User Manual

PORTUG.
Ligar a um PC
1. Ligue um cabo USB à porta USB no PC.
2. Ligue a outra extremidade do cabo USB ao terminal adequado
da câmara de vídeo. (ficha USB)
Notas
■ Se desligar o cabo USB do PC ou da câmara de vídeo
durante a transferência, a transmissão de dados é
interrompida e os dados podem ficar danificados.
■ Se ligar o cabo USB a um PC através de um HUB USB ou
ligar simultaneamente o cabo USB e outros dispositivos USB,
a câmara pode não funcionar correctamente.
- Nesse caso, remova os outros dispositivos USB do PC e
ligue novamente a câmara.
ITALIANO
76
Interfaccia USB Interface USB
Collegamento a PC
1. Collegare un cavo USB alla porta USB del PC.
2. Collegare l’altro capo del cavo USB alla presa della
videocamera (jack USB).
NB
■ Se si scollega il cavo USB dal PC o dalla videocamera durante
un trasferimento, la trasmissione dati si arresta e i dati possono
danneggiarsi.
■ Se si collega il cavo USB al PC mediante USB HUB o se si
collega contemporaneamente il cavo USB con altri dispositivi
USB, la videocamera potrebbe non funzionare correttamente.
- In questo caso, togliere gli altri dispositivi USB dal PC e
ricollegare la videocamera.
USB Cable