SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:27 AM Page i MESIN CUCI PETUNJUK UNTUK PEMILIK SWF-P12, SWF-P10, SWF-P8
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page ii TINDAKAN-TINDAKAN PENGAMANAN Terima kasih atas kepercayaan Anda terhadap mesin cuci Samsung. Petunjuk pemakaian ini berisi informasi penting yang berkaitan dengan cara pemasangan, penggunaan, dan perawatan terhadap mesin cuci yang telah Anda beli. Luangkan waktu untuk menyimak petunjuk-petunjuk yang ada sehingga Anda dapat memperoleh banyak manfaat dari mesin cuci ini untuk Selamanya.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 1 Table of Contents Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . .inside cover Installing the Washing Machine . . . . . . . . . . . . .2 Unpacking the washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Overview of the washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Selecting a location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Adjusting the leveling feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 2 PEMASANGAN MESIN CUCI Membuka pembungkus mesin cuci Bukalah bungkus mesin cuci dan periksalah kalau-kalau ada kerusakan akibat cara pengiriman yang dilakukan. Juga pastikan bahwa Anda telah menerima semua kelengkapan sebagaimana terlihat pada gambar di bawah ini. Apabila mesin cuci rusak karena cara pengiriman atau Anda tidak mendapati semua kelengkapan ini, segera hubungi toko penyalur Samsung.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 3 Installing the Washing Machine Memilih tempat Sebelum Anda memasang mesin cuci ini, pilihlah tempat seperti berikut ini.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 4 Installing the Washing Machine Menghubungkan selang air 1. Lepaskan adaptor dari selang penyedia air. 4. Hubungkan selang penyedia air dengan adaptor.aTrik ke bawah bagian (c) dari selang penyedia air. Ketika bagian (c) dilepaskan, selang secara otomatis berhubungan dengan adaptor waktu terdengar bunyi 2. Pertama, dengan menggunakan obeng jenis “+”, longgarkan keempat sekrup yang terdapat pada adaptor.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 5 Installing the Washing Machine Di dalam pipa pembuangan Samsung merekomendasi Anda untuk menggunakan pipa vertikal yang tingginya 65cm; tidak lebih pendek dari 60cm dan tidak lebih panjang dari 90cm. Saluran dalam pipa pembuangan harus lebih lebar daripada diameter selang pembuangan. Selang pembuangan dapat diperpanjang sampai sepanjang 180cm.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 6 MENCUCI DALAM JUMLAH BANYAK Amatan sepintas terhadap panel mengatur 1. Pembagi sabun deterjen 2. Panel penunjuk Menunjukkan jumlah waktu pencucian yang tersisa atau pesan-pesan kesalahan. 3. Tombol penyeleksi temperatur Tekan tombol berulang-ulang untuk pemutaran selama pilihan-pilihan temperatur air tercoba (air dingin, 30°, 40°, 60°, dan 95°C). Ketika menekan tombol ini selama masa pencucian, Anda dapat melihat adanya temperatur yang terpilih, pada panel penunjuk.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 7 MENCUCI DALAM JUMLAH BANYAK Mencuci untuk pertama kali Sebelum mencuci pakaian untuk pertama kali, Anda harus melakukan pemutaran yang lengkap tanpa cucian di dalamnya. Untuk melakukan ini: 1. Tekan tombol (On/Off) 2. Taburkan sedikit sabun deterjen ke dalam ruang laci sabun deterjen. 3. Bukalah keran air dan masukkan air ke dalam mesin cuci. 4. Tekan tombol Temperatur berulang-ulang sampai angka penunjuk 40°C menyala. 5. Tekan tombol Start.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 8 MENCUCI DALAM JUMLAH BANYAK Menambahkan sabun deterjen cair: 1. Pindahkan pembatas dari tempatnya dan letakkan ke dalam ruang . 2. Tuangkan sabun deterjen cair. • Sabun deterjen cair dan Delay Start (lihat, “Delay Start” pada halaman 6) Dengan “Delay Start”, gunakan suatu tempat penakar untuk deterjen cair, misalnya mangkok; jika tidak deterjen cair akan bekerja pelan dan keluar dari ruang pembagi dan mengental.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 9 MENCUCI DALAM JUMLAH BANYAK 6. Pada saat ini, Anda dapat mengatur temperatur pencucian, kecepatan pemutaran, dan waktu penundaan dengan menekan tombol pilihan. Misalnya: Pada mesin cuci SWF-P12, jika Anda menghendaki 40C, 1000rpm, tekan tombol temperatur 5 kali dan kemudian tekan tombol pemerasan 6 kali. 7. Tekan tombol Mulai/Jeda pada pemutar Pengatur Fuzzy dan pemutar cucian akan mulai.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 10 MENCUCI DALAM JUMLAH BANY 5. Tekan tombol temperatur untuk memilih temperatur (air dingin, 30°, 40°, 60°, dan 95°C). 6. Tekan tombol Pemeras untuk memilih kecepatan pemerasan.[P12: (0, HoLd, 400, 600, 800, 1000, atau 1200), P10: (0, HoLd, 400, 600, 800, atau 1000), P8: (0, HoLd, 400, 600 atau 800) rotasi per menit (rpm)]. Catatan : Program Hold (Tahan) memungkinkan Anda untuk mengeluarkan pakaian yang berminyak dari mesin cuci. 7 .
