User Manual

9494
SUOMI DANSK
Digitaalinen stillkameratila Digitalt stillkamera-stilling
✤ Camcorderen understøtter udskrivningsformatet DPOF (Digital
Print Order Format).
✤ Du kan automatisk udskrive billeder, der er optaget på et Memory
Card med en printer, der understøtter DPOF.
✤ Du kan lave en udskrivningsmarkering på to måder.
■
THIS FILE: Du kan sætte en udskrivningsmarkering på et foto,
der vises på LCD-displayet.
■
ALL FILES: Du kan udskrive et eksemplar af alle de gemte
billeder.
1. Indstil stillingskontakten til MEMORY CARD.
2. Stil strømkontakten til PLAYER.
■
Det billede, der blev optaget sidst, vises.
3. Søg efter det stillbillede, du vil markere,
med knapperne (FWD) og (REV).
4. Tryk på MENU-knappen.
5. Flyt MENUVÆLGEREN, så MEMORY
fremhæves, og tryk på MENUVÆLGEREN.
■
Undermenuen MEMORY SET vises.
6. Flyt MENUVÆLGEREN, så PRINT MARK ( )
fremhæves, og tryk på MENUVÆLGEREN.
7. Brug MENUVÆLGEREN til at vælge
THIS FILE eller ALL FILES, og tryk på
MENUVÆLGEREN.
8. Brug MENUVÆLGEREN til at vælge antallet,
og tryk på MENUVÆLGEREN.
Bemærkninger
■
Når du indstiller PRINT MARK-indstillingen til ALL
FILES, indstilles 999 filer fra den aktuelle fil til 1
eller 0.
■
Indstillingen ALL FILES kan kræve længere tid,
afhængigt af det gemte antal billeder.
Markering af billeder til udskrivning
✤ Tämä videokamera tukee DPOF-tulostusformaattia (Digital Print
Order Format).
✤ Voit tulostaa automaattisesti Memory Card -muistikortille
tallennettuja kuvia DPOF-tuen tarjoavalla tulostimella.
✤ PRINT MARK -tulostusmerkin tekemiseen on 2 tapaa.
■
THIS FILE : Voit asettaa tulostusmerkin nestekidenäytöllä
näkyvään kuvaan.
■
ALL FILES : 1 tulosteen tulostaminen kustakin tallennetusta
kuvasta.
1. Aseta tilanvalintakytkin MEMORY CARD-asentoon.
2. Aseta virtakytkin PLAYER-asentoon.
■
Viimeksi otettu kuva tulee esiin.
3. Hae merkittävä stillkuva esiin (FWD)- ja
(REV)-painikkeilla.
4. Paina MENU-painiketta.
5. Valitse MENU SELECTOR -valitsimella
MEMORY ja paina MENU SELECTOR -valitsinta.
■
MEMORY SET -alivalikko tulee esiin.
6. Valitse MENU SELECTOR -valitsimella
PRINT MARK ( ), ja paina MENU SELECTOR -
valitsinta.
7. Valitse MENU SELECTOR -valitsimella joko
THIS FILE tai ALL FILES ja paina MENU
SELECTOR -valitsinta.
8. Valitse MENU SELECTOR -valitsimella kuvamäärä
ja paina MENU SELECTOR -valitsinta.
Huomautuksia
■
Kun valitset PRINT MARK -asetukseksi ALL FILES,
999 tiedostoa nykyisestä tiedostosta alkaen saavat
asetuksen 1 tai 0.
■
ALL FILES -asetuksen valitseminen saattaa kestää
kauan tallennettujen kuvien määrästä riippuen.
Kuvien merkitseminen tulostamista varten
M.PLAY MODE
MEMORY SET
PRINT MARK
PROTECT
M.PLAY SELECT
FILE NO.
DELETE
FORMAT
PHOTO QUALITY
MPEG4 SIZE
PHOTO
352X288
000
SERIES
SF
M.PLAY MODE
THIS FILE NUM.:000
ALL FILES
MEMORY SET
NUM.:000
PRINT MARK
INITIAL
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
M.PLAY MODE
PRINT MARK
PROTECT
M.PLAY SELECT
FILE NO.
DELETE
FORMAT
PHOTO QUALITY
MPEG4 SIZE
00778J VP-D323 FIN+DEN (62~109) 6/16/04 12:11 PM Page 94