E-MANUAL Gracias por comprar este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.
Contenido Conexión de la antena y los dispositivos externos Conexión de la antena Conexiones de dispositivos de video 2 Conexión HDMI 3 Conexión de componentes 4 Conexión mixta (A/V) Conexiones de entrada y salida de audio 5 Conexión de audio digital (óptico) 6 Conexión de salida de audio Conexión a una computadora 7 Conexión a través del puerto HDMI 8 Conexión con un cable DVI a HDMI 9 Conexión mediante Samsung Link 9 Conexión a través de DLNA usando la red doméstica Conexión con un dispo
Funciones Smart Visualización de televisión Smart Hub Información de transmisiones digitales de un vistazo 34 Prueba de las conexiones de Smart Hub 63 Uso de Guía 35 Apertura de la Pantalla Inicial 64 Ver información detallada 36 Acceso a la pantalla Panel 64 Verificación de la información del programa actual 36 Uso del Tutorial de Smart Hub 64 Cambio de la señal de transmisión 36 Restablecimiento de Smart Hub 64 Información e intensidad de la señal de los canales digitales Uso de Sm
Ajustes de imagen y sonido Cambio del modo de imagen y ajuste de la calidad de imagen 85 Elección del modo de imagen correcto para el entorno de Uso de las funciones de protección de pantalla y ahorro de energía 104 Prevención de desgaste de pantalla 104 Uso de las funciones de ahorro de energía visualización Actualización del software del televisor 86 Ajuste de la calidad de imagen para cada modo de imagen 105 Actualizar ahora 87 Sintonía fina de cada modo de imagen (Configuración avanzada) 105 E
Solución de problemas Lea antes de usar las aplicaciones Lea antes de usar el Web Browser Obtención de soporte técnico 113 Soporte técnico a través de Administración remota 114 Búsqueda de la información que necesita para el servicio técnico Solicitud de soporte Hay un problema con la imagen 115 Prueba de la imagen Lea antes de reproducir archivos de imágenes, video o música 130 Limitaciones del uso de archivos de imágenes, video y música 130 Dispositivos de almacenamiento compatibles para transferencia
Conexión de la antena Si usted no está conectando su televisor a un receptor de cable/satélite, debe conectar una antena o una salida de cable al televisor para recibir las señales de transmisión. Conecte un cable de una antena o salida de cable al conector ANT IN como se muestra en el diagrama a continuación. "" No es necesario tener una conexión de antena cuando se usa un receptor de cable o satélite.
Conexión HDMI Se recomiendan los siguientes tipos de cables HDMI: ●● Cable HDMI de alta velocidad ●● Cable HDMI de alta velocidad compatible con Ethernet "" Use un cable HDMI con un grosor de 14 mm (0.55 pulgadas) o inferior. "" El uso de un cable HDMI sin certificación puede resultar en una pantalla en blanco o un error de conexión. "" Es posible que algunos cables HDMI y dispositivos no sean compatibles con el televisor debido a las diferencias en las especificaciones del HDMI.
Conexión de componentes Consulte el diagrama y conecte el cable de componentes a los conectores de entrada para componentes del televisor y a los conectores de salida para componentes del dispositivo. Asegúrese de que los colores de los cables coincidan con los de los conectores. Una vez realizada la conexión, presione el botón SOURCE para seleccionar el dispositivo externo conectado.
Conexión mixta (A/V) Consulte el diagrama y conecte el cable AV a los conectores de entrada AV del televisor y a los conectores de salida AV del dispositivo. Si está usando los conectores de entrada AV del televisor, conecte la salida de audio del dispositivo al televisor utilizando un conector Y. Una vez realizada la conexión, presione el botón SOURCE para seleccionar el dispositivo externo conectado.
Conexiones de entrada y salida de audio Su televisor tiene una variedad de conexiones para entrada de audio de dispositivos como los reproductores de Blu-ray y los reproductores de DVD y para salida de audio a tales dispositivos como amplificadores. Las conexiones están indicadas a continuación. ●● Audio digital (Óptico) ●● Audio (analógico) "" Para obtener una mejor calidad de audio, se recomienda utilizar un receptor AV.
Conexión de salida de audio Consulte el diagrama y conecte un cable de audio al conector de salida de audio del televisor y al conector de entrada de audio del dispositivo. Una vez realizada la conexión, presione el botón SOURCE para seleccionar el dispositivo externo conectado. Conexión a una computadora Puede conectar una computadora directamente al televisor mediante un cable HDMI o un cable DVI a HDMI y utilizar el televisor como monitor.
Conexión a través del puerto HDMI Para una conexión HDMI, recomendamos uno de los siguientes tipos de cables HDMI: ●● Cable HDMI de alta velocidad ●● Cable HDMI de alta velocidad compatible con Ethernet "" Use un cable HDMI con un grosor de 14 mm (0.55 pulgadas) o inferior. El uso de un cable HDMI sin certificación puede resultar en una pantalla en blanco o un error de conexión.
Conexión con un cable DVI a HDMI Si el adaptador de gráficos de su computadora no admite la interfaz HDMI, conecte la computadora al televisor con un cable DVI (Interfaz de video digital) a HDMI. Tenga presente que la conexión DVI a HDMI sólo es admitida por el puerto HDMI (DVI) y no admite transmisión de señales de audio. Para escuchar el sonido de una computadora, conecte los altavoces externos al conector de salida de audio de la computadora.
Conexión mediante Samsung Link Acceda rápidamente a los archivos de fotos, video y música guardados en una computadora que tenga el software Samsung Link instalado. Además, con Samsung Link puede ver o reproducir el contenido de una computadora, que está registrada con Samsung Link con su cuenta Samsung incluso si la computadora y el televisor no están conectados al mismo enrutador o punto de acceso. 1. En una computadora, navegue hasta el contenido y el portal de servicio de Samsung (http://link.samsung.
Conexión con un dispositivo móvil Puede conectar directamente un dispositivo móvil como un teléfono inteligente o tableta al televisor, o conectarlo a la red y mostrar la pantalla o el contenido del dispositivo móvil en el televisor. Los tipos de conexiones que puede hacer están indicados a continuación.
Reflejo de la pantalla MENU > Red > Screen Mirroring Int. Ahora Conecte en forma inalámbrica un dispositivo móvil habilitado para reflejo al televisor para reproducir los archivos de video y audio almacenados en el dispositivo móvil en el televisor. El reflejo se refiere a la función que reproduce los archivos de video y audio de un dispositivo móvil en un televisor y en el dispositivo móvil de manera simultánea.
Conexión tras autorizar la conexión automática 1. Navegue hasta Red > Screen Mirroring y, luego, seleccione Screen Mirroring. Se inicia la función Screen 2. Inicie Reflejo de la pantalla en su dispositivo móvil. El dispositivo busca los dispositivos disponibles. 3. Seleccione el televisor en la lista. El televisor automáticamente permite la conexión y el dispositivo se conecta. Mirroring.
Conexión de dispositivos móviles sin un enrutador inalámbrico (Wi-Fi directa) Navegue hasta MENU > Red > Wi-Fi directa Int. Ahora Puede conectar un dispositivo móvil con la función Wi-Fi Direct directamente al televisor sin usar un enrutador o punto de acceso inalámbrico. Al conectar un dispositivo móvil al televisor mediante Wi-Fi directa, puede reproducir archivos de fotos, video y música guardados en el dispositivo móvil en el televisor.
Conexión a través de DLNA usando la red doméstica Acceda rápidamente y reproduzca los archivos de fotos, video y música guardados en un dispositivo móvil en el televisor. 1. Conecte el televisor y el dispositivo móvil al mismo enrutador o punto de acceso. Una vez que los conecte a un único enrutador o punto de acceso, queda configurada una red doméstica. "" 2.
Cambio entre fuentes de video Pulse el botón SOURCE para alternar entre los dispositivos externos conectados al televisor. Por ejemplo, para cambiar a una consola de juegos conectada al segundo conector HDMI, pulse el botón SOURCE. Aparece la Lista de Entradas en la parte superior de la pantalla. Desde Lista de Entradas, seleccione HDMI2. "" Los nombres de los conectores pueden variar dependiendo del producto.
