E-MANUAL Gracias por comprar este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com Modelo__________________N.º de serie__________________ Para ir directamente a la página que provee instrucciones acerca de cómo usar el manual para usuarios con discapacidad visual, seleccione el siguiente vínculo de aprendizaje de la pantalla de menú.
Contenido Guías rápidas Solución de problemas de conectividad a Internet 24 Conexión del Control remoto Samsung Smart al televisor Uso de Smart Hub Uso de Modo Ambiente 11 Estados de la pantalla relacionados con Modo Ambiente 12 Cambio del contenido y de los ajustes de Modo Ambiente Uso de Interacción de voz Solución de problemas de conectividad a Internet Conexión de dispositivos de video 26 Conexión mediante un cable HDMI 27 Conexión con un cable de componente (solo para modelos con COMPONENT I
Control remoto y dispositivos periféricos Acerca del Control remoto Samsung Smart (QLED TV) Uso del servicio APPS 64 Instalación y ejecución de una aplicación 65 Administración de aplicaciones compradas o instaladas 66 Calificación de aplicaciones Acerca del Control remoto Samsung Smart (UHD TV) Uso de la aplicación Galería Acerca del Control remoto Samsung Smart (THE FRAME) Uso de la aplicación Guía universal Conectar el Control remoto Samsung Smart Uso de la aplicación SmartThings Control de
Creación de una lista de favoritos personal 88 Registro de canales como favoritos 89 Visualización y selección de canales en las listas de favoritos solamente Edición de una lista de favoritos Sistema y soporte técnico Uso de las funciones de hora y los temporizadores 100 Configuración de la hora actual 101 Uso de los temporizadores 89 Agregación de canales a una lista de favoritos 89 Eliminación de canales de una lista de favoritos 89 Reordenamiento de una lista de favoritos 102 Configuración
Solución de problemas Lea antes de reproducir archivos de imágenes, video o música 127 Obtención de soporte técnico Limitaciones al uso de archivos de fotos, video y música 128 Subtítulos externos compatibles 110 Obtener soporte técnico a través de Administración remota 128 Subtítulos internos compatibles 111 Búsqueda de la información de contacto para el servicio 129 Formatos de imagen y resoluciones compatibles técnico 129 Formatos de música y códecs compatibles Solicitud de servicio 130 Cód
Guía de accesibilidad Aprender la pantalla de menús Uso del control remoto 148 Orientación del Control remoto Samsung Smart 148 Descripción del Control remoto Samsung Smart Uso del menú de accesibilidad 150 Menú de accesos directos de accesibilidad 151 Instrucciones paso a paso para ejecutar las opciones 153 Configurar los parámetros de accesibilidad mediante Interacción de voz Utilizar el televisor con la Guía de voz activada 154 Ver televisión Uso de la guía Configurar una Vista program.
Guías rápidas Puede aprender rápidamente cómo ejecutar y usar las funciones usadas con más frecuencia, como Interacción de voz, Modo Ambiente y Smart Hub. Conexión del Control remoto Samsung Smart al televisor Conecte el Control remoto Samsung Smart a su televisor para controlarlo. Al encender el televisor por primera vez, el Control remoto Samsung Smart se vincula automáticamente al televisor.
Uso de Smart Hub Conecte con Smart Hub para aplicaciones, juegos, películas y más. Disfrute de las múltiples funciones que ofrece Smart Hub simultáneamente en una sola pantalla. Orígenes TV HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Guía de conexión Configuració… Origen "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Si pulsa el botón 1 del control remoto, puede usar las siguientes funciones y características.
3 Origen Puede seleccionar un dispositivo externo conectado al televisor. "" Para obtener más información, consulte "Alternancia entre dispositivos externos conectados al televisor." 4 Buscar Puede buscar canales, programas, títulos de películas y aplicaciones desde Smart Hub. "" Para usar esta función, el televisor debe estar conectado a Internet.
Arte Cuando no está viendo la televisión o cuando el televisor está apagado, puede usar la función del modo Arte para editar contenidos de imagen como obras de arte o fotografías o para ver el contenido. "" Esta función se admite solo en el modelo THE FRAME. "" Para obtener más información, consulte el manual del usuario provisto. Uso de Modo Ambiente Aprenda acerca de las funciones disponibles en Modo Ambiente, que es una función específica del QLED TV.
Estados de la pantalla relacionados con Modo Ambiente ●● Modo Ambiente En Modo Ambiente, puede configurar y disfrutar de información y diseño visual. En este estado se consume menos energía y el sensor de iluminancia ajusta el brillo de manera automática. ●● Estado de oscurecimiento En Modo Ambiente, la pantalla del televisor cambia automáticamente dependiendo del entorno. Cuando el entorno oscurece, la pantalla del televisor oscurece más.
Cambio del contenido y de los ajustes de Modo Ambiente Decoración Información Foto "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Cuando presiona el botón o en Modo Ambiente, aparece la pantalla del explorador de Modo Ambiente. En la pantalla del explorador de Modo Ambiente, puede seleccionar contenidos y cambiar los ajustes de Modo Ambiente.
Configuración de los detalles de Modo Ambiente En la pantalla del explorador de Modo Ambiente, mueva el enfoque hasta y presione el botón Seleccionar. Puede cambiar los siguientes ajustes: ●● Brillo: Ajusta el brillo de la pantalla de Modo Ambiente. ●● Tono de Color: Ajusta los colores de la pantalla de Modo Ambiente. ●● Brillo automático: Cambia el ajuste de brillo automático de Modo Ambiente.
Uso de Interacción de voz Hable al micrófono del Control remoto Samsung Smart para controlar el televisor. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. "" El idioma admitido puede variar dependiendo del área geográfica. Ejecución de la Interacción de voz Mantenga presionado el botón del Control remoto Samsung Smart, diga un comando y libere el botón . El televisor reconoce el comando de voz. Para ver la guía Interacción de voz, presione el botón una vez.
Información acerca de Mi Interacción de voz Guía de comandos de voz Estas son algunas de las cosas que puedo hacer por usted. "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1 Guía de Interacción de voz Puede aprender comandos de voz que le permitirán usar Interacción de voz en distintas situaciones. Utilice los botones direccionales para desplazarse hasta el comando que desee y luego presione el botón Seleccionar.
Leer antes de usar Interacción de voz Precauciones en el uso de Interacción de voz ●● Los idiomas y funciones admitidos para la interacción de voz pueden diferir dependiendo del área geográfica. ●● Si el idioma configurado difiere del idioma de su país, algunas funciones no estarán disponibles. ●● Interacción de voz se encuentra disponible únicamente cuando el televisor está conectado a Internet.
Actualización del software del televisor Vea la versión del software del televisor y actualícelo si es necesario. Configuración Soporte técnico Actualización de software Int. Ahora Actualización del software del televisor a la última versión [[ NO apague el televisor hasta que la actualización esté completa. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del software.
Obtención de soporte técnico Obtenga ayuda directamente por parte de Samsung si tiene algún problema con el televisor. Obtener soporte técnico a través de Administración remota Configuración Soporte técnico Administración remota Int.
Búsqueda de la información de contacto para el servicio técnico Configuración Soporte técnico Acerca de este TV Int. Ahora Puede ver la dirección del sitio web de Samsung, el número telefónico del centro de llamadas, el número de modelo y versión de software de su televisor, la licencia de código abierto y demás información que pueda necesitar para obtener soporte técnico de un agente de Samsung o del sitio web de Samsung. "" También puede visualizar información al escanear el código QR de su televisor.
Conexiones Puede ver transmisiones en vivo al conectar una antena y un cable de antena al televisor y podrá tener a acceso a Internet usando un cable LAN o un enrutador inalámbrico. Mediante varios conectores también puede conectar dispositivos externos. Guía de conexión Puede visualizar información detallada acerca de los dispositivos externos que pueden conectarse al televisor.
Conexión a Internet Puede obtener acceso a Internet a través del televisor. Conexión a su red de Internet Configuración General Red Abrir configuración de red Int. Ahora Conéctese a una red disponible. Establecimiento de una conexión a Internet cableada Configuración General Red Abrir configuración de red Si conecta un cable LAN, el televisor accede automáticamente a Internet. LAN "" Use un cable CAT 7 (tipo *STP) para la conexión.
Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Configuración General Red Abrir configuración de red Inalámbrico Asegúrese de tener el SSID (nombre) y la configuración de la contraseña del enrutador inalámbrico antes de intentar la conexión. El nombre de la red (SSID) y la clave de seguridad se encuentran disponibles en la pantalla de configuración del enrutador inalámbrico. Consulte el manual del usuario del enrutador inalámbrico para obtener más información.
