Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente. Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com Address Samsung Electronics Canada Inc.
Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn". To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
English Contents General Information ■ ■ ■ ■ ■ ■ Channel Control List of Features.................................................................. 2 Accessories....................................................................... 2 Viewing the Control Panel ................................................ 3 Viewing the Connection Panel . ........................................ 4 Remote Control.................................................................
General Information List of Features Adjustable picture settings that can be stored in the TV’s memory. Automatic timer to turn the TV on and off. A special sleep timer. V-Chip function. Excellent Digital Interface & Networking : With a built-in HD digital tuner, non-subscription HD broadcasts can be viewed with no Set-Top Box needed. Remote Control The supplied remote can be used to operate the TV as well as most DVD players, Set-top boxes, Cable Boxes and VCRs.
Viewing the Control Panel Buttons on the Lower Part of the Panel The buttons on the side panel control your TV’s basic features, including the on-screen menu. To use the more advanced features, you must use the remote control. 1 2 3 4 5 6 7 Front Panel buttons Touch the right side of each button to operate. The product color and shape may vary depending on the model. 1 SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, AV, S-Video, Component, PC, HDMI).
Viewing the Connection Panel Rear Panel Jacks Use the rear panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as VCR or DVD players. For more information on connecting equipment, see pages 7-11. 1 AV IN Video and audio inputs for external devices, such as a camcorder or VCR. S-VIDEO Connect an S-Video signal from a camcorder or VCR. 2 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Connects to a Digital Audio component. 3 SERVICE / EX-LINK Connector for service only.
Remote Control You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. When using the remote, always point it directly at the TV. 1 POWER Turns the TV on and off. 2 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel. 3– 4 5 6 7 8 ^ SOURCE Press to display all of the available video sources. & PRE-CH Tunes to the previous channel. Press to select additional channels(digital * FAV.CH Press to switch to your favorite channels. and analog) being broadcast by the same station.
Installing Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment. 3. Replace the cover. Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be using the remote control for a long time. The remote control can be used up to about 23 feet from the TV.
Connecting Cable TV To connect to a cable TV system, follow the instructions below. Cable without a Cable Box 1. Plug the incoming cable into the ANT 2 IN (CABLE) terminal on the back of the TV. ANT 2 IN (CABLE) Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels. Connecting to a Cable Box that Descrambles All Channels 1. Find the cable that is connected to the ANT OUT terminal on your cable box.
Connecting a VCR Video Connecion These instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the instructions on pages 6-7). Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system. 1. Unplug the cable or antenna from the back of the TV. ANT 1 IN ANT 2 IN (AIR) (CABLE) 2. Connect the cable or antenna to the ANT IN terminal on the back of the VCR. 3.
Connecting a DVD Player/Set-Top Box The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD player to your TV. 1. Connect a Component Cable between the COMPONENT IN(1 or 2) [Y, PB, PR] jacks on the TV DVD Player/Set-Top Box and the COMPONENT [Y, PB, PR] jacks on the DVD/Set-top Box. 2.
Connecting a DVD Player/Set-Top Box via DVI This connection can only be made if there is a DVI Output connector on the external device. 1. Connect a DVI to HDMI Cable or DVI-HDMI Adapter between the HDMI/DVI IN connector on the TV and the DVI connector on the DVD player/Set-Top Box. 2. TV Rear Panel DVD Player / Set-Top Box Connect Audio Cables between the DVI IN [R-AUDIO-L] jack on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD player/ Set-Top Box.
Connecting a PC 1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on your computer. 2. Connect a PC Audio Cable between PC IN [AUDIO] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer. TV Rear Panel PC 2 PC Audio Cable (Not supplied) 1 D-Sub Cable (Not supplied) Each PC has a different back panel configuration. When connecting a PC, match the color of the connection terminal to the cable.
Operation Turning the TV On and Off Press the POWER You can also use the button on the remote control. button on the side of the panel. Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently: 1. Menu language, Shop Mode, Channels and Time will be set. Press the POWER button on the remote control. The message “Menu language, Shop Mode, Channels and Time will be set.” is displayed.
7. Press the ▲ or ▼ buttons to select “On” or “Off”, then Press the ENTER button. The message “Select the time zone where you are located.” is displayed. Plug & Play Set to daylight savings time. Daylight Savings Time 8. Move Press the ▲ or ▼ buttons to highlight the time zone for your local area. Press the ENTER button. If you have received a digital signal, the time will be set automatically. If not, see page 38 to set the clock.
Adjusting the Volume 1. Press the VOL or VOL buttons to decrease or increase the volume. Using Mute At any time, you can cut off the sound using the MUTE button. 1. Press MUTE button and the sound cuts off. The word " " will appear in the lower-left corner of the screen. 2. To turn mute off, press the MUTE button again, or simply press the VOL or VOL buttons. Viewing the Display The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. 1.
