User Manual

DANSK
SUOMI
2222
Valmistelu
Virtalähteen kytkeminen
✤ Videokameraan voidaan kytkeä kahdenlaisia virtalähteitä.
- verkkolaite ja virtajohto on tarkoitettu sisäkäyttöön
- akku on tarkoitettu ulkokäyttöön.
1. Kytke virtajohto verkkolaitteeseen.
2. Kytke virtajohto pistorasiaan.
[ Huomautuksia ]
■
Käytä AA-E8-tyyppistä verkkolaitetta.
■
Pistoke ja pistorasia saattavat vaihdella
maasta toiseen.
3. Kytke tasavirtakaapeli videokameran
tasavirtaliitäntään.
4. Valitse videokameran toimintatila pitämällä
virtakytkimen salpaa painettuna ja kääntämällä
kytkin REC (kuvaus)-, PLAY (toisto)-,
(kamera)- tai OFF (ei käytössä) -asentoon.
Verkkolaitteen ja tasavirtakaapelin käyttö
Forberedelse
Tilslutning til strømkilde
✤ Der er to typer strømkilder, der kan sluttes til videokameraet.
- Netadapteren (vekselstrøm) og netledningen: Bruges til
indendørsoptagelser.
- Batteriet: Bruges til udendørsoptagelser.
1. Slut netadapteren til netledningen.
2. Slut netledningen til en stikkontakt i
væggen.
[Bemærkninger]
■
Du skal anvende en netadapter af
typen AA-E8.
■
Stik- og stikkontakttypen kan
variere, afhængigt af hvilket land du
befinder dig i.
3. Slut jævnstrømskablet til jævnstrømsstikket
på videokameraet.
4. Indstil videokameraet til forskellige tilstande
ved at holde tappen på tænd/sluk-knappen
nede og dreje den hen på tilstandene REC,
PLAY, (CAMERA) eller OFF.
Brug af netadapter (vekselstrøm) og jævnstrømskabel
<REC Mode> <PLAY Mode>
<OFF Mode> <CAMERA Mode>
Power Switch
00875R D6550 FIN+DEN 001~028 6/7/05 4:45 PM Page 22