User Manual

FRANÇAIS
NEDERLANDS
Mode appareil photo numériques Digitale foto’s maken
80
✤ U kunt zelf de beeldkwaliteit van de opname instellen.
Beeldkwaliteit kiezen
1. Zet de camcorder in de stand M.REC of VCR.
2. Druk op de knop MENU.
■
De menulijst wordt getoond.
3. Selecteer met het MENUWIEL de menukeuze
QUALITY.
4. Druk het MENUWIEL in om in
het submenu te komen.
5. Selecteer met het MENUWIEL
in het submenu de keuze
QUALITY.
6. Druk het MENUWIEL in.
7. Selecteer met het MENUWIEL
de gewenste beeldkwaliteit.
■
Druk het MENUWIEL in om de gekozen instelling te
bevestigen.
■
Als u dit submenu verlaat zonder het MENUWIEL te hebben
ingedrukt, blijft de kwaliteit ongewijzigd.
8. Druk op de knop MENU om dit menu te verlaten.
● Aantal opnamen op een memory stick
- Het aantal opnamen is afhankelijk van de grootte van de
opname.
KWALITEIT 8MB 16MB
FINE circa 60 circa 120
HIGH circa 120 circa 240
STANDARD circa 240 circa 480
Beeldkwaliteit kiezen
✤ Vous pouvez sélectionner la qualité d’une image fixe à
enregistrer.
Sélectionner la qualité d’image
1. Placez l’interrupteur d’alimentation en
mode VCR ou M.REC.
2. Appuyez sur le bouton MENU.
■
La liste du menu apparaît.
3. Tournez le MENU DIAL de manière à surligner
MEMORY.
4. Appuyez sur le MENU DIAL pour entrer dans le
sous-menu.
5. Tournez le MENU DIAL de
manière à surligner QUALITY dans
le sous-menu.
6. Appuyez sur le MENU DIAL.
7. A l’aide du MENU DIAL,
sélectionnez la qualité d’image.
■
Appuyez sur le MENU DIAL
pour confirmer la qualité
d’image.
■
Si vous quittez le sous-menu sans appuyer sur le MENU
DIAL, le mode qualité n’est pas modifié.
8. Pour sortir, appuyez sur le bouton MENU.
● Nombre d’images sur le Memory Stick
- La capacité de la carte et de la mémoire dépend de la taille des
images.
QUALITE 8Mo 16Mo
FINE environ 60 environ 120
HIGH environ 120 environ 240
STANDARD environ 240 environ 480
M.REC MODE
INITIAL
DELETE
FORMAT
QUALITY
PRINT MARK
PROTECT
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
M.REC MODE
DELETE
FORMAT
QUALITY
S.H.Q
PRINT MARK 000
PROTECT
MEMORY SET
M.REC MODE
STANDARD
QUALITY
FINE
HIGH
MEMORY SET
S.H.Q
H.Q
S.Q
Sélection de la qualité d’image