E-MANUAL Gracias por comprar este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com Modelo__________________N.º de serie__________________ Para ir directamente a la página que provee instrucciones acerca de cómo usar el manual para usuarios con discapacidad visual, seleccione el siguiente vínculo de Aprender la pantalla de menús.
Contenido Guías rápidas Conexiones Conexión del Control remoto Samsung Smart al televisor Guía de conexión Uso de Smart Hub Conectar una Antena Uso de Ambient Mode Conexión a Internet 10 Ingresar a Ambient Mode 21 Establecimiento de una conexión a Internet cableada 10 Pantalla del explorador de Ambient Mode 22 Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica 13 Aplicar efectos al contenido 23 Control del estado de la conexión a Internet 13 Visualice información detallada acerca de
Uso de Anynet+ (HDMI-CEC) 42 Conectar un dispositivo externo por medio de Anynet+ y usando los menús 42 Leer antes de conectar un dispositivo Anynet+ (HDMI-CEC) Control del televisor con un teclado, mouse o un controlador para juegos Uso del servicio APPS 62 Instalación de una aplicación 62 Inicio de una aplicación 63 Administración de aplicaciones instaladas Uso de la aplicación Galería 43 Conexión de un teclado, mouse o controlador de juegos USB Uso de la aplicación Guía universal 43 Conex
Configurar una Vista program. 86 Uso de las opciones de la vista programada desde la pantalla de la guía 86 Utilice las opciones de programación de grabación mientras mira un programa 87 87 Uso de la vista programada para ver programas a la hora Modificar el Tamaño de imagen y Posición 100 Cambio del tamaño de la imagen 100 Ajuste de la imagen a la pantalla 100 Ajuste el tamaño y/o la posición de la imagen Configurar un Modo Sonido y Configuración experta.
Funciones de audio y video para usuarios con discapacidad visual o auditiva Problemas de la red Problemas de Anynet+ (HDMI-CEC) 110 Ejecución de las funciones de accesibilidad 110 Ejecución de la Atajos de accesibilidad Problemas del control remoto 110 Activación de guías de voz para personas con discapacidades Problemas de grabación visuales 111 Cambio de volumen, velocidad y tono de la Guía de voz Aplicaciones 111 Activación del audio para la función de descripción de video Archivos de medi
Lea después de instalar el televisor Uso del menú de accesibilidad 143 Tamaños de imagen y señales de entrada 159 Ejecutar el menú Atajos de accesibilidad 143 Instalación de un bloqueo antirrobo 159 Ejecutar el menú Accesibilidad utilizando el menú General Resoluciones admitidas para señales de entrada UHD 144 Si Señal de entrada adicional está configurado como Apagado 160 Ejecutar el menú Accesibilidad utilizando Interacción de voz 161 Accesibilidad 144 Si Señal de entrada adicional está configura
Guías rápidas Puede aprender rápidamente cómo ejecutar y usar las funciones usadas con más frecuencia, como Interacción de voz, Ambient Mode y Smart Hub. Conexión del Control remoto Samsung Smart al televisor Conecte el Control remoto Samsung Smart a su televisor para controlarlo. Al encender el televisor por primera vez, el Control remoto Samsung Smart se vincula automáticamente al televisor.
Uso de Smart Hub Conecte con Smart Hub para aplicaciones, juegos, películas y más. Disfrute de las múltiples funciones que ofrece Smart Hub simultáneamente en una sola pantalla. Orígenes TV HDMI 1 HDMI 2 USB Remote Access Guía de co… Configuració… Origen "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Si pulsa el botón 1 del control remoto, puede usar las siguientes funciones y características.
4 Buscar Puede buscar canales, programas, títulos de películas y aplicaciones desde Smart Hub. "" Para usar esta función, el televisor debe estar conectado a Internet. 5 APPS Puede disfrutar de una amplia variedad de contenidos de noticias, deportes, clima y juegos al instalar las aplicaciones correspondientes en el televisor. "" Para usar esta función, el televisor debe estar conectado a Internet. "" Para obtener más información, consulte "Uso del servicio APPS".
Uso de Ambient Mode Obtenga información sobre las funciones disponibles en Ambient Mode específicas del QLED TV (excepto para el modelo Q50R) y de The Serif. Ambient Mode Puede mejorar su espacio de vida con contenido decorativo que coincida con el entorno o visualizar información esencial en tiempo real como el clima, la hora y las noticias en la pantalla del televisor cuando no esté mirando televisión.
1 Vista previa de las funciones y del contenido Cuando selecciona una categoría en la parte inferior de la pantalla, aparece una vista previa de las funciones y el contenido disponible. Para visualizar información detallada sobre un elemento de contenido, desplácese hasta allí y presione el botón direccional. 2 Configuración de Ambient Puede cambiar los siguientes ajustes del Ambient Mode: ●● Brillo automático Cambia el ajuste de brillo automático de Ambient Mode.
4 Seleccionar una categoría de contenido Puede seleccionar su contenido y fondo preferido para la pantalla Ambient Mode. "" Es posible que las categorías de contenido disponible difieran dependiendo del modelo o del área geográfica. ●● Edición especial Le permite disfrutar de obras de arte creativas y contenido de diseño de interiores creados por los mejores artistas y diseñadores del mundo. ●● Decoración Le permite seleccionar contenido con un diseño práctico y bello.
Aplicar efectos al contenido Cuando disfruta contenido en Ambient Mode, presione el botón direccional para modificar los siguientes parámetros para el contenido: "" Es posible que las funciones disponibles no se admitan, dependiendo del contenido. ●● Fondos Cambia el fondo del contenido. "" Es posible que esta función no se admita, dependiendo del contenido. "" Puede usar la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil para tomar una fotografía de un muro y crear un fondo de pantalla personalizado.
Uso de Interacción de voz Hable al micrófono del Control remoto Samsung Smart para controlar el televisor. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. "" Interacción de voz es compatible únicamente con algunos idiomas y funciones admitidas pueden diferir dependiendo del área geográfica. Ejecución de la Interacción de voz Mantenga presionado el botón del Control remoto Samsung Smart, diga un comando y libere el botón . El televisor reconoce el comando de voz.
Información acerca de Mi Interacción de voz Guía de comandos de voz Estas son algunas de las cosas que puedo hacer por usted. "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1 Guía de Interacción de voz Puede aprender comandos de voz que le permitirán usar Interacción de voz en distintas situaciones. Utilice los botones direccionales para desplazarse hasta el comando que desee y luego presione el botón Seleccionar.
Leer antes de usar Interacción de voz Precauciones en el uso de Interacción de voz ●● Los idiomas y funciones admitidos para la interacción de voz pueden diferir dependiendo del área geográfica. ●● Si el idioma configurado difiere del idioma de su país, algunas funciones no estarán disponibles. ●● Interacción de voz se encuentra disponible únicamente cuando el televisor está conectado a Internet.
●● Para cambiar el canal actual diciendo los nombres de los canales como comandos de voz, debe finalizar de Configure el proveedor de servic.. Si no se completó la Configure el proveedor de servic., puede finalizarla mediante el siguiente menú. –– Configuración General Reiniciar Int. Ahora ●● Para utilizar las funciones de ingreso de texto por voz y Buscar inteligente, debe aceptar las disposiciones que permiten que terceros recopilen y utilicen sus datos de voz.
Actualización del software del televisor Vea la versión del software del televisor y actualícelo si es necesario. [[ NO apague el televisor hasta que la actualización esté completa. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del software. Después de una actualización de software, los parámetros de video y audio volverán a sus valores predeterminados. Configuración Soporte técnico Actualización de software Int.
Obtención de soporte técnico Obtenga ayuda directamente por parte de Samsung si tiene algún problema con el televisor. Obtener soporte técnico a través de Administración remota Configuración Soporte técnico Administración remota Int.
Conexiones Puede ver transmisiones en vivo al conectar una antena y un cable de antena al televisor y podrá tener a acceso a Internet usando un cable LAN o punto de acceso inalámbrico. Mediante varios conectores también puede conectar dispositivos externos. Guía de conexión Puede visualizar información detallada acerca de los dispositivos externos que pueden conectarse al televisor. Origen Guía de conexión Int.
Conexión a Internet Puede obtener acceso a Internet a través del televisor. Configuración General Red Abrir configuración de red Int. Ahora Ajuste la configuración de la red para conectar a una red disponible. Establecimiento de una conexión a Internet cableada Configuración General Red Abrir configuración de red Cable Si conecta un cable LAN, el televisor accede automáticamente a Internet.
Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Configuración General Red Abrir configuración de red Inalámbrico Asegúrese de tener el punto de acceso inalámbrico SSID (nombre) y la configuración de la contraseña del enrutador inalámbrico antes de intentar la conexión. El nombre de la red (SSID) y la clave de seguridad se encuentran disponibles en la pantalla de configuración del punto de acceso inalámbrico.