Viewing the Menus 1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’ s left side has five icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input. TV 2. Use the ▲ or ▼ buttons to select one of the five icons. Then press the ENTER button to access the icon’s sub-menu. 3. Picture Mode : Dynamic ► Contrast 100 Brightness 45 Sharpness 75 Color 55 Tint G 50 R 50 Color Tone : Cool1 ► ▼More Press the EXIT button to exit.
Storing Channels in Memory (Automatic Method) 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. TV Channel Antenna : Air ► Auto Program Press the ▲ or ▼ buttons to select "Auto Program", then press the ENTER button. ► ► ► Clear Scrambled Channel Channel List Name ► ► Fine Tune Signal Strength LNA Move Move 3. Press the ▲ or ▼ buttons to select the antenna connection, then press the ENTER button.
To Select the Source Use to select TV or other external input sources connected to the TV. Use to select the input source of your choice. TV Input Source List : TV ► Edit Name ► 1. Press the MENU button to display the menu. Press the▲ or ▼ buttons to select “Input”, then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button to select "Source List". Press the ▲ or ▼ buttons to select signal source, then press the ENTER button.
Picture Control Using Automatic Picture Settings Your TV has Three automatic picture settings ("Dynamic", "Standard", "Movie") that are preset at the factory. You can activate either Dynamic, Standard, Movie by making a selection from the menu. TV 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". Picture Mode : Dynamic ► Contrast 100 Brightness 45 Sharpness 75 Color 55 Tint G 50 R 50 Color Tone : Cool1 ► ▼More Move 2.
Adjusting the Color Tone You can change the color of the entire screen according to your preference. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select "Picture". 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Color Tone", then press the ENTER button. TV 3. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Cool2", "Cool1", "Normal", "Warm1", or "Warm2". Press the ENTER button. When the picture mode is set to Dynamic or Standard, Warm1 and Warm2 cannot be selected.
Changing the Screen Size Screen size selection depends on the type of video input. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". TV Picture ▲More Size Digital NR Reset 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Size", then press the ENTER button. Move TV 3. Press the ▲ or ▼ buttons to select the screen format you want. Press the ENTER button.
Viewing Picture-in-Picture This product has one built-in tuner, which does not allow PIP to function in the same mode. For example, you cannot watch one TV channel in the main screen, and a different one in the PIP screen. Please see ‘PIP Settings’below for details. You can use the PIP feature to simultaneously watch two video sources. (See page 26 to select the PIP picture sound.) While V-Chip (See page 44) in operation, the PIP function cannot be used. Activating Picture-in-Picture 1.
de Changing the Position of the PIP Window 4. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Position”, then press the ENTER button. Press the ENTER buttons. TV Press the EXIT button to exit. PIP PIP : On ► Position : ► Channel : Air 65 ► Move TV Enter Return PIP PIP : On Position : Channel : Move Enter Return HDMI Black Level You can select the black level on the screen to adjust the screen depth. 1. Press the MENU button to display the menu.
Sound Control Customizing the Sound The sound settings can be adjusted to suit your personal preference. (Alternatively, you can use one of the "automatic" settings.) 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Sound", then press the ENTER button. 2.
Setting the TruSurround XT TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround delivers a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker playback system, including internal television speakers. It is fully compatible with all multichannel formats. TV Sound 1. Press the MENU button to display the menu. Mode : Custom ► Press the ▲ or ▼ buttons to select "Sound", then press the ENTER button.
Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) track - Analog Multi-Track Sound 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Sound", then press the ENTER button. TV 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Multi-Track Options", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Multi-Track Sound”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ buttons to select a setting you want, then press the ENTER button.
Selecting the Internal Mute Sound output from the TV speakers is muted. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Sound", then press the ENTER button. 2. TV Sound Mode : Custom Equalizer SRS TruSurround XT : Off Multi-Track Options Auto Volume : Off Internal Mute : Off Sound Select : Main Reset Press the ▲ or ▼ buttons to select "Internal Mute", then press the ENTER button. Move 3. TV Press the ▲ or ▼ buttons to select “On”, then press the ENTER button.
Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults If Game Mode is On, the Reset Sound function is activated. Selecting the Reset function resets the equalizer setting to the factory defaults. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Sound", then press the ENTER button. 2.
Channel Control Selecting the Antenna 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel", then press the ENTER button. TV Channel Antenna : Air ► ► Auto Program Clear Scrambled Channel ► ► Channel List Name ► Fine Tune ► Signal Strength ► ► LNA : On Move Enter 2. Press the ENTER button to select “Antenna”. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Air” or “Cable”, then press the ENTER button.