Visualización y uso del control remoto en pantalla El botón KEYPAD puede no estar disponible dependiendo del modelo o de la zona. Presione el botón KEYPAD en el control remoto para mostrar el control remoto en la pantalla del televisor. Utilice el control remoto en pantalla para ingresar números, controlar la reproducción del contenido y usar las funciones del televisor como con un control remoto real.
Control de dispositivos externos con el control remoto del televisor - Uso del control remoto universal MENU > Sistema > Config. de control remoto universal Esta función puede no estar disponible dependiendo del modelo o de la región. La función de control remoto universal le permite controlar receptores de cable, reproductores Blu-ray, sistemas Home Theater y otros dispositivos externos de terceros conectados al televisor utilizando el control remoto del televisor.
Configuración del control remoto universal "" Si desea controlar un decodificador, debe contar con el código postal y el nombre y ubicación de su proveedor de cable antes de comenzar. Si desea controlar un reproductor Blu-ray o home theater, necesita el nombre del fabricante y el número de modelo del dispositivo. 1. Encienda el dispositivo externo que desea controlar con la función del control remoto universal. 2. Presione el botón SOURCE en el control remoto para que aparezca la pantalla Origen. 3.
Funciones del control remoto universal 1. Pulse SOURCE para mostrar la lista Origen. 2. Seleccione Conf. control remoto uni. en la parte superior de la pantalla. Esto inicia el proceso de configuración del control remoto universal. 3. Seleccione un dispositivo externo registrado en la pantalla Conf. control remoto uni.. Las siguientes opciones están disponibles: ●● Usar con el decodificador Escuche el audio de un decodificador a través del sistema Home Theater conectado al televisor.
Control del televisor con un teclado MENU > Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado Int. Ahora La conexión de un tablero facilita el control de la mayoría de las funciones del televisor. "" Ciertos modelos no admiten teclados USB HID. Conexión de un teclado Conexión de un teclado USB Conecte el cable del teclado en el puerto USB del televisor. Aparece un mensaje de conexión en la pantalla. Uso del teclado Use las siguientes funciones remotas con el teclado USB conectado al televisor.
Idiomas de entrada, tipo de teclado y tecla de cambio de idioma Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado > Opciones de teclado. Las siguientes opciones están disponibles: Int. Ahora ●● Idioma del teclado Si el teclado admite múltiples idiomas, elija el idioma que quiere usar de la lista mostrada. ●● Tipo de teclado Haga coincidir el tipo de teclado con el idioma seleccionado en Idioma del teclado.
Uso del mouse Una vez conectado un mouse UBS al televisor, aparece un puntero en la pantalla del televisor. Puede usar este puntero para controlar el televisor de la misma manera en que usa un puntero en una computadora. ●● Selección y ejecución de un elemento Haga clic con el botón izquierdo del mouse. ●● Mostrar los botones de herramientas Hacer clic con el botón derecho muestra los botones de herramientas en la pantalla de modo de poder usar fácilmente las funciones del televisor.
Ingreso de texto utilizando el teclado QWERTY en pantalla Aparece un teclado QWERTY cuando necesita ingresar texto (la contraseña de red, el inicio de sesión en su cuenta Samsung, etc.), que le permite ingresarlo usando el control remoto. Uso de funciones adicionales Seleccione ●● en la pantalla del teclado QWERTY.
Establecimiento de una conexión a Internet cableada Conectar el televisor a Internet le brinda acceso a los servicios en línea y las funciones SMART y le permite actualizar el software del televisor en forma rápida y fácil a través de Internet. Uso de cables LAN Cat 7 Le recomendamos que use cables LAN Cat 7 para conectar su televisor a los puntos de acceso a Internet. "" El televisor no podrá conectarse a Internet si la velocidad de la red es inferior a 10Mbps.
●● Conexión LAN montada en la pared Conexión automática a una red de Internet cableada MENU > Red > Configuración de red Int. Ahora Conéctese automáticamente a una red disponible. 1. Configure el Tipo de red en Cable y luego seleccione Conectar. 2. El televisor intenta conectarse a una red disponible. Una vez que lo logra, verá un mensaje de confirmación. Seleccione Aceptar. Si el intento fracasa, inténtelo de nuevo o realice una conexión manual.
Conexión manual a una red de Internet cableada MENU > Red > Configuración de red Con redes que requieren una dirección IP estática, necesitará ingresar los valores de dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace y DNS manualmente para conectarse a la red. Para obtener estos valores, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet (ISP). "" Consulte la sección "Direcciones IP dinámicas y estáticas" para obtener más información sobre direcciones IP dinámicas e IP estáticas. 1.
3. En la pantalla de configuraciones IP, configure Ajustes IP en Ingresar en forma manual. Ajustes IP Ajustes IP Ingresar en forma manual Dirección IP 0.0.0.0 Máscara de subred 0.0.0.0 Puerta de enlace 0.0.0.0 Ajuste DNS Ingresar en forma manual Servidor DNS Aceptar 4. 0.0.0.0 Cancelar Seleccione Dirección IP. Cuando aparece la ventana de ingreso de dirección IP, ingrese tres dígitos en cada campo en la línea de dirección IP. Si el valor tiene menos de tres dígitos, agregue ceros adelante.
Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Conectar el televisor a Internet le brinda acceso a los servicios en línea y las funciones SMART y le permite actualizar el software del televisor en forma rápida y fácil a través de Internet. Conexión automática a una red de Internet inalámbrica MENU > Red > Configuración de red Conecte el televisor a Internet por medio de un enrutador inalámbrico.
Conexión manual a una red de Internet inalámbrica MENU > Red > Configuración de red Con redes que requieren una dirección IP estática, necesitará ingresar los valores de dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace y DNS manualmente para conectarse a la red. Para obtener los valores de dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace y DNS, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet (ISP).
5. En la pantalla de configuraciones IP, configure Ajustes IP en Ingresar en forma manual. Ajustes IP Ajustes IP Ingresar en forma manual Dirección IP 0.0.0.0 Máscara de subred 0.0.0.0 Puerta de enlace 0.0.0.0 Ajuste DNS Ingresar en forma manual Servidor DNS Aceptar 6. 0.0.0.0 Cancelar Seleccione Dirección IP. Cuando aparece la ventana de ingreso de dirección IP, ingrese tres dígitos en cada campo en la línea de dirección IP. Si el valor tiene menos de tres dígitos, agregue ceros adelante.
Solución de problemas de conectividad a Internet Si no puede conectar el televisor a Internet, lea la información siguiente. Solución de problemas de conectividad a Internet cableada No se encontró ningún cable de red Int. Ahora Int. Ahora Asegúrese de que el cable de red esté conectado. Si está conectado, asegúrese de que el enrutador esté encendido. Si está encendido, apáguelo y vuelva a encenderlo. Se produjo un error en la configuración automática de IP Int.
Se completó la configuración de la red, pero no se puede conectar a Internet Int. Ahora Si el problema persiste, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet. Solución de problemas de conectividad a Internet inalámbrica Falló la conexión a la red inalámbrica, Int. Ahora Int. Ahora No se encuentra el enrutador inalámbrico seleccionado. Vaya a Configuración de red y seleccione el enrutador correcto. No se puede conectar a un enrutador inalámbrico Int. Ahora Int. Ahora Verifique lo siguiente: 1.
Conectado a una red local, pero no a Internet Int. Ahora 1. Asegúrese de que el cable LAN de Internet esté conectado al puerto LAN externo del enrutador. 2. Revise los valores de DNS en Ajustes IP. 3. Si el problema persiste, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet. Se completó la configuración de la red, pero no se puede conectar a Internet Int. Ahora Si el problema persiste, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet.
Smart Hub MENU > Smart Hub > Abrir Smart Hub Int. Ahora Con Smart Hub, puede navegar por la web y descargar aplicaciones. "" Algunos de los servicios de Smart Hub son servicios de pago. Para usar un servicio de pago, debe tener una cuenta en el proveedor de servicios o una cuenta de Samsung Apps TV. Consulte la sección "Uso de Smart Hub con una cuenta Samsung" para obtener más información. "" El televisor debe estar conectado a Internet para acceder a Smart Hub.
