User Manual

9090
SUOMI DANSK
Digitaalinen stillkameratila Digitalt stillkamera-stilling
Kuvien tallentaminen videokasetilta stillkuvina.
✤ Voit tallentaa stillkuvan videokasetilta Memory Card -
muistikortille.
✤ Jos haluat tallentaa useita stillkuvia videokasetilta
Memory Card -muistikortille, käytä COPY-toimintoa.
1. Aseta tilanvalintakytkin TAPE-asentoon.
2. Aseta virtakytkin PLAYER-asentoon.
3. Käynnistä videokasetin toisto.
4. Paina PHOTO-painiketta.
■
Stillkuva tallennetaan Memory Card -
muistikortille.
■
Videokameran tallentaessa stillkuvaa “”
näkyy näytöllä.
Optagelse af et billede fra en kassette som et stillbillede.
✤ Du kan optage et stillbillede fra en kassette på et Memory
Card.
✤ Hvis du vil optage flere stillbilleder fra en kassette på et
Memory Card, kan du bruge COPY-funktionen.
1. Indstil stillingskontakten til TAPE.
2. Stil strømkontakten i PLAYER-stilling.
3. Afspil kassetten.
4. Tryk på PHOTO-knappen.
■
Stillbilledet optages på Memory Card.
■
Mens camcorderen optager stillbilledet,
vises “” på skærmen.
2 2 / 2 4 0
F
00778J VP-D323 FIN+DEN (62~109) 6/16/04 12:11 PM Page 90