Setting the Channel Lists You can add or delete a channel so only channels you want are displayed. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel", then press the ENTER button. TV Channel Antenna : Air Auto Program Clear Scrambled Channel 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel List", then press the ENTER button. Channel List Name Fine Tune Signal Strength LNA : On Move Enter 3. Press the ENTER button to select “All”.
To set-up Your Favorite Channels You can set channels you watch frequently as favorites. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel", then press the ENTER button. 2. TV Channel Antenna Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel List", then press the ENTER button : Air ► Auto Program ► Clear Scrambled Channel ► ► Channel List Name ► ► Fine Tune Signal Strength ► ► LNA : On Move Enter 3.
Using the Channel Lists Displays the channel list automatically when you press CH LIST button on the remote. (Choose All, Added, or Favorite) 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel", then press the ENTER button. 2. TV Channel Antenna : Air Auto Program Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel List", then press the ENTER button.
Labeling Channels Channels can be labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Channel”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Name”, then press the ENTER button. TV Channel Antenna : Air ► ► Auto Program Clear Scrambled Channel ► Channel List ► Name ► ► Fine Tune Signal Strength LNA ► : On ► Move Enter 2.
Fine Tuning Analog Channels Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel", then press the ENTER button. 2. TV Channel Antenna Press the ▲ or ▼ buttons to select "Fine Tune", then press the ENTER button. : Air ► Auto Program ► Clear Scrambled Channel ► ► Channel List Name ► Fine Tune ► Signal Strength ► ► LNA : On Move Enter 3.
PC Display Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1.
Setting up the TV with your PC How to Auto Adjust Use the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals the monitor receives. The function also automatically fine-tunes the settings and adjusts the frequency values and positions. This function does not work in DVI-Digital mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ buttons to select "PC", then press the ENTER button.
Changing the Screen Position 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ buttons to select "PC", then press the ENTER button. 2. TV Auto Adjustment Change to the PC mode first. Image Reset Resolution : 1360 x 768@60Hz Press the ▲ or ▼ buttons to select "Position", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ buttons to adjust the V-Position.
Time Setting Setting the Clock Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while watching the TV. (Just press the INFO button.) Option 1: Setting the Clock Manually 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Time", then press the ENTER button.
Option 2: Setting the Clock Automatically 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Time", then press the ENTER button. TV Setup Plug & Play ► Language : Off ► Time ► Game Mode : Off ► V-Chip ► 2. Press the ENTER button to select "Clock". Caption ► Menu Transpatency : High ► ▼More Move Enter Return 3. Press the ENTER button to select “Clock Mode”.
Setting the Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (from 30,60,90,120,150 and 180 minutes). 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Time", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Sleep Timer", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ buttons to adjust “Minute”.
Function Description Selecting a Menu Language 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Language", then press the ENTER button. TV Setup Plug & Play ► Language : English ► Time ► Game Mode : Off ► V-Chip ► Caption ► Menu Transpatency : High ► ▼More Move 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select "English", "Español", or "Français". Press the ENTER button.
Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Analog The Analog Caption function operates when watching regular analog channels or when you have an analog external component (such as a VCR) connected. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. TV Setup Plug & Play ► Language : English ► Time ► Game Mode : Off ► Press the ▲ or ▼ buttons to select “Caption”, then press the ENTER button.
Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Digital The Digital Captions function operates on digital channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. TV Caption Caption Caption Mode Press the ▲ or ▼ buttons to select “Caption”, then press the ENTER button. Off : Off On : Default Caption Options 3. Press the ENTER button to select “Caption”.
Setting the Function Help Displays help on the menu functions. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button. TV 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Function Help”, then press the ENTER button. 3. Setup ▲More Melody : Off PC HDMI Black Level : Normal Film Mode : Off PIP Function Help : On ▼More Press the ▲ or ▼ buttons to select “On”, then press the ENTER button. Press the EXIT button to exit.
Using the V-Chip The V-Chip feature automatically locks out programs that are deemed inappropriate for children. The user must enter a PIN (personal ID number) before any of the V-Chip restrictions are set up or changed. When the V-chip feature is activated, the PIP features do not function. Setting Up Your Personal ID Number (PIN) 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button.
How to Enable/Disable the V-Chip 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button. TV Setup Plug & Play ► Language : English ► Time ► Game Mode : Off ► 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select “V-Chip”, then press the ENTER button. The message “Enter PIN” will appear. Enter your 4 digit PIN number.
3. The “V-Chip” screen will appear. Press the ▲ or ▼ buttons to select “TV Parental Guidelines”, then press the ENTER button. TV V-Chip V-Chip Lock : On ► TV Parental Guidelines ► ► MPAA Rating Canadian English ► Canadian French ► Downloadable U.S. Rating ► ► Change PIN Move 4. The “TV Parental Guidelines” screen will appear.