Control del estado de la conexión a Internet Configuración General Red Estado de red Int. Ahora Visualice el estado actual de la red y de Internet. Cómo restablecer su red Configuración General Red Reiniciar red Int. Ahora Restaure las configuraciones de la red a los ajustes predeterminados de fábrica. Encendido del televisor con un dispositivo móvil Configuración General Red Configuración experta.
Cables de conexión para dispositivos externos Puede visualizar información detallada acerca de los cables de conexión para dispositivos externos que pueden conectarse al televisor. Nombre del cable Imagen Descripción Cada cable transmite simultáneamente señales video y audio desde un dispositivo externo al puerto HDMI del televisor. HDMI a Los cables están divididos en diversos tipos de acuerdo con los tipos de puertos de entrada/salida de los dispositivos externos.
Nombre del cable DVI Imagen Descripción HDMI Los cables DVI a HDMI pueden trasmitir únicamente señales de video digital y no señales de audio. Recomendamos utilizar cables HDMI a HDMI. Óptico Los cables ópticos se utilizan para transmitir señales de audio a parlantes externos con baja pérdida de señal. a Los cables ópticos no trasmiten señales de video. Los cables de los componentes transmiten señales analógicas.
Alternancia entre dispositivos externos conectados al televisor Puede alternar entre los programas de televisión y el contenido de dispositivos externos. Origen Cuando selecciona un dispositivo externo conectado en la pantalla Origen, la salida del dispositivo seleccionado se muestra en la pantalla del televisor. "" En el control remoto estándar, presione el botón SOURCE. "" Para controlar un dispositivo (reproductor Blu-ray, consola de juegos, etc.
1 Configuración de control remoto universal Puede controlar los dispositivos externos conectados al televisor utilizando un control remoto Samsung. Para controlar dispositivos externos, regístrelos siguiendo las instrucciones de la pantalla. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. "" Para obtener más información, consulte "Control de dispositivos externos con el control remoto Samsung - Uso del Configuración de control remoto universal".
Avisos sobre la conexión Cuando conecte un dispositivo externo, tenga en cuenta lo siguiente. "" La cantidad de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el modelo. "" Consulte el manual de operación del dispositivo externo cuando lo conecte al televisor. La cantidad de conectores de dispositivos externos y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el fabricante.
Avisos sobre conexión para dispositivos de audio ●● Para obtener una mejor calidad de audio, se recomienda utilizar un receptor AV. ●● Si conecta un dispositivo de audio externo mediante un cable óptico, el ajuste Salida del sonido cambia automáticamente al dispositivo conectado. Sin embargo, para que esto ocurra, debe encender el dispositivo de audio externo antes de conectar el cable óptico.
Avisos sobre conexión para dispositivos móviles ●● Para usar la función Smart View, el dispositivo móvil debe admitir una función de replicación como Reflejo de la pantalla o Smart View. Para verificar si su dispositivo móvil admite la función de replicación, consulte el manual del usuario del dispositivo móvil. ●● Es posible que la función Compartir pantalla (Smart View) no tenga un desempeño óptimo en un entorno de 2.4 GHz. Para una mejor experiencia, se recomienda 5.0 GHz.
Control remoto y dispositivos periféricos Puede controlar las operaciones del televisor con su Control remoto Samsung Smart. Conecte dispositivos externos, como un teclado, para una mayor facilidad de uso. Conocer acerca de Control remoto Samsung Smart (QLED TV y The Serif) Obtenga información sobre los botones del Control remoto Samsung Smart provisto con el QLED TV (excepto para el modelo Q50R) y The Serif.
Botón Descripción Ejecuta Interacción de voz. Mantenga presionado el botón, diga un comando y suelte el botón para ejecutar Interacción de voz. (Interacción de voz) Cuando se presiona el botón, aparece el menú Explorar ahora en la parte inferior de la pantalla. Para pasar a la pantalla Guía de comandos de voz, presione el botón Seleccionar. Cada vez que presiona este botón, la ventana de los botones de colores y el panel numérico virtual se visualizan alternativamente.
Botón (Reproducir / pausa) VOL (Volumen) CH (Canal) Descripción Cuando se presiona, aparecen los controles de reproducción. Puede utilizarlos para controlar el contenido multimedia que se está reproduciendo. Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen. Para enmudecer el sonido, presione el botón. Cuando se lo presiona 1 segundo o más, aparece Atajos de accesibilidad. Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para cambiar el canal. Para ver la pantalla de la Guía, presione el botón.
Acerca del Control remoto Samsung Smart (UHD TV y modelo Q50R) Obtenga información sobre los botones del Control remoto Samsung Smart provisto con el UHD TV y el modelo Q50R.
Botón Descripción Ejecuta Interacción de voz. Mantenga presionado el botón, diga un comando y suelte el botón para ejecutar Interacción de voz. (Interacción de voz) Cuando se presiona el botón, aparece el menú Explorar ahora en la parte inferior de la pantalla. Para pasar a la pantalla Guía de comandos de voz, presione el botón Seleccionar. Presione para que aparezca el panel numérico virtual en la pantalla. Utilice el teclado numérico para ingresar valores numéricos.
Botón (Reproducir / pausa) VOL (Volumen) CH (Canal) Descripción Cuando se presiona, aparecen los controles de reproducción. Puede utilizarlos para controlar el contenido multimedia que se está reproduciendo. Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen. Para enmudecer el sonido, presione el botón. Cuando se lo presiona 1 segundo o más, aparece Atajos de accesibilidad. Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para cambiar el canal. Para ver la pantalla de la Guía, presione el botón.
Acerca del Control remoto Samsung Smart (The Frame) Obtenga información sobre los botones del Control remoto Samsung Smart provisto con The Frame.
Botón Descripción Cuando vea televisión, presione para cambiar al modo Arte. En el modo Arte, presione para ver televisión. (Encendido) Mantenga presionado para apagar el televisor completamente. "" Cuando el televisor se apaga y se vuelve a encender, se muestra el último modo usado. Ejecuta Interacción de voz. Mantenga presionado el botón, diga un comando y suelte el botón para ejecutar Interacción de voz.
Botón (Reproducir / pausa) VOL (Volumen) CH (Canal) Descripción Cuando se presiona, aparecen los controles de reproducción. Puede utilizarlos para controlar el contenido multimedia que se está reproduciendo. Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen. Para enmudecer el sonido, presione el botón. Cuando se lo presiona 1 segundo o más, aparece Atajos de accesibilidad. Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para cambiar el canal. Para ver la pantalla de la Guía, presione el botón.
Conectar el Control remoto Samsung Smart Vincule el televisor con el Control remoto Samsung Smart. Al encender el televisor por primera vez, el Control remoto Samsung Smart se vincula automáticamente al televisor. Si el Control remoto Samsung Smart no se vincula automáticamente al televisor, apúntelo al frente del televisor y luego mantenga presionados los botones y simultáneamente durante 3 segundos o más.
Control de dispositivos externos con el control remoto Samsung - Uso del Configuración de control remoto universal Controle el televisor y los dispositivos externos conectados con el control remoto Samsung. Origen Configuración de control remoto universal Puede controlar los dispositivos externos conectados al televisor utilizando un control remoto Samsung. Para controlar dispositivos externos, regístrelos siguiendo las instrucciones de la pantalla.
Uso de Anynet+ (HDMI-CEC) Controle un dispositivo externo conectado mediante Anynet+ (HDMI-CEC) con el control remoto. Puede usar el control remoto del televisor para controlar los dispositivos externos que están conectados al televisor mediante un cable HDMI y que admiten Anynet+ (HDMI-CEC). Tenga en cuenta que solo se puede configurar y operar Anynet+ (HDMI-CEC) con el control remoto.
Control del televisor con un teclado, mouse o un controlador para juegos Es más fácil controlar el televisor mediante la conexión de un teclado, mouse o un controlador para juegos. Configuración General dispositivo de entrada Int. Ahora Administrador de dispositivo externo Administrador de Puede conectar un teclado, un mouse o un controlador para juegos para facilitar el control del televisor.
Utilización del teclado y el mouse Botón Descripción Teclas de dirección Mueve el enfoque Tecla de Windows Muestra los ajustes del televisor. Tecla Enter Selecciona o ejecuta el elemento resaltado Tecla ESC Regresa a la pantalla anterior. Tecla F1 / F2 / F3 / F4 Botones de colores - Tecla F5 Muestra la Pantalla Inicial Tecla F6 Muestra la pantalla Origen Tecla F7 Muestra la Lista de canales Tecla F8 Silencia el sonido Tecla F9 / F10 Ajusta el volumen Tecla F11 / F12 Cambia el canal.
