User Manual

A. Mappenummer-filnummer (se side 86)
B. Billedtæller
- Aktuelt stillbillede/Antal stillbilleder, der kan
optages.
C. Kortindikator (MEMORY CARD)
D. Indikator for billedoptagelse og indlæsning
E. Kvalitet
F. Indikator for beskyttelse mod sletning
(se side 95)
G. Udskrivningsmarkering (se side 94)
H. Diasshow
I. MPEG4 Skærmstørrelse
Sådan slås skærmdisplayet til og fra
●
Sådan slås skærmdisplayet til og fra
Tryk på DISPLAY-knappen på venstre sidepanel.
- Hvert tryk på knappen slår
skærmdisplayfunktionen til og fra.
-Når du slår skærmdisplayet fra,
I CAMERA-stilling: STBY-, REC- og EASY.Q-
stillingerne vises altid på skærmdisplayet, selv
når skærmdisplayet er slået fra, og tasteslaget
vises i tre sekunder, for derefter at slukkes.
I PLAYER-stilling: Når du trykker på en
funktionsknap, vises funktionen på
skærmdisplayet i tre sekunder, før det slukkes.
●
Sådan slås dato og klokkeslæt til/fra
- Datoen og klokkeslættet påvirkes ikke, når skærmdisplayfunktionen
slås til eller fra.
- For at slå DATE/TIME-funktionen til eller fra skal du gå ind i
menuen og ændre DATE/TIME-indstillingen (se side 55).
- Du kan også bruge lynmenuen til at slå DATE/TIME-funktionen til
eller fra. (se side 57) (kun i CAMERA-/M.REC-stilling)
OSD (skærmdisplay i M.REC/M.PLAY-stilling) OSD (Kuvaruutunäyttö M.REC/M.PLAY-tiloissa)
A. Kansionumero-tiedostonumero (katso sivu 86)
B. Kuvalaskuri
-Tämänhetkinen stillkuva/Kuvattavien
stillkuvien kokonaismäärä.
C. CARD (MEMORY CARD) -ilmaisin
D. Kuvan tallennus- ja latausilmaisin
E. Laatu
F. ERASE PROTECTION -ilmaisin (katso sivu 95)
G. Tulostusmerkki (katso sivu 94)
H. SLIDE SHOW
l. MPEG4-kuvakoko
OSD-näytön päälle/päältäkytkeminen
(Kuvaruutunäyttö)
●
OSD-näytön päälle/päältäkytkeminen
Paina paneelin vasemmassa laidassa olevaa
DISPLAY-painiketta.
- Joka kerta kun painiketta painetaan,
OSD-toiminto kytkeytyy joko päälle tai päältä.
- Kytkiessäsi OSD-näytön päältä
CAMERA-tilassa: STBY-, REC-, EASY.Q-tilat
näkyvät aina OSD-näytöllä, vaikka
OSD-asetuksena olisi OFF, ja painikkeen
painaminen näkyy 3 sekuntia ja katoaa sitten.
PLAYER-tilassa: Kun painat mitä tahansa
toimintopainiketta, toiminto näkyy OSD-näytöllä
3 sekuntia ennen sen sammumista.
●
PVM/AIKA asetuksen päälle/päältäkytkeminen
- OSD-toiminnon päälle/päältäkytkeminen (ON/OFF) ei vaikuta
DATE/TIME-tilaan.
- DATE/TIME-tilan päälle/päältäkytkemiseksi siirry valikkoon ja
muuta DATE/TIME-tilaa. (katso sivu 55)
- Voit kytkeä myös pikavalikkoa (Quick Menu) käyttämällä
DATE/TIME -toiminnon joko päälle (ON) tai päältä (OFF).
(katso sivu 57) (Vain CAMERA/M.REC-tilassa)
1919
SUOMI DANSK
Videokameraan perehtyminen Bliv fortrolig med camcorderen
OSD in M.REC mode
OSD in M.PLAY mode
MEMORY CARD !
SLIDE
1 0 0 - 0 0 0 1
2 2 / 2 4 0
0 0 1
1 2 : 0 0
1 0 . J A N . 2 0 0 4
F
H
A
G
2 2 / 2 4 0
3 5 2 2 min
SF
1 2 : 0 0
1 0 . J A N . 2 0 0 4
E
B
D C
I
00778J VP-D323 FIN+DEN (01~27) 6/16/04 12:09 PM Page 19