How to Set up Restrictions Using the MPAA Ratings: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR The MPAA rating system uses the Motion Picture Association of America (MPAA) system, and its main application is for movies. When the V-Chip lock is on, the TV will automatically block any programs that are coded with objectionable ratings (either MPAA or TV-Ratings). 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Setup”, then press the ENTER button.
How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian English’ 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Setup”, then press the ENTER button. TV Setup Plug & Play ► Language 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select “V-Chip”, then press the ENTER button. The message “Enter PIN” will appear. Enter your 4 digit PIN number.
How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian French’ 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Setup”, then press the ENTER button. TV Setup Plug & Play ► Language : English ► Time ► Game Mode : Off ► 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select “V-Chip”, then press the ENTER button. The message “Enter PIN” will appear. Enter your 4 digit PIN number.
Using the V-Chip for Digital channels Parental restriction information can be used while watching DTV channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Setup”, then press the ENTER button. TV Setup Plug & Play ► Language : English ► Time ► Game Mode : Off ► 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select “V-Chip”, then press the ENTER button. The message “Enter PIN” will appear. Enter your 4 digit PIN number.
Digital Noise Reduction If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital NR", then press the ENTER button. TV 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Off", "Low", "Medium", "High", "Auto". Press the ENTER button.
Appendix Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call your nearest Samsung service center. Problem Possible Solution Poor picture Try another channel. Adjust the antenna. Check all wire connections. Poor sound quality. Try another channel. Adjust the antenna. No picture or sound. Try another channel. Press the SOURCE button. Make sure the TV is plugged in. Check the antenna connections.
Problem Possible Solution Horizontal bars appear to flicker, jitter or shimmer on the image. Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuning. Vertical bars appear to flicker, jitter or shimmer on the image. Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuning. Screen is black and power indicator light blinks steadily. On your computer check: Power, Signal Cable. The TV is using its power management system. Move the computer's mouse or press any key on the keyboard.
Installing the Stand <2> <3> 1. Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table. 2. Put the stand into the hole at the bottom of the TV. 3. Insert screw into the hole indicated and tighten. Disconnecting the Stand <2> 1. 2. 3. 4. <3> <4> Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table. Remove four screws from the back of the TV. Separate the stand from the TV. Cover the bottom hole with a cap. English - 54 BN68-01184A-Eng.
How to Adjust the Stand 1. P lace the front of the TV onto a soft cloth or cushion on a table as in Figure (1). - Align the TV bottom along the table edge. 2. P ress on the center of the TV back. Adjust the stand as in Figure (2) while pressing the button on the back of the stand. 3. Place the TV on the table so that the TV sits safely. Button (1) (2) How to Adjust the Angle of the TV ( 1 ) Angle adjustment when using the TV on its stand.
Using the Anti-Theft Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The locking device has to be purchased separately. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Please refer to the manual provided with the Kensington lock for proper use. Cable Figure 2 Figure 1 The place of the Kensington Lock may be different depending on its model. 1.
This page is intentionally left blank. BN68-01184A-Eng.
Français Table des matières Informations générales ■ ■ ■ ■ ■ ■ Contrôle des Chaînes Liste des fonctions...................................................... 2 Accessoires................................................................ 2 Présentation du panneau de commande .................. 3 Présentation du panneau de branchement................ 4 Télécommande........................................................... 5 Insertion des piles dans la télécommande.................
Informations générales Liste des fonctions Paramètres d'image modifiables pouvant être stockés dans la mémoire du téléviseur. Minuterie automatique pour allumer ou éteindre le téléviseur. Minuterie de mise en veille spéciale. Fonction V-Chip. Interface numérique et de réseau exceptionnelle: Avec un tuner numérique HD intégré, il est possible de voir les programmes HD sans abonnement sans qu'un décodeur soit nécessaire.
Présentation du panneau de commande Boutons situés en bas à droite du panneau Les boutons situés en bas à droite du panneau commandent les fonctions de base de votre téléviseur, notamment le menu à l'écran. Pour utiliser les fonctions plus avancées, vous devez utiliser la télécom-mande. 1 2 3 4 5 6 7 Boutons du panneau avant Touchez le côté droit de chaque bouton pour le faire fonctionner La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
Présentation du panneau de branchement Prises du panneau arrière Les prises du panneau arrière sont utilisées pour brancher de façon permanente un appareil Audio/Vidéo comme par exemple un lecteur DVD ou un magnétoscope. Pour plus d’informations sur le branchement des appareils, voir pages 7-11. 1 AV IN Entrée audio et vidéo pour périphériques externes, tels qu’un caméscope ou un magnétoscope. S-VIDEO Connectez un signal S-Vidéo provenant d'un caméscope ou d'un magnétoscope.