Configuración de los dispositivos de entrada Configuración dispositivo de entrada ●● General Administrador de dispositivo externo Administrador de Config. de teclado Puede configurar el teclado con las funciones Idioma del teclado y Tipo de teclado. ●● Config. de mouse Puede configurar un mouse con las funciones Botón principal y Velocidad del puntero. Ingreso de texto utilizando el teclado virtual en pantalla Utilice el teclado virtual para ingresar texto en su TV.
2 Opción Seleccione en la pantalla del teclado virtual. Las siguientes opciones están disponibles: "" Las opciones disponibles pueden diferir dependiendo de la función que se está ejecutando actualmente. ●● Texto recomendado ●● Restablecer datos de texto recomendado ●● Predecir el siguiente carácter (cuando use los botones de dirección) ●● Idioma 3 Predecir el siguiente carácter Cada vez que teclea un carácter en el teclado virtual, se muestran los siguientes caracteres previstos.
Funciones Smart Puede disfrutas varias aplicaciones con Smart Hub. Uso de Smart Hub Vea la descripción de las funciones básicas de Smart Hub. Desde Smart Hub, puede utilizar la función de búsqueda de Internet, instalar y usar distintas aplicaciones, ver fotografías y videos o escuchar música que están guardados en dispositivos de almacenamiento externos, así como realizar más funciones. "" Algunos de los servicios de Smart Hub son servicios pagos.
Visualización de Pantalla Inicial Presione el botón . Orígenes TV HDMI 1 HDMI 2 USB Remote Access Guía de co… Configuració… Origen "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. En la pantalla Pantalla Inicial puede ejecutar fácilmente las aplicaciones utilizadas anteriormente o con frecuencia. También es posible mover o eliminar las aplicaciones en la pantalla.
Configuración 2 Cuando el enfoque se mueve a Configuración, aparece una lista de íconos de configuración rápida en la parte superior del menú. Puede configurar rápidamente las funciones utilizadas con más frecuencia haciendo clic en los íconos. ●● e-Manual Puede abrir el manual del usuario incorporado en su televisor. ●● Modo inteligente En el Modo inteligente, el televisor reconoce y analiza el entorno, el contenido y sus patrones de uso para proporcionarle la mejor experiencia de visualización.
●● Subtítulo Puede mirar transmisiones de televisión con subtítulos. Para activar/desactivar la función Subtítulo, presione el botón Seleccionar. Para ejecutar Atajos de accesibilidad, presione el botón direccional hacia arriba y seleccione Atajos de accesibilidad. ●● Temporizador Puede hacer que el televisor se apague automáticamente a la hora configurada. Para cambiar la hora de apagado, presione el botón Seleccionar.
4 Buscar Puede buscar canales, programas, títulos de películas y aplicaciones desde Smart Hub. "" Para usar esta función, el televisor debe estar conectado a Internet. 5 APPS Puede disfrutar de una amplia variedad de contenidos de noticias, deportes, clima y juegos al instalar las aplicaciones correspondientes en el televisor. "" Para usar esta función, el televisor debe estar conectado a Internet. "" Para obtener más información, consulte "Uso del servicio APPS".
Mover Quitar "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 8 Desplazamiento de un elemento en la pantalla Pantalla Inicial Mueva el foco hacia la aplicación que desea mover, presione el botón direccional del control remoto hacia abajo y luego seleccione Mover. Mueva la aplicación hacia la posición deseada al presionar el botón direccional hacia la izquierda o hacia la derecha y luego presione el botón Seleccionar.
Iniciar Smart Hub automáticamente Configuración General Funciones Smart Ejecución de Smart Hub Int. Ahora Al configurar Ejecución de Smart Hub en Encendido, el televisor muestra automáticamente la Pantalla Inicial al encender el televisor. También puede encender y apagar esta función. Presione el botón Seleccionar en el menú actual. Inicio automático de la última aplicación usada Configuración General Funciones Smart Ejecución de la última aplicación Int.
Usar una cuenta Samsung Crear y administrar su propia cuenta Samsung. Configuración General Administrador de sistema "" Puede visualizar el texto completo de los Términos y política en sistema Cuenta Samsung Mi cuenta Cuenta Samsung Int. Ahora Configuración General Administrador de Térm. y cond., política de privac. después de iniciar sesión en su cuenta de Samsung. "" También puede crear una cuenta Samsung en http://account.samsung.com.
Administrar su cuenta Samsung Configuración General Administrador de sistema Cuenta Samsung Mi cuenta Cuando inicia sesión en su cuenta de Samsung, puede utilizar las siguientes funciones: ●● Cerrar sesión Cuando varias personas comparten el TV, puede cerrar la sesión de su cuenta a fin de evitar que otros la vean. "" Para cerrar la sesión de su Cuenta Samsung ( Configuración General Administrador de sistema Cuenta Samsung), desplácese hasta el icono de su cuenta y presione el botón Seleccionar.
Uso de Ambient Mode Obtenga información sobre las funciones disponibles en Ambient Mode específicas del QLED TV (excepto para el modelo Q50R) y de The Serif. Ambient Mode Puede mejorar su espacio de vida con contenido decorativo que coincida con el entorno o visualizar información esencial en tiempo real como el clima, la hora y las noticias en la pantalla del televisor cuando no esté mirando televisión.
1 Vista previa de las funciones y del contenido Cuando selecciona una categoría en la parte inferior de la pantalla, aparece una vista previa de las funciones y el contenido disponible. Para visualizar información detallada sobre un elemento de contenido, desplácese hasta allí y presione el botón direccional. 2 Configuración de Ambient Puede cambiar los siguientes ajustes del Ambient Mode: ●● Brillo automático Cambia el ajuste de brillo automático de Ambient Mode.
4 Seleccionar una categoría de contenido Puede seleccionar su contenido y fondo preferido para la pantalla Ambient Mode. "" Es posible que las categorías de contenido disponible difieran dependiendo del modelo o del área geográfica. ●● Edición especial Le permite disfrutar de obras de arte creativas y contenido de diseño de interiores creados por los mejores artistas y diseñadores del mundo. ●● Decoración Le permite seleccionar contenido con un diseño práctico y bello.
Aplicar efectos al contenido Cuando disfruta contenido en Ambient Mode, presione el botón direccional para modificar los siguientes parámetros para el contenido: "" Es posible que las funciones disponibles no se admitan, dependiendo del contenido. ●● Fondos Cambia el fondo del contenido. "" Es posible que esta función no se admita, dependiendo del contenido. "" Puede usar la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil para tomar una fotografía de un muro y crear un fondo de pantalla personalizado.
Uso de Remote Access Utilice el televisor para acceder a su PC mediante una conexión remota o Compartir pantalla (Inalámbrico) (pantalla compartida). Origen Remote Access Puede utilizar el televisor para acceder a su PC mediante una conexión remota o Compartir pantalla (Inalámbrico) (pantalla compartida). "" Antes de ejecutar esta función, conecte su teclado y mouse al televisor. ●● PC remota Proporciona la misma funcionalidad que la Conexión de escritorio remoto de Windows.
Uso del servicio APPS Descargue y ejecute varias aplicaciones desde Smart Hub. APPS Puede disfrutar de una amplia variedad de contenidos de noticias, deportes, clima y juegos al instalar las aplicaciones correspondientes en el televisor. "" Para usar esta función, el televisor debe estar conectado a Internet. "" Cuando se inicia Smart Hub por primera vez, las aplicaciones predeterminadas se instalan automáticamente. Las aplicaciones predeterminadas pueden variar dependiendo del área geográfica.
Instalación de una aplicación 1. Vaya a la aplicación que desea instalar y presione el botón Seleccionar. Aparece la pantalla de información detallada. 2. Seleccione Instalar. Una vez completada la instalación, aparece el menú Abrir. 3. Seleccione Abrir para ejecutar la aplicación inmediatamente. "" Puede ver las aplicaciones instaladas en la pantalla Configuración. "" Si la memoria interna del televisor es insuficiente, puede instalar unas aplicaciones específicas en un dispositivo USB.
Administración de aplicaciones instaladas Seleccione Configuración en APPS. Puede administrar las aplicaciones instaladas. Configuración Actualización automática: ACTIVADO Borrar Agregar a Inicio Bloquear/Desbloquear Mover Reinstalar Ver detalles "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1 Eliminación de una aplicación 1. Seleccione una aplicación para eliminar. 2. Seleccione Borrar. Se elimina la aplicación seleccionada.
3 Bloqueo o desbloqueo de aplicaciones 1. Seleccione una aplicación para bloquear o desbloquear. 2. Seleccione Bloquear/Desbloquear. Se bloquea o desbloquea la aplicación seleccionada. "" Para bloquear o desbloquear una aplicación, ingrese el PIN. El PIN predeterminado es "0000". Puede configurar el PIN en Configuración General Administrador de sistema Cambiar PIN. 4 Desplazamiento de aplicaciones 1. Seleccione una aplicación para desplazar. 2. Seleccione Mover. 3.
