User Manual

FRANÇAIS
9292
NEDERLANDS
Mode Appareil photo numérique
(VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) uniquement)
Numéro de fichier en mémoire
✤ Le choix du numéro de fichier n’est possible qu’en mode M.Cam.
✤ images dans l’ordre d’enregistrement lorsque les images figées
sont enregistrées sur la carte mémoire.
✤ Les numéros de fichier mémoire peuvent être définis comme suit :
■
Series <Séries> : Lorsque des fichiers existent déjà, la nouvelle
image prendra le numéro qui suit le dernier fichier.
■
Reset <Réinit> : Lorsqu’il n’y a aucun fichier enregistré sur la
carte mémoire, la numérotation des fichiers démarre à 0001.
1. Placez l’interrupteur Power sur CAMERA.
2. Placez l’interrupteur Mode sur MEMORY.
3. Appuyez sur le bouton MENU.
■
La liste des menus apparaît.
4. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou
vers la droite pour sélectionner Memory <Mémoire>,
puis appuyez sur Menu selector.
5. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou
vers la droite pour sélectionner File No. <Numéro
Fichier>, puis appuyez sur Menu selector.
6. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
ou vers la droite pour sélectionner l’option souhaitée
(Series <Séries> ou Reset <Réinit>), puis appuyez
sur Menu selector.
7. Pour quitter, appuyez sur le bouton MENU.
Digitaal fototoestel
(alleen VP-D453(i)/D454(i)/D455(i))
Nummering bestanden
✤ Instellen van de bestandsnummering werkt alleen in de M.Cam
stand.
✤ De bestanden op de geheugenkaart worden genummerd in
volgorde van opname.
✤ De nummering kan als volgt worden ingesteld:
■
Series: foto’s worden doorgenummerd, ook als er een lege
geheugenkaart wordt geplaatst.
■
Reset: als er nog geen fotobestanden op een geheugenkaart
staan, begint de nummering bij 0001.
1. Zet de aan/uit schakelaar op CAMERA (opname).
2. Zet de Mode schakelaar op MEMORY (geheugenkaart).
3. Druk op de MENU toets.
■
Het keuzemenu wordt getoond.
4. Draai het menuwiel naar rechts of links om naar
Memory (Geheugen) te gaan en druk op het
menuwiel.
5. Draai het menuwiel naar rechts of links om naar
File No. (Best.Nr.) te gaan en druk op het
menuwiel.
6. Draai het menuwiel naar rechts of links om naar
de gewenste optie te gaan (Series (Serie) of
Reset) en druk op het menuwiel.
7. Om het menu te verlaten, drukt u op de MENU
toets.
Move Select Exit
MENU
M.Cam Mode
Back
Photo Quality
File No.
√Fine
√Series
Move Select Exit
MENU
M.Cam Mode
√Memory
Photo Quality
File No.
Series
Reset
4
6
00840H VP-D451 FRA+NE~119 4/26/05 8:17 AM Page 92