Apertura de la Pantalla Inicial Pulse el botón mientras mira televisión para abrir la Pantalla Inicial. En la Pantalla Inicial, busque aplicaciones, canales o fuentes favoritos y acceda a funciones ejecutadas anteriormente o que utilice con frecuencia. Configuración de su elemento favorito 1. Pulse el botón 2. Mantenga pulsado el botón E. Aparece el menú de Opciones. 3.
Acceso a la pantalla Panel Pulse el botón para abrir la Pantalla Inicial y seleccione el ícono Panel. En la pantalla Panel de cada panel de servicio está disponible lo siguiente: ●● SAMSUNG APPS Puede disfrutar una variedad de aplicaciones de pago y gratuitas de noticias, deportes, pronóstico del tiempo y juegos en el televisor como lo haría en un teléfono inteligente o tableta. Uso del Tutorial de Smart Hub MENU > Soporte técnico > Tutorial de Smart Hub Seleccione Soporte técnico > Tutorial de Smart Hub.
Uso de Smart Hub con una cuenta Samsung Cuenta Samsung Ini ses Editar perfil Vincular cuentas de servic. Eliminar cuentas del TV Crear cuenta Términos y condiciones, política de privacidad "" El menú de su televisor puede diferir de la imagen precedente, dependiendo del modelo. Creación de una cuenta Samsung MENU > Smart Hub > Cuenta Samsung Algunos de los servicios de Smart Hub son servicios de pago.
Creación de una cuenta Samsung usando el menú de Crear cuenta Samsung 1. Pulse el botón MENU en el control remoto y luego seleccione Smart Hub > Cuenta Samsung > Crear cuenta > 2. Presione el botón E para aceptar los términos y condiciones y luego presione nuevamente el botón E. Crear cuenta Samsung. Aparece la pantalla de términos y condiciones. "" Si quiere repasar los términos y condiciones, seleccione los botones de Ver detalles. 3. Seleccione el campo de correo electrónico.
Creación de una cuenta Samsung usando una cuenta Facebook Si tiene una cuenta de Facebook, puede usar la cuenta para crear una cuenta Samsung. 1. Presione el botón MENU en el control remoto, seleccione Smart Hub > Cuenta Samsung. Luego seleccione Ini 2. Seleccione 3. Ingrese su ID y su contraseña de Facebook y seleccione Iniciar sesión. 4. Aparece la pantalla de términos y condiciones. 5. Presione el botón E para aceptar los términos y condiciones y luego presione nuevamente el botón E. 6.
Vinculación de su cuenta Samsung con cuentas de servicios externos MENU > Smart Hub > Cuenta Samsung > Vincular cuentas de servic. Vincular su cuenta Samsung con una cuenta de servicios externos le permite iniciar sesión automáticamente en la cuenta vinculada cuando inicia sesión en su cuenta Samsung. Por ejemplo, puede descargar la aplicación Facebook - que le permite acceder a Facebook desde el televisor - y luego vincular su cuenta de Facebook con su cuenta Samsung.
Cambio y agregado de información a una cuenta Samsung MENU > Smart Hub > Cuenta Samsung Puede administrar su cuenta Samsung usando el menú. "" Para cambiar la información de la cuenta, debe iniciar sesión en su cuenta Samsung. 1. Navegue hasta Smart Hub > Cuenta Samsung y, luego, seleccione Editar perfil. Aparece el teclado. 2. Ingrese su contraseña y luego seleccione Completado. Aparece la pantalla de Editar perfil.
Uso del panel SAMSUNG APPS SAMSUNG APPS Recomendado Mis Apps Los más populares Lo nuevo Categorías "" La facilidad de uso depende del modelo específico y de la región local. Smart Hub ofrece una variedad de aplicaciones gratuitas de noticias, deportes, pronóstico del tiempo y juegos que puede instalar directamente y disfrutar en el televisor. La primera línea en la pantalla contiene aplicaciones recomendadas por Samsung.
Uso de funciones admitidas a través del menú emergente - aplicaciones descargadas Mueva el enfoque hasta una aplicación en la segunda fila o debajo y luego mantenga presionado el botón E. Aparece el menú Herramientas mostrando las siguientes funciones. ●● Mover Le permite reubicar una aplicación en la pantalla. ●● Borrar Le permite eliminar una aplicación seleccionada de su televisor. ●● Borrado múltiple Permite eliminar múltiples aplicaciones del televisor.
Uso de funciones admitidas a través del menú emergente - aplicaciones recomendadas Mueva el enfoque hasta una aplicación recomendada en la fila superior y luego mantenga presionado el botón E. Aparece una lista desplegable con las siguientes funciones. ●● Ver detalles Muestra información detallada para una aplicación seleccionada. ●● Actualizar aplicaciones Le permite actualizar las aplicaciones cuando hay actualizaciones disponibles.
Instalación de una aplicación desde la pantalla de información detallada de la aplicación 1. En la pantalla SAMSUNG APPS, seleccione Los más populares, Lo nuevo o Categorías. "" Los más populares y Lo nuevo muestran las aplicaciones de Samsung más populares y las nuevas, respectivamente. Para ver la lista de aplicaciones completa por género, seleccione Categorías. Cuando aparece la pantalla de Categorías, seleccione un ícono de categoría para ver las aplicaciones en esa categoría. 2.
Uso del e-Manual Inicio del e-Manual. MENU > Soporte técnico > e-Manual El e-Manual incorporado contiene información sobre las funciones clave de su televisor. "" Alternativamente, puede descargar una copia del e-manual desde el sitio web de Samsung y leerlo en la computadora o imprimirlo. "" Las palabras en amarillo (por ejemplo, Modo de Imagen) indican un elemento del menú y las palabras en negrita en blanco (por ejemplo, Smart Hub) indican botones del control remoto.
Uso del historial para cargar páginas leídas previamente Seleccione Página abierta. Se muestra una lista de las páginas leídas previamente. Seleccione una página. El e-Manual salta a la página seleccionada. Acceso al menú desde el e-Manual Seleccione (Int. Ahora) desde la parte derecha de una página de descripción de funciones para acceder al menú correspondiente y probar la función de inmediato.
Uso de Web Browser Web Browser es una aplicación para explorar la web. "" Use un teclado y un mouse para una experiencia de exploración más conveniente. "" La página de navegación puede diferir de la de una computadora. Métodos de navegación Web Browser proporciona dos métodos de navegación: Naveg. con puntero y Naveg. vínculo. Naveg. con puntero le permite mover el puntero para hacer una selección, mientras que Naveg. vínculo permite usar las flechas de dirección para mover el enfoque.
Página inicio ●● Ir a la pantalla principal. ●● Barra de direcciones Verificar la dirección de la página actual o ingresar la dirección de una página web para acceder a ella. Actualizar / ●● Detener Volver a cargar la página actual o dejar de cargar la página actual. Add to Bookmarks ●● Agregar la página actual a Favoritos. ●● Buscar Realizar una búsqueda por palabra clave usando el motor de búsqueda especificado por el usuario.
Preferencias de navegación Seleccione el elemento conveniencia. en la pantalla. Configure los ajustes de navegación de acuerdo con sus necesidades o "" Es posible que algunos elementos no estén disponibles dependiendo de la página web. Los elementos que no están disponibles se ven de color gris. ●● Sitios aprobados Para evitar que los niños accedan a páginas web inapropiadas, limite el acceso a las páginas web registradas previamente.
●● Config. de Navegador Web Configurar Config. de Navegador Web, como el comportamiento o la seguridad de la navegación. Est. como pág. de i.: Seleccionar una página web y configurarla como página de inicio. Bloq. emergente: Bloquear o desbloquear ventanas emergentes. Bloqueo de páginas: Bloquear o desbloquear páginas, por ejemplo, comerciales. Gestionar una lista de páginas que se desea bloquear ingresando la dirección de una página web.