Uso de la aplicación Galería Visualizar fotografías y videos sincronizados con Samsung Cloud. Galería Galería Ver: por día "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Puede disfrutar de diversos contenidos sincronizados con un dispositivo móvil que admite Samsung Cloud. Los tipos de contenidos disponibles son fotografías, videos, historias y otros compartidos a través de sus grupos.
Uso de la aplicación Guía universal Busque y disfrute de contenidos como programas de televisión, obras de teatro, películas y transmisiones deportivas. Guía universal Guía universal For You Programas de TV Películas Deportes "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Guía universal es una aplicación que le permite buscar y disfrutar de contenidos como programas de televisión, obras de teatro y películas en un solo lugar.
Uso de la aplicación SmartThings Supervise y configure sus dispositivos inteligentes conectados al servicio SmartThings. SmartThings Todos los dispositivos Escenas Lista de dispositivos "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Desde el televisor puede supervisar y configurar los dispositivos inteligentes conectados al servicio SmartThings mediante la aplicación SmartThings que tienen instalada.
3 Configuración Active o desactive las notificaciones de los dispositivos inteligentes conectados. 4 Escenas Controle múltiples dispositivos con un comando luego de configurar escenas mediante la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil. 5 Lista de dispositivos Vea una lista de los dispositivos inteligentes conectados y su respectivo estado. Puede agregar un nuevo dispositivo a través de la aplicación SmartThings de su dispositivo móvil.
Uso de los botones del e-Manual e-Manual Guías rápidas Puede aprender rápidamente cómo ejecutar y usar las funciones usadas con más frecuencia, como Interacción de voz, Ambient Mode y Smart Hub.
Uso de Internet Internet Navegue por Internet en su televisor. Antes de usar Internet, consulte “Lea antes de usar los dispositivos Bluetooth”. "" Las palabras en color azul (por ej., Internet) indican un elemento del menú. "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 4 (Int. Ahora) Permite acceder al elemento del menú correspondiente y probar la función de inmediato.
Reproducir fotografías/video/música Reproduzca contenido multimedia almacenado en su televisor, dispositivos USB, dispositivos móviles, cámaras, PC, etc. Origen Dispositivo conectado Int. Ahora Samsung USB Samsung USB Filtrar por : Todo Ordenar por : Título Opción "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica.
2 Ordenar por Ordena la lista de contenidos por Título o Fecha. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del tipo de dispositivo externo. 3 Opción Elimina o reproduce el contenido de medios seleccionado en la lista de contenidos de medios. Al seleccionar Actualizar, se carga nuevamente la lista de contenido. "" Solo puede eliminar el contenido grabado. Para eliminar el contenido, cambie la opción Filtrar por a Grabado. Reproducción de contenido multimedia en una computadora o un dispositivo móvil 1.
Escucha del sonido del dispositivo móvil a través del altavoz del televisor mediante Sound Mirroring 1. Busque y conecte su televisor desde la lista de dispositivos Bluetooth ( ) en su dispositivo móvil. 2. Seleccione el contenido de medios que se reproducirá en su dispositivo móvil. El contenido de medios seleccionado se reproduce a través del parlante del televisor. "" Algunos modelos ingresan a Ambient Mode o al modo Arte automáticamente, y luego reproducen el contenido multimedia seleccionado.
●● Vaya a una sección de reproducción determinada, desplace el enfoque hacia arriba de la barra de reproducción y seleccione una las cinco imágenes miniatura. "" ●● Esta función puede no ser compatible dependiendo del formato de archivo. Detener Detiene el contenido en reproducción. ●● Anterior / Siguiente Muestra el archivo de contenido de medios anterior o siguiente. ●● Retroceder / Adelantar Retrocede o adelanta en forma rápida el contenido de medios.
●● Rotación 360 automática Ajusta automáticamente el ángulo de visualización del video mediante el análisis de la cantidad de cambios de la imagen durante la reproducción de un video que provee una vista de 360 grados. La rotación se inicia poco después del comienzo de esta función. Cuando Rotación 360 automática aparezca resaltado, presione el botón Seleccionar para pasar a los siguientes modos: ●● –– General –– Dinámico –– Natural "" Esta función no está disponible cuando se selecciona Modo 360.
●● Imag. desact. Reproduce archivos de música con la pantalla apagada. ●● Ajuste de pantalla Ajusta una foto a la pantalla. ●● Rotar a la izquierda / Rotar a la derecha Gira una foto hacia la izquierda o la derecha. ●● Zoom Acerca una foto. ●● Música de fondo Pausa o reanuda la música de fondo mientras el televisor muestra fotos. ●● Opción "" Las opciones disponibles pueden diferir dependiendo del modelo y el contenido. Función Velocidad de presentación Efecto de diapo.
Uso de Interacción de voz Hable al micrófono del Control remoto Samsung Smart para controlar el televisor. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. "" Interacción de voz es compatible únicamente con algunos idiomas y funciones admitidas pueden diferir dependiendo del área geográfica. Ejecución de la Interacción de voz Mantenga presionado el botón del Control remoto Samsung Smart, diga un comando y libere el botón . El televisor reconoce el comando de voz.
Información acerca de Mi Interacción de voz Guía de comandos de voz Estas son algunas de las cosas que puedo hacer por usted. "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. 1 Guía de Interacción de voz Puede aprender comandos de voz que le permitirán usar Interacción de voz en distintas situaciones. Utilice los botones direccionales para desplazarse hasta el comando que desee y luego presione el botón Seleccionar.
Leer antes de usar Interacción de voz Precauciones en el uso de Interacción de voz ●● Los idiomas y funciones admitidos para la interacción de voz pueden diferir dependiendo del área geográfica. ●● Si el idioma configurado difiere del idioma de su país, algunas funciones no estarán disponibles. ●● Interacción de voz se encuentra disponible únicamente cuando el televisor está conectado a Internet.
●● Para cambiar el canal actual diciendo los nombres de los canales como comandos de voz, debe finalizar de Configure el proveedor de servic.. Si no se completó la Configure el proveedor de servic., puede finalizarla mediante el siguiente menú. –– Configuración General Reiniciar Int. Ahora ●● Para utilizar las funciones de ingreso de texto por voz y Buscar inteligente, debe aceptar las disposiciones que permiten que terceros recopilen y utilicen sus datos de voz.
Visualización de televisión Puede usar funciones convenientes mientras mira televisión. Además, puede editar la lista de canales o crear listas de canales favoritos. Uso de Guía Vea una descripción general sobre la oferta de programación de cada canal. TV en vivo Guía Int. Ahora Lista de canales Guía Grabaciones TV en … "" La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica.
Desplácese hasta el programa que desea en la Guía y mantenga presionado el botón Seleccionar. Puede usar las siguientes funciones: ●● Grabar Puede grabar un programa que se está transmitiendo en el momento. ●● "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Detener Puede detener la función de grabación que se está ejecutando.
●● Cancelar vista programada / Cancelar grabación programada Puede cancelar las visualizaciones o grabaciones programadas. "" ●● Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Ver detalles Puede ver la información detallada sobre el programa seleccionado. La información puede diferir o puede no proporcionarse dependiendo de la señal de transmisión. Para pasar a la pantalla Filtrar canal, Tipo antena o Admin.
Grabación de programas Grabe el programa actual o uno que se emitirá en el futuro usando un dispositivo USB en vez de un grabador de video. "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. "" Lea todas las precauciones antes de usar la función de grabación. Consulte "Antes de usar las funciones Grabación y Timeshift" para obtener más información.
Programar una grabación de video después de ingresar la fecha y hora TV en vivo Grabaciones Programaciones Añadir grabación Para programar una grabación, configure los valores para Antena, Canal, Repetir, Fecha, Hora de inicio y hora final del programa que desea grabar y luego seleccione Guardar. "" Verifique la hora actual en Configuración General Administrador de sistema Tiempo Reloj.
Configuración del inicio de una grabación programada TV en vivo ●● Grabaciones Configuración Iniciar grabación temprano Puede configurar que una grabación comience antes de la hora de inicio que figura en la guía de programas. ●● Continuar la grabación cuando finalice la programación Puede configurar que una grabación termine después de la hora de finalización que figura en la guía de programas. Configurar una Vista program.
Uso de la vista programada para ver programas a la hora especificada de una fecha especificada (EE.UU. y Canadá) (Otros países) Añadir vista TV en vivo TV en vivo Admin. de programa Añadir vista Admin. de programa o Grabaciones Programaciones Para programar una visualización, configure los valores para Antena, Canal, Repetir, Fecha y Hora de inicio del programa que desea ver y luego seleccione Guardar. "" Verifique la hora actual en Configuración General Administrador de sistema Tiempo Reloj.
