User Manual

DANSK
SUOMI
140140
Digitaalinen stillkameratila:
edistyneet käyttöominaisuudet
✤ Kun olet valinnut kuvat ja määrittänyt tulostinasetukset, tulosta kuvat
valitsemalla PRINT (tulosta) -valikko.
1. Kun PictBridge-asetusvalikko on näytössä, valitse
PRINT painamalla sauvaohjainta ylös tai alas.
■
Vaihtoehdot tulevat näkyviin: STANDARD ja INDEX.
2. Paina sauvaohjainta oikealle.
3. Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla sauvaohjainta
ylös tai alas ja paina sitten sauvaohjaimen OK-painiketta.
■
Jos valitset vaihtoehdon STANDARD, normaali kuvan
tulostus alkaa.
■
Jos valitset vaihtoehdon INDEX, kaikkien valittujen
kuvien indeksitulostus alkaa.
4. Näyttöön tulee tilapalkki.
5. Voit keskeyttää tulostuksen painamalla MENU-painiketta.
■
Jos yhtään kuvaa ei ole valittu, näyttöön tulee teksti
NO IMAGE. Palaa PictBridgen päävalikkosivulle ja
paina sauvaohjaimen OK-painiketta.
6. Kun kuvat on tulostettu onnistuneesti, PictBridgen
asetusvalikko tulee näyttöön.
[ Huomautuksia ]
■
Jos yhtään kuvaa ei ole valittu tulostettavaksi, näyttöön
tulee teksti NO IMAGE !.
■
Jos kuvassa on virhe, näyttöön tulee teksti FILE ERROR.
■
Jos tulostuksen aikana ilmenee virhe, jota ei voi korjata,
näyttöön tulee teksti ERROR.
Palaa PictBridgen päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta.
■
Jos tulostuksen aikana ilmenee korjattavissa oleva virhe,
näyttöön tulee teksti WARNING sekä vaihtoehdot RESUME
ja CANCEL. Voit jatkaa tulostusta valitsemalla
sauvaohjaimen OK-painikkeella vaihtoehdon RESUME.
Voit keskeyttää tulostuksen valitsemalla vaihtoehdon
CANCEL painamalla sauvaohjainta vasemmalle.
Kuvien tulostaminen
Digital still-kameratilstand:
Avancerede teknikker
✤ Når du har valgt billeder og printeropsætning, kan du udskrive dine billeder
ved at vælge menuen PRINT.
1. I indstillingsmenuen PictBridge skal du flytte joysticken
op eller ned for at vælge PRINT.
■
De tilgængelige muligheder vises: STANDARD og
INDEX.
2. Flyt joysticken til højre.
3. Vælg den ønskede indstilling ved at flytte joysticken op
eller ned, og tryk derefter på joysticken (OK).
■
Hvis du vælger STANDARD, starter
standardbilledudskrivning.
■
Hvis du vælger INDEX, starter indeksudskrivning af
alle de valgte billeder.
4. Der vises en statuslinje.
5.
For at annullere udskrivning skal du trykke på knappen MENU.
■
Hvis der ikke er valgt nogen billeder, vises
meddelelsen NO IMAGE. I så fald skal du trykke på
joysticken (OK) for at vende tilbage til PictBridge-
hovedmenuen.
6. Når du har udskrevet billederne, vises PictBridge-
indstillingsmenuen.
[Bemærkninger]
■
Hvis der ikke er valgt et billede til udskrivning, vises
meddelelsen NO IMAGE ! på LCD-skærmen.
■
Hvis der er en fejl i billedet, vises meddelelsen FILE
ERROR på LCD-skærmen.
■
Hvis der opstod en fejl under udskrivning, som ikke kan
rettes, vises meddelelsen ERROR.
Tryk på knappen MENU for at vende tilbage til
PictBridge-hovedmenuen.
■
Hvis der opstod en fejl under udskrivning, som kan
rettes, vises meddelelsen WARNING sammen med
valgmulighederne RESUME og CANCEL. Tryk på
joysticken (OK) for at vælge RESUME, hvorefter
udskrivningen fortsætter. Flyt joysticken til
venstre for at vælge CANCEL, hvorefter udskrivningen
standser.
Udskrivning af billeder
PICT BRIDGE
SELECT
PRINTER SETUP
PRINT
DPOF PRINT
RESET
STANDARD
INDEX
BACK: SET:OK
CANCEL : MENU
NO IMAGE !
EXIT : OK
01
WARNING
OK: RESUME
LEFT: CANCEL
2
4
5
00875R D6550 FIN+DEN 123~155 6/7/05 4:49 PM Page 140