Reubicación de una aplicación en la pantalla de aplicaciones 1. En la pantalla SAMSUNG APPS, seleccione la aplicación que desea mover. 2. Mantenga pulsado el botón E. Aparece un menú emergente. 3. En el menú emergente, seleccione Mover. "" Puede que se le solicite cambiar la vista a Personal. 4. Resalte una aplicación que desee mover. Mueva la aplicación a la ubicación deseada con los botones de 5. Cuando la aplicación esté en su nuevo lugar, presione el botón E. flecha.
Eliminación de múltiples aplicaciones 1. En la pantalla SAMSUNG APPS, vaya a una aplicación que desea eliminar. 2. Mantenga pulsado el botón E. Aparece un menú emergente. 3. En el menú emergente, seleccione Elim. múlti.. Aparece una casilla de verificación en los iconos de la 4. Seleccione todas las aplicaciones que desea eliminar. Aparece un tilde en cada aplicación seleccionada. 5. Seleccione Sí. Se eliminan las aplicaciones seleccionadas. aplicación.
Uso de otras funciones de la aplicación MENU > Smart Hub > Config. aplicac. Int. Ahora Puede configurar funciones adicionales de la aplicación. Configuración de notificaciones Push La función de notificaciones Push permite que los desarrolladores de algunas aplicaciones instaladas en el televisor envíen mensajes de alarma que contienen noticias sobre sus aplicaciones, información de modificaciones, etc. Los mensajes se muestran en la pantalla mientras mira televisión. 1. Navegue hasta Smart Hub > Config.
Uso de multimedia (Reproducción de fotos, videos y música) "" No puede reproducir contenidos multimedia si el contenido no es admitido por el televisor. Para obtener más información, consulte "Lea antes de reproducir archivos de imágenes, video o música". "" Haga copia de seguridad de los archivos importantes antes de conectar un dispositivo USB. Samsung no es responsable de los archivos dañados o perdidos. Reproducción de contenidos multimedia guardados en un dispositivo USB 1.
Reproducción de contenidos multimedia guardados en una computadora/ dispositivo móvil Habilitación de conexiones con una computadora/dispositivo móvil Para reproducir en el televisor contenidos multimedia localizados en una computadora o un dispositivo móvil, necesita: ●● Primero, establecer la conexión con la computadora o el dispositivo. ●● Luego, permitir la conexión con la computadora o el dispositivo móvil en el televisor.
Cuando está conectado mediante Samsung Link "" Para conectar una computadora mediante Samsung Link, consulte la sección "Conexión a una computadora". "" Para conectar un dispositivo móvil mediante Samsung Link, consulte la sección "Conexión con un dispositivo móvil". "" Es posible que el contenido compartido por una computadora o un dispositivo móvil no se reproduzca dependiendo del tipo de codificación y el formato de archivo del contenido. Además, algunas funciones pueden no estar disponibles.
Reproducción de fotos Puede reproducir las fotos almacenadas en el dispositivo USB. Int. Ahora Botones y funciones disponibles mientras se miran fotos El televisor muestra los botones siguientes si presiona el botón E mientras está viendo fotos de una fuente multimedia. Los botones de reproducción desaparecen si se presiona el botón RETURN. ●● Pausa / Reprod. Inicie o detenga la presentación de diapositivas. Usando presentación de diapositivas puede reproducir todas las fotos de una carpeta una por una.
Reproducción de videos Puede reproducir los videos almacenados en el dispositivo USB. Int. Ahora Botones y funciones disponibles mientras se miran videos El televisor muestra los botones siguientes si presiona el botón E mientras está viendo videos de una fuente multimedia. Los botones de reproducción desaparecen si se presiona el botón RETURN. ●● Pausa / Reprod. Pause o reproduzca el video. Cuando el video esta pausado, puede usar las siguientes funciones.
●● Configuración Las siguientes funciones están disponibles cuando selecciona el botón de configuración. Función Descripción Miniaturas: Seleccione una escena y reproduzca el video desde la escena. "" Miniaturas no está disponible cuando 1) la miniatura del video no fue extraída aún, 2) el video Seleccionar escena sólo contiene audio o 3) el tiempo de reproducción del video es menor a 60 segundos. Títulos de capítulo: Seleccione y reproduzca otro video en la misma carpeta.
Reproducción de música Puede reproducir la música almacenada en el dispositivo USB. Int. Ahora Botones y funciones disponibles mientras se reproduce música El televisor muestra los botones siguientes si presiona el botón E mientras está reproduciendo archivos de música de una fuente multimedia. Los botones de reproducción desaparecen si se presiona el botón RETURN. ●● Pausa / Reprod. Pause o reanude la música. ●● Retroceder / Adelantar Rebobine o adelante en forma rápida el archivo de música.
Funciones de la pantalla de lista de contenidos multimedia La pantalla de lista de contenidos multimedia de un dispositivo de almacenamiento muestra las siguientes funciones. ●● Filtro Filtra el contenido multimedia para mostrar solo un tipo de contenido: foto, video o música. ●● Opción Muestra las opciones de visualización y reproducción. Las opciones que se muestran cambian dependiendo del tipo de contenido seleccionado. No todas las opciones relacionadas a continuación se muestran al mismo tiempo.
Información de transmisiones digitales de un vistazo MENU > Emisión > Guía Int. Ahora Int. Ahora La guía brinda una visión general sobre la oferta de programación de cada canal digital. Puede consultar la programación y establecer una vista programada. Pulse el botón GUIDE del control remoto para iniciar la guía. "" La información en la Guía es para canales digitales únicamente. Los canales analógicos no están admitidos. Uso de Guía Para acceder a las funciones de la Guía, mantenga presionado el botón E.
Ver información detallada Puede ver información detallada sobre un programa seleccionado. La información del programa puede diferir dependiendo de la señal de transmisión y puede no estar disponible para ciertos programas. ●● Seleccione un programa actual de otro canal y seleccione Ver detalles para Ver el programa. ●● Seleccione un programa que está por emitirse y luego seleccione Ver detalles para configurar una Vista program.. "" Para obtener más información sobre la visualización o Vista program.
Configuración de una vista programada Configure el televisor para mostrar un canal o programa específico a una hora o fecha específica. El ícono aparece junto a los programas configurados para una vista programada. "" Para configurar una vista programada, primero debe configurar el reloj del televisor. Vaya a Reloj (Sistema > Tiempo > Reloj). "" No es posible programar la visualización de un programa que se está transmitiendo. Vista programada de canales digitales Puede configurar una Vista program.
La pantalla de información del programa Para configurar una Vista program. en la pantalla INFO, siga estos pasos: 1. Cambie el canal al canal que estará emitiendo el programa que desea establecer. 2. Pulse el botón INFO. 3. Mueva a la derecha para ver la información del programa para futuras transmisiones. La información para los 4. Resalte y luego seleccione el programa que desea configurar. Aparece la pantalla de información. 5. Seleccione Vista program..
Cancelación de una vista programada Para cancelar una vista programada específica, siga estos pasos: 1. Pulse el botón MENU y luego seleccione Emisión > Admin. de prog.. 2. En la pantalla Agendado, seleccione la vista programada. Aparece un menú emergente. 3. Seleccione Borrar para cancelar. 4. Seleccione Sí en la ventana emergente de "Eliminar este programa". Se elimina la vista programada.
Uso del Lista de canales MENU > Emisión > Lista de canales Int. Ahora Mantenga pulsado el botón GUIDE mientras mira televisión para que aparezca la Lista de canales y cambie el canal o consulte los programas de otros canales digitales. Seleccione un canal de la Lista de canales para verlo de inmediato. Para desplazarse rápidamente por la lista, use los botones para cambiar canales. Esto mueve el enfoque una página por vez.
Registro, eliminación y edición de canales MENU > Emisión > Editar canal Int. Ahora Elimine canales del índice, restaure los canales eliminados y cambie el nombre de los canales analógicos.
Agregado de canales eliminados Usted restaura canales al índice de canales volviéndolos a agregar. Los canales eliminados aparecen en gris en la lista Todos solamente. Además, la opción Agregar sólo está disponible para canales eliminados. 1. Seleccione Opción para mostrar una lista de opciones. Seleccione Categoría de la lista y luego seleccione 2. Mueva el resaltado hasta un canal que desee agregar. Repita para seleccionar canales adicionales. 3.