Uso de Timeshift Reproducir, pausar o rebobinar televisión en vivo. Puede pausar y retroceder la televisión en vivo mediante Timeshift. Al activar esta función se desactiva la función Emisión. Int. Ahora Para activar la función Timeshiftmientras mira televisión, presione dos veces el botón Timeshift, o presione el botón o y luego seleccione . "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
●● Saltar hacia atrás/ Saltar hacia adelante Presione el botón direccional hacia arriba para mover el enfoque hasta la barra de control de reproducción, y luego seleccione el botón direccional hacia la izquierda o hacia la derecha en la barra de control de reproducción para retroceder o avanzar 10 segundos en el video. "" ●● de rebobinado actual.
Uso de Lista de canales Cambie el canal o consulte los programas en otros canales digitales. TV en vivo Lista de canales Con Lista de canales, puede cambiar el canal o consultar los programas en otros canales digitales mientras mira televisión.
Edición de canales Edite los canales almacenados en su televisor. TV en vivo Lista de canales Todos los canales Editar canales La pantalla Editar canales contiene los siguientes íconos: : Un canal favorito –– En la pantalla Editar canales, puede seleccionar canales y utilizar las siguientes funciones: ●● Borrar / Restaurar Elimina los canales registrados o agrega nuevamente canales eliminados.
Utilizar una lista de favoritos personales Designe como favoritos los canales que se miran con frecuencia. Los canales favoritos están resaltados en las pantallas Editar canales y Lista de canales con el símbolo . Puede crear hasta cinco listas de favoritos para que los miembros de su familia puedan crear sus listas personales de favoritos. Visualización y selección de canales en las listas de favoritos solamente TV en vivo Lista de canales 1.
Funciones de soporte para visualización de televisión Use las funciones que están disponibles mientras mira televisión. Cambio de la señal de transmisión TV en vivo Lista de canales Presione el botón direccional hacia la derecha del control remoto, mueva el enfoque hasta Aire o Cable y presione el botón Seleccionar. "" No necesita usar esta función si su televisor está conectado a un decodificador de cable o satélite. Exploración de canales disponibles Configuración Emisión Prog. Automática Int.
Mirar programas bloqueados / restringidos Para mirar un programa bloqueado, debe ingresar el código PIN cuando se le solicite. Al iniciar la reproducción de un programa o película restringido, la pantalla queda en blanco porque el Configuración del Bloqueador de clasificación de programa la bloquea. Ingrese el PIN para desbloquear el programa cuando aparezca el mensaje que pide el código.
Imagen y Sonido Puede cambiar las configuraciones de imagen y sonido de acuerdo con su preferencia. Uso de Modo inteligente Le permite analizar el entorno y el contenido que está mirando para que pueda brindarle una mejor experiencia de visualización. Configuración General Configuración del Modo inteligente En el Modo inteligente, el televisor reconoce y analiza el entorno, el contenido y sus patrones de uso para proporcionarle la mejor experiencia de visualización.
●● Volumen adaptable Ajusta automáticamente un nivel específico de volumen mientras mira televisión. El televisor analiza su historial de uso del volumen por período para ajustar el volumen automáticamente cuando utilice una aplicación o pasar a una fuente de entrada externa. "" Esta función está disponible únicamente cuando la salida de sonido del televisor está configurado como Altavoz de TV. "" Es posible que esta función no sea compatible con algunas aplicaciones o dispositivos externos.
Configurar la configuración de imagen avanzada Configuración Imagen Configuración experta. Int. Ahora Configure la configuración de pantalla a su gusto utilizando las siguientes funciones: ●● Luz de fondo Int. Ahora ●● Brillo Int. Ahora ●● Contraste Int. Ahora ●● Definición Int. Ahora ●● Color Int. Ahora ●● Tinte (V/R) Int. Ahora ●● Aplicar ajustes de imagen Int. Ahora ●● Vista limpia digital Int. Ahora ●● Configuración de Auto Motion Plus Int. Ahora "" ●● Cuando Movim.
Configurar el entorno de visualización para dispositivos externos Puede optimizar el televisor para visualizar formatos de video específicos. Jugar en una pantalla optimizada Configuración General Modo Juego) Modo Juego Administrador de dispositivo externo (Configuración del Puede activar el modo juego para optimizar la configuración del televisor para jugar video juegos en una consola como PlayStation™, Xbox™ o Nintendo Switch™.
●● FreeSync Podrá obtener una experiencia de juego más agradable al eliminar el desgaste y la inestabilidad de la pantalla. –– Asegúrese de configurar esta función solo para dispositivos externos que admiten la función FreeSync de AMD Radeon. –– Para un entorno de juegos optimizado, ajuste la resolución del dispositivo externo en 1080p a 120 Hz. Para obtener más información, consulte "Resoluciones admitidas para FreeSync".
Modificar el Tamaño de imagen y Posición Cambie el tamaño y la posición de la imagen de su televisor. Cambio del tamaño de la imagen Configuración Imagen Configuración de tamaño de imagen Tamaño de imagen Int. Ahora Puede modificar el tamaño de la imagen que se muestra en la pantalla del televisor a Estándar de 16:9, Personal o 4:3. "" Los tamaños de imagen admitidos varían según la señal de entrada.
Configurar un Modo Sonido y Configuración experta. Cambiar el Modo Sonido y ajustar Configuración experta.. Selección de un modo de sonido Configuración Sonido Modo Sonido Int. Ahora Puede seleccionar el modo de sonido disponible - Estándar o Amplificar - que prefiera para un tipo de contenido o su entorno de escucha. "" Cuando se conecta un dispositivo externo, el Modo Sonido puede cambiar en consecuencia. "" Es posible que esta función no se admita, dependiendo del modelo.
●● Compatibilidad con Dolby Atmos Int. Ahora Puede configurar que el televisor permita transmisiones de Dolby Digital+ with Atmos que provengan de dispositivos externos. Configúrela como Encendido si el dispositivo de audio conectado mediante HDMI (ARC) es compatible con Dolby Atmos. La pantalla del televisor puede titilar cuando se activa o desactiva esta función. "" Si esta función está activada, configure Formato de salida de audio digital en Dolby Digital+.
Escuchar el televisor con un dispositivo de audio Samsung que admite la función Wi-Fi Para obtener más información sobre la conexión y el uso de un dispositivo de audio Samsung que admite la función Wi-Fi, consulte el manual de usuario correspondiente. Configuración Sonido Wi-Fi Configuración de altavoz envolvente Int.
Sistema y Soporte técnico Puede configurar los parámetros del sistema y de soporte como el reloj, los temporizadores, el uso de energía y las actualizaciones de software. Uso de las funciones de hora y los temporizadores Configure la hora actual y utilice la función del del temporizador. Configuración General Administrador de sistema Tiempo Int. Ahora Puede configurar el Reloj en forma manual o automática. Una vez configurado el Reloj, puede ver la hora actual en el televisor en cualquier momento.
Ajuste del reloj para el horario de verano y zona horaria Configuración General Administrador de sistema Tiempo Reloj Configura la hora al establecer el horario de verano (DST) y su zona horaria local. Zona horaria ●● Selecciona su zona horaria. "" Esta función sólo está disponible cuando el Modo Reloj está configurado en Automático. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Horario de Verano ●● Ajusta en forma automática el horario de verano (DST).
Configuración manual del reloj Configuración Manual General Administrador de sistema Tiempo Reloj Modo Reloj Al configurar Modo Reloj como Manual, puede ingresar directamente la hora actual. Seleccione Fecha y Tiempo mediante los botones direccionales del control remoto. Uso del temporizador Configuración General Administrador de sistema Tiempo Temporizador Puede usar esta función para apagar automáticamente el televisor después de un tiempo pre-configurado.
Uso de las funciones Protector de pantalla y Ahorro de energía Configure el Protector de pantalla y reducción del consumo de energía del televisor. Configuración de Protector de pantalla Configuración General Administrador de sistema Protector de pantalla Int. Ahora Activa el protector de pantalla cuando el TV muestra una imagen quieta por dos horas o más. "" Es posible que esta función no se admita en algunos modos de visualización.
Actualización del software del televisor Vea la versión del software del televisor y actualícelo si es necesario. [[ NO apague el televisor hasta que la actualización esté completa. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del software. Después de una actualización de software, los parámetros de video y audio volverán a sus valores predeterminados. Configuración Soporte técnico Actualización de software Int.
Protección del televisor contra piratería informática y código malintencionado Proteja su televisor contra intentos de piratería informática y código malintencionado. Configuración General Administrador de sistema Seguridad inteligente Int. Ahora Puede usar Seguridad inteligente para proteger el televisor contra piratería informática y código malintencionado cuando está conectado a Internet.