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 11 MENCUCI DALAM JUMLAH BANYAK Menggunakan “Delay Start” Anda dapat mengatur mesin cuci untuk menunda pencucian dari satu sampai dengan dua puluh empat jam. Untuk melakukan ini: 1. Secara manual maupun secara otomatis, atur mesin cuci Anda untuk tipe-tipe pakaian yang Anda cuci. 2. Tekan tombol Delay Start berulang-ulang sampai jumlah waktu tunda ditentukan. 3. Tekan tombol Mulai/Jeda.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 12 MENCUCI DALAM JUMLAH BANYAK Menentukan berat beban cucian: Jangan memaksakan mesin cuci Anda untuk mencuci dalam jumlah yang melebihi kapasitas, sebab jika dipaksakan juga akan menyebabkan hasil cucian menjadi tidak sepenuhnya bersih. Gunakan daftar di bawah ini untuk menentukan kapasitas beban cucian bagi tipe cucian yang akan Anda cuci. Tipe Kain Berwarna/Katun – hanya sedikit kotor – kotor sekali Kapasitas Beban 6.5 kg 6.5 kg Sintetis 2.5 kg Halus 2.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 13 PERA WAT AN MESIN CUCI Mengeringkan mesin cuci dalam keadaan dar urat 1. Lepaskan steker daya mesin cuci dari sumber listrik atau dari stop kontak. 2. Pindahkan penutup dasar mesin cuci dengan menggunakan obeng agar terlepas. 3. Bukalah tutup saluran pembuangan darurat dengan memutarnya ke arah kiri. Peganglah tutup ini pada ujung saluran pembuangan darurat dan tariklah secara perlahan sampai sekitar 20cm. 4.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 14 PERA WAT AN MESIN CUCI Membersihkan laci deterjen dan tempatnya 1. Tekan tuas penglepas pada bagian dalam dari laci deterjen dan keluarkan. 2. Lepaskan tutup dari tempatnya 3. . Lepaskan pembagi deterjen cair dari tempatnya . 4. Cucilah semua bagian-bagian tersebut di bawah air yang mengalir. 5. Bersihkan tempat laci deterjen dengan sikat gigi bekas. 6.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 15 PERA WAT AN MESIN CUCI Membersihkan filter endapan Bersihkan filter endapan 2 atau 3 kali setahun 1. Lepaskan penutup dasar dari bagian depan mesin cuci. 2. Bukalah tutup saluran pembuangan darurat dengan memutarnya ke arah kiri dan keluarkan semua air. (Lihat, “Mengeringkan mesin cuci dalam keadaan darurat” pada halaman 13.) 3. Bukalah tutup filter dan keluarkan. 4. Cucilah semua kotoran atau sisa-sisa lainnya dari filter.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 16 MENGA TASI G ANGGUAN Masalah-masalah dan solusinya Mesin cuci tidak dapat dioperasikan • Pastikan bahwa pintu telah menutup dengan seksama. • Pastikan bahwa steker mesin cuci telah dihubungkan dengan sumber listrik. • Pastikan bahwa keran air sudah terbuka. • Pastikan untuk menekan tombol Mulai/Jeda. Tidak ada air persediaan atau air tidak mencukupi • Pastikan bahwa keran air sudah terbuka. • Pastikan bahwa selang sumber air tidak membeku.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:28 AM Page 17 MENGA TASI GANGGUAN 4. Letakkan ujung plastik berwarna oranye dan tarik ke depan untuk membuka pintu. Memahami pesan-pesan kesalahan Tampilan kesalahan Solusi Tutuplah pintu. • Pastikan bahwa keran penyedia air telah dibuka. • Periksa tekanan air. • Bersihkan filter endapan. • Pastikan bahwa selang pembuangan telah dipasang dengan benar. Muatan cucian tidak seimbang; longgarkan cucian yang kusut.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:29 AM Page 18 TABEL PROGRAM PROGR AM Isi Maksimum (kg) DETERJEN DAN LAINNYA Mencuci Penda- Men- Pehuluan cuci lembut Temperatur (MAX) Kecepatan Pemutaran (MAX) rpm °C P12 P10 P8 Tunda Fungsi Mulai Mencucipedahuluan Lama Program (menit) Air Listrik (l ) (kWh) Cotton 5.0 * ya * 95 1200 1000 800 * * 108 57 1.82 Synthetic 2.5 * ya * 60 800 800 800 * * 70 50 0.72 Delicate 2.0 * ya * 40 600 600 600 * * 52 53 0.49 Wool 1.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:29 AM Page 19 LAMPIRAN Tabel perawatan kain Peringatan yang berhubungan dengan listrik Untuk memperkecil resiko kebakaran, sengatan listrik, dan kecelakaan lainnya, camkanlah peringatan untuk keselamatan ini: • Jalankan mesin cuci hanya dengan menggunakan sumber tenaga listrik sebagaimana dinyatakan dalam petunjuk pada mesin.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:29 AM Page 20 TABEL PROGRAM • Jagalah kabel daya. Kabel-kabel daya seharusnya digulung sehingga ia tidak terhambat atau dijepit dengan benda-benda yang ditempatinya atau yang berlawanan dengannya. Harap lebih memperhatikan kabel pada steker, tempat-tempat penyimpanan yang aman, dan pada titik tempat keluarnya unit. • Jangan membebani stop kontak pada dinding terlalu banyak atau dengan kabel-kabel penyambung lainnya.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:29 AM Page 21 TABEL PROGRAM Spesifikasi TIPE MESIN CUCI PENGISIAN DI DEPAN DIMENSI TEKANAN AIR W598mm X D550mm X H844mm 50 kPa ~ 800 kPa BERAT 75 kg KAPASITAS MENCUCI dan MEMERAS 6.
SWF-P12(Inne) 99/12/2 9:29 AM Page 22 IN CASE THE NEED FOR SERVICING ARISES - Jangan sungkan untuk memanggil pelayman purna jual dengan menyubutkan lengkap nama, alamat dan nomor telepon ketika terjadi sesuatu yang tidak benar pada produk anda. Code No.