Télécommande Vous pouvez utiliser la télécommande jusqu’à environ 7 mètres de votre télévision. Lorsque vous utilisez votre télécommande, pensez à la pointer vers la télévision. 1 POWER Pour allumer et éteindre la télévision. 2 Boutons numériques Permet de changer de chaîne. 3 – Appuyez sur ce bouton pour sélectionner des canaux supplémentaires (numériques et analogiques) diffusées par la même station. Par exemple, pour sélectionner le canal “54-3”, appuyez sur “54”, puis sur “ - ” et sur “3”.
Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le panneau à l’arrière de la télécommande, comme illustré. 2. Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspon dre les pôles “+” et “-” des iles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment. 3. Replacez le couvercle. Retirez les piles et stockez-les dans un endroit frais et sec si vou n’utilisez pas la télécommande pendant longtemps. La télécommande peut être util isée jusqu’à environ 7 mètres de la télévision.
Connexion du câble TV Pour brancher un système de télévision par câble, suivez les instructions ci-dessous. Câble sans boîte de jonction 1. ranchez le câble d’arrivée dans la prise ANT 2 IN (CABLE) située à l’arrière de la B télévision. ANT 2 IN (CABLE) ette télévision étant équipée d’un dispositif pour le câble, vous n’avez pas besoin de boîte de jonction C pour voir des canal câblées en clair. Branchement d’une boîte de jonction servant à décrypter l’ensemble des canal 1.
Branchement d’un magnétoscope Connexion vidéo Ces instructions supposent que vous avez déjà branché votre télévision à une antenne ou un système de télévision par câble (en suivant les instructions pages 6-7). Sautez l’étape 1 si vous n’avez pas encore branché d’antenne ou de système de télévision par câble. 1. D ébranchez l’antenne ou le câble de l’arrière de la télévision. ANT 1 IN ANT 2 IN (AIR) (CABLE) 2. B ranchez le câble ou l’antenne à la prise ANT IN située à l’arrière du magnétoscope. 3.
Connexion d'un lecteurDVD/boîtierdécodeur Les prises du panneau arrière de votre télévision ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d’un lecteur DVD. 1. Connectez un Câble Pannear arrière de la télévision composante entre les prises COMPONENT IN (1 ou 2) [Y, PB, PR] du téléviseur et les Lecteur DVD/ boîtier décodeur prises COMPONENT OUT[Y, PB, PR] du lecteur DVD. 2.
Connecter un boîtier décodeur/lecteur de DVD via DVI Ceci n’est réalisable que si le périphérique externe dispose d’un connecteur de sortie DVI. 1. Connectez un câble DVI vers HDMI ou un adaptateur DVIHDMI entre le connecteur HDMI/DVI IN du téléviseur et le connecteur DVI du lecteur DVD/boîtier décodeur. Pannear arrière de la télévision Panneau arriére du Boîtier décodeur 2. Connect Audio Cables between the DVI IN [R-AUDIO-L] jack on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD player/Set-Top Box.
Branchement d’un PC 1. Connectez le câble D-Sub à la prise PC IN [PC] à l'arrière de votre unité. 2. onnectez le câble C audio à PC IN [AUDIO] à l'arrière de votre écran TFTLCD et l'autre extrémité à la sortie “Audio Out” de la carte son de votre ordinateur. Pannear arrière de la télévision PC 2 Câble Audio PC (non fourni) 1 Câble D-Sub (non fourni) La configuration arrière de chaque PC est différente suivant les appareils.
Fonctionnement Mise en marche et arrêt de la télévision Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Vous pouvez également utiliser le bouton à l'avant du téléviseur. Fonction Prêt à l’emploi Lors de la première mise en route du téléviseur, deux paramètres individuels de base sont proposés automatiquement à la configuration: 1. 2. Menu language, Channels and Time will be set. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Le message “Menu language, Channels and Time will be set.” s'affiche.
7. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “On” ou “Off”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Le message “Choisir le fuseau horaire de votre région” s’affiche. 8. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner le fuseau horaire de votre région. Appuyez sur le bouton ENTER. Si vous recevez un signal numérique, l'horloge se règle automatiquement. Dans le cas contraire, rendez-vous à la page 38 pour savoir comment régler l'horloge. 9. Le message “Profitez de votre visionnage.” s'affiche.
Réglage du volume 1. A ppuyez sur les boutons VOL volume. ou VOL pour augmenter ou diminuer le Utilisation de la fonction Muet Vous pouvez à tout moment couper le son en appuyant sur le bouton MUTE. 1. Appuyez sur MUTE et le son est coupé. Le mot “ ” apparaît dans le coin inférieur gauche de l’écran. 2. P our désactiver le mode Mute, appuyez de nouveau sur le bouton MUTE ou simplement sur les boutons VOL ou VOL .