Cómo restablecer su red Configuración General Red Reiniciar red Int. Ahora Restaure las configuraciones de la red a los ajustes predeterminados de fábrica. Encendido del televisor con un dispositivo móvil Configuración General Red Configuración experta. Encender con el móvil Puede encender el televisor usando un dispositivo móvil conectado a la misma red que el televisor. Conexión de un dispositivo de control IP al televisor Configuración General Red Configuración experta.
Solución de problemas de conectividad a Internet Si su televisor no se conecta a Internet, pruebe con las siguientes soluciones. Solución de problemas de conectividad a Internet Int. Ahora Tras leer el siguiente contenido, solucione el problema de conexión a Internet. Si el problema persiste, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet. No se encontró ningún cable de red Asegúrese de que el cable LAN esté conectado en los dos extremos.
Se produjo un error en la configuración automática de IP 1. Configure los ajustes de Ajustes IP. Configuración –– 2. General Red Estado de red Ajustes IP Asegúrese de que el servidor DHCP esté habilitado en el enrutador y luego desconecte el enrutador y vuelva a conectarlo. 3. Reinicie el enrutador si es necesario. –– Para conexión inalámbrica, ingrese la contraseña correcta de ser necesario. No se puede conectar a la red 1. Controle todos los Ajustes IP. –– 2.
Conexión de dispositivos de video Establezca las conexiones de video correctas entre el televisor y los dispositivos externos.
Conexión con un cable de componente (solo para modelos con COMPONENT IN / AV IN) La conexión de componente permite disfrutar de resoluciones de video de hasta 1080p. Para ver videos desde la mayoría de los reproductores de DVD y Blu-ray, utilice la conexión de componente. Observe la siguiente ilustración y luego conecte el Component IN y AV IN del televisor al Component OUT del dispositivo externo mediante el componente provisto y los adaptadores AV.
Conexión con un cable compuesto (solo para modelos con COMPONENT IN / AV IN) Mediante la conexión AV, puede disfrutar de una resolución de video de hasta 480i. Observe la siguiente ilustración y luego conecte el AV IN del televisor al AV OUT del dispositivo externo mediante el cable compuesto y el adaptador AV. Al conectar los cables, asegúrese de que los colores de los cables coincidan con los de los puertos .
Conexiones de entrada y salida de audio Establezca las conexiones de audio correctas entre el televisor y los dispositivos externos. "" Para obtener más información sobre cómo seleccionar altavoces externos, consulte "Selección de altavoces".
Conexión de dispositivos Bluetooth Para obtener más información acerca de cómo conectar y utilizar altavoces externos, consulte la Guía de conexión ( Origen Guía de conexión Dispositivo de audio Bluetooth) y los manuales de usuario de los altavoces. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Conexión de su dispositivo móvil Conecte su dispositivo móvil al televisor en la misma red para controlarlo o para disfrutar del contenido del dispositivo móvil en el televisor. Use la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil para conectarlo al televisor en una manera fácil y rápida y controlar sus ajustes principales.
Replicación bidireccional de su televisor y su dispositivo móvil mediante la aplicación SmartThings La replicación bidireccional significa bien la regeneración de la pantalla y del sonido de un dispositivo móvil en un televisor, bien la regeneración de la pantalla y del sonido de un televisor en un dispositivo móvil.
Manejo de dispositivos móviles Configuración General conexión de dispositivo Int. Ahora ●● Administrador de dispositivo externo Administrador de Notificación de acceso Configure si debe aparecer una notificación cuando un dispositivo móvil intenta conectarse con el televisor. ●● Lista de Disp. Ver, editar o eliminar una lista de dispositivos móviles registrados en el televisor.
Edición del nombre e icono de un dispositivo externo Origen Puede cambiar el nombre del puerto de un dispositivo externo conectado o agregarlo a la pantalla Inicio. Configuració… Editar Información Agregar a Inicio Orígenes Origen "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1. Mueva el enfoque hacia un dispositivo externo conectado. 2. Presione el botón de dirección hacia arriba. Las siguientes funciones pasan a estar disponibles.
Uso de funciones adicionales Puede usar las siguientes características en la Origen pantalla. ●● Guía de conexión: Muestra instrucciones de conexión del dispositivo. ●● Configuración de control remoto universal: Le permite registrar dispositivos externos en su Control remoto Samsung Smart y controlarlos mediante el control remoto. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
●● Muchos adaptadores de gráficos de computadora no cuentan con puertos HDMI, pero sí tienen puertos DVI. Si su computadora no admite la salida de video HDMI, conéctela con el cable HDMI-DVI. ●● En los modelos que admiten One Connect, cuando el televisor está conectado a un dispositivo externo, como un reproductor DVD/BD o un decodificador mediante HDMI, el modo de sincronización de alimentación se activa automáticamente.
Avisos sobre la conexión para computadoras ●● Para ver las resoluciones compatibles con el televisor, consulte "Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles)." ●● En tanto esté activado el uso compartido de archivos, se puede producir un acceso no autorizado. Cuando no necesite acceder a los datos, desactive el uso compartido de archivos. ●● Si desea conectar su PC y su televisor de forma inalámbrica, ambos deben estar conectados entre sí en la misma red.
Control remoto y dispositivos periféricos Puede controlar las operaciones del televisor con su Control remoto Samsung Smart. Conecte dispositivos externos, como un teclado, para una mayor facilidad de uso. Acerca del Control remoto Samsung Smart (QLED TV) Obtenga información sobre los botones del Samsung Smart Remote provisto con el QLED TV.
Botón (Interacción de voz) Descripción Ejecuta Interacción de voz Mantenga presionado el botón, diga un comando y suelte el botón para ejecutar Interacción de voz. Cuando se presiona el botón, aparece el menú Explorar ahora en la parte inferior de la pantalla. Cada vez que presiona este botón, la ventana de los botones de colores y el panel numérico virtual se visualizan alternativamente. ●● Utilice estos botones de colores para acceder a opciones adicionales específicas de la función que esté en uso.
Acerca del Control remoto Samsung Smart (UHD TV) Obtenga información sobre los botones del Samsung Smart Remote provisto con el UHD TV.
Botón (Interacción de voz) Descripción Ejecuta Interacción de voz Mantenga presionado el botón, diga un comando y suelte el botón para ejecutar Interacción de voz. Cuando se presiona el botón, aparece el menú Explorar ahora en la parte inferior de la pantalla. Presione para que aparezca el panel numérico virtual en la pantalla. Utilice el teclado numérico para ingresar valores numéricos.
Acerca del Control remoto Samsung Smart (THE FRAME) Obtenga información sobre los botones del Control remoto Samsung Smart provisto con el televisor THE FRAME.
Botón Descripción Cuando vea televisión, presione para cambiar al modo Arte. En el modo Arte, presione para ver televisión. (Encendido) Mantenga presionado para apagar el televisor completamente. "" Cuando el televisor se apaga y se vuelve a encender, se muestra el último modo usado. (Interacción de voz) Ejecuta Interacción de voz Mantenga presionado el botón, diga un comando y suelte el botón para ejecutar Interacción de voz.
Conectar el Control remoto Samsung Smart Vincule el televisor con el Control remoto Samsung Smart. Al encender el televisor por primera vez, el Control remoto Samsung Smart se vincula automáticamente al televisor. Si el Control remoto Samsung Smart no se vincula automáticamente al televisor, apúntelo al sensor del televisor y luego presione y mantenga presionados los botones y simultáneamente durante 3 segundos o más.
Control de dispositivos externos con el Control remoto Samsung Smart - Uso del control remoto universal Controle el televisor y los dispositivos externos conectados con el Control remoto Samsung Smart. Origen Configuración de control remoto universal Puede controlar los dispositivos externos conectados al televisor utilizando el Control remoto Samsung Smart. Para controlar dispositivos externos, regístrelos siguiendo las instrucciones de la pantalla.
Uso de Anynet+ (HDMI-CEC) Controle un dispositivo externo conectado mediante Anynet+ (HDMI-CEC) con el control remoto. Puede usar el control remoto del televisor para controlar los dispositivos externos que están conectados al televisor mediante un cable HDMI y que admiten Anynet+ (HDMI-CEC). Tenga en cuenta que solo se puede configurar y operar Anynet+ (HDMI-CEC) con el control remoto.
