LED TV user manual Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model______________ Serial No.______________ If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance. [J5200-ZC]BN68-07181J-01L02.
Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. CAUTION •• RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
•• •• •• •• •• •• To turn off this apparatus completely, disconnect it from the wall outlet. To ensure you can unplug this apparatus quickly if necessary, make sure that the wall outlet and power plug are readily accessible. Do not allow children to hang onto the product. Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the reach of children. Do not install the product in an unstable location such as a shaky shelf or a slanted floor or in a location exposed to vibration.
Features of Your New TV Smart Hub Your TV features Smart Hub, a multi-purpose entertainment and family center. You can use Smart Hub to surf the web or download and run applications. NN Refer to the e-Manual for details. e-Manual Get help from a detailed, on-screen user's manual built into your TV. Contents 1. Package Content 2. Initial Setup 3. The Remote Control 4. Smart Hub 5. The e-Manual 6.
1. Package Content Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. •• Remote Control & Batteries (AAA x 2) •• Warranty Card / Regulatory Guide •• User Manual •• Power Cord Cable Guide Wall Mount Adapter (4EA) (40 inch models) NN The items’ colors and shapes may vary depending on the models. NN Cables not included can be purchased separately. NN Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box.
2. Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. During Initial Setup, your TV connects to your home network, implements Smart Hub agreements, links to the source of your live TV signal, and sets up control of your cable or satellite box. Information You Need Internet Access Have the following information on hand before you turn on your TV for the first time: The TV must be connected to the Internet to use the Smart Features.
3. The Remote Control Turns the TV on or off. Displays and selects the available video sources. Selects additional digital channels being broadcast by the same digital station. For example, to select channel ‘54-3’, press ‘54’, then press ‘-’ and ‘3’. Returns to the previous channel. Brings up Smart Hub applications. (See the e-Manual chapter, Smart Features > Smart Hub.) Displays the EPG (Electronic Program Guide). Displays frequently used functions. Displays information on the TV screen.
4. Smart Hub Smart Hub is the control center of your TV and its most important feature. You can use Smart Hub to surf the web, download and play apps. When you press the SMART HUB button on the remote control, the SAMSUNG APPS icon will be displayed at the bottom of the screen. To launch the SAMSUNG APPS service, select its icon. For more information about Smart Hub, see the e-Manual. NN You must have the TV connected to the Internet to access Smart Hub. 5.
6. Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of the troubleshooting tips apply, visit www.samsung.com/support or call Samsung Customer Service at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). NN For detailed information on troubleshooting, watch the troubleshooting videos at www.samsung.com/spsn.
Network troubleshooting Improving your wireless signal Position your wireless router, modem router, or access point in a central location. Avoid putting it in a corner. Single story Unsuitable router position Multi story Recommended router position Unsuitable router position Recommended router position Adding a wireless repeater Use a wireless repeater to get an instant boost in your wireless signal strength. Place the repeater halfway between your wireless router and your TV.
Intermittent Wi-Fi •• •• •• •• •• •• Check the distance between the TV and the Modem/Router. The distance should not exceed 50ft (15.2 m). Verify that there are no obstacles between the TV and the Modem/Router. (The Wi-Fi strength can be decreased by appliances, cordless phones, stone walls/fireplaces, etc.) Check the cable that connects the Modem to the Router (if you use a separate Modem and Router) to see if it is in good condition. If it is not, replace the cable.
Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news crawls at the screen bottom etc.), or programs in panorama or 4:3 image format on the screen. If you constantly display still pictures, it can cause image burn-in on the LED screen and affect image quality. To reduce the risk of this adverse effect, please follow the recommendations below: •• Avoid displaying the same TV channel for long periods.
7. Specifications and Other Information Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Sound (Output) 20 W Model Name UN40J5200 UN43J5200 Screen Size 40˝ Class 43˝ Class (39.5 measured diagonally) (42.5 measured diagonally) 36.3 x 20.9 x 2.8 inches 38.8 x 22.6 x 2.
Notes •• Design and specifications are subject to change without prior notice. •• The actual appearance of the TV may differ from the images in this manual, depending on the model. •• Typical power consumption is measured according to Energy Star Program requirements for televisions. •• •• Your TV and its accessories may look different than the product images presented in this manual, depending on the model. All drawings are not necessarily to scale.