Bloq. Clasif. Programas. MENU > Emisión > Bloq. Clasif. Programas. La función Bloq. Clasif. Programas. le permite bloquear programas en base a sus clasificaciones. Esto es útil para controlar lo que los niños miran en televisión. El Bloqueo de clasificación de programas no bloquea programas originados de fuentes externas, como reproductores de Blu-ray, reproductores de DVD o archivos USB. Cada vez que usted accede a la función Bloq. Clasif. Programas., debe ingresar el PIN de seguridad.
Bloqueo basado en las clasificaciones de películas de (MPAA) Puede bloquear películas según su clasificación de MPAA. Esto se aplica a todo material con clasificaciones de Estados Unidos. De la MPAA: “La Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos (Motion Picture Association of America, MPAA) ha implementado un sistema de clasificación que les ofrece a los padres o tutores información avanzada sobre qué películas son adecuadas para niños.
Bloqueo basado en la clasificación francocanadiense Bloquea material basado en su clasificación francocanadiense. Esto se aplica a todo el material clasificado visualizado en canales de televisión francocanadienses. Seleccione un bloqueo junto a una de las categorías de clasificación para bloquear esa categoría y todas las categorías superiores. Para desbloquear una categoría, seleccione el ícono de bloqueo. V: General 8 ans+: Programación aceptable para que niños de 8 años o más la miren solos.
Creación de una lista de favoritos personal MENU > Emisión > Edit. favoritos Int. Ahora Es posible designar canales que se miran con frecuencia como favoritos. Los canales favoritos están resaltados en las pantallas Editar canal y Lista de canales con el símbolo . Puede crear hasta 5 listas de canales favoritos. Registro de canales como favoritos MENU > Emisión > Edit. favoritos Registro del canal actual como favorito Para registrar el canal actual como favorito: 1.
Registro de múltiples canales como favoritos Para registrar múltiples canales como favoritos al mismo tiempo: 1. Pulse el botón MENU y luego seleccione Emisión > Edit. favoritos. 2. Seleccione los canales que desea agregar a su(s) lista(s) de favoritos de la lista que aparece en la pantalla. 3. Seleccione Cam. favori. en la pantalla. 4. Presione repetidamente el botón E en el control remoto para recorrer la lista de favoritos hasta que 5. Seleccione Agregar en la pantalla.
Edición de una lista de favoritos MENU > Emisión > Edit. favoritos Puede renombrar y editar las listas de favoritos. Elementos del menú de la pantalla Editar favoritos Seleccione Opción en la pantalla Edit. favoritos para acceder a las siguientes opciones: ●● Copiar a Favoritos Copie canales de una lista de canales favoritos a otra. Consulte la sección "Copia de canales de una lista de favoritos a otra" para obtener más información.
Eliminación de canales registrados de una lista de favoritos Para eliminar canales de una lista de favoritos: 1. Seleccione Cam. favori.. 2. Presione repetidamente el botón E para cambiar la lista de favoritos de la pantalla a la lista de favoritos que 3. Seleccione los canales que desea eliminar de la lista de favoritos seleccionada. 4. Seleccione Borrar. Los canales se eliminan. desea usar. Reordenamiento de una lista de favoritos Para reordenar los canales en una lista de canales favoritos: 1.
Cambio de nombre de una lista de favoritos Para cambiar el nombre de una lista de canales favoritos existente: 1. Seleccione Opción en la pantalla. Aparece una lista de opciones. 2. Seleccione Renombrar Favoritos de la lista. Aparece una ventana emergente. 3. En la ventana emergente, seleccione la lista de favoritos cuyo nombre desea cambiar. Aparece el teclado en 4. En el teclado, seleccione el botón Claro sobre la derecha. Desaparece el nombre actual mostrado en el campo 5.
Visualización de los deportes con más realismo con el Modo Fútbol MENU > Sistema > Modo Fútbol Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. Activación de Modo Fútbol MENU > Sistema > Modo Fútbol > Modo Fútbol Vaya a Sistema > Modo Fútbol y configure Modo Fútbol en Encendido. Los modos de imagen y sonido del televisor se optimizan automáticamente para eventos deportivos.
Funciones de soporte para visualización de televisión Mostrar subtítulos MENU > Sistema > Accesibilidad > Subtítulo Int. Ahora Puede mirar transmisiones de televisión con subtítulos. "" Incluso si están activados, es posible que los subtítulos no sean mostrados por los programas que no admiten subtítulos. Activación de subtítulos Int. Ahora Seleccione Sistema > Accesibilidad > Subtítulo > Subtítulo "" El televisor no puede controlar ni modificar subtítulos de DVD o Blu-ray.
Cambio del color de fuente, tamaño de los subtítulos y opacidad de la fuente Int. Ahora Cambie el color de fuente, el color de fondo y los ajustes de tamaño. Seleccione Sistema > Accesibilidad > Subtítulo > Opciones de subtítulo digital y luego elija la configuración a cambiar. ●● Tamaño Se usa para cambiar el tamaño de fuente. Tamaño no es admitido por los canales analógicos. ●● Estilo de fuente Elija el estilo de fuente de los subtítulos. ●● Color de fuente Se usa para cambiar el color de fuente.
Activación de la guía de audio para la descripción de video MENU > Sistema > Accesibilidad > Descripción de video Int. Ahora Seleccione Sistema > Accesibilidad > Descripción de video. Se activa la guía de audio para personas con discapacidades visuales. Esta función sólo está disponible con transmisiones que brindan este servicio. Visualización de transmisiones PIP MENU > Imagen > PIP Int.
Exploración de canales disponibles MENU > Emisión > Prog. Automática Int. Ahora Explora automáticamente y crea un índice de todos los canales recibidos por medio del conector de entrada de antena del televisor. "" No use esta función si su televisor está conectado a un receptor de cable o satélite. "" Si el televisor tiene canales guardados, Prog. Automática elimina la lista existente y luego guarda los canales recién explorados. 1. Seleccione Emisión > Prog. Automática. 2.
Selección del idioma de audio de la transmisión (analógica) ●● Escuchar sonido en múltiples pistas Int. Ahora Seleccione Opciones de audio > Sonido Multi-Track. Configure el audio para la transmisión actual. Sonido Multi-Track puede ser configurado en mono o estéreo, dependiendo de la señal de transmisión o programa. Sin embargo, esta opción queda automáticamente en mono si la señal de transmisión o programa no admite estéreo.
Cambio del modo de imagen y ajuste de la calidad de imagen Elección del modo de imagen correcto para el entorno de visualización MENU > Imagen > Modo de Imagen Int. Ahora Los modos de imagen siguientes utilizan diferentes configuraciones de contraste y brillo para brindar la mejor experiencia de visualización para el entorno. "" Navegue hasta Editar Nombre; si utiliza la configuración de PC para PC o DVI PC, sólo están disponibles Estándar y Diversión.
Ajuste de la calidad de imagen para cada modo de imagen MENU > Imagen Seleccione una de las configuraciones a continuación del menú de Imagen para mostrar la barra de desplazamiento para la configuración seleccionada. Ajuste el valor pulsando el botón ¡ o £ en el control remoto. Elija una configuración diferente pulsando el botón < o >. Los valores ajustados son aplicados a la fuente y al modo de imagen actual.
Aplicación de las configuraciones de imagen actuales a otras fuentes de entradaInt. Ahora MENU > Imagen > Aplicar modo de imagen Puede aplicar la configuración de calidad de imagen que estableció para el televisor a todos los dispositivos externos conectados al televisor o a la fuente actual solamente. Para aplicar la configuración a todos los dispositivos externos conectados al televisor, seleccione Todas las fuen.. Para aplicar la configuración solamente a la entrada actual, seleccione Fuente actual.
●● Espacio de color Para los modelos LED de las series 5300, 5200, 5100, 4300 y 4200, Personal no está disponible. Ajusta el rango de colores (el espacio de color) que puede mostrar el televisor. Automático ajusta automáticamente el espacio de color dependiendo de la señal de entrada. Nativo aplica un rango que es más ancho que la señal de entrada. Personal le permite ajustar el espacio de color manualmente.
