User Manual

PORTUG.
Uso avanzato della videocamera Filmagem avançada
● REMOCON
✤ La funzione REMOCON è abilitata in modalità CAM, VCR,
M.REC ed M.PLAY.
✤ L’opzione REMOCON consente di abilitare/disabilitare il
telecomando per l’uso della videocamera.
1. Premere il pulsante MENU.
■ Verrà visualizzato l'elenco delle voci di menu.
2. Ruotare il selettore MENU DIAL per selezionare INITIAL e
premere MENU DIAL.
3. Utilizzare il selettore MENU
DIAL per selezionare
REMOCON dal sottomenu.
4. Premere MENU DIAL per
abilitare/disabilitare il
telecomando. Ogni volta che
si preme MENU DIAL si
alterna la funzione di
attivazione/disattivazione
(ON/OFF).
5. Per uscire premere il pulsante MENU.
■ Se si regola l’uso del telecomando su OFF (disattivato),
quando si utilizzerà il telecomando, la relativa icona
lampeggerà per 3 secondi sullo schermo , per poi
scomparire.
● REMOCON
✤ A função REMOCON funciona nos modos CAM, VCR,
M.REC e M.PLAY.
✤ A opção REMOCON permite activar ou desactivar o
controlo remoto para operar a câmara de vídeo.
1. Prima o botão MENU.
■ Aparece a lista de menus.
2. Rode o botão MENU DIAL até realçar INITIAL prima MENU
DIAL.
3. Utilize MENU DIAL para
seleccionar REMOCON no
submenu.
4. Prima MENU DIAL para activar
ou desactivar o controlo remoto.
A definição alterna entre
ON/OFF sempre que premir
MENU DIAL.
5. Para sair, prima o botão MENU.
■ Se configurar a utilização do controlo remoto para OFF,
ao usar um controlo remoto, o ícone correspondente pisca
durante 3 segundos no LCD e depois desaparece.
CAM MODE
INITIAL CLOCK SET
REMOCON
BEEP SOUND
SHUT SOUND
DEMO
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
REMOCON
BEEP SOUND
SHUTTER SOUND
DEMONSTRATION
ITALIANO
36