Visualisation des menus 1. Une fois l’appareil allumé, appuyez sur le bouton MENU. Le menu principal apparaît à l’écran. La partie gauche du menu comprend cinq icônes : Picture, Sound, Channel, Setup, Input. TV 2. Les boutons ▲ ou ▼ permettent de sélectionner l'une des cinq icônes. Puis appuyez sur ENTER pour accéder au sous-menu de l’icône. 3. Image Mode : Dynamique ► Contraste 100 Luminosité 45 Netteté 75 Couleur 55 Teinte V 50 R 50 Nuance coul.
Enregistrement des canal dans la mémoire (méthode automatique) 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER. 2. TV Chaîne Antenne : Air Syn. Précise ► ► Puissance signal ► AFB : On Dépl. Dépl. TV TD, HRC et IRC désignent différents systèmes de câblodistribution. S Pour connaître le système utilisé dans votre région, communiquez avec votre câblodistributeur.
Pour sélectionner la source A utiliser pour sélectionner le téléviseur ou une autre source d'entrée externe connectée au téléviseur. Permet de sélectionner l’écran de votre choix. TV 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner "Entrée", puis appuyez sur le bouton ENTER. 2. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Liste source”. Utilisez les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner la source du signal, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Contrôle de L’image Utilisation des paramètres automatiques d’image Votre télévision dispose de quatre paramètres automatiques d’image (“Dynamique”, “Standard”, et “Cinéma”) qui sont préréglés en usine. Vous pouvez activer l'un ou l'autre de ces modes en le sélectionnant dans le menu. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. TV Image Mode : Dynamique ► Contraste 100 Luminosité 45 Netteté 75 Couleur 55 Teinte V 50 R 50 Nuance coul.
Réglage des tons des couleurs Vous pouvez modifier la couleur de la totalité de votre écran suivant votre préférence. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. 2. Press the ▲ ou ▼ buttons to select “Nuance coul.”, then press the ENTER button. TV 3. Press the ▲ ou ▼ buttons to select “Froide2”, “Froide1”, “Normal”, “Chaude1” ou “Chaude2”, then press the ENTER button. Appuyez sur le bouton ENTER.
Modification de la taille de l’écran Les tailles d'écran disponibles varient en fonction du type d'entrée vidéo. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. TV Image ▲Plus Format : Large Réduct. bruit num. : Off Régler : OK 2. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Format”, puis appuyez sur le bouton ENTER. 3. A ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d'écran souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
Visionnement Image sur Image Ce produit dispose d’un tuner intégré qui ne permet pas de faire fonctionner le mode ISI dans le même mode. Par exemple, vous ne pouvez pas regarder une chaîne de télévision sur l’écran principal et une autre dans l’écran ISI. Vous pouvez utiliser la fonction ISI pour regarder simultanément deux sources vidéo. (Reportez-vous à la page 39 pour sélectionner le son de l'image ISI.) lorsque V-Chip fonctionne, la fonction ISI ne peut pas être utilisée.
Pour changer la position de la fenêtre ISI 4. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Position”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. ISI ISI : On ► Position : ► Chaîne : Air 65 ► Dépl. TV Intro. Retour ISI ISI : On Position : Chaîne : Dépl. Intro. Retour Nv nr HDMI Il est possible de sélectionner le niveau de noir de l’écran afin d’ajuster la profondeur de l’écran. 1.
Contrôle du Son Personnalisation du son Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles. (sinon, vous pouvez utiliser l’un des paramètres “automatiques”.) 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Son Mode : Personnel Égaliseur SRS TruSurround XT : Off Options multi-pistes Volume auto : Off Sourdine int. : Off Sélect. son : Principale Régler 2.
Paramétrage de la technologie TruSurround XT TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui résout le problème de la lecture de contenu multicanaux en 5.1, lorsque le système ne comprend que deux enceintes. La technologie Trusurround offre une qualité audio virtuelle exceptionnelle avec n'importe quel système à deux enceintes, y compris les haut-parleurs internes d'un téléviseur. Elle est entièrement compatible avec tous les formats multicanaux. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Sélection d'une bande son à canaux multiples (MTS) - Analogique Mode audio multipistes 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Options multi-pistes Langue privilégiée : Français Son multi-piste : Stéréo ► ► 2. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Options multi-pistes”, puis appuyez sur le bouton ENTER. 3.
Sélection du mode Internal Mute La sortie audio des haut-parleurs du téléviseur est désactivée. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Son Mode : Personnel Égaliseur SRS TruSurround XT : Off Options multi-pistes Volume auto : Off Sourdine int. : Off Sélect. son : Principale Régler 2. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Sourdine int.”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Dépl. 3.
Rétablir les paramètres de son par défaut Si le mode Jeu est activé, la fonction Réinitialiser le son est disponible. Sélectionner la fonction. Réinitialiser après avoir réglé l’égaliseur rétablit ses paramètres par défaut. 1. ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Son Mode : Personnel Égaliseur SRS TruSurround XT : Off Options multi-pistes Volume auto : Off Sourdine int. : Off Sélect.