Control del televisor con un teclado o un mouse Conexión de un teclado o un mouse para facilitar el control del televisor. Configuración General dispositivo de entrada Int. Ahora Administrador de dispositivo externo Administrador de Puede conectar un teclado o un mouse para facilitar el control del televisor. Conexión de un teclado o mouse USB Conecte el cable del teclado o mouse en el puerto USB. "" Si conecta un mouse, solo estará disponible en la aplicación Internet.
Botón Descripción Página arriba/Página abajo Desplaza una página web que muestra la aplicación Internet. Clic con el botón izquierdo Disponible solo en la aplicación Internet. Puede hacer clic en un menú o un vínculo para iniciar una función como lo hace en una PC. Disponible solo en la aplicación Internet. Puede usar las siguientes funciones: "" Las opciones que se muestran en el menú pueden variar dependiendo del elemento seleccionado.
Ingreso de texto utilizando el teclado virtual en pantalla Utilice el teclado virtual para ingresar texto en su TV. Texto recomendado Opción Predecir el siguiente carácter "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1 Texto recomendado Cuando escribe una palabra que desea usar como término de búsqueda, esta función le muestra sugerencias relacionadas para que elija una. 2 Opción Seleccione en la pantalla del teclado virtual.
Ingreso de texto con el micrófono del control remoto y el teclado virtual en pantalla Cuando el teclado virtual está en la pantalla, mantenga presionado el botón en el Control remoto Samsung Smart, hable dirigiéndose al micrófono del Control remoto Samsung Smart y luego suelte el botón. Lo que dice aparece en la pantalla como texto. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Funciones Smart Puede disfrutas varias aplicaciones con Smart Hub. Smart Hub Vea la descripción de las funciones básicas de Smart Hub. Desde Smart Hub, puede utilizar la función de búsqueda de Internet, instalar y usar distintas aplicaciones, ver fotografías y videos o escuchar música que están guardados en dispositivos de almacenamiento externos, así como realizar más funciones. "" Algunos de los servicios de Smart Hub son servicios pagos.
Visualización de la pantalla Inicio Presione el botón . Orígenes TV HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Guía de conexión Configuració… Origen "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. En la pantalla Inicio puede ejecutar fácilmente las aplicaciones utilizadas anteriormente o con frecuencia. También es posible mover o eliminar las aplicaciones en la pantalla.
2 Configuración Cuando el enfoque se mueve al ícono , aparece una lista de íconos de configuración rápida en la parte superior del menú. Puede configurar rápidamente las funciones utilizadas con más frecuencia haciendo clic en los íconos. ●● Modo de Imagen Puede seleccionar el modo de imagen que ofrezca la mejor experiencia de visualización. Para cambiar el modo de imagen, presione el botón Seleccionar.
3 Origen Puede seleccionar un dispositivo externo conectado al televisor. "" Para obtener más información, consulte "Alternancia entre dispositivos externos conectados al televisor." 4 Buscar Puede buscar canales, programas, títulos de películas y aplicaciones desde Smart Hub. "" Para usar esta función, el televisor debe estar conectado a Internet.
Arte Cuando no está viendo la televisión o cuando el televisor está apagado, puede usar la función del modo Arte para editar contenidos de imagen como obras de arte o fotografías o para ver el contenido. "" Esta función se admite solo en el modelo THE FRAME. "" Para obtener más información, consulte el manual del usuario provisto. Mover Quitar "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica.
Inicio automático de la última aplicación usada Configuración General Funciones Smart Ejecución de la última aplicación Int. Ahora Si Ejecución de la última aplicación se configura en Encendido, la última aplicación usada se ejecuta automáticamente cuando se enciende el televisor. También puede activar o desactivar esta función: presione el botón Seleccionar en el menú actual. "" Es posible que esta función no se admita, dependiendo de la aplicación.
Creación de una cuenta nueva Configuración cuenta) Crear cuenta General Administrador de sistema Cuenta Samsung (Agregar Para crear una cuenta nueva, siga las instrucciones en pantalla. "" Para obtener más información acerca de los términos, consulte "Ver detalles." "" Para proteger la información personal, seleccione Selección de imagen de perfil e ingreso de contraseña (nivel alto de seguridad) en el campo que aparece debajo de la barra de ingreso de contraseñas.
Configuración de la sincronización de Internet Configuración Sincronizar Internet General Administrador de sistema Cuenta Samsung Mi cuenta Después de iniciar sesión en su cuenta Samsung y configurar la sincronización de Internet, puede compartir los favoritos que registró en otros dispositivos. "" Para configurar la sincronización de Internet, debe iniciar sesión en su cuenta Samsung.
Uso de Modo Ambiente Aprenda acerca de las funciones disponibles en Modo Ambiente, que es una función específica del QLED TV. Modo Ambiente En Modo Ambiente, puede ver hermosas pantallas, informaciones visuales y notificaciones. Para ingresar en Modo Ambiente, presione el botón apagar el televisor, presione el botón Si presiona el botón . Para regresar al modo TV, presione el botón . Para . con el televisor apagado, éste se enciende en Modo Ambiente.
Estados de la pantalla relacionados con Modo Ambiente ●● Modo Ambiente En Modo Ambiente, puede configurar y disfrutar de información y diseño visual. En este estado se consume menos energía y el sensor de iluminancia ajusta el brillo de manera automática. ●● Estado de oscurecimiento En Modo Ambiente, la pantalla del televisor cambia automáticamente dependiendo del entorno. Cuando el entorno oscurece, la pantalla del televisor oscurece más.
Cambio del contenido y de los ajustes de Modo Ambiente Decoración Información Foto "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Cuando presiona el botón o en Modo Ambiente, aparece la pantalla del explorador de Modo Ambiente. En la pantalla del explorador de Modo Ambiente, puede seleccionar contenidos y cambiar los ajustes de Modo Ambiente.
Configuración de los detalles de Modo Ambiente En la pantalla del explorador de Modo Ambiente, mueva el enfoque hasta y presione el botón Seleccionar. Puede cambiar los siguientes ajustes: ●● Brillo: Ajusta el brillo de la pantalla de Modo Ambiente. ●● Tono de Color: Ajusta los colores de la pantalla de Modo Ambiente. ●● Brillo automático: Cambia el ajuste de brillo automático de Modo Ambiente.
Uso del servicio APPS Descargue y ejecute varias aplicaciones desde Smart Hub. APPS Puede disfrutar de una amplia variedad de contenidos de noticias, deportes, clima y juegos al instalar las aplicaciones correspondientes en el televisor. "" Para usar esta función, el televisor debe estar conectado a Internet. "" Cuando se inicia Smart Hub por primera vez, las aplicaciones predeterminadas son instaladas automáticamente. Las aplicaciones predeterminadas pueden variar dependiendo del área geográfica.
Instalación y ejecución de una aplicación Instalación de una aplicación 1. Vaya a la aplicación que desea instalar y presione el botón Seleccionar. Aparece la pantalla de información detallada. 2. Seleccione Instalar. Una vez completada la instalación, aparece el menú Abrir. 3. Seleccione Abrir para ejecutar la aplicación inmediatamente. "" Puede ver las aplicaciones instaladas en la pantalla Configuración.
Administración de aplicaciones compradas o instaladas Seleccione Configuración en APPS. Puede administrar las aplicaciones instaladas. Configuración Actualización automática : ACTIVADO Borrar Agregar a Inicio Bloquear/Desbloquear Mover Reinstalar Ver detalles "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1 Eliminación de una aplicación 1. Seleccione una aplicación para eliminar. 2. Seleccione Borrar. 3.
3 Bloqueo o desbloqueo de aplicaciones 1. Seleccione una aplicación para bloquear o desbloquear. 2. Seleccione Bloquear/Desbloquear. 3. Se bloquea o desbloquea la aplicación seleccionada. "" Para bloquear o desbloquear una aplicación, ingrese el PIN. El PIN predeterminado es "0000". Puede configurar el PIN en Configuración General Administrador de sistema Cambiar PIN. 4 Desplazamiento de aplicaciones 1. Seleccione una aplicación para desplazar. 2. Seleccione Mover. 3.
Uso de la aplicación Galería Vea fotografías y videos sincronizados con Samsung Cloud. Galería Galería Ver: por día "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Puede disfrutar de diversos contenidos sincronizados con un dispositivo móvil que admite Samsung cloud. Los tipos de contenidos disponibles son fotografías, videos, historias y otros compartidos a través de sus grupos.
