User Manual

PORTUG.
● DEMONSTRATION
✤ A demonstração mostra automaticamente as principais
funções incluídas na câmara de vídeo, de modo a poder
utilizá-las com maior facilidade.
✤ A função DEMONSTRATION só pode ser utilizada no
modo CAM, sem uma cassete inserida na câmara.
✤ A demonstração é efectuada repetidamente até que seja
desactivado (OFF) o modo DEMONSTRATION.
1. Defina a câmara para o modo
CAM.
2. Prima o botão MENU.
■ Aparece a lista de menus.
3. Rode o botão MENU DIAL até
realçar INITIAL.
4. Seleccione DEMONSTRATION
no submenu e prima MENU
DIAL.
5. Para activar a demonstração,
defina DEMONSTRATION para
ON.
■ Prima o botão de menu para sair do menu.
■ A demonstração tem início.
6. Para terminar a demonstração, defina DEMONSTRATION
para OFF.
Notas
■ A função DEMONSTRATION só funciona se não estiver
instalada nenhuma cassete.
■ O modo DEMONSTRATION é automaticamente activado
quando a câmara não é utilizada durante mais de 10 minutos
depois de mudar para o modo CAM (sem cassete inserida na
câmara).
■ Se premir outros botões (FADE, BLC, PHOTO, EASY,
CUSTOM) durante o modo DEMONSTRATION, a
demonstração pára temporariamente e é retomada se não
utilizar qualquer outra função no espaço de 10 minutos.
ITALIANO
39
Uso avanzato della videocamera Filmagem avançada
● DEMONSTRATION
✤ In modalità DEMONSTRATION è possibile visionare una
dimostrazione per imparare a conoscere le funzioni
principali della videocamera e ad utilizzarle in modo più
pratico.
✤ La funzione DEMO è abilitata solo in modalità CAM quando
l’apparecchio non è in registrazione.
✤ La dimostrazione viene ripetuta fino a quando non si
disattiva la modalità DEMONSTRATION.
1. Impostare la videocamera in
modalità CAM.
2. Premere il pulsante MENU.
■ Verrà visualizzato l’elenco
delle voci di menu.
3. Ruotare il selettore MENU DIAL
per selezionare INITIAL.
4.
Selezionare DEMONSTRATION
dal sottomenu e premere MENU
DIAL.
5. Per attivare la funzione DEMONSTRATION impostare ON in
corrispondenza di DEMONSTRATION.
■ Per uscire dal menu premere il pulsante del menu.
■ La dimostrazione avrà inizio.
6. Per terminare la dimostrazione, impostare OFF in
corrispondenza di DEMO.
NB
■ La funzione DEMONSTRATION è abilitata solo se non è stata
inserita una cassetta.
■ La modalità DEMONSTRATION viene attivata
automaticamente se la videocamera non viene utilizzata per
più di 10 minuti dopo essere stata impostata in modalità CAM
(nessuna cassetta inserita).
■ Se si premono altri tasti (FADE, BLC, PHOTO, EASY,
CUSTOM) mentre la modalità DEMONSTRATION è attiva, la
dimostrazione verrà interrotta per qualche istante e verrà
ripresa qualora non vengano attivate altre funzioni nell'arco di
10 minuti.
CAM MODE
INITIAL CLOCK SET
REMOCON
BEEP SOUND
SHUT SOUND
DEMO
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
REMOCON
BEEP SOUND
SHUTTER SOUND
DEMONSTRATION