User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsCamcordersVP-D325

100

9797

SUOMI DANSK

Digitaalinen stillkameratila Digitalt stillkamera-stilling

✤ Du kan bruge funktionerne til formatering af hukommelsen til at

slette alle billeder og punkter på Memory Card, herunder

beskyttede billeder.

✤ Formateringsfunktionen gør, at Memory Card vender tilbage til den

oprindelige stand.

✤ Memory Stick, der leveres med camcorderen, er allerede blevet

formateret.

Bemærk

✤ Hvis du aktiverer MEMORY FORMAT-funktionen, slettes alle

billeder helt, og slettede billeder kan ikke gendannes.

1. Indstil stillingskontakten til MEMORY CARD.

2. Stil strømkontakten i PLAYER-stilling.

3. Tryk på MENU-knappen.

4. Flyt MENUVÆLGEREN, så MEMORY fremhæves,

og tryk på MENUVÆLGEREN.

■

Undermenuen vises.

5. Vælg FORMAT på listen, og tryk på

MENUVÆLGEREN.

6. “ALL FILES ARE DELETED! FORMAT REALLY?”

vises på skærmen.

7. Brug MENUVÆLGEREN til at vælge punktet.

■

NO: Vender tilbage til forrige menu

■

YES: Begynder formatering.

8. Tryk på MENUVÆLGEREN.

Hvis du valgte "YES", vises "COMPLETE!" på

skærmen, når formatering af Memory Card er

afsluttet.

9. Tryk på MENU-knappen for at forlade menuen.

Bemærkninger

■

Hvis du vil formatere Memory Sticken på en pc, skal du bruge

“MS formatter”, der følger med software-cd’en.

■

"MS formatter" er et program der kun anvendes til Memory Stick.

Formatering af Memory Card

✤ Voit käyttää MEMORY FORMAT -toimintoja poistamaan kaikki

kuvat ja asetukset Memory Card -muistikortilta, mukaan lukien

suojatut kuvat.

✤ Alustamistoiminto palauttaa Memory Card -muistikortin

alkuperäiseen tilaansa.

✤ Tämän videokameran mukana toimitettu Memory Stick -muistikortti

on valmiiksi alustettu.

Huomautus

✤ Jos suoritat MEMORY FORMAT -toiminnon, kaikki kuvat

poistetaan kokonaan kortilta, eikä niitä voi sen jälkeen

palauttaa.

1. Aseta tilanvalintakytkin MEMORY CARD-asentoon.

2. Aseta virtakytkin PLAYER-asentoon.

3. Paina MENU-painiketta.

4. Valitse MENU SELECTOR -valitsimella MEMORY ja

paina MENU SELECTOR -valitsinta.

■

Alivalikko tulee esiin.

5. Valitse luettelosta FORMAT ja paina MENU

SELECTOR -valitsinta.

6. Näytölle ilmestyy kysymys: “ALL FILES ARE

DELETED! FORMAT REALLY?” (Kaikki kuvat

poistetaan! Suoritetaanko alustus loppuun?).

7. Valitse yksikkö MENU SELECTOR -valitsimella.

■

NO: Edelliseen valikkoon palaaminen

■

YES: Alustamisen käynnistys.

8. Paina MENU SELECTOR -valitsinta.

Jos valitsit ”YES”, “COMPLETE!” näkyy näytöllä,

kun Memory Card –muistikortti on alustettu.

9. Valikon sulkemiseksi paina MENU-painiketta.

Huomautuksia

■

Jos haluat alustaa Memory Stick -muistikortin tietokoneella, käytä

ainoastaan ohjelmisto-CD:llä toimitettua “MS formatter” -sovellusta.

■

MS formatter -ohjelmaa voi käyttää vain Memory Stick -

muistikortin kanssa.

Memory Card -muistikortin alustaminen

M.PLAY MODE

MEMORY SET

PRINT MARK

PROTECT

M.PLAY SELECT

FILE NO.

DELETE

FORMAT

PHOTO QUALITY

MPEG4 SIZE

PHOTO

352X288

000

SERIES

INITIAL

CAMERA

A/V

MEMORY

VIEWER