Ajuste de la imagen para una visualización más simple Opciones de imagen) MENU > Imagen > Opciones de imagen Int. Ahora Seleccione Imagen > Opciones de imagen para hacer ajustes adicionales para una mejor experiencia de visualización. "" Cuando el televisor está conectado a una computadora por medio de un cable HDMI-DVI, sólo puede ajustarse el Tono de Color. Elija un Modo de Imagen y luego ajuste las configuraciones. ●● Tono de Color Int. Ahora Ajusta el tono del color.
●● Modo película Int. Ahora Optimiza la calidad de imagen para películas. Seleccione este modo para ver películas. "" ●● Esta función sólo está disponible cuando está mirando una transmisión de televisión o cuando la señal de entrada es AV, Componente (480i, 1080i) o HDMI (1080i). Auto Motion Plus Esta función sólo está disponible con los LED serie 6100 y superior. Elimina el borroneado y la vibración de las escenas con movimientos rápidos.
Visualización en 3D MENU > Imagen > 3D 3D no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá y sólo está disponible en los televisores LED serie 6200 o superior. La opción 3D le permite visualizar contenido multimedia y transmisiones en 3D. Deberá usar lentes 3D activos Samsung para reproducir contenidos en 3D. No están admitidos los lentes 3D activos tipo IR de Samsung y los lentes 3D de otras marcas.
Cambio del modo 3D MENU > Imagen > 3D > Modo 3D 1. 2. Pulse el botón 3D en el control remoto para activar la función 3D y luego seleccione Modo 3D en Imagen > 3D. Elija entre los modos 3D que aparecen en la pantalla. Los modos 3D admitidos pueden variar dependiendo del contenido en 3D. "" Modo 3D se configura automáticamente para la mayoría del contenido en 3D. Los siguientes modos 3D están disponibles. Sin embargo, la disponibilidad de modos puede variar dependiendo del formato del contenido en 3D.
Ajuste del efecto 3D MENU > Imagen > 3D Configure el punto de vista, la profundidad y otras configuraciones de 3D para obtener una experiencia de visualización personalizada. "" Todos los efectos de 3D con excepción de Vista automática 3D sólo se pueden usar mientras se mira contenidos en 3D. ●● Ajuste del punto de vista 3D Seleccione Imagen > 3D > Perspectiva en 3D. Use la barra de ajustes mostrada en la pantalla para ajustar el punto de vista.
Funciones de soporte de imágenes Visualización de transmisiones PIP MENU > Imagen > PIP Int. Ahora Mire videos de un dispositivo externo como un reproductor de Blu-ray en la pantalla principal mientras mira una transmisión de televisión en una ventana PIP. Seleccione Imagen > PIP para mostrar la ventana de configuración de PIP. La ventana de configuración de PIP contiene las siguientes opciones: ●● PIP Activa/desactiva el modo PIP.
Cambio del tamaño y posición de la imagen Elección del tamaño de pantalla correcto Int. Ahora MENU > Imagen > Imagen Tamaño > Imagen Tamaño La mayoría de los programas de televisión y videos se muestran en pantalla completa, pero algunos programas y videos se muestran en tamaños que son más grandes o más pequeños. Puede cambiar el tamaño de la pantalla para tales programas y videos de modo que la imagen se ajuste mejor al tamaño de la pantalla.
Ajuste de la posición de la pantalla Int. Ahora MENU > Imagen > Imagen Tamaño > Posición Ajusta la posición de la pantalla. "" Esta opción sólo está disponible con Tamaño configurado en Zoom1, Zoom2, Ajuste de ancho, o Ajuste pantalla. Cuando el televisor se sintoniza en un canal digital, la posición de la pantalla no puede ajustarse si el Imagen Tamaño está definido en Ajuste pantalla. 1. Para ajustar la posición de la pantalla, seleccione Imagen > Imagen Tamaño > Posición. Aparece una ventana 2.
Cambio del modo de sonido y uso de efectos de sonido Elección del modo de sonido correcto para el entorno MENU > Sonido > Sonido Modo Int. Ahora Los modos de sonido aplican ajustes predeterminados a la salida de sonido, optimizados para diferentes circunstancias de visualización y auditivas. "" Los modos de sonido no pueden ser usados cuando escucha audio a través de los altavoces externos. ●● Estándar Este es el modo de sonido normal. ●● Música Este modo enfatiza la música normal en lugar de las voces.
Funciones de soporte de sonido Selección de altavoces MENU > Sonido > Ajustes del altavoz > Salida del sonido de la TV La salida de sonido del televisor le permite elegir qué altavoces usa el televisor para salida de audio. Seleccione Sonido > Ajustes del altavoz > Salida del sonido de la TV y luego seleccione los altavoces de la lista. Para escuchar audio a través de los altavoces del televisor y los altavoces de un receptor de AV o home theater conectado simultáneamente, seleccione Altavoz de TV.
Activación de salida de audio digital MENU > Sonido > Configur. adicionales Int. Ahora Este Smart TV admite SPDIF. La Interfaz Digital Sony Philips (SPDIF) ofrece salida de audio digital a los altavoces y a diversos dispositivos digitales, como receptores A/V y Home Theaters. ●● Formato de audio Int. Ahora Selecciona el formato de salida de audio digital (SPDIF). Los formatos de la salida de audio digital (SPDIF) disponibles pueden variar según la fuente de entrada. ●● Retraso de audio Int.
Configuración de la hora y uso del temporizador Configuración de la hora actual MENU > Sistema > Tiempo > Reloj Int. Ahora Configure el reloj en forma manual o automática. Para ver la hora después de configurar el reloj, pulse el botón INFO del control remoto. "" El reloj debe configurarse nuevamente cada vez que se desconecta la alimentación. Configuración del reloj utilizando información de transmisión digital MENU > Sistema > Tiempo > Reloj > Modo Reloj Int. Ahora Configure Modo Reloj en Automático.
Configuración manual del reloj MENU > Sistema > Tiempo > Reloj > Config. Reloj Int. Ahora Para ingresar la hora y fecha manualmente, siga estos pasos. 1. Configure Modo Reloj en Manual y luego seleccione Config. Reloj. 2. Seleccione Fecha. Aparece la ventana emergente de ingreso de fecha. 3. Use los botones < y > para cambiar el mes. Cuando termine, pase al campo de fecha y luego al campo de 4. Seleccione el campo Tiempo. Use los botones < y > para configurar la hora. 5.
Encendido del televisor usando el temporizador de encendido MENU > Sistema > Tiempo > Temporiz. enc. Int. Ahora Configure el Temporiz. enc. de modo que el televisor se encienda de manera automática a una hora elegida. Puede definir tres configuraciones separadas de Temporiz. enc. de manera simultánea: Temporiz. enc. 1, Temporiz. enc. 2 y Temporiz. enc. 3. El temporizador de encendido sólo está disponible si el Reloj fue configurado.
Para seleccionar (por ejemplo) una carpeta de música, siga estos pasos: 1. Seleccione el campo de música. Aparece la pantalla de música. 2. Si no tiene carpetas en la unidad USB y todos sus archivos de música están en el directorio raíz, resalte 3. Si tiene carpetas con música en la unidad USB, presione el botón E. El televisor muestra todas las carpetas 4. Desplace la lista de carpetas hasta que aparezca la carpeta que desea.
Uso de las funciones de protección de pantalla y ahorro de energía Prevención de desgaste de pantalla MENU > Sistema > Protector de pantalla Int. Ahora Las imágenes fijas pueden dejar imágenes residuales en la pantalla si se dejan en la pantalla durante un período largo. Use la función protección de pantalla para protegerla. Seleccione Sistema > Protector de pantalla y luego elija una configuración de hora de la lista.
Actualización del software del televisor MENU > Soporte técnico > Actualización de software Int. Ahora Vea la versión del software del televisor y actualícelo si es necesario. El televisor está configurado de manera predeterminada para que actualice el software automáticamente a través de Internet. Si no desea que la actualización se efectúe automáticamente, configure Actualización autom. (Soporte técnico > Actualización de software > Actualización autom.) en Apagado.
