User Manual

4040
SUOMI DANSK
● WL. REMOTE (fjernbetjening til/fra)
✤ WL.REMOTE-funktionen virker i CAMERA-, PLAYER-, M.REC-
og M.PLAY-stilling.
✤ Med WL.REMOTE kan du aktivere eller deaktivere
fjernbetjeningen af camcorderen.
1. Tryk på MENU-knappen.
■
Menulisten vises.
2. Flyt MENUVÆLGEREN, så INITIAL fremhæves,
og tryk på MENUVÆLGEREN.
3. Brug MENUVÆLGEREN til at vælge
WL.REMOTE i undermenuen.
4. Tryk på MENUVÆLGEREN for at aktivere eller
deaktivere fjernbetjeningen.
Indstillingen skifter mellem ON og OFF, hver gang
du trykker på MENUVÆLGEREN.
5. Tryk på MENU-knappen for at afslutte.
■
Hvis du indstiller fjernbetjeningen til OFF i
menuen og prøver at bruge den, blinker
fjernbetjeningsikonet i tre sekunder, hvorefter
det forsvinder fra LCD-displayet.
Avanceret optagelseVaativammat kuvaustoiminnot
● WL. REMOTE
✤ WL.REMOTE-toiminto toimii CAMERA-, PLAYER-, M.REC- ja
M.PLAY-tiloissa.
✤ WL.REMOTE-toiminnolla voit ottaa videokameran ohjaamisen
kaukosäätimellä käyttöön tai pois käytöstä.
1. Paina MENU-painiketta.
■
Valikkoluettelo tulee esiin.
2. Valitse MENU SELECTOR -valitsimella INITIAL ja
paina sen jälkeen MENU SELECTOR -valitsinta.
3. Valitse MENU SELECTOR -valitsimella
WL.REMOTE alivalikosta.
4. Paina MENU SELECTOR -valitsinta ottaaksesi
kaukosäätimen käyttöön tai poistaaksesi sen
käytöstä.
Asetus vaihtuu päälle/päältä (ON/OFF) joka kerta
kun painat MENU SELECTOR -valitsinta.
5. Valikon sulkemiseksi paina MENU-painiketta.
■
Jos asetat valikosta kaukosäätimen tilaksi OFF ja yrität käyttää
sitä, kaukosäätimen kuvake vilkkuu 3 sekunnin ajan ja katoaa
nestekidenäytöltä.
CAM MODE
INITIAL CLOCK SET
WL. REMOTE
LANGUAGE
DEMO
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
DEMONSTRATION
WL.REMOTE
LANGUAGE
ENGLISH
00778J VP-D323 FIN+DEN (28~61) 6/16/04 12:10 PM Page 40