Uso de la aplicación Guía universal Busque y disfrute de contenidos como programas de televisión, obras de teatro, películas y transmisiones deportivas. Guía universal For You Programas de TV Películas Deportes Rep. ahora "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Guía universal es una aplicación que le permite buscar y disfrutar de contenidos como programas de televisión, obras de teatro y películas en un solo lugar.
Uso de la aplicación SmartThings Supervise y configure sus dispositivos inteligentes conectados al servicio SmartThings. SmartThings Todos los dispositivos Escenas Disposit. "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Desde el televisor puede supervisar y configurar los dispositivos inteligentes conectados al servicio SmartThings mediante la aplicación SmartThings que tienen instalada.
3 Configuración Active o desactive las notificaciones de los dispositivos inteligentes conectados. 4 Escenas Controle múltiples dispositivos con un comando luego de configurar escenas mediante la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil. "" La función Escenas solo se encuentra disponible en un dispositivo inteligente conectado. 5 Lista de dispositivos Vea una lista de los dispositivos inteligentes conectados y su respectivo estado.
Uso de los botones del e-Manual ●● ●● (Buscar): Seleccione un elemento de los resultados de la búsqueda para cargar la página correspondiente. (Índice): Seleccione una palabra clave para navegar hasta la página correspondiente. ●● (Recién vistos): Seleccione un tema de la lista de temas recién vistos. ●● (Int. Ahora): Permite acceder al elemento del menú correspondiente y probar la función de inmediato.
Reproducir fotografías/video/música Reproducir contenidos multimedia almacenado en su televisor, dispositivo USB, teléfono inteligente, cámara, PC, etc. Origen Dispositivo conectado Int. Ahora Samsung USB Samsung USB Filtrar por : Todo Ordenar por : Título Opción "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica.
2 Ordenar por Ordena la lista de contenidos por título o fecha. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del tipo de dispositivo externo. 3 Opción Elimina o reproduce el contenido de medios seleccionado en la lista de contenidos de medios. Al seleccionar Actualizar, se carga nuevamente la lista de contenido. "" Solo puede eliminar el contenido grabado. Para eliminar el contenido, cambie la opción Filtrar por a Grabado.
Reproducción de contenido multimedia en un dispositivo USB 1. Conecte un dispositivo USB al puerto USB. Cuando aparezca un mensaje emergente en la pantalla, seleccione Buscar para desplazarse fácilmente a la lista de contenido multimedia almacenado en el dispositivo. 2. Seleccione un elemento del contenido que desee reproducir de la lista. 3. Se reproduce el contenido. Escucha del sonido del dispositivo móvil a través del altavoz del televisor mediante Sound Mirroring 1.
Uso de Interacción de voz Hable al micrófono del Control remoto Samsung Smart para controlar el televisor. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. "" El idioma admitido puede variar dependiendo del área geográfica. Ejecución de la Interacción de voz Mantenga presionado el botón del Control remoto Samsung Smart, diga un comando y libere el botón . El televisor reconoce el comando de voz. Para ver la guía Interacción de voz, presione el botón una vez.
Información acerca de Mi Interacción de voz Guía de comandos de voz Estas son algunas de las cosas que puedo hacer por usted. "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1 Guía de Interacción de voz Puede aprender comandos de voz que le permitirán usar Interacción de voz en distintas situaciones. Utilice los botones direccionales para desplazarse hasta el comando que desee y luego presione el botón Seleccionar.
Leer antes de usar Interacción de voz Precauciones en el uso de Interacción de voz ●● Los idiomas y funciones admitidos para la interacción de voz pueden diferir dependiendo del área geográfica. ●● Si el idioma configurado difiere del idioma de su país, algunas funciones no estarán disponibles. ●● Interacción de voz se encuentra disponible únicamente cuando el televisor está conectado a Internet.
Visualización de televisión Puede usar funciones convenientes mientras mira televisión. Además, puede editar la lista de canales o crear listas de canales favoritos. Información de transmisiones de un vistazo Vea una descripción general sobre la oferta de programación de cada canal. Uso de la guía TV en vivo Guía Int. Ahora Lista de canales Guía Grabaciones TV en … "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica.
Para iniciar vistas programadas, grabaciones programadas y otras funciones para un programa que figura en la Guía, primero mueva el cursor hasta dicho programa y luego mantenga presionado el botón Seleccionar del control remoto para usar las siguientes funciones: ●● ●● Grabar: Puede grabar un programa que se está transmitiendo en el momento. "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Grabación de programas Grabe el programa actual o uno que se emitirá en el futuro usando un dispositivo USB en vez de un grabador de video. "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. "" Lea todas las precauciones antes de usar la función de grabación. Consulte "Antes de usar las funciones Grabación y Timeshift" para obtener más información.
Programar una grabación de video después de ingresar la fecha y hora TV en vivo Grabaciones Programaciones Añadir grabación Para programar una grabación, configure los valores para Antena, Canal, Repetir, Fecha, Hora de inicio y hora final del programa que desea grabar y luego seleccione Guardar. "" Verifique la hora actual en Configuración General Administrador de sistema Tiempo Reloj.
Configuración del inicio de una grabación programada TV en vivo Grabaciones Configuración ●● Iniciar grabación temprano: Puede configurar que una grabación comience antes de la hora de inicio que figura en la guía de programas. ●● Continuar la grabación cuando finalice la programación: Puede configurar que una grabación termine después de la hora de finalización que figura en la guía de programas.
Edición de una vista programada (EE.UU. y Canadá) (Otros países) TV en vivo TV en vivo Admin. de programa Admin. de programa o Grabaciones Programaciones "" Puede configurar un total máximo de 30 entradas de Vista program. y Grabac. prog.. Configuración de la hora de una vista programada (EE.UU. y Canadá) (Otros países) TV en vivo TV en vivo Admin. de programa Editar Admin. de programa o Grabaciones Programaciones Editar Puede configurar la hora de inicio de una vista programada.
Uso de Timeshift Reproducir, pausar o rebobinar televisión en vivo. Puede pausar y retroceder la televisión en vivo mediante Timeshift. Al activar esta función se desactiva la función Emisión. Int. Ahora Para activar la función Timeshift mientras mira televisión, presione el botón o presione el botón o y luego seleccione Timeshift, . "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
●● Grabar Puede cambiar de la función Timeshift a la función de grabación. Cuando cambia a la función de grabación, puede incluir el contenido grabado por la función Timeshift en la nueva grabación. "" ●● Esta función solo está disponible cuando la función Timeshift está en ejecución. Ir a TV en vivo Seleccione regresar a las escenas actuales del programa cuando la función de grabación o Timeshift esté reproduciendo escenas pasadas.
Uso de Lista de canales Cambie el canal o consulte los programas en otros canales digitales. TV en vivo Lista de canales Con Lista de canales, puede cambiar el canal o consultar los programas en otros canales digitales mientras mira televisión. La pantalla Lista de canales contiene los siguientes íconos: ●● : Un canal favorito ●● : Un canal bloqueado.
Edición de canales Edite los canales almacenados en su televisor. TV en vivo Lista de canales Todos los canales Editar canales La pantalla Editar canales contiene los siguientes íconos: ●● : Un canal favorito ●● : Un canal bloqueado. Volver a registrar y eliminar un canal Eliminación de canales registrados Para eliminar un canal, selecciónelo en la pantalla Editar canales y luego seleccione Borrar. Los canales eliminados no aparecen en la Lista de canales.
Uso de Bloqueador de clasificación de programas Configuración Emisión Configuración del Bloqueador de clasificación de programa Int. Ahora Esta función es útil para controlar lo que los niños miran en televisión. Sin embargo, Configuración del Bloqueador de clasificación de programa no bloquea programas procedentes de fuentes externas, como reproductores Blu-ray, reproductores de DVD o archivos de USB.
Visualización y selección de canales en las listas de favoritos solamente TV en vivo Lista de canales 1. Presione el botón de dirección derecho en el control remoto. 2. Seleccione Favoritos. 3. Seleccione la lista deseada entre las cinco listas de favoritos en la pantalla. Aparecen los canales en la lista de favoritos seleccionada. "" Solo muestran canales las listas favoritas que contienen canales registrados. Edición de una lista de favoritos Editar una lista de canales favoritos.
Funciones de soporte para visualización de televisión Use las funciones que están disponibles mientras mira televisión. Cambio de la señal de transmisión TV en vivo Lista de canales Presione el botón direccional hacia la derecha del control remoto, mueva el enfoque hasta Aire o Cable y presione el botón Seleccionar. "" No necesita usar esta función si su televisor está conectado a un decodificador de cable o satélite. Exploración de canales disponibles Configuración Emisión Prog. Automática Int.