Manualmente, usando una unidad flash USB. Para actualizar su televisor usando el método manual, siga estos pasos: 1. Todas las configuraciones de video y audio volverán a sus valores predeterminados después de una 2. En una computadora, visite www.samsung.com. 3. Seleccione SOPORTE > Descargas. 4. Ingrese el número de modelo del producto en el campo de búsqueda. Cuando ingrese el número de modelo, 5. Haga clic en el número de modelo de su producto en la lista desplegable. 6.
Activación de actualizaciones automáticas de software MENU > Soporte técnico > Actualización de software > Actualización autom. Int. Ahora Si el televisor está conectado a Internet, se puede actualizar mediante Actualización autom. mientras se está viendo televisión. Una vez completada la actualización en segundo plano, esta se aplicará la próxima vez que se utilice el televisor. "" Esta opción requiere una conexión a Internet.
Si se detecta código malintencionado... Si se encuentran códigos malintencionados, los resultados de la exploración aparecerán en la pantalla. Esta ventana de resultados muestra todos los códigos malintencionados encontrados y brinda opciones para poner el código en cuarentena o permitirle que funcione. 1. Seleccione todos los códigos malintencionados que desea poner en cuarentena o permitir. 2. Seleccione Bloquear o Permitir. Esto mueve el código malintencionado a la Lista de elem.
Uso de otras funciones Configuración de una contraseña MENU > Sistema > Cambiar Código Int. Ahora Defina un PIN (número de identificación personal) para bloquear canales, restablecer el televisor y cambiar las configuraciones del televisor. 1. Seleccione Sistema > Cambiar Código. Aparece la ventana de ingreso de PIN. 2. Ingrese un PIN. El PIN predeterminado es 0000. 3. Ingrese un PIN nuevo y luego ingréselo nuevamente para confirmarlo. El cambio de PIN está finalizado.
Texto blanco sobre fondo negro (Contraste alto) MENU > Sistema > Accesibilidad > Contraste alto Navegue hasta Sistema > Accesibilidad y configure Contraste alto en Encendido. Esta opción cambia las pantallas de servicio principales a texto blanco sobre fondo negro o cambia los menús del televisor transparentes a opacos para que el texto pueda leerse más fácilmente. Expansión del área de enfoque de Smart Hub MENU > Sistema > Accesibilidad > Ampliar Int.
Disfrutar colores intensos y calidad de imagen superior (BD Wise) MENU > Sistema > General > BD Wise Esta función sólo está disponible para modelos LED serie 6100, 6200. Conectar un reproductor de DVD, reproductor de Blu-ray o sistema de home theater Samsung que admita BD Wise permite disfrutar de los colores más intensos y la mejor calidad de imagen posible. Activar BD Wise optimiza automáticamente la resolución del televisor.
Restablecimiento del televisor a las configuraciones predeterminadas de fábrica MENU > Soporte técnico > Autodiagnóstico > Reiniciar Int. Ahora Esta opción restablece todas las configuraciones del televisor (excluyendo Internet y las configuraciones de red) a los valores predeterminados de fábrica. 1. Seleccione Soporte técnico > Autodiagnóstico > Reiniciar. Aparece en la pantalla la ventana de ingreso de 2. Ingrese el PIN de seguridad y luego seleccione Sí. Se restablecen todas las configuraciones.
Obtención de soporte técnico El televisor cuenta con varios sistemas incorporados diseñados para el usuario y el soporte del sistema del televisor. Soporte técnico a través de Administración remota MENU > Soporte técnico > Administración remota Int. Ahora Si necesita ayuda con el televisor, puede usar esta función para permitir que Samsung Electronics realice un diagnóstico del televisor de manera remota. Deberá leer y aceptar el acuerdo de servicio antes de poder utilizar esta función.
Búsqueda de la información que necesita para el servicio técnico MENU > Soporte técnico > Contacto con Samsung Int. Ahora Use esta opción para mostrar la dirección del sitio web de Samsung, el número telefónico del centro de llamadas, el número de modelo y versión de software de su televisor, la información de Smart Hub y demás información que pueda necesitar para obtener soporte técnico de un agente de Samsung o del sitio web de Samsung.
Hay un problema con la imagen Prueba de la imagen MENU > Soporte técnico > Autodiagnóstico > Prueba de imagen Int. Ahora Antes de revisar la lista de problemas y soluciones a continuación, use prueba de imagen para determinar si el problema es causado por el televisor. La prueba de imagen muestra una imagen en alta definición que puede examinar en busca de defectos o fallas. Si la imagen de prueba no aparece o si hay ruido o distorsión, el televisor puede tener un problema.
El problema Pruebe lo siguiente Al encender el televisor, el receptor del control remoto parpadea 5 veces antes de que se encienda la pantalla. Si está teniendo problemas para encender su televisor Samsung, hay varias cosas para Problemas de encendido verificar antes de llamar al departamento de servicio. Confirme que el cable de alimentación del televisor esté conectado correctamente en ambos extremos y que el control remoto esté funcionando normalmente.
No puedo escuchar el sonido claramente Prueba del sonido MENU > Soporte técnico > Autodiagnóstico > Prueba de sonido Int. Ahora Antes de repasar la lista de problemas y soluciones a continuación, asegúrese de que el elemento del menú de Salida del sonido de la TV esté configurado en Altavoz de TV y luego escuche los altavoces nuevamente. Si el televisor continúa sin reproducir audio, ejecute la Prueba de sonido.
No puede ver imágenes 3D claramente. Prueba de la calidad de imagen 3D MENU > Soporte técnico > Autodiagnóstico > Prueba imagen 3D "" Para probar la calidad de imagen 3D, debe estar usando lentes 3D y los lentes y el televisor deben estar vinculados. 3D no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá y sólo está disponible en los televisores LED serie 6200 o superior.
Hay un problema con la transmisión. El problema Pruebe lo siguiente Si su televisor no está conectado a un receptor de cable o satélite: ●● Confirme que el cable coaxial esté conectado al televisor correctamente. El televisor no recibe todos los canales. ●● Si está usando una antena, verifique que esté posicionada correctamente y que todas las conexiones estén firmes. ●● Ejecute Configuración (Sistema > Configuración) o Prog. Automática (Emisión > Prog. Automática).
Tengo problemas al iniciar/usar aplicaciones. El problema Pruebe lo siguiente Inicié una aplicación, pero está en inglés. Los idiomas admitidos por la aplicación pueden ser diferentes del idioma de la interfaz del ¿Cómo puedo cambiar el usuario. La capacidad de cambiar el idioma depende del proveedor de servicios. idioma? Mi aplicación no Consulte con el proveedor de servicios. funciona. Consulte la sección de ayuda en el sitio Web del proveedor de servicios de la aplicación.
Otros problemas El problema Pruebe lo siguiente Mirar televisión durante un tiempo prolongado hace que el panel genere calor. El calor del panel se disipa mediante la ventilación interna que recorre la parte superior El televisor está caliente. del televisor. La parte inferior, sin embargo, puede estar caliente después de un uso prolongado. Los niños que miran televisión necesitan supervisión constante de un adulto para evitar que toquen el televisor.
El problema La opción Emisión fue desactivada. La configuración se pierde después de 5 minutos o cada vez que se apaga el televisor. Pruebe lo siguiente Emisión sólo está disponible cuando el Origen está configurado en TV. No puede acceder al menú Emisión mientras mira televisión usando un receptor de cable o satélite. Si el Modo de uso está configurado en Demo comercio, las configuraciones de audio y video del televisor se restablecen de manera automática cada 5 minutos.
Lea antes de usar el modo de visualización 3D 3D no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá y sólo está disponible en los televisores LED serie 6200 o superior. Precauciones 3D [[ Advertencia ●● Cuando vea un video 3D bajo una luz fluorescente (50 Hz – 60 Hz) o de 3 longitudes de onda, es posible que advierta un ligero parpadeo de la pantalla. "" ●● El cambio del modo de entrada mientras mira una película en 3D puede desactivar la función 3D en el televisor.
