User Manual

5050
SUOMI DANSK
Vaativammat kuvaustoiminnot
● DSE SELECT (vælg digitale specialeffekter)
✤ DSE-funktionen virker kun i CAMERA-stilling.
✤ Med de digitale effekter kan du give optagelserne et kreativt
udseende ved at tilføje forskellige specialeffekter.
✤ Vælg den digitale effekt, der passer til det billede, du ønsker at
optage, og den effekt, du ønsker at skabe.
✤ Der er ni DSE-stillinger.
a. ART-stilling
Gør billederne mere kornede.
b. MOSAIC-stilling
Giver billederne et mosaikagtigt udseende.
c. SEPIA-stilling
Giver billederne en rødbrun farve.
d. NEGA-stilling
Vender billedernes farver om, så der skabes
et negativt billede.
e. MIRROR-stilling
Skærer billedet over med en spejleffekt.
f. BLK & WHT-stilling
Ændrer billederne til sort-hvid.
g. EMBOSS-stilling
Skaber en 3D-effekt (præget).
h. CINEMA-stilling
Dækker det nederste og øverste af
skærmen, så der opnås en filmagtig effekt.
i. MAKE - UP-stilling
Gør det muligt at vælge billederne i rødt,
grønt, blåt eller gult.
Avanceret optagelse
● DSE (Digitaaliset erikoistehosteet) SELECT
✤ DSE-toiminto on käytettävissä ainoastaan CAMERA-tilassa.
✤ Digitaalisten tehosteiden avulla voit luoda kuvauksiin luovan
ilmeen lisäämällä erilaisia erikoistehosteita.
✤ Valitse haluttu digitaalitehoste kuvattavan kuvan ja toivotun
tehosteen tyypin mukaan.
✤ Videokamerassa on 9 erilaista DSE-tilaa.
a. ART-tila
Tämä tila lisää kuvalle karhean ilmeen.
b. MOSAIC-tila
Tämä tila lisää kuvaan mosaiikkimaisen
tehosteen.
c. SEPIA-tila
Tämä tila antaa kuvalle punertavan ruskean
värityksen.
d. NEGA-tila
Tämä tila tekee kuvien värit käänteisiksi ja
tekee kuvasta negatiivin.
e. MIRROR-tila
Tämä tila leikkaa kuvan kahtia käyttäen
peilitehostetta.
f. BLK & WHT -tila
Tämä tila muuttaa kuvat mustavalkoisiksi.
g. EMBOSS-tila
Tämä tila luo 3D-tehosteen (kohotyön).
h. CINEMA-tila
Tämä tila peittää näytön ylä/alaosan
elokuvallisen ilmeen tuottamiseksi.
i. MAKE - UP -tila
Tämän tilan avulla kuvat voi valita punaisen,
vihreän, sinisen tai keltaisen värisenä.
b
dc
e f
h
g
i
a
00778J VP-D323 FIN+DEN (28~61) 6/16/04 12:10 PM Page 50