Configurar los parámetros de audio de transmisión avanzada Configuración Emisión Opciones de audio Opciones de audio funciona diferente para los canales analógicos y digitales. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Selección de un idioma Configuración Emisión Opciones de audio Idioma preferido Este es el idioma que oirá al mirar televisión, si el idioma está incluido en la señal de transmisión.
Imagen y sonido Puede cambiar las configuraciones de imagen y sonido de acuerdo con su preferencia. Ajuste de la calidad de imagen Cambie el modo de imagen y ajuste la configuración experta. Selección de un modo de imagen Configuración Imagen Modo de Imagen Int. Ahora Permite seleccionar el Modo de Imagen que ofrezca la mejor experiencia de visualización. ●● Dinámico Hace que la imagen sea más brillante y clara en ambientes muy iluminados.
●● Tinte (V/R) Int. Ahora ●● Aplicar ajustes de imagen Int. Ahora ●● Vista limpia digital Int. Ahora ●● Configuración de Auto Motion Plus Int. Ahora "" Cuando Movim. libre de LED está configurado en Encendido, la pantalla se ve más oscura que cuando está en Apagado. ●● Oscurecimiento local "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. ●● Mejorador de contraste Int.
Configurar el entorno de visualización para dispositivos externos Puede optimizar el televisor para visualizar formatos de video específicos. Jugar en una pantalla optimizada Configuración General Modo Juego) Modo Juego Administrador de dispositivo externo (Configuración del Puede activar el modo juego para optimizar la configuración del televisor para jugar video juegos en una consola como PlayStation™ o Xbox™. "" Es posible que Configuración del Modo Juego no se muestre dependiendo del modelo.
Configuración de la función FreeSync Configuración General Modo Juego FreeSync Administrador de dispositivo externo Configuración del Podrá obtener una experiencia de juego más agradable al eliminar el desgaste y la inestabilidad de la pantalla. ●● Asegúrese de configurar esta función solo para dispositivos externos que admiten la función FreeSync de AMD Radeon. ●● Para un entorno de juegos optimizado, ajuste la resolución del dispositivo externo en 1080p a 120 Hz.
Cambio del tamaño y posición de la imagen Cambie el tamaño y la posición de la imagen de su televisor. Cambio del tamaño de la imagen Configuración Imagen Configuración de tamaño de imagen Tamaño de imagen Int. Ahora Puede cambiar el tamaño de las imágenes que se muestran en la pantalla del televisor. ●● Estándar de 16:9 ●● Personal ●● 4:3 "" Los tamaños de imagen admitidos varían según la señal de entrada.
Configuración de un modo de sonido y una configuración experta Cambie el modo de sonido y ajuste la configuración experta. Selección de un modo de sonido Configuración Sonido Modo Sonido Int. Ahora Puede seleccionar un modo de sonido favorito que se ajuste al tipo de contenido o al entorno auditivo. ●● Estándar ●● Optimizado ●● Amplificar "" Cuando se conecta un dispositivo externo, el Modo Sonido puede cambiar en consecuencia. "" Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo.
Uso de las funciones de soporte de sonido Configure la configuración de sonido para su televisor. Selección de altavoces Configuración Sonido Salida del sonido Int. Ahora Puede elegir qué altavoces usa el televisor para la salida de audio. "" Es posible que los altavoces externos no se controlen con el Control remoto Samsung Smart. Cuando un altavoz externo está activado, algunos menús de sonido no están disponibles.
Escuchar el televisor con un dispositivo de audio Samsung que admite la función Wi-Fi Para obtener más información sobre la conexión y el uso de un dispositivo de audio Samsung que admite la función Wi-Fi, consulte el manual de usuario correspondiente. "" Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo. Uso de dispositivos de audio Samsung que admiten la función Wi-Fi para crear una configuración de sonido envolvente Configuración Sonido Wi-Fi Configuración de altavoz envolvente Int.
Sistema y soporte técnico Puede configurar los parámetros del sistema y de soporte como el reloj, los temporizadores, el uso de energía y las actualizaciones de software. Uso de las funciones de hora y los temporizadores Configure la hora actual y utilice la función del del temporizador. Configuración de la hora actual Configuración General Administrador de sistema Tiempo Int. Ahora Puede configurar el Reloj en forma manual o automática.
Ajuste del reloj para el horario de verano y zona horaria Configuración General Administrador de sistema Tiempo Reloj Configura la hora al establecer el horario de verano (DST) y su zona horaria local. Zona horaria ●● Selecciona su zona horaria. "" Esta función sólo está disponible cuando el Modo Reloj está configurado en Automático. Horario de Verano ●● Ajusta en forma automática el horario de verano (DST).
Uso de las funciones Protector de pantalla y de ahorro de energía Configuración de Protector de pantalla y reducción del consumo de energía del televisor. Configuración de Protector de pantalla Configuración General Administrador de sistema Protector de pantalla Int. Ahora Activa el protector de pantalla cuando el TV muestra una imagen quieta por dos horas o más. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Actualización del software del televisor Vea la versión del software del televisor y actualícelo si es necesario. Configuración Soporte técnico Actualización de software Int. Ahora Actualización del software del televisor a la última versión [[ NO apague el televisor hasta que la actualización esté completa. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del software.
Protección del televisor contra piratería informática y código malintencionado Proteja su televisor contra intentos de piratería informática y código malintencionado. Configuración General Administrador de sistema Seguridad inteligente Int. Ahora Puede usar Seguridad inteligente para proteger el televisor contra piratería informática y código malintencionado cuando está conectado a Internet.
Uso de otras funciones Ver otras funciones. Ejecución de las funciones de accesibilidad Configuración General Accesibilidad Int. Ahora Ejecución de la Atajos de accesibilidad Los Atajos de accesibilidad facilitan el ingreso a las funciones de accesibilidad. Para visualizar los Atajos de accesibilidad, mantenga el botón de volumen presionado durante 1 segundo o más.
Texto blanco sobre fondo negro (alto contraste) Configuración General Accesibilidad Contraste alto Int. Ahora Puede cambiar las pantallas de Smart Hub y configuración de menú a texto blanco sobre fondo negro o cambiar los menús del televisor de transparentes a opacos para que el texto pueda leerse más fácilmente. Para activar esta función, configure Contraste alto en Encendido. "" Si Contraste alto está activado, algunos menús de Accesibilidad no están disponibles.
Aprendizaje del menú del televisor Configuración General Accesibilidad Información sobre la pantalla Menú Int. Ahora Aprenda los menús de la pantalla del televisor. Una vez activado, el televisor le dirá la estructura y las funciones de los menús que seleccione. "" Esta función no está disponible cuando Guía de voz está habilitado. Mostrar subtítulos Configuración General Accesibilidad Configuración de subtítulos Int. Ahora Configure Subtítulo en Encendido para ver programas con los subtítulos.
Escuchar el televisor a través de dispositivos Bluetooth (para personas con discapacidades auditivas) Configuración General Accesibilidad Audio multisalida Puede activar el altavoz del televisor y los dispositivos Bluetooth al mismo tiempo. Con esta función activada, puede ajustar el volumen de los dispositivos Bluetooth para que se oigan en volumen más alto que el altavoz del televisor. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Selección de uso o modo comercial Configuración General Administrador de sistema Modo de uso Int. Ahora Puede utilizar el televisor para exhibición en entornos comerciales al configurar Modo de uso en Modo comercial. "" Para todos los demás usos, seleccione Modo doméstico. "" Con Modo comercial, se desactivan ciertas funciones y el televisor se restablece de manera automática después de un tiempo predeterminado.
Solución de problemas Si tiene algún problema con su televisor, puede acceder a varias soluciones mientras mira la televisión. Si su problema no aparece en la sección Solución de problemas, comuníquese con el Centro de llamadas de Samsung. Obtención de soporte técnico Obtenga ayuda directamente por parte de Samsung si tiene algún problema con el televisor. Obtener soporte técnico a través de Administración remota Configuración Soporte técnico Administración remota Int.
Búsqueda de la información de contacto para el servicio técnico Configuración Soporte técnico Acerca de este TV Int. Ahora Puede ver la dirección del sitio web de Samsung, el número telefónico del centro de llamadas, el número de modelo y versión de software de su televisor, la licencia de código abierto y demás información que pueda necesitar para obtener soporte técnico de un agente de Samsung o del sitio web de Samsung. "" También puede visualizar información al escanear el código QR de su televisor.
