User Manual

DANSK
SUOMI
2424
Valmistelu
Malliin ja akkutyyppiin perustuva jatkuvan kuvausajan taulukko
✤ Kun suljet nestekidenäytön, sen virta katkeaa ja etsimen virta
kytkeytyy automaattisesti.
✤ Alla olevassa taulukossa esitetyt jatkuvat kuvausajat ovat arvioita.
Todellinen kuvausaika riippuu käytöstä.
[ Huomautuksia ]
■
Akku tulee ladata 0–40 °C:n lämpötilassa.
■
Akkua ei tule koskaan ladata tilassa, jonka lämpötila on alle 0 °C.
■
Akun käyttöikä lyhenee ja kapasiteetti pienenee, jos sitä käytetään
alle 0 °C:n lämpötilassa tai jos se jätetään yli 40 °C:n lämpötilaan
pitkäksi aikaa, vaikka se olisi täysin latautunut.
■
Älä aseta akkua minkään lämmönlähteen (esim. tulen tai
lämmittimen) lähelle.
■
Älä pura akkua, aseta sitä puristuksiin tai kuumenna sitä.
■
Älä kytke akun plus- ja miinusnapoja oikosulkuun.
Tämä saattaa aiheuttaa vuotoa, lämmön muodostumista,
ylikuumenemista tai tulipalon.
■
Käytä ainoastaan SB-LS110- tai SB-LS220-tyyppistä akkua.
■
Käytä vain yllä kuvattuja suositeltuja akkuja. Voit ostaa niitä
SAMSUNG-jälleenmyyjältä.
Akku
SB-LS110
SB-LS220
Latausaika
Noin.
2 tuntia
Noin
3 tuntia 30 min
Jatkuva kuvausaika
Aika
Noin
1 tunti 30 min
Noin
3 tuntia 10 min
Noin
2 tuntia
Noin
4 tuntia 10 min
NESTEKIDENÄYTTÖ ETSIN
Forberedelse
Skema, der viser uafbrudt optagetid, baseret på model og batteritype.
✤ Når du lukker LCD-skærmen, slukkes den, og der tændes
automatisk for søgeren.
✤ De uafbrudte optagetider, vist i skemaet, er omtrentlige.
Den faktiske optagetid afhænger af anvendelse.
[Bemærkninger]
■
Batteriet skal genoplades i en omgivende temperatur på mellem
0 °C og 40 °C.
■
Batteriet må aldrig oplades i et rum med en temperatur på under 0 °C.
■
Batteriets levetid og kapacitet reduceres, hvis det anvendes i
temperaturer på under 0 °C eller efterlades i temperaturer på over
40 °C i lang tid, også selvom det er fuldt opladet.
■
Anbring ikke batteriet i nærheden af nogen form for varmekilde
(f.eks. ild eller et varmeapparat).
■
Batteriet må ikke skilles ad eller udsættes for tryk eller opvarmning.
■
Batterietterminalerne + og – må ikke kortsluttes.
Det kan forårsage lækage, varmegenerering, overophedning eller
brand.
■
Anvend udelukkende SB-LS110- eller SB-LS220-batterier.
■
Sørg for at anvende et batteri, som forklaret herover. Batterierne
kan købes hos en SAMSUNG-forhandler.
Batteri
SB-LS110
SB-LS220
Opladetid
Ca.
2 timer
Ca.
3 timer 30 min.
Uafbrudt optagetid
Tid
Ca.
1 time 30 min.
Ca.
3 timer 10 min.
Ca.
2 timer
Ca.
4 timer 10 min
LCD TÆNDT SØGER TÆNDT
00875R D6550 FIN+DEN 001~028 6/7/05 4:45 PM Page 24