User Manual

NEDERLANDSFRANÇAIS
Familiarisez-vous avec votre caméscope
1616
Vue de l’arrière et du dessous
Fente à carte mémoire (cartes utilisables)
VP-D453(i) uniquement
Memory Stick
Memory Stick PRO
VP-D454(i)/D455(i) uniquement
Memory Stick
Memory Stick PRO
SD/MMC
4. Tripod Receptacle
1. Memory Card Slot
(VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) only)
5. Battery Release
2. Charging Indicator
3. RESET Button
1. Fente à carte mémoire (VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) uniquement)
2. Témoin de charge
3. Bouton RESET (voir page 52)
4. Emplacement pour trépied
5. Bouton de déverrouillage de la batterie
Kennismaken met uw camcorder
Achterkant en onderkant
1. Aansluiting geheugenkaart
(alleen VP-D453(i)/D454(i)/D455(i))
2. Oplaadindicator
3. RESET-toets (zie bladzijde 52)
4. Bevestiging statief
5. Batterij ontgrendelen
Geschikte geheugenkaarten
Alleen VP-D453(i)
Memory Stick
Memory Stick PRO
Alleen VP-D454(i)/D455(i)
Memory Stick
Memory Stick PRO
SD/MMC
00840H VP-D451 FRA+NE~025 4/26/05 8:14 AM Page 16