Hay un problema con la imagen Cuando hay algún problema con la imagen del televisor, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. Prueba de la imagen Configuración Soporte técnico Autodiagnóstico Iniciar la prueba de imagen. Int. Ahora Antes de revisar la lista de problemas y soluciones a continuación, use Iniciar la prueba de imagen. para determinar si el problema es causado por el televisor. Iniciar la prueba de imagen.
El problema Pruebe lo siguiente Si su televisor parece apagarse solo, intente desactivar algunas de las funciones de eficiencia energética. Verifique si Temporizador está activado. El Temporizador apaga el televisor automáticamente después de un período de tiempo especificado. ●● Apagado no deseado Configuración Temporizador General Administrador de sistema Tiempo Si el Temporizador no está activado, verifique si Apagado automático o Temporiz. apag. están activados y desactívelos. ●● ●● apag.
El problema Pruebe lo siguiente Vaya a Imagen y luego ajuste los parámetros Modo de Imagen, Brillo, Definición y Color. El color es deficiente o la imagen no tiene el suficiente brillo. ●● Configuración Imagen Modo de Imagen ●● Configuración Imagen Configuración experta. Brillo ●● Configuración Imagen Configuración experta. Definición ●● Configuración Imagen Configuración experta. Color Verifique si Modo de ahorro de energía está activado.
No puedo escuchar el sonido claramente. Cuando hay algún problema con el sonido del televisor, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. Prueba del sonido Configuración Soporte técnico Autodiagnóstico Iniciar prueba de sonido Int. Ahora Si el televisor reproduce la melodía de Iniciar prueba de sonido sin distorsión, puede haber un problema con un dispositivo externo o con la intensidad de la señal de transmisión. El problema No hay sonido o se oye demasiado bajo con el volumen al máximo.
Hay un problema con la emisión. Cuando hay algún problema con la recepción de emisiones del televisor, se pueden seguir estos pasos para resolver el problema. El problema “Señal débil o sin señal” aparece en el modo de televisión / No se encuentra el canal. Pruebe lo siguiente Verifique que el cable de antena esté firmemente conectado al televisor. Seleccione Origen para confirmar que ha seleccionado la entrada correcta.
El televisor no se conecta a Internet Cuando hay algún problema con la conexión del televisor a Internet, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. El problema El televisor no puede conectarse a la red o las aplicaciones (solo para modelos compatibles con Internet). Falló la conexión de la red inalámbrica. Pruebe lo siguiente Asegúrese de que el televisor tenga una conexión de red. ●● Configuración General Red Estado de red Comuníquese con su proveedor de servicios de Internet.
Anynet+ (HDMI-CEC) No funciona Cuando Anynet+ (HDMI-CEC) no funciona, se pueden usar estos pasos para resolver el problema El problema Pruebe lo siguiente Confirme que el dispositivo sea compatible con Anynet+. El sistema Anynet+ admite dispositivos Anynet+ únicamente. Controle si el cable de alimentación del dispositivo Anynet+ está conectado correctamente. Controle las conexiones de cable del dispositivo Anynet+. Vaya a Anynet+ (HDMI-CEC) y vea si Anynet+ (HDMI-CEC) fue configurado enEncendido.
Tengo problemas para iniciar/usar aplicaciones Cuando las aplicaciones no funcionan, estos pasos pueden resolver el problema. El problema Inicié una aplicación, pero está en inglés. ¿Cómo puedo cambiar el idioma? Mi aplicación no funciona. Pruebe lo siguiente Los idiomas admitidos por la aplicación pueden ser diferentes del idioma de la interfaz del usuario. La capacidad de cambiar el idioma depende del proveedor de servicios. Consulte con el proveedor de servicios.
Otros problemas Use estos procedimientos para resolver otros problemas que puedan surgir. El problema Pruebe lo siguiente Mirar televisión durante un tiempo prolongado hace que el panel genere calor. El calor del panel se disipa mediante la ventilación interna que recorre la parte superior del televisor. El televisor está caliente. La parte inferior, sin embargo, puede estar caliente después de un uso prolongado.
El problema Pruebe lo siguiente Emisión sólo está disponible cuando el Origen está configurado en TV. La función Emisión se ha desactivado. PIP no está disponible. No se puede acceder a Emisión mientras mira televisión usando un decodificador de cable o satélite. No se puede acceder a Emisión mientras haya una grabación en curso o se esté ejecutando la función Timeshift. PIP solo está disponible cuando un dispositivo externo está conectado con un cable HDMI o de componentes.
Precauciones y notas Puede obtener instrucciones e información que debe leer después de la instalación. Antes de usar las funciones Grabación y Timeshift Lea estas instrucciones antes de usar Grabación y Timeshift. Antes de usar las funciones de grabación y grabación programada "" La grabación y la programación de grabación no se admiten en Estados Unidos y Canadá. "" La grabación puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. ●● Para configurar una Grabac. prog.
●● Cuando se utiliza la función de grabación o de Grabac. prog., la grabación puede comenzar uno o dos segundos después del tiempo especificado. ●● Si la función Grabac. prog. está activa mientras se realiza una grabación en un dispositivo externo HDMI-CEC, se da prioridad a la Grabac. prog.. ●● Al conectar un dispositivo de grabación al televisor, automáticamente se borran los archivos de grabación guardados incorrectamente.
Leer antes de usar APPS Lea esta información antes de usar APPS. ●● Debido a las características del producto que presenta Samsung Smart Hub, así como las limitaciones en el contenido disponible, es posible que ciertas funciones, aplicaciones y servicios no estén disponibles en todos los dispositivos o en todos los territorios. Visite http://www.samsung.com para obtener más información sobre los dispositivos específicos y la disponibilidad de contenido.
Leer antes de usar la función Internet Lea esta información antes de usar la función Internet. ●● La función Internet no es compatible con aplicaciones Java. ●● La descarga de archivos no se admite. ●● Es posible que la función Internet no tenga acceso a ciertos sitios web. ●● El televisor no admite la reproducción de videos Flash. ●● No se admite el comercio electrónico para comprar productos por Internet.
●● Según los tipos de códecs de video/audio admitidos, es posible que no pueda reproducir algunos archivos de video y audio HTML5. ●● Es posible que las fuentes de video de los proveedores de servicios de streaming optimizados para PC no se reproduzcan correctamente en nuestro navegador Internet patentado. Leer antes de configurar una conexión a Internet inalámbrica Precauciones sobre Internet inalámbrico ●● Este televisor admite los protocolos de comunicación IEEE 802.11 a /b /g /n /ac.
Lea antes de reproducir archivos de imágenes, video o música Lea esta información antes de reproducir contenidos de medios Limitaciones al uso de archivos de fotos, video y música Int. Ahora ●● El televisor sólo admite dispositivos USB de clase de almacenamiento masivo (MSC). MSC es una designación de clase para los dispositivos de almacenamiento masivo. Entre los tipos de dispositivos MSC se incluyen los discos duros externos, los lectores de tarjetas Flash y las cámaras digitales.
Subtítulos externos compatibles Nombre Formato Texto basado en tiempo MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass SMPTE-TT Text .
Formatos de imagen y resoluciones compatibles Extensión del archivo Formato Resolución JPEG 15360 x 9024 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 *.jpg *.jpeg "" El formato MPO se admite parcialmente. Formatos de música y códecs compatibles Extensión del archivo Formato Códec *.mp3 MPEG MPEG1 Capa de audio 3 MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC Admite hasta 2 canales *.ogg OGG Vorbis Admite hasta 2 canales *.wma WMA WMA Admite WMA 10 Pro hasta 5.1 canales.
Códecs de video admitidos por los modelos serie Q900R Formato de archivo Contenedor *.avi *.mkv *.asf Velocidad de transferencia (fps) Velocidad de bits (Mbps) Códecs de video Resolución H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 HEVC (H.265 - Main, Main10) 7680 x 4320 60 100 Motion JPEG 3840 x 2160 30 80 4096 x 2160: 30 3840 x 2160: 60 60 Dolby Digital MVC *.wmv *.mp4 AVI *.mov *.3gp MKV ASF *.vro *.mpg MP4 3GP *.mpeg MOV *.ts *.tp FLV VRO *.trp *.mov VOB PS *.flv TS *.