Funciones de audio y video para usuarios con discapacidad visual o auditiva Puede configurar las funciones para usuarios con discapacidad visual o auditiva. Ejecución de las funciones de accesibilidad Configuración General Accesibilidad Int. Ahora Ejecución de la Atajos de accesibilidad Los Atajos de accesibilidad facilitan el ingreso a las funciones de accesibilidad. Para visualizar los Atajos de accesibilidad, mantenga el botón de volumen presionado durante 1 segundo o más.
Cambio de volumen, velocidad y tono de la Guía de voz Puede configurar el volumen, la velocidad y el tono de la guía de voz. Activación del audio para la función de descripción de video Configuración General Accesibilidad Descripción de video Int. Ahora Puede activar una guía de audio que proporciona una descripción de voz de las escenas de video para las personas con discapacidades visuales. Esta función sólo está disponible con transmisiones que brindan este servicio.
Inversión del color de la pantalla Configuración General Accesibilidad Inversión de color Int. Ahora Puede invertir los colores del texto y del fondo de la pantalla del televisor de los menús de ajustes para facilitar su lectura. "" Si Inversión de color está activado, algunos menús de Accesibilidad no están disponibles. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Mostrar subtítulos Configuración General Accesibilidad Configuración de subtítulos Int. Ahora Configure Subtítulo en Encendido para ver programas con los subtítulos. "" Los subtítulos no se muestran en programas que no admiten subtítulos. "" Esta función no guarda relación alguna con las funciones para controlar los subtítulos de los reproductores de DVD o Bluray.
Escuchar el televisor a través de dispositivos Bluetooth (para personas con discapacidades auditivas) Configuración General Accesibilidad Audio multisalida Puede activar los altavoces del televisor y los auriculares Bluetooth al mismo tiempo. Con esta función activada, puede ajustar el volumen de los auriculares Bluetooth para que se oigan en volumen más alto que el altavoz del televisor. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Uso de otras funciones Puede visualizar otras opciones. Cambio del idioma del menú Configuración General Administrador de sistema Idioma Int. Ahora Configuración de una contraseña Configuración General Administrador de sistema Cambiar PIN Int. Ahora Aparece la ventana de ingreso de PIN. Ingrese un PIN. Vuelva a ingresarlo para confirmarlo. El PIN predeterminado es "0000". "" Si olvida su PIN, puede restablecerlo usando el control remoto.
Manejo de dispositivos externos Configuración General conexión de dispositivo Int. Ahora Administrador de dispositivo externo Administrador de Cuando conecta dispositivos externos como dispositivos móviles o tabletas conectadas a la misma red que el televisor de manera que pueda compartir contenido, puede visualizar un lista de dispositivos permitidos y conectados.
Solución de problemas Si tiene algún problema con su televisor, puede acceder a varias soluciones mientras mira la televisión. Si su problema no aparece en la sección Solución de problemas, comuníquese con el Centro de llamadas de Samsung. Problemas de imagen Cuando hay algún problema con la imagen del televisor, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. Prueba de la imagen Configuración Soporte técnico Autodiagnóstico Iniciar la prueba de imagen. Int.
El problema Pruebe lo siguiente Si los colores de su televisor son correctos pero están apenas un poco oscuros o brillosos, intente ajustar los siguientes parámetros primero. Brillo de la pantalla Imágenes borrosas o temblorosas •• Configuración Imagen Configuración experta. Luz de fondo •• Configuración Imagen Configuración experta. Contraste •• Configuración Imagen Configuración experta. Brillo •• Configuración Imagen Configuración experta.
El problema La imagen se ve distorsionada. Pruebe lo siguiente La compresión de los contenidos de video puede causar imágenes distorsionadas, especialmente en las escenas de movimiento rápido, como en los programas de deportes y las películas de acción. Si la recepción de la señal es débil o de poca calidad, puede producirse una distorsión de la pantalla, pero no se trata de un problema de funcionamiento. Los teléfonos móviles utilizados cerca del televisor (menos de 3.
Problemas de sonido y ruido Cuando hay algún problema con el sonido del televisor, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. Prueba del sonido Configuración Soporte técnico Autodiagnóstico Iniciar prueba de sonido Int. Ahora Si el televisor reproduce la melodía de Iniciar prueba de sonido sin distorsión, puede haber un problema con un dispositivo externo o con la intensidad de la señal de transmisión.
El problema El sonido se interrumpe. Pruebe lo siguiente El sonido puede interrumpirse frecuentemente cuando se utiliza un parlante Bluetooth. Asegúrese de que el parlante Bluetooth y el punto de acceso inalámbrico estén en línea recta y que el parlante Bluetooth esté lo más cerca posible del televisor. A fin de minimizar las interrupciones, recomendamos un punto de acceso inalámbrico que utilice una frecuencia de 5 GHz. Si el problema persiste, se recomienda usar una conexión cableada.
Problemas de conectividad de dispositivos externos Cuando el televisor tiene dificultades para conectarse a dispositivos externos como una PC, consola de juegos o dispositivos móviles, se pueden seguir estos pasos para resolver el problema. El problema Aparece un mensaje de "Modo no compatible". Pruebe lo siguiente Ajuste la resolución de salida del dispositivo externo con una resolución compatible con el televisor. Si está usando una conexión HDMI, controle la configuración de salida de audio en su PC.
Problemas de la red Cuando hay algún problema con la conexión del televisor a Internet, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. Configuración Soporte técnico Autodiagnóstico Iniciar prueba de conexión Smart Hub Int. Ahora Int. Ahora Si el televisor tiene problemas con la conexión de red o servicios de televisión, verifique el estado de conexión de Smart Hub.
Problemas de Anynet+ (HDMI-CEC) Cuando Anynet+ (HDMI-CEC) no funciona, se pueden usar estos pasos para resolver el problema El problema ¿Qué es Anynet+? Pruebe lo siguiente Puede utilizar el control remoto del televisor para controlar dispositivos compatibles con Anynet+ (HDMI-CEC) y que estén conectados al televisor mediante un cable HDMI. Por ejemplo, si un dispositivo externo conectado es compatible con Anynet+, puede encender o apagar el dispositivo conectado al encender o apagar el televisor.
Problemas del control remoto Cuando el control remoto no funciona, estos pasos pueden resolver el problema. El problema Pruebe lo siguiente Puede perderse la conexión entre Control remoto Samsung Smart y el televisor. El control remoto no funciona. Apunte el Control remoto Samsung Smart al frente del televisor y luego mantenga presionados los botones y simultáneamente durante 3 segundos o más. También, si el control remoto no funciona o es lento, las baterías pueden estar descargadas o agotadas.
Aplicaciones Cuando las aplicaciones no funcionan, estos pasos pueden resolver el problema. El problema Inicié una aplicación, pero está en inglés. ¿Cómo puedo cambiar el idioma? Mi aplicación no funciona. Pruebe lo siguiente Los idiomas admitidos por una aplicación pueden ser diferentes del Idioma del televisor configurado en el menú. La capacidad de cambiar el idioma depende del proveedor de la aplicación.
Otros problemas Use estos procedimientos para resolver otros problemas que puedan surgir en relación con el producto. El problema Pruebe lo siguiente Mirar televisión durante un tiempo prolongado hace que el panel genere calor. El calor del panel se disipa mediante la ventilación interna que recorre la parte superior del televisor. El televisor está caliente. La parte inferior, sin embargo, puede estar caliente después de un uso prolongado.
Diagnóstico de problemas operativos del televisor Puede diagnosticar problemas con su televisor y Smart Hub y ejecutar funciones de restablecimiento. Configuración Soporte técnico Autodiagnóstico Int. Ahora Puede usar la Prueba de imagen como ayuda para diagnosticar problemas de video y la Prueba de sonido para diagnosticar problemas de sonido.
Obtención de soporte técnico Obtenga ayuda directamente por parte de Samsung si tiene algún problema con el televisor. Obtener soporte técnico a través de Administración remota Configuración Soporte técnico Administración remota Int.
Precauciones y notas Puede obtener instrucciones e información que debe leer después de la instalación. Antes de usar las funciones Grabación y Timeshift Lea estas instrucciones antes de usar Grabación y Timeshift. Antes de usar las funciones de grabación y grabación programada "" La grabación y la programación de grabación no se admiten en Estados Unidos y Canadá. "" La grabación puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. ●● Para configurar una Grabac. prog.
●● Cuando se utiliza la función Grabar o Grabac. prog., la grabación puede comenzar uno o dos segundos después del tiempo especificado. ●● Si la función Grabac. prog. está activa mientras se realiza una grabación en un dispositivo externo HDMI-CEC, se da prioridad a la Grabac. prog.. ●● Al conectar un dispositivo de grabación al televisor, automáticamente se borran los archivos de grabación guardados incorrectamente.