Contrôle des Chaînes Sélection de l'antenne 1. 2. ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Chaîne Antenne ppuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner “Antenne”. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Air” ou “Câble”, puis appuyez sur le bouton ENTER. : Air ► Effacer les canaux brouillés ► ► Liste des canaux Nom Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. Syn.
Réglage des listes de canaux Vous pouvez ajouter ou supprimer une chaîne afin d'afficher uniquement les chaînes de votre choix. 1. 2. TV Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Chaîne Antenne : Air ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Liste des canaux”, puis A appuyez sur le bouton ENTER. ► Nom Syn.
Configuration de vos chaînes favorites Vous pouvez définir en favoris les chaînes que vous regardez fréquemment. 1. 2. TV Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Chaîne Antenne : Air ► ► Prog. auto Effacer les canaux brouillés Liste des canaux ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Liste des canaux”, A puis appuyez sur le bouton ENTER. ► ► Nom Syn.
Utilisation de la liste de chaînes Affiche la liste des chaînes automatiquement lorsque vous appuyez sur le bouton CH LIST de la télécommande. (Choisissez Toutes, Ajoutées ou Favoris) 1. 2. ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Chaîne Antenne : Air Prog.
Nom des chaînes Les canaux peuvent être identifiés de sorte que leur indicatif d’appel respectif s’affiche lorsque vous sélectionnez un canal. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Nom”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Chaîne Antenne : Air ► Effacer les canaux brouillés ► ► Liste des canaux Nom Syn.
Syntonisation fine des chaînes analogiques La fonction de syntonisation fine permet d'optimiser la réception d'une chaîne. 1. 2. TV Chaîne Antenne ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER. : Air ► Prog. auto ► Effacer les canaux brouillés ► ► Liste des canaux Nom ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Syn. Précise”, puis appuyez A sur le bouton ENTER. Syn.
Affichage PC Utilisation de votre télévision comme un écran PC Configuration de votre logiciel PC (basée surWindows XP) Les paramètres d’affichage Windows pour un ordinateur type sont indiqués ci-dessous. Cependant, les écrans réels de votre PC auront probablement un aspect différent, en fonction de votre propre version de Windows et de votre carte vidéo. Même si vos écrans réels apparaissent différents, les informations de base s’appliquent dans la plupart des cas.
Configurer votre téléviseur avec votre PC Comment utiliser le réglage automatique Utilisez la fonction de réglage automatique pour que la télévision ajuste automatiquement les signaux vidéo que le moniteur reçoit. Cette fonction ajuste également automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions. Cette fonction n'est pas disponible en mode numérique DVI. 1. ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Changement de la position de l’écran 2. ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “PC”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV PC Verrouiller l’image ► Position ► Réglage Auto Rétablir l’image Résolution : 1360 x 768@60Hz Passez d'abord en mode PC.
Paramètre D’heure Régler l’horloge Régler l’horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions relatives à l’heure de la télévision. Vous pouvez également contrôler l’heure pendant que vous regardez la télévision (appuyez juste sur le bouton INFO). Option 1: Réglage manuel de l'horloge 1. A ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Option 2: Réglage Automatiquement de l'horloge TV Configuration Prêt à l’emploi ► 1. A ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Heure”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Langue : Français ► Heure ► Mode Jeu : Off ► V-Chip ► Sous-titres ► Transparence menu : Haute ► 2.
Paramétrer le minuteur Cette minuterie éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi (de 30 à 180 minutes). 1. 2. 3. ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Heure”, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Description de la Fonction Sélection d’une langue de menu 1. ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Langue”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Configuration Prêt à l’emploi ► Langue : Français ► Heure ► Mode Jeu : Off ► V-Chip ► Sous-titres ► Transparence menu : Haute ► ▼Plus Dépl. Intro. Retour 2.
Affichage des sous-titres (messages texte à l'écran) – Analogique La fonction de sous-titres analogiques fonctionne lorsque vous regardez des chaînes analogiques normales ou lorsqu'un composant externe analogique (p.ex. un magnétoscope) est connecté. 1. 2. ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Affichage des sous-titres (messages texte à l'écran) – Numérique La fonction Sous-titres numériques concerne les chaînes numériques uniquement. 1. ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. A Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. 2. ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Sous-titres”, puis appuyez sur A le bouton ENTER. 3. ppuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner “Sous-titres”.
" Configuration de la fonction d'aide Cette fonction permet d'afficher l'aide relative aux éléments de menu. 1. A ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV 2. A ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Fonction d’aide”, puis appuyez sur le bouton ENTER. 3. ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “On”, puis appuyez sur le A bouton ENTER.