Códecs de video admitidos por los modelos serie NU7100 o superiores "" Estas especificaciones también son aplicables a los modelos MU6070E, NU6300 y 58NU6080. Formato de archivo Contenedor Códecs de video Resolución 4096 x 2160: 30 H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 HEVC (H.265 - Main, Main10) *.avi Motion JPEG *.mkv *.asf Velocidad de transferencia (fps) 3840 x 2160 3840 x 2160: 60 Velocidad de bits (Mbps) 60 60 80 30 80 Dolby Digital MVC *.wmv *.mp4 AVI *.mov *.3gp MKV ASF *.vro *.
Códecs de video admitidos por los modelos serie NU7090 o superiores Formato de archivo Contenedor Códecs de video Resolución 3840 x 2160: 30 H.264 BP/MP/HP 3840 x 2160 HEVC (H.265 - Main, Main10) *.avi Velocidad de transferencia (fps) 1920 x 1080: 60 60 Velocidad de bits (Mbps) Códecs de audio 50 50 Motion JPEG *.mkv *.asf Dolby Digital MVC *.wmv *.mp4 AVI *.mov *.3gp MKV ASF *.vro *.mpg MP4 3GP *.mpeg MOV *.ts *.tp FLV VRO *.trp *.mov VOB PS *.flv TS *.
Otras restricciones ●● Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si existe algún problema con el contenido. ●● El contenido del video no se reproducirá, o no se reproducirá correctamente, si hay un error en el contenido o en el contenedor. ●● El sonido o el video pueden no funcionar si tienen velocidades de bits / transferencia estándar por encima de la clasificación de compatibilidad del televisor. ●● Si la tabla de índice tiene un error, la función de Búsqueda (Saltar) no funcionará.
Lea después de instalar el televisor Lea esta información después de instalar el televisor. Tamaños de imagen y señales de entrada La configuración de Tamaño de imagen se aplica a la fuente actual. La Configuración de tamaño de imagen aplicada continuará vigente cuando seleccione esa fuente a menos que la cambie.
Resoluciones admitidas para señales de entrada UHD Revise las resoluciones admitidas para señales de entrada UHD. ●● Resolución: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p "" Una conexión HDMI con HDMI UHD Color configurado en Apagado admite señales de entrada de hasta UHD 50P/60P 4:2:0, mientras que la conexión HDMI con HDMI UHD Color configurado en Encendido admite señales de entrada de hasta UHD 50P/60P 4:4:4 y 4:2:2.
Resoluciones admitidas para FreeSync Verifique la resolución admitida para la función FreeSync. Ajustes del modo FreeSync: Apagado / Avanzado (48~120 Hz) / Básico (90~120 Hz) ●● "" Los modos de FreeSync admitidos pueden variar dependiendo del dispositivo externo. Resolución (Puntos x líneas) Formato de pantalla 1920 x 1080 120 Hz Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) 135.000 120.000 297.
VESA DMT Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal/ vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 75 Hz 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 60 Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 72 Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 75 Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 60 Hz 48.363 60.004 65.
CTA-861 Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal/ vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 3840 x 2160 30 Hz 67.500 30.000 297.000 -/- *3840 x 2160 60 Hz 135.000 60.000 594.000 -/- **1920 x 1080 100 Hz 112.500 100.000 297.000 +/+ **1920 x 1080 120 Hz 135.000 120.003 297.000 +/+ "" *: Esta resolución es compatible con el modo HDMI 2.0.
Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal/ vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 3840 x 2160 24 Hz 54.000 24.000 297.000 +/+ 3840 x 2160 25 Hz 56.250 25.000 297.000 +/+ 3840 x 2160 30 Hz 67.500 30.000 297.000 +/+ *3840 x 2160 50 Hz 112.500 50.000 594.000 +/+ *3840 x 2160 60 Hz 135.000 60.000 594.000 +/+ 4096 x 2160 24 Hz 54.000 24.000 297.000 +/+ 4096 x 2160 25 Hz 56.250 25.
Leer antes de usar dispositivos Bluetooth Lea esta información antes de usar un dispositivo Bluetooth. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Restricciones en el uso de Bluetooth ●● No puede utilizar dispositivos Bluetooth y la función Wi-Fi Configuración de altavoz envolvente simultáneamente. ●● Puede haber problemas de compatibilidad dependiendo de los dispositivos Bluetooth. (Un auricular móvil exclusivo puede no estar disponible dependiendo del entorno).
Bloqueo de programas según su clasificación de televisión Lea esta información antes de ver un bloqueo de programas. Para bloquear el contenido, seleccione una categoría de clasificación para bloquear. Todos los programas en ese nivel y niveles superiores quedan bloqueados y requieren de un PIN para poder verlos. Para desbloquear una categoría, seleccione el ícono de bloqueo. Para desbloquear todas las categorías de una fila, seleccione el bloqueo en ALL.
Bloqueo de películas según las clasificaciones de películas (MPAA) Este sistema de clasificación se aplica a todo material con clasificaciones de Estados Unidos. De la MPAA: “La Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos (Motion Picture Association of America, MPAA) ha implementado un sistema de clasificación que les ofrece a los padres o tutores información avanzada sobre qué películas son adecuadas para niños.
Bloqueo de programas según su clasificación francocanadiense Este sistema de clasificación se aplica a todo el material clasificado visualizado en canales de televisión francocanadiense. Seleccione un bloqueo junto a una de las categorías de clasificación para bloquear esa categoría y todas las categorías superiores. Para desbloquear una categoría, seleccione el ícono de bloqueo.
Botones y funciones disponibles mientras se reproduce contenido multimedia Revise los botones de reproducción de medios, control y grabación disponibles, así como la descripción de cómo se usan. Presione el botón Seleccionar mientras se reproducen videos, fotos o contenidos grabados. Aparecen los siguientes botones. "" Los botones o funciones provistos puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
●● Rotación 360 automática Ajusta automáticamente el ángulo de visualización del video mediante el análisis de la cantidad de cambios de la imagen durante la reproducción de un video que provee una vista de 360 grados. La rotación se inicia poco después del comienzo de esta función. –– General –– Dinámico –– Natural "" La función Rotación 360 automática no está operativa en el modo General. "" Esta función puede no ser compatible dependiendo del formato de archivo.
●● Ajuste de pantalla Ajusta una foto a la pantalla. ●● Rotar a la izquierda / Rotar a la derecha Gira una foto hacia la izquierda o la derecha. ●● Zoom Acerca una foto. ●● Música de fondo Durante una presentación de diapositivas, pausa o reanuda la música de fondo. ●● Opción "" Las opciones disponibles pueden diferir dependiendo del modelo y el contenido. Función Descripción Velocidad de presentación Define la velocidad de la presentación. Efecto de diapo.
Licencia Verifique la información de licencia y las marcas registradas que se aplican a su televisor. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Guía de accesibilidad Proporciona un menú y una guía del control remoto para ayudar a las personas con discapacidades visuales. Aprender la pantalla de menús Aprenda los menús de la pantalla del TV. Una vez configurado, el TV le dirá la estructura y las funciones de los menús que selecciona. Uso del control remoto Guía del Control remoto Samsung Smart. "" El Samsung Smart Remote puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
●● Debajo del botón se encuentran dos botones delgados horizontales. Estos botones sobresalen más que los demás botones del control remoto. El de la izquierda es el botón de volumen y el de la derecha el de canales. Empuje desde abajo hacia arriba o desde arriba hacia abajo para usarlos como botones basculantes para cambiar el canal o el volumen. –– Presione brevemente el botón VOL para silenciar el sonido. –– Mantenga presionado el botón VOL para abrir el menú Atajos de accesibilidad.
Uso del menú de accesibilidad Ver descripciones de las funciones del menú de accesibilidad. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Menú de accesos directos de accesibilidad Mantenga presionado el botón VOL para mostrar el menú Atajos de accesibilidad. El menú Atajos de accesibilidad le permite activar o desactivar la Guía de voz y otras funciones de accesibilidad.
Abrir el menú de accesos directos de accesibilidad En el Control remoto Samsung Smart, hay dos botones basculantes delgados y horizontales, uno junto al otro, ubicados ligeramente por debajo de la mitad del control remoto. El de la izquierda es el botón oscilante del volumen. Mantenga presionado el botón basculante del volumen para abrir el menú Atajos de accesibilidad. Si mantiene presionado el botón VOL con la Guía de voz desactivada, aparece el menú Atajos de accesibilidad y se inicia la Guía de voz.
