User Manual

RUSSIA
«Ì‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ
15
¬Ë‰ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò‚ÂıÛ
1. –˚˜‡ÊÓÍ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË
2. ƒ‚ËÊÓÍ „ÛÎËÓ‚ÍË ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
3. KÌÓÔ͇ ‘Œ“Œ (ÒÏ. ÒÚ. 67)
4. KÌÓÔ͇ œ”—K/—“Œœ
5. ¬˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ (K¿Ã≈–¿ ËÎË œÀ≈≈–)
6. œÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËχ ìÕӘ̇ˇ Ò˙ÂÏ͇î
7. ÕËÁ͇ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡
8. –‡Á˙ÂÏ USB (ÚÓθÍÓ VP-D102D(i)/D103(i)/D105(i))
9. –‡Á˙ÂÏ DV
10. √ÌÂÁ‰Ó ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ
11. –‡Á˙ÂÏ S-VIDEO
12. K˚¯Í‡ ÓÚÒÂ͇ ‡Á˙ÂÏÓ‚
13. √ÌÂÁ‰Ó ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
14. ”¯ÍÓ ‰Îˇ ÍÂÔÎÂÌˡ Âϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË
15. ƒÂʇÚÂθ ÎËÚËÂ‚Ó„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡Ìˡ
8. USB jack (ÚÓθÍÓ VP-D102D(i)/D103(i)/D105(i))
9. DV jack
10. Audio/Video jack
11. S-VIDEO jack
12. Jack Cover
13. External MIC in
14. Hook for handstrap
15. LITHIUM Battery Holder
6. NIGHT CAPTURE switch
7. Slow shutter
1. Zoom lever
3. PHOTO button
4. START/STOP button
5. Power switch
2. Focus adjustment knob
00743L VP-D103(i) RU (01~27) 4/8/04 12:20 PM Page 15