[[ Precaución INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SALUD Y SEGURIDAD PARA LAS IMÁGENES 3D. LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE QUE USTED O SUS HIJOS UTILICEN LA FUNCIÓN 3D. ●● Los adultos deben mantener un control frecuente sobre los niños que estén usando la función 3D. Si el niño se queja de fatiga ocular, dolor de cabeza, mareos o náuseas, haga que deje de mirar televisión en 3D y que descanse. ●● No use los lentes 3D para otros fines como lentes comunes, de sol, protectores, etc.
[[ Precauciones de seguridad Lea las siguientes instrucciones de seguridad para evitar daños personales y al producto, así como para usar éste correctamente. ●● No coloque el producto en un lugar expuesto a la luz directa del sol, al calor, al fuego o al agua. La exposición podría generar un mal funcionamiento del producto o un incendio. ●● No ejerza presión sobre los lentes 3D. No deje caer el producto ni lo doble.
Resoluciones compatibles para modos 3D 3D no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá y sólo está disponible en los televisores LED serie 6200 o superior. Estas especificaciones sólo se aplican a la relación de visualización de 16:9. HDMI ●● Modo 3D: (I/D), (S/I) Resolución Frecuencia (Hz) 1280 x 720p 59.94 / 60 1920 x 1080i 59.94 / 60 1920 x 1080p 23.98 / 24 / 29.97 / 30 / 59.94 / 60 Componente Resolución Frecuencia (Hz) 1280 x 720p 59.94 / 60 1920 x 1080i 59.
Lea antes de usar las aplicaciones ●● Debido a las características del producto que presenta el Samsung Smart Hub, así como las limitaciones en el contenido disponible, es posible que ciertas funciones, aplicaciones y servicios no estén disponibles en todos los dispositivos o en todos los territorios. Es posible que algunas funciones de Smart Hub también requieran dispositivos periféricos adicionales o cargos por membresía. Visite http://www.samsung.
Lea antes de usar el Web Browser ●● Seleccione Web Browser. La pantalla del explorador puede ser diferente de la de su computadora. ●● El explorador Web no es compatible con aplicaciones Java. ●● No puede descargar archivos. Si intenta descargar un archivo, recibirá un mensaje de error. ●● Es posible que el explorador no tenga acceso a ciertos sitios Web. ●● La reproducción de videos Flash no se admite. ●● No se admite el comercio electrónico para comprar productos por Internet.
●● Hay un límite para el número de marcadores y el tamaño del archivo de registro que se pueden guardar. ●● El número de ventanas que se pueden abrir de manera simultánea varía según las condiciones de búsqueda y el modelo del televisor. ●● La velocidad de navegación por Internet varía dependiendo de las condiciones de la red. ●● Los videos incrustados se pueden reproducir con una función de imagen en imagen (PIP) al mismo tiempo. ●● El explorador Web sólo admite archivos de audio .mp3.
Lea antes de reproducir archivos de imágenes, video o música Limitaciones del uso de archivos de imágenes, video y música ●● El televisor sólo admite dispositivos USB de clase de almacenamiento masivo (MSC). MSC es una designación de clase para los dispositivos de almacenamiento masivo. Entre los tipos de dispositivos MSC se incluyen los lectores de tarjetas Flash y las cámaras digitales. (No se admiten los concentradores USB).
Subtítulos externos compatibles "" Es posible que algunos archivos, según el método de codificación, no se reproduzcan en el televisor. "" Algunos archivos no están disponibles dependiendo del modelo. Nombre Formato Texto basado en tiempo MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb SMPTE-TT Text .
Formatos de imagen y resoluciones compatibles "" Es posible que algunos archivos, según el método de codificación, no se reproduzcan en el televisor. "" Algunos archivos no están disponibles dependiendo del modelo. Extensión del archivo Formato Resolución JPEG 15360 x 8640 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 *.jpg *.jpeg Formatos de música y códecs compatibles "" Es posible que algunos archivos, según el método de codificación, no se reproduzcan en el televisor.
Códecs de video compatibles "" Es posible que algunos archivos, según el método de codificación, no se reproduzcan en el televisor. "" Algunos archivos no están disponibles dependiendo del modelo. Formato de archivo Contenedor Códecs de video Resolución Motion JPEG 640x480 Velocidad de transferencia (fps) Velocidad de bits (Mbps) Códec de audio *.avi *.mkv 8 *.asf *.wmv *.mp4 *.mov AVI MKV *.3gp ASF *.vro MP4 *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov 3GP MOV FLV VRO *.flv VOB *.vob PS *.
Otras restricciones ●● Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si existe algún problema con el contenido. ●● El contenido del video no se reproducirá, o no se reproducirá correctamente, si hay un error en el contenido o en el contenedor. ●● El sonido o el video pueden no funcionar si tienen velocidades de bits / transferencia estándar por encima de la clasificación de compatibilidad del televisor. ●● Si la tabla de índice tiene un error, la función de Búsqueda (Saltar) no funcionará.
Lea después de instalar el televisor Tamaños de imagen y señales de entrada Señal de entrada Imagen Tamaño Entrada de canal analógico/externa 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 Componente (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 Componente (720p) 16:9, Ajuste de ancho, 4:3 Componente (1080i, 1080p) 16:9, Ajuste de ancho, 4:3, Ajuste pantalla Canal digital (720p) 16:9, Ajuste de ancho, 4:3, Vista intel. 2 Canal digital (1080i, 1080p) 16:9, Ajuste de ancho, 4:3, Ajuste pantalla, Vista intel.
Lea antes de configurar una conexión a Internet inalámbrica Precauciones para conexiones a Internet inalámbricas ●● Este televisor admite los protocolos de comunicación IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung recomienda el uso de IEEE 802.11n. Es posible que los archivos de video almacenados en un dispositivo conectado al televisor a través de DLNA no se reproduzcan correctamente. ●● Para usar Internet inalámbrica, el televisor debe estar conectado a un enrutador o módem inalámbrico.
Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles) LED series 5300, 5200, 5100, 6100 y 6200 Cuando conecte el televisor a una computadora, configure la tarjeta de video de la computadora en una de las resoluciones estándar que figuran en las tablas a continuación o en la próxima página. El televisor se ajustará automáticamente a la resolución que elija. Observe que la resolución óptima y recomendada es 1920 x 1080.
VESA DMT Resolución (puntos por líneas) Formato de pantalla Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal/ vertical) 640 x 480 60Hz 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 60Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 72Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 75Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 60Hz 48.363 60.004 65.
LED series 4500, 4300 y 4200 Luego de conectar una computadora al televisor, configure la resolución de la pantalla del televisor en la computadora. La resolución óptima es 1366 x 768 @ 60 Hz. Si configura cualquier otra resolución que no aparezca en la tabla siguiente, en la pantalla del televisor es posible que no se muestre nada. Configure la resolución adecuada consultando la guía de usuario de la computadora o de la tarjeta gráfica.
Resoluciones de las señales de video admitidas CEA-861 Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal/ vertical) (puntos por líneas) Formato de pantalla 720(1440)x480i 60Hz 15.734 59.940 27.000 -/- 720(1440)x576i 50Hz 15.625 50.000 27.000 -/- 720 x 480 60Hz 31.469 59.940 27.000 -/- 720 x 576 50Hz 31.250 50.000 27.000 -/- 1280 x 720 60Hz 45.000 60.000 74.250 +/+ 1280 x 720 50Hz 37.500 50.000 74.
Licencia DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas de Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English.
Glosario ●● 480i/480p/720p/1080i/1080p Por lo general se refiere al número de líneas de exploración efectiva que determina la resolución de la pantalla. Hay dos métodos de exploración: entrelazada y progresiva. –– Exploración Proyección secuencial de píxeles para formar imágenes. Cuanto mayor sea el número de píxeles, más claras y vívidas serán las imágenes. –– Progresiva Un método de exploración secuencial que explora cada línea, una tras otra.
●● Direcciones IP dinámicas y estáticas Si la red requiere una dirección IP dinámica, utilice un módem ADSL o un enrutador que admita el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP). Los módems y enrutadores que admiten DHCP proporcionan automáticamente los valores de dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace y DNS que el televisor necesita para acceder a Internet a fin de que usted no tenga que ingresarlos manualmente. La mayoría de las redes domésticas utilizan una dirección IP dinámica.