8. TV Installation Mounting the TV on a wall If you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. Unless it is correctly mounted, the TV may slide or fall and cause serious injury to a child or adult and serious damage to the TV. Installing the wall mount kit You can mount the TV on the wall using a wall mount kit (sold separately). For models providing wall mount adapters, install them as shown in the figure below before installing the wall mount kit.
VESA wall mount kit notes and specifications You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board, contact your nearest dealer for additional information. If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury. Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below.
Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilize the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV. For added stability and safety, you can purchase and install the anti-fall device as described below.
FCC and Warranty Information Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
TÉLÉVISEUR DEL Guide d'utilisation Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à: www.samsung.com/register Modèle____________N° de série______________ Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir de l'aide, composez le 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). [J5200-ZC]BN68-07181J-01L02.
Avertissement! Consignes de sécurité importantes Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire les instructions de sécurité. ATTENTION Ce symbole indique la présence d'une tension élevée à l'intérieur de l'appareil. Tout contact avec les pièces à l'intérieur présente un danger. RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. MISE EN GARDE : POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE OU LE PANNEAU ARRIÈRE DU TÉLÉVISEUR.
•• •• •• •• •• •• Pour mettre cet appareil totalement hors tension, il doit être débranché de la prise murale. Pour être certain de pouvoir débrancher rapidement cet appareil si nécessaire, veillez à ce que la prise murale et la fiche d'alimentation soient facilement accessibles. Ne laissez pas les enfants se suspendre à l'appareil. Gardez les petits accessoires (piles, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.
Fonctions de votre nouveau téléviseur Smart Hub Ce téléviseur offre le service Smart Hub, un centre de divertissement à usage multiple et familial. Grâce à Smart Hub, vous pouvez naviguez sur le Web et télécharger des applications. NN Consultez le guide électronique pour obtenir plus de détails. e-Manual Un manuel d'utilisation détaillé intégré au téléviseur vous apporte un soutien. Contenu 1. Contenu de la boîte 7. Spécifications et autres renseignements 2. Configuration initiale 3.
1. Contenu de la boîte Veillez à ce que les articles suivants soient inclus avec votre téléviseur. Si des articles sont manquants, communiquez avec le détaillant. •• Télécommande et piles (AAA x 2) •• Carte de garantie / Guide de réglementation •• Guide d'utilisation •• Cordon d’alimentation Guide-câble Adaptador del montaje de pared (4EA) (Modelos de 40 pulgadas) NN La forme et la couleur des éléments peuvent varier selon le modèle.
2. Configuration initiale Lorsque vous mettez le téléviseur en marche pour la première fois, il lance immédiatement la configuration initiale. Pendant la configuration initiale, le téléviseur se connecte à votre réseau à domicile, met en place les ententes Smart Hub, se connecte au signal source du téléviseur et établit la commande avec le câblosélecteur ou le décodeur.
3. Télécommande Permet de mettre le téléviseur sous tension et hors tension. Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. Permet de choisir des chaînes numériques supplémentaires diffusées par la même station de diffusion numérique. Par exemple, pour sélectionner la chaîne « 54-3 », appuyez sur « 54 », puis sur « 3 ». Permet de retourner à la chaîne précédente. Permet d'afficher les applications Smart Hub.
4. Smart Hub Smart Hub est le centre de commande du téléviseur et sa fonctionnalité la plus importante. Vous pouvez utiliser Smart Hub pour naviguer sur le Web, télécharger des applications. Lorsque vous appuyez sur la touche SMART HUB de la télécommande, l'icône SAMSUNG APPS s'affiche au bas de l'écran. Pour lancer le service SAMSUNG APPS, sélectionnez son icône. Pour avoir plus de renseignements sur le mode Smart Hub, consultez le guide électronique.
6. Dépannage et entretien Dépannage Si le téléviseur semble présenter un problème, essayez d'abord de le corriger à l'aide de la présente liste des problèmes et solutions possibles. Consultez également la section « Dépannage » dans le guide électronique. Si aucun de ces conseils de dépannage ne fonctionne, rendez-vous à l’adresse www.samsung.com/support ou communiquez avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1 800 SAMSUNG (1 800 726-7864).
