User Manual

✤ Kun (CAMERA) -tila on valittu, automaattinen tarkennus käynnistyy
vasta painettaessa PHOTO-painike puoliväliin.
✤ Varmista ennen PHOTO-painikkeen painamista, että kohde on
tarkennettu hyvin.
✤ Kameran tarkentaessa (kun painat PHOTO-painikkeen puoliväliin)
nestekidenäytössä näkyy vilkkuva punainen kuvake (●). Kun tarkennus
on säädetty oikein, näyttöön tulee vihreä kuvake (●).
✤ Samalla kamera antaa äänimerkin.
1. Saat kuvasta terävän, kun suuntaat kameran
kuvattavaan kohteeseen niin, että kohde on
nestekidenäytön automaattitarkennusalueen sisällä.
2. Tarkenna kuva painamalla PHOTO-painike puoliväliin.
■ Kun tarkennus on säädetty, kamera antaa äänimerkin.
■ Voit lukita tarkennuksen painamalla PHOTO-
painikkeen puoliväliin ja muuttaa sitten kuvan
rajausta. Tästä on hyötyä silloin, kun kuvan
pääkohde ei sijaitse rajausalueen keskiosassa.
3. Ota kuva painamalla PHOTO-painike pohjaan.
[ Huomautuksia ]
■ Jos kamera tarkensi väärään kohtaan, vapauta
PHOTO-painike ja paina se uudelleen puoliväliin.
■ Jos kamera ei pysty tarkentamaan kuvaa, näytössä
vilkkuu punainen kuvake (●). Vapauta PHOTO-painike
ja yritä sitten tarkentaa uudelleen.
■ Käytä pienten kohteiden lähikuvauksessa makrotilaa,
sillä muuten kamera ei tarkenna oikein (katso sivua 113).
✤ Jos salama on asetettu yökuvaustilaan ( ) tai
salaman käyttö on estetty ( ) kuvattaessa heikossa
valaistuksessa ja PHOTO-painike painetaan puoliväliin,
näyttöön tulee tärähdysvaroituskuvake ( ) ja heikon
valaistuksen ilmaisin.
✤ Jos tärähdysvaroitus ( ) tulee näyttöön, saat terävän
kuvan käyttämällä jalustaa tai antamalla kameran oman
salaman välähtää.
✤ Salamatilan muuttamista kuvataan seuraavalla sivulla.
SUOMI
108108
DANSK
Tärähdysvaroitus
Tarkentaminen
Digitaalinen stillkameratila:
edistyneet käyttöominaisuudet
✤ I tilstanden (CAMERA) fungerer autofokus ikke, medmindre
knappen PHOTO trykkes halvt ned.
✤ For at opnå en god billedkvalitet skal du kontrollere, at fokus er indstillet
korrekt, før du trykker knappen PHOTO helt ned.
✤ Når kameraet fokuserer (når knappen PHOTO trykkes halvt ned), vises
et blinkende, rødt ikon (●) på LCD-skærmen. Når fokus er indstillet
korrekt, vises et grønt ikon (●).
✤ Der høres en biplyd, når fokus er indstillet.
1. Indram motivet i AF-fokusområdet på LCD-skærmen
for at opnå perfekt fokus.
2. Tryk knappen PHOTO halvt ned for at justere fokus.
■ Når fokus er indstillet, lyder en biplyd.
■ Du kan opretholde fokus ved at blive ved med
at holde knappen PHOTO halvt nede for at
ændre indramning. Dette er nyttigt, hvis
hovedmotivet ikke befinder sig i midten af
rammen.
3. Tryk fast på knappen PHOTO for at tage billedet.
[Bemærkninger]
■ Hvis fokus ikke er indstillet korrekt, skal du slippe
knappen PHOTO og derefter trykke knappen
PHOTO halvt ned igen.
■ Den blinkende, røde ikon (●) vises, når fokus ikke
kan indstilles. I så fald skal du slippe knappen
PHOTO og forsøge igen.
■ Brug tilstanden Makro til at optage billeder tættere
på, eller hvis korrekt fokusering ikke kan opnås
(se side 113).
✤ Ikonet for vibrationsadvarsel ( ) og indikatoren
for for lidt lys vises, hvis du indstiller blitztilstanden til
Slow Sync ( ) eller Flash Cancel ( ) ved mørke
belysningsforhold.
✤ Brug et stativ, eller lad den indbyggede blitz udløses
for at få et tydeligt billede, hvis
vibrationsadvarselsikonet ( ) vises.
✤ Se næste side vedrørende ændring af blitztilstand.
Vibrationsadvarsel
Indstilling af fokus
Digital still-kameratilstand:
Avancerede teknikker
2592
10
12:00 AM
2005.01.01
2592
10
12:00 AM
2005.01.01
2592
10
12:00 AM
2005.01.01
1
2
3
00875R D6550 FIN+DEN 083~122 6/7/05 4:48 PM Page 108