Activación de la Descripción de video 1. Mantenga presionado el botón VOL en el control remoto. Aparece el menú Atajos de accesibilidad. 2. Presione los botones direccionales hacia arriba o hacia abajo del control remoto para pasar a la opción Descripción de video y resaltarla. 3. Presione el botón Seleccionar en el control remoto para activar o desactivar la Descripción de video. 4.
Configurar los parámetros de accesibilidad mediante Interacción de voz Interacción de voz le permite controlar el televisor con comandos de voz hablados al micrófono incorporado en el Control remoto Samsung Smart. Para usar Interacción de voz, el televisor debe estar configurado y sintonizado y debe estar conectado a Internet. Puede conectar el televisor a Internet durante la configuración inicial o hacerlo más tarde con el menú de configuración.
Utilizar el televisor con la Guía de voz activada Puede activar la Guía de voz que describe las opciones del menú en voz alta como ayuda para las personas con discapacidades visuales. Ver televisión Encender el televisor Presione el botón o para encender el televisor. "" Cuando el televisor se encienda en el modo TV, la guía de voz dirá el nombre del canal. Cambio de canales Puede cambiar el canal de diferentes maneras. Siempre que cambia los canales, se anuncian los detalles del nuevo canal.
Uso del ingreso de números en pantalla en el Control remoto Samsung Smart: Utilice el panel numérico virtual para ingresar números, como por ejemplo el número del canal o un PIN. Presione el botón o en el Control remoto Samsung Smart y aparecerá el panel numérico virtual de 2 filas en pantalla. La Guía de voz indica “panel numérico virtual, 6” en voz alta, lo que significa que la tira de números está en pantalla y que el foco está en el número 6.
Uso de la guía Vea una descripción general sobre la oferta de programación de cada canal. Si desea conocer la información de los programas de cada canal mientras mira un programa en transmisión, presione el botón CH del Control remoto Samsung Smart. Utilice los botones direccionales para ver la información del programa. "" En el control remoto estándar, presione el botón GUIDE. TV en vivo Guía Puede ver la programación diaria para cada canal e información del programa en la Guía.
Al abrir la Guía se abre una tabla de los canales y programas. La fila superior muestra Filtrar canal y luego los días y horas. Cada fila tiene un nombre de canal del lado izquierdo y los programas de ese canal a la derecha. En la Guía, utilice los botones direccionales hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por los canales y los botones direccionales hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarse por los programas de un canal.
Otras opciones de la guía En la Guía, pase a un programa agendado y presione el botón Seleccionar. Aparece un menú emergente que muestra las siguientes funciones. Para el programa que está viendo, mantenga presionado el botón Seleccionar. Utilice los botones direccionales hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por el menú y presione Seleccionar para elegir un elemento. Presione ●● para seleccionar el menú y regresar a la Guía.
Ver sus canales favoritos: Si configuró sus canales favoritos, podrá filtrar la Guía para que solo aparezcan dichos canales. Eso facilita la búsqueda de los canales que desea. Para mostrar su lista de favoritos, desplácese hasta la hora actual (presione el botón ) y luego presione el botón direccional hacia la izquierda para ir hasta la lista de canales. Utilice el botón direccional hacia arriba para subir por la lista hasta llegar a la opción Filtrar por : Todo.
Cancelación de una vista programada Existen dos maneras para cancelar una vista programada. 1. Cancelar una vista programada desde la Guía TV en vivo Guía Pase al programa para el que desea cancelar la visualización programada y presione el botón Seleccionar. Pase a Cancelar vista programada y, luego, presione el botón Seleccionar. Cuando aparezca un mensaje emergente preguntando si desea cancelar la vista programada seleccionada, seleccione Sí.
Uso de Lista de canales Ver cómo enumerar los canales disponibles en su televisor. TV en vivo Lista de canales Con la Lista de canales, puede cambiar el canal o consultar los programas en otros canales digitales mientras mira televisión. Presione el botón . Aparece la Pantalla Inicial.
Creación de una lista de favoritos personal Designe como favoritos los canales que se miran con frecuencia. Los canales favoritos están resaltados en las pantallas Editar canal y Lista de canales con el símbolo . Registro de canales como favoritos TV en vivo Lista de canales 1. Presione el botón direccional hacia la derecha para desplazarse a la Lista de categorías. 2. Seleccione Favoritos. 3. Seleccione una lista de favoritos. Cuando selecciona una lista de favoritos, aparece la pantalla Edit.
Eliminar canales de la lista de favoritos - Detalle 1. Abra Lista de canales. 2. Presione el botón direccional hacia la derecha para desplazarse a la Lista de categorías. 3. Utilice los botones direccionales hacia arriba y hacia abajo para pasar a Favoritos y luego presione Seleccionar. Verá Favoritos 1 a Favoritos 5. Vaya a la lista de la que desea eliminar canales y presione el botón Seleccionar. 4. Utilice el botón direccional hacia arriba para desplazarse hasta Edit.
Grabación Grabar un programa en un disco rígido externo conectado por USB. "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. "" Lea todas las precauciones antes de usar la función de grabación. Para obtener más información, consulte "Antes de usar las funciones Grabación y Timeshift.
Uso de las opciones para la grabación instantánea y programada desde la ventana de información del programa Grabación del programa que está viendo Para mostrar un menú para grabar un programa o iniciar la función Timeshift, presione el botón o mientras ve el programa. Puede seleccionar las siguientes funciones en el menú: ●● Grabar: Comienza a grabar inmediatamente el programa que está mirando. ●● Timeshift: Inicia la función Timeshift.
Visualización de programas grabados TV en vivo Admin. de programa o Grabaciones Abra Smart Hub presionando el botón Grabar del control remoto. Presione el botón direccional izquierdo o derecho para mover el enfoque hasta TV en vivo. Presione el botón direccional superior para desplazarse a la fila superior, y luego presione el botón direccional izquierdo o derecho para ir a Guía. Presione el botón direccional hacia la derecha para pasar a Grabaciones y luego presione Seleccionar.
Uso de Smart Hub Aprenda a abrir el Smart Hub para acceder a aplicaciones, juegos, películas y más. Smart Hub Después de presionar el botón en su control remoto, puede explorar la red y descargar aplicaciones con Smart Hub. "" Algunos servicios de Smart Hub son para servicios pagos. "" Para utilizar Smart Hub, el televisor debe estar conectado a Internet. "" Es posible que algunas funciones de Smart Hub no estén disponibles dependiendo del proveedor de servicios, idioma o área geográfica.
Utilización de la pantalla de Inicio en Smart Hub En el extremo izquierdo de la pantalla Inicio de Smart Hub se encuentra el menú estático que se detalla a continuación. Puede usar de manera rápida y fácil los elementos del menú para acceder a la configuración principal del televisor o a dispositivos externos, búsqueda y aplicaciones. Notificación ●● Puede ver una lista de notificaciones de todos los eventos que se producen en su televisor.
–– Subtítulo Puede mirar transmisiones de televisión con subtítulos. Para activar/desactivar la función Subtítulo, presione el botón Seleccionar. Para ejecutar Atajos de accesibilidad, presione el botón direccional hacia arriba y seleccione Atajos de accesibilidad. –– Temporizador Puede hacer que el televisor se apague automáticamente a la hora configurada. Para cambiar la hora de apagado, presione el botón Seleccionar.
Modo Ambiente ●● En Modo Ambiente, puede ver hermosas pantallas, informaciones visuales y notificaciones. Para ingresar en Modo Ambiente, presione el botón apagar el televisor, presione el botón . Si presiona el botón "" . Para regresar al modo TV, presione el botón . Para con el televisor apagado, éste se enciende en Modo Ambiente. Si utiliza un control remoto que no sea el Control remoto Samsung Smart, puede haber restricciones para ingresar en Modo Ambiente.
Inicio del e-Manual Abra el manual del usuario incorporado en su televisor. Presione el botón E-MANUAL en el control remoto estándar para abrir el menú. O bien, presione el botón abrir Smart Hub, presione el botón direccional hacia la izquierda para ir a para Configuración y luego presione el botón Seleccionar. Utilice los botones direccionales hacia arriba y hacia abajo para desplazarse hasta Soporte técnico y luego seleccione Abrir e-Manual para abrir el e-Manual.
Uso de Interacción de voz Guía de uso de la Interacción de voz para controlar su televisor. Para usar Interacción de voz, su televisor debe estar conectado a Internet y debe usar el micrófono de su Control remoto Samsung Smart. Para utilizar Interacción de voz mantenga presionado el botón del Control remoto Samsung Smart, diga un comando al micrófono del controlador remoto y suelte el botón para ejecutar Interacción de voz.