Dépannage des problèmes liés au réseau Améliorer le signal de la connexion sans fil Disposez votre routeur sans fil, votre modem-routeur ou votre point d'accès dans un endroit central. Évitez de le placer dans un coin.
Signal sans fil intermittent •• •• •• •• •• •• Vérifiez la distance entre le téléviseur et le modem ou le routeur. La distance ne devrait pas être supérieure à 15,2 m (50 pi). Vérifiez s'il y a des obstacles entre le téléviseur et le modem ou routeur. (La force du signal sans fil peut être affaiblie par les appareils électriques, les téléphones sans fil, les murs de pierres et les cheminées, etc.) Vérifiez si le câble qui relie le modem ou routeur (si vous avez un modem et un routeur) est en bon état.
Avertissement relatif aux images fixes Évitez l'affichage d'images fixes (telles que des fichiers photo en jpeg) ou d'éléments d'image fixes (logos de chaînes, bandeaux de nouvelles ou de cotes de la bourse au bas de l'écran, etc.) ou les émissions au format d’image panorama ou 4:3. L'affichage constant d'images fixes peut entraîner une brûlure de l’écran à DEL et réduire ainsi la qualité de l’image.
7. Spécifications et autres renseignements Spécifications Résolution d'affichage Facteurs environnementaux Température de fonctionnement Niveau d'humidité en fonctionnement Température d'entreposage Niveau d’humidité en entreposage 1920 x 1080 50°F à 104 °F (10°C à 40°C) 10% à 80%, sans condensation -4°F à 113°F (-20°C à 45°C) 5% à 95%, sans condensation Son (sortie) Nom du modèle Taille de l'écran (diagonale) 20 W UN40J5200 UN43J5200 Categorie de 40 pouces Categorie de 43 pouces (39.
Remarques •• La conception et les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. •• L’aspect réel du téléviseur peut différer des illustrations du présent guide selon le modèle choisi. •• •• •• La consommation d’énergie typique est mesurée conformément aux exigences du programme Energy Star relatives aux téléviseurs. Votre téléviseur et ses accessoires peuvent être différents des illustrations présentées dans le présent guide, en fonction du modèle.
8. Installation du téléviseur Installation du téléviseur au mur Pour l'installation du téléviseur sur un mur, vous devez suivre scrupuleusement les instructions du fabricant. Si l’appareil est mal installé, il risque de glisser ou de tomber et d’être endommagé sérieusement. Il risque aussi de blesser grièvement un enfant ou un adulte. Installation de l’ensemble de fixation murale Vous pouvez installer le téléviseur au mur à l'aide d'un ensemble de fixation murale (vendu séparément).
Instructions relatives à l'ensemble de fixation murale et spécifications (VESA) Vous pouvez installer le support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher. Avant de fixer le support à un matériau autre que le placoplâtre, veuillez communiquer avec votre détaillant local. Si vous installez le téléviseur à la hauteur du plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de causer des blessures. Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau ci-dessous.
Consignes de sécurité : Fixation du téléviseur sur le mur pour empêcher qu'il ne tombe. Mise en garde : Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Assurez-vous notamment que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait le faire basculer et causer des blessures sérieuses ou entraîner la mort. Suivez toutes les mesures de sécurité indiquées dans la brochure de votre téléviseur.
Renseignements sur la FCC et la garantie Déclaration de la Federal Communications Commission relative au brouillage Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites imposées à un appareil numérique de classe B, conformément à l’alinéa 15 des règlements de la FCC. Ces restrictions sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage préjudiciable lorsque l'appareil est utilisé dans un milieu résidentiel.
En vertu de la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio ne peut fonctionner qu'à l'aide d'une antenne dont le type et le gain maximal (ou minimal) pour cet émetteur sont approuvés par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radio électrique pour les autres utilisateurs, le type et le gain de l'antenne doivent être choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country CANADA U.S.A Customer Care Center 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) Web Site Address www.samsung.com/ca/support (English) Samsung Electronics Canada Inc.