Utilisation de la fonction puce V-Chip La fonction puce V exclut automatiquement les programmes qui sont considérés comme inappropriés pour les enfants. L’utilisateur doit d’abord entrer un code NIP (numéro d’identification personnel) avant de pouvoir spécifier ou modifier les restrictions de la fonction puce V. Lorsque la fonction “V-Chip” est activée, la fonction ISI (image en incrustation) ne fonctionne pas.
Comment activer/désactiver la fonction puce V 1. A ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Configuration Prêt à l’emploi ► Langue : Français ► Heure ► Mode Jeu : Off ► 2. A ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Le message “Entrez NIP” s'affiche. Saisissez votre code NIP à 4 chiffres.
3. L 'écran “V-Chip” s'affiche. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Contrôle parental TV”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV V-Chip Blocage V-Chip : On ► ► Contrôle parental TV Classif. MPAA Anglais Canadien Français Canadien Catég. américain téléchargeable 4. L 'écran “Contrôle parental TV” apparaît.
Comment configurer les restrictions à l’aide des évaluations MPAA: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR Le système d’évaluation MPAA utilise le système de la Motion Picture Association of America (Association cinématographique américaine) (MPAA) dont la principale application concerne les films. (il arrive également que des vidéocassettes de films soient cryptées à l’aide des évaluations MPAA).
Comment configurer les restrictions à l’aide des ‘Anglais canadien’ 1. A ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Configuration Prêt à l’emploi ► Langue : Français ► Heure ► Mode Jeu : Off ► 2. A ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Le message “Entrez NIP” s'affiche. Saisissez votre code NIP à 4 chiffres.
Comment configurer les restrictions à l’aide des ‘Français canadien’ 1. A ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Configuration Prêt à l’emploi ► Langue : Français ► Heure ► Mode Jeu : Off ► 2. A ppuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Le message “Entrez NIP” s'affiche. Saisissez votre code NIP à 4 chiffres.
Utilisation de la fonction V-Chip pour les canaux numériques Il est possible d’utiliser de l’information sur le contrôle parental tout en regardant des canaux numériques. 1. A ppuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER. TV Configuration Prêt à l’emploi ► Langue : Français ► Heure ► Mode Jeu : Off ► V-Chip ► Sous-titres ► 2.
Réduction numérique des bruits Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction de réduction numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images fantômes qui apparaissent à l'écran. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”,. TV 2. Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner “Réduct. bruit num.”, puis appuyez sur le bouton ENTER. 3.
Annexe Identification des problèmes n cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et leurs solutions. E Si aucune des astuces de dépannage ne s’applique, appelez le centre de service le plus proche de chez vous. Problème Solution possible Image de qualité médiocre. Essayez une autre canal. Réglez l’antenne. Vérifiez tous les branchements. Son de qualité médiocre. Essayez une autre canal. Réglez l’antenne. Aucune image ou aucun son. Essayez une autre canal.
Problème Solution possible Des barres horizontales et clignotent, scintillent ou tremblent sur l’image. Ajustez la fonction de réglage de base, puis réglez la fonction de réglage fin. Des barres verticales et clignotent, scintillent ou tremblent sur l’image. Ajustez la fonction de réglage de base, puis réglez la fonction de réglage fin. L’écran est noir et l’Indicateur d’alimentation clignote. A partir de votre ordinateur, vérifiez: l’alimentation, le câble signal.
Installation du support <2> <3> 1. P lacez la télévision face posée sur un chiffon doux ou un coussin sur une table. 2. Insérez le socle dans le trou situé sous le téléviseur. 3. Insérez la vis dans le trou indiqué et serrez-la. Démonter la base <2> 1. 2. 3. 4. <3> <4> lacez la télévision face posée sur un chiffon doux ou un coussin sur une table. P Retirez les 4 vis à l’arrière de la télévision. Vous pouvez ensuite séparer la base du télévision. Fermez l’ouverture en utilisant un cache.
Réglage du socle Bouton (1) (2) Réglage de l'angle du téléviseur ( 1 ) Réglage de l'angle lors de l'utilisation du téléviseur sur son socle. 1. P lacez la partie avant du téléviseur sur une table, en posant l'écran sur un chiffon doux ou un coussin, comme illustré à la figure (1). - Alignez le bas du téléviseur le long du bord de la table. 2. Appuyez sur l'arrière du téléviseur, au centre. Réglez le pied comme illustré à la figure (2) tout en appuyant sur le bouton à l'arrière du pied. 3.
Utilisation du verrouillage Kensington antivol Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d’une utilisation dans un endroit public. Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. Reportez-vous au manuel fourni avec le verrouillage Kensington pour une utilisation correcte.
Cette page est laissée intentionnellement en blanc. BN68-01184B-00-Fre-0208.