Leer antes de usar APPS Lea esta información antes de usar APPS. ●● Si desea descargar nuevas aplicaciones usando APPS, primero debe iniciar sesión en su cuenta Samsung. ●● Debido a las características del producto que presenta Samsung Smart Hub, así como las limitaciones en el contenido disponible, es posible que ciertas funciones, aplicaciones y servicios no estén disponibles en todos los dispositivos o en todos los territorios. Visite http://www.samsung.
Leer antes de usar la función Internet Lea esta información antes de usar la función Internet. ●● La descarga de archivos no se admite. ●● Es posible que la función Internet no tenga acceso a ciertos sitios web, lo que incluye sitios web operados por determinadas empresas. ●● El televisor no admite la reproducción de videos Flash. ●● No se admite el comercio electrónico para comprar productos por Internet. ●● No se admite ActiveX. ●● Sólo se admite una cantidad limitada de fuentes.
Leer antes de configurar una conexión a Internet inalámbrica Precauciones sobre Internet inalámbrico ●● Este televisor admite los protocolos de comunicación IEEE 802.11 a /b /g /n /ac. Samsung recomienda el uso de IEEE 802.11n. Es posible que los archivos de video almacenados en un dispositivo conectado al televisor a través de la red doméstica no se reproduzcan correctamente. "" Algunos de los protocolos de comunicación IEEE 802.11 pueden no estar disponibles dependiendo del modelo o zona geográfica.
Lea antes de reproducir archivos de imágenes, video o música Lea esta información antes de reproducir contenidos de medios Limitaciones al uso de archivos de fotos, video y música Int. Ahora ●● El televisor sólo admite dispositivos USB de clase de almacenamiento masivo (MSC). MSC es una designación de clase para los dispositivos de almacenamiento masivo. Entre los tipos de dispositivos MSC se incluyen los discos duros externos, los lectores de tarjetas Flash y las cámaras digitales.
Subtítulos compatibles Formatos compatibles Nombre Formato Texto basado en tiempo MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass SMPTE-TT Text .
Formatos de imagen y resoluciones compatibles Extensión del archivo Formato Resolución JPEG 15360 x 9024 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 *.jpg *.jpeg "" El formato MPO se admite parcialmente. Formatos de música y códecs compatibles Extensión del archivo Formato Códec *.mp3 MPEG MPEG1 Capa de audio 3 MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC Admite hasta 2 canales *.ogg OGG Vorbis Admite hasta 2 canales *.wma WMA WMA *.wav wav wav Nota *.m4a *.mpa *.
Códecs de video admitidos para la serie (RU8 o superior, QLED TV, The Serif, The Frame) "" Para conocer más acerca de los botones del Q50R, consulte "Códecs de video admitidos para el modelo (Q50R,serie RU7 o inferior)." Formato de archivo Contenedor Códecs de video H.264 BP/MP/HP Resolución 4096 x 2160: 30 4096 x 2160 HEVC (H.265 - Main, Main10) *.avi Motion JPEG *.mkv *.
Códecs de video admitidos para el modelo (Q50R,serie RU7 o inferior) Formato de archivo Contenedor *.avi *.mkv *.asf Velocidad de transferencia (fps) Velocidad de bits (Mbps) Códecs de video Resolución H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 HEVC (H.265 - Main, Main10) 3840 x 2160 60 80 Motion JPEG 3840 x 2160 30 80 4096 x 2160: 30 3840 x 2160: 60 60 Dolby Digital MVC *.wmv *.mp4 AVI *.mov MKV *.3gp ASF *.vro MP4 *.mpg 3GP *.mpeg MOV *.ts FLV *.tp VRO *.trp VOB *.flv PS *.
Otras restricciones ●● Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si existe algún problema con el contenido. ●● El contenido del video no se reproducirá, o no se reproducirá correctamente, si hay un error en el contenido o en el contenedor. ●● El sonido o el video pueden no funcionar si tienen velocidades de bits / transferencia estándar por encima de la clasificación de compatibilidad del televisor. ●● Si la tabla de índice tiene un error, la función de Búsqueda (Saltar) no funcionará.
Códecs de video compatibles (modelo Q900RB) Formato de archivo Contenedor *.avi *.mkv *.asf Velocidad de transferencia (fps) Velocidad de bits (Mbps) Códecs de video Resolución H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 HEVC (H.265 - Main, Main10) 7680 x 4320 60 100 Motion JPEG 3840 x 2160 30 80 4096 x 2160: 30 3840 x 2160: 60 60 Dolby Digital MVC *.wmv *.mp4 AVI *.mov MKV *.3gp ASF *.vro MP4 *.mpg 3GP *.mpeg MOV *.ts FLV *.tp VRO *.trp VOB *.flv PS *.vob TS *.svi SVAF *.m2ts *.
Otras restricciones ●● Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si existe algún problema con el contenido. ●● El contenido del video no se reproducirá, o no se reproducirá correctamente, si hay un error en el contenido o en el contenedor. ●● El sonido o el video pueden no funcionar si tienen velocidades de bits / transferencia estándar por encima de la clasificación de compatibilidad del televisor. ●● Si la tabla de índice tiene un error, la función de Búsqueda (Saltar) no funcionará.
Lea después de instalar el televisor Lea esta información después de instalar el televisor. Tamaños de imagen y señales de entrada La configuración de Tamaño de imagen se aplica a la fuente actual. La Tamaño de imagen aplicada continuará vigente cuando seleccione esa fuente a menos que la cambie.
Resoluciones admitidas para señales de entrada UHD Revise las resoluciones admitidas para señales de entrada UHD.
Resoluciones para señales de entrada compatibles con el modelo Q900RB Consulte las resoluciones para señales de entrada compatibles con el modelo Q900RB.
Resoluciones admitidas para FreeSync Verifique las resoluciones admitidas para la función FreeSync. ●● ●● Ajustes del modo FreeSync: Apagado / Avanzado (48~120 Hz) / Básico (90~120 Hz) "" Los modos de FreeSync admitidos pueden variar dependiendo del dispositivo externo. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles) Revise las resoluciones admitidas para señales de entrada de PC. Cuando conecte el televisor a una computadora, configure la tarjeta de video de la computadora en una de las resoluciones estándar que figuran en las tablas a continuación o en las próximas páginas. El televisor se ajustará automáticamente a la resolución que elija.
VESA DMT Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal / vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 75 Hz 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 60 Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 72 Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 75 Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 60 Hz 48.363 60.004 65.
VESA CVT Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal / vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 2560 x 1440 60 Hz 88.787 59.951 241.500 +/- 2560 x 1440 120 Hz 192.996 119.998 497.750 +/- "" Es posible que la resolución no se admita, dependiendo del modelo.
Resoluciones de las señales de video admitidas Revise las resoluciones admitidas para señales de video. CTA-861 Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal / vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 720 (1440) x 576i 50 Hz 15.625 50.000 27.000 -/- 720 (1440) x 480i 60 Hz 15.734 59.940 27.000 -/- 720 x 576 50 Hz 31.250 50.000 27.000 -/- 720 x 480 60 Hz 31.469 59.940 27.000 -/- 1280 x 720 50 Hz 37.
Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia del reloj (KHz) (Hz) (MHz) Polaridad (horizontal / vertical) (Puntos x líneas) Formato de pantalla 4096 x 2160 24 Hz 54.000 24.000 297.000 +/+ 4096 x 2160 25 Hz 56.250 25.000 297.000 +/+ 4096 x 2160 30 Hz 67.500 30.000 297.000 +/+ *4096 x 2160 50 Hz 112.500 50.000 594.000 +/+ *4096 x 2160 60 Hz 135.000 60.000 594.000 +/+ *4096 x 2160 100 Hz 225.000 100.000 1188.000 +/+ *4096 x 2160 120 Hz 270.
Leer antes de usar dispositivos Bluetooth Lea esta información antes de usar un dispositivo Bluetooth. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Restricciones en el uso de Bluetooth ●● No puede utilizar dispositivos Bluetooth y la función Wi-Fi Configuración de altavoz envolvente simultáneamente. ●● Puede haber problemas de compatibilidad dependiendo de los dispositivos Bluetooth. (Un auricular móvil exclusivo puede no estar disponible dependiendo del entorno).
Bloqueo de programas según su clasificación de televisión Lea esta información antes de ver un bloqueo de programas. Para bloquear el contenido, seleccione una categoría de clasificación para bloquear. Todos los programas en ese nivel y niveles superiores quedan bloqueados y requieren de un PIN para poder verlos. Para desbloquear una categoría, seleccione el ícono de bloqueo. Para desbloquear todas las categorías de una fila, seleccione el bloqueo en ALL.
