User Manual

4444
SUOMI DANSK
Avanceret optagelseVaativammat kuvaustoiminnot
● PROGRAM AE
✤ PROGRAM AE -toiminto on käytettävissä ainoastaan
CAMERA- tilassa.
✤ PROGRAM AE -tilan avulla voit säätää suljinaikaa ja aukon
arvoa erilaisten kuvausolosuhteiden mukaan.
✤ Niiden avulla voit hallita taustan syvyyttä luovasti.
■ AUTO-tila
- Automaattinen tasapaino kuvauskohteen ja taustan välillä.
-Käytetään tavallisissa olosuhteissa.
- Suljinaika vaihtelee automaattisesti välillä 1/50 - 1/250 sekuntia
otoksesta riippuen.
■ SPORTS-tila ( )
- Kuvattaessa nopeasti liikkuvia ihmisiä tai esineitä.
■ PORTRAIT-tila ( )
- Tarkentaminen kuvauskohteen taustaan, kun tausta on
epäterävä.
- PORTRAIT-tila on tehokkain ulkotiloissa.
- Suljinaika vaihtelee automaattisesti välillä 1/50 - 1/1000
sekuntia.
■ SPOTLIGHT-tila ( )
- Kuvauksen suorittamiseksi oikein silloin kun valo kohdistuu
ainoastaan kuvauskohteeseen, ei muihin kuvan osiin.
■ SAND/SNOW-tila ( )
- Hiekan tai lumen aiheuttaminen heijastusten vuoksi taustaansa
tummempien ihmisten tai esineiden kuvaamiseksi.
■ HIGH S. SPEED(Lyhyt suljinaika) -tila ( )
- Nopeasti liikkuvien kuvauskohteiden, kuten golfin tai tenniksen
pelaajien kuvaamiseen.
● PROGRAM AE
✤ PROGRAM AE-funktionen virker kun i CAMERA-stillingen.
✤ Med PROGRAM AE-stillingen kan du justere lukkerhastigheder
og blænderåbninger, så de passer til forskellige optageforhold.
✤ De giver dig kreativ kontrol over dybdeskarpheden.
■ AUTO-stilling
- Automatisk balance mellem motivet og baggrunden.
- Bruges under normale forhold.
- Lukkerhastigheden skifter automatisk fra 1/50 til 1/250 pr.
sekund afhængigt af scenariet.
■ SPORTS-stilling ( )
- Til optagelse af mennesker og genstande, som bevæger sig
hurtigt.
■ PORTRAIT-stilling ( )
- Til fokusering på motivets baggrund, når baggrunden ikke er i
fokus.
- PORTRAIT-stillingen er mest effektiv udendørs.
- Lukkerhastigheden varierer automatisk fra 1/50 til 1/1000 pr.
sekund.
■ SPOTLIGHT-stilling ( )
- Til korrekt optagelse når kun motivet, og ikke resten af billedet,
er belyst.
■ SAND/SNOW-stilling ( )
- Til optagelse når personer eller genstande er mørkere end
baggrunden som følge af lysreflekser fra sand eller sne.
■ HIGH S. SPEED-stilling (høj lukkerhastighed) ( )
- Til optagelse af motiver i hurtig bevægelse, f.eks. spillerne i
golf- eller tennisturneringer.
00778J VP-D323 FIN+DEN (28~61) 6/16/04 12:10 PM Page 44