ •
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ
ً
ﻻﻭﺃ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﻣ ﻰﻠﻋﻷ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂ
ﺋﺎﺳﻭ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺐﺠﻳ •
.ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻊﺿ .ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺕﻼﻜﺸﻣﻭ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺭﺎﺸﺤﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻂﻘﻓ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺎ
ً
ﻣﻭﺩ ﻢﻗ •
(.٣٠ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ" ﺮﻈﻧﺍ)
.ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻘﺼﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻐﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎ
ﻗﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺪﻌﺠﻣ ءﺰﺟ ﻱﺃ ﺩﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ •
(.٣٣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ" ﺮﻈﻧﺍ) .ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ .١
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ ،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟ
ً
ﺎﻘﻓﻭ
.ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﻥﺎﻜ
ﻣﻭ ﻞﻔﺳﻷ ﻒﻠﻐﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻞﻤﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻌﺟﺍ :ﺕﺎﻔﻠﻐﻤﻟﺍ •
.
ً
ﻻﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ
ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻞﻌﺟﺍ :ﺕﺎﻘﺼﻠﻤﻟﺍ •
ﻩﺎ
ﺠﺗﺎﺑ ﻕ
ﺭﻮﻠﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻞﻤﺤﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻌﺟﺍ :ﺎ
ً
ﻘﺒﺴ
ﻣ ﻉﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ •
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ً
ﻻﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ
ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻞﻌﺟﺍ :ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻕﺭﻭ •
.ﺯﺎﻬ
ﺠﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺔﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﻞﻔﺳﻷ ﻖ
ﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻞﻌﺟﺍ :ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﻉﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ •
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﺑ ﻢﻗ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ .٢
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺺﺋﺎ
ﺼﺧ ﺢﺘﻓﺍ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻞﺒﻗ .٣
.ﻕ
ﺭﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﺒﺳﺎ
ﻨﻣ ﺎ
ً
ﻋﻮﻧ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻲﻓ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٤
.ﺕﺎﻘﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺕﺎﻘﺼﻠﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺩﺪﺣ .٥
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ .٦
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺃﺪﺒﻴﻓ ،ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ءﺪﺒﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٧
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻘﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻗﺭﻮﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺓﺪﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
.ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻞﻜﻟ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ
Color Start ﻭﺃ Black Start
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻂ
ﻘﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﺳ ﺎﻬ
ﺋﺍﺮﺟﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗﻭ •
ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻉﻮﻧﻭ ﺱﺎﻘﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻑﻮﺳﻭ .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻋﻮﻧﻭ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻌﺑ
ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻑﻮﺳﻭ .ﺲﻛﺎﻔﻟﺍﻭ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻲﻌﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻫ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻉﻮﻧﻭ
ﻢﺛ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ System Setup ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١
.OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ Paper Setup ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ/ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٢
.Paper Size ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٣
.OK ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ/ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٤
.OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ Paper Type ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ/ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٥
.OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ/ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٦
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ Stop/Clear ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٧
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ
Color Start ﻭﺃ Black Start