Bloqueo de películas según las clasificaciones de películas (MPAA) Este sistema de clasificación se aplica a todo material con clasificaciones de Estados Unidos. De la MPAA: “La Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos (Motion Picture Association of America, MPAA) ha implementado un sistema de clasificación que les ofrece a los padres o tutores información avanzada sobre qué películas son adecuadas para niños”.
Bloqueo de programas según su clasificación francocanadiense Este sistema de clasificación se aplica a todo el material clasificado visualizado en canales de televisión francocanadiense. Seleccione un bloqueo junto a una de las categorías de clasificación para bloquear esa categoría y todas las categorías superiores. Para desbloquear una categoría, seleccione el ícono de bloqueo.
Licencias Verifique la información de licencia y las marcas registradas que se aplican a su televisor. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Guía de accesibilidad Proporciona un menú y una guía del control remoto para ayudar a las personas con discapacidades visuales. Aprender la pantalla de menús Aprenda los menús de la pantalla del TV. Una vez configurado, el TV le dirá la estructura y las funciones de los menús que selecciona. Uso del control remoto Puede ver el uso básico de los botones en el Control remoto Samsung Smart. "" El Control remoto Samsung Smart puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
●● Si presiona dos veces el botón o presiona mientras mira un programa, aparecen las opciones Grabar, Timeshift, Detener (con Grabar o Timeshift activos), Información, rojo, verde, amarillo, azul y Mover hacia la parte superior (o Mover hacia la parte inferior). "" Seleccione el botón Mover hacia la parte superior para llevar el menú a la parte superior. "" Esta función puede no ser compatible dependiendo del área geográfica.
Uso del menú de accesibilidad Vea cómo ejecutar las funciones del menú Accesibilidad y una descripción de sus funciones. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica.
5. Use los botones direccionales para ir al menú Accesibilidad y, luego, presione Seleccionar para abrir este menú. 6. El menú aparecerá y la primera opción será Configuración de la guía de voz. Resalte Configuración de la guía de voz y, luego, presione el botón Seleccionar. 7. Aparece un menú con las opciones para cambiar Guía de voz y Volumen, Velocidad, Grave. 8. Seleccione las opciones con los botones direccionales y luego presione Seleccionar.
Obtener información sobre las funciones del menú Accesibilidad ●● Configuración de la guía de voz Esta función funciona en todas las pantallas del televisor y cuando de activa le indica verbalmente los parámetros actuales del televisor e información detallada sobre el programa que está viendo. Por ejemplo, indica el volumen seleccionado, el canal actual y la información del programa. También lee la información del programa en la pantalla de la Guía.
●● Ampliar Puede agrandar elementos importantes del menú, como el nombre de los programas. ●● Información sobre el control remoto del TV Aprenda los nombres y las funciones de los botones del control remoto. En esta pantalla, si se presiona el botón de encendido (botón superior izquierdo), se apagará el televisor, pero si se presiona cualquier otro botón, el televisor indicará el nombre del botón y dirá brevemente su función.
Utilizar el televisor con la Guía de voz activada Active la Guía de voz que describe las opciones del menú en voz alta como ayuda para las personas con discapacidades visuales. Cambio de canales Puede cambiar el canal de tres diferentes maneras. Siempre que cambia los canales, se anuncian los detalles del nuevo canal. A continuación se detallan las diferentes maneras de cambiar de canal. ●● Lista de canales ( TV en vivo Lista de canales) Presione el botón . Aparece la pantalla inicial de Smart Hub.
Utilice los botones direccionales hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarse por la fila y luego presione Seleccionar para elegir el panel numérico. Cuando haya terminado de seleccionar todos los números que necesite (por ejemplo, 123), presione el botón direccional hacia arriba para desplazarse hasta la opción Completado, y luego, presione el botón Seleccionar para terminar.
Uso de la guía Vea una descripción general sobre la oferta de programación de cada canal. Si desea conocer la información de los programas de cada canal mientras mira un programa en transmisión, presione el botón CH del Control remoto Samsung Smart. Utilice los botones direccionales para ver la información del programa. "" En el control remoto estándar, presione el botón GUIDE. TV en vivo Guía Puede ver la programación diaria para cada canal e información del programa en la Guía.
Al abrir la Guía se abre una tabla de los canales y programas. La fila superior muestra Filtrar por : Todo y luego los días y horas. Cada fila tiene un nombre de canal del lado izquierdo y los programas de ese canal a la derecha. En la Guía, utilice los botones direccionales hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por los canales y los botones direccionales hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarse por los programas de un canal en diferentes momentos.
●● Modificar tiempo de grabación Puede cambiar las horas de inicio y finalización de las grabaciones programadas. ●● "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. Vista program. Puede programar la visualización de un programa agendado. ●● Grabac. prog. Puede programar la grabación de un programa agendado. ●● "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá.
Uso de Vista program. Configure el televisor para mostrar un canal o programa específico a una hora o fecha específica. El icono aparece junto a los programas que se han configurado para una visualización programada. "" Para configurar una visualización programada, en primer lugar debe configurar el reloj del televisor ( Configuración General Administrador de sistema Tiempo Reloj). Configuración de una vista programada Puede configura una programación de visualización en dos pantallas.
Uso de Lista de canales Ver cómo enumerar los canales disponibles en su televisor. TV en vivo Lista de canales Con la Lista de canales, puede cambiar el canal o consultar los programas en otros canales digitales mientras mira televisión. Presione el botón . Aparece la pantalla inicial de Smart Hub.
Grabación Grabar un programa en un disco rígido externo conectado por USB. "" Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "" Esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o del área geográfica. "" Lea todas las precauciones antes de usar la función de grabación. Para obtener más información, consulte "Antes de usar las funciones Grabación y Timeshift".
Grabación del programa que está viendo Para mostrar un menú para grabar un programa o iniciar la función Timeshift, presione dos veces el botón o mientras ve el programa. Puede seleccionar las siguientes funciones en el menú: ●● Grabar Comienza a grabar inmediatamente el programa que está mirando. ●● Timeshift Inicia la función Timeshift. ●● Detener Detiene la grabación o la función Timeshift que está en ejecución. ●● Información Muestra los detalles del programa que está mirando.
Visualización de programas grabados TV en vivo Grabaciones Abra Smart Hub presionando el botón Grabaciones del control remoto. Presione el botón direccional izquierdo o derecho para mover el enfoque hasta TV en vivo. Presione el botón direccional superior para desplazarse a la fila superior, y luego presione el botón direccional izquierdo o derecho para ir a Grabaciones.
Uso de Smart Hub Aprenda a abrir el Smart Hub para acceder a aplicaciones, juegos, películas y más. Smart Hub Después de presionar el botón en su control remoto, puede explorar la red y descargar aplicaciones con Smart Hub. "" Algunos de los servicios de Smart Hub son servicios pagos. "" Para utilizar Smart Hub, el televisor debe estar conectado a Internet. "" Es posible que algunas funciones de Smart Hub no estén disponibles dependiendo del proveedor de servicios, idioma o área geográfica.
Utilizar la Pantalla Inicial de Smart Hub En el extremo izquierdo de la pantalla inicial de Smart Hub se encuentra el menú estático que se detalla a continuación. Puede usar de manera rápida y fácil los elementos del menú para acceder a la configuración principal del televisor o a dispositivos externos, búsqueda y aplicaciones. Notificación ●● Puede ver una lista de notificaciones de todos los eventos que se producen en su televisor.
Ambient Mode ●● Puede mejorar su espacio de vida con contenido decorativo que coincida con el entorno o visualizar información esencial en tiempo real como el clima, la hora y las noticias en la pantalla del televisor cuando no esté mirando televisión. Para ingresar en Ambient Mode, presione el botón apagar el televisor, presione el botón . Si presiona el botón . Para regresar al modo TV, presione el botón . Para con el televisor apagado, éste se enciende en Ambient Mode.
Inicio del e-Manual Abra el manual del usuario incorporado en su televisor. Presione el botón para abrir Smart Hub, presione el botón direccional hacia la izquierda para ir a Configuración y luego presione el botón Seleccionar. Utilice los botones direccionales hacia arriba y hacia abajo para desplazarse hasta Soporte técnico y luego seleccione Abrir e-Manual para abrir el e-Manual.
Uso de Interacción de voz Guía de uso de la Interacción de voz para controlar su televisor. Para usar la Interacción de voz, su televisor debe estar conectado a Internet y debe usar el micrófono de su Control remoto Samsung Smart. Para utilizar Interacción de voz mantenga presionado el botón del Control remoto Samsung Smart, diga un comando al micrófono del controlador remoto y suelte el botón para ejecutar Interacción de voz.
