User Manual

2525
SUOMI DANSK
Käytön valmistelu Klargøring
Brug af litium-ion-batteripakkenLitiumioniakun käyttö
Akkumalliin ja -tyyppiin perustuva taulukko
keskeytymättömästä kuvausajasta
✤ Jos suljet nestekidenäytön, se sammuu, ja etsin kytkeytyy
automaattisesti toimintaan.
✤ Yllä olevan taulukon ilmoittamat keskeytymättömät kuvausajat
ovat likimääräisiä.
Todellinen kuvausaika riippuu videokameran käyttötavasta.
Lisätietoja
■
Akku tulee ladata 0 °C - 40 °C:n lämpötilassa.
■
Akkua ei tule ikinä ladata huoneessa, jonka lämpötila on alle 0 °C.
■
Akun käyttöikä ja kapasiteetti pienenevät, jos sitä käytetään alle
0 °C lämpötilassa tai jätetään yli 40 °C:n lämpötilaan pitkäksi
aikaa, vaikka se olisi täyteen ladattu.
■
Älä sijoita akkua lähelle mitään lämmönlähteitä (kuten tuli tai liekit).
■
Älä pura, paineista tai kuumenna akkua.
■
Älä anna akun – ja + -napojen mennä oikosulkuun.
Seurauksena saattaa olla vuotoa, lämmöntuottoa, tulipalo tai
ylikuumeneminen.
Akku
SB-LS110
SB-LS220
Latausaika
Noin
2 h
Noin
3 h 30 min
NESTEKIDENÄYTTÖ
KÄYTÖSSÄ
ETSIN
KÄYTÖSSÄ
Keskeytymätön kuvausaika
Aika
Noin
1 h 30 min
Noin
3 h 10 min
Noin
2 h
Noin
4 h 10 min
Tabel over uafbrudt optagetid efter model og batteritype.
✤ Hvis du lukker LCD-skærmen, slukkes den automatisk,
og søgeren tændes automatisk.
✤ Den uafbrudte optagetid i tabellen er kun omtrentlig.
Den faktiske optagetid afhænger af brugen.
Bemærkninger
■
Batteripakken bør oplades ved temperaturer mellem 0° C og 40° C.
■
Batteripakken bør aldrig oplades ved temperaturer under 0° C.
■
Batteripakkens levetid og kapacitet reduceres, hvis den bruges
ved temperaturer på under 0° C eller efterlades i temperaturer på
over 40° C i længere tid, selv når den er helt opladet.
■
Batteripakken må ikke anbringes i nærheden af varmekilder
(f.eks. åben ild).
■
Batteripakken må ikke adskilles, bearbejdes, sættes under tryk
eller opvarmes.
■
Batteripakkens plus- og minuspoler må ikke kortsluttes.
Det kan medføre lækage, opvarmning, brand og overophedning.
Batteri
SB-LS110
SB-LS220
Opladetid
Ca.
2 t.
Ca.
3 t. 30 min.
LCD-skærm
tændt
VIEWFINDER
tændt
Uafbrudt optagetid
Tid
Ca.
1 t. 30 min.
Ca.
3 t. 10 min.
Ca.
2 t.
Ca.
4 t. 10 min.
00778J VP-D323 FIN+DEN (01~27) 6/16/04 12:09 PM Page 25