User Manual

Videokameraet: Avanceret optagelse
✤ Funktionen Shutter Speed and Exposure
(Lukkerhastighed og eksponering) fungerer kun i REC-
tilstand.
✤
Genvejsmenuen bruges til at få adgang til
videokamerafunktioner ved blot at bruge Quick menu-selector.
1. Indstil tænd/sluk-knappen til REC.
2. Tryk på Quick menu-selector.
■
Genvejsmenulisten vises.
3. Flyt Quick menu-selector op eller ned for at vælge
Shutter eller Exposure, og tryk derefter på Quick
menu-selector.
4.
Flyt Quick menu-selector op eller ned for at vælge
Manual, og tryk derefter på Quick menu-selector.
5. Flyt Quick menu-selector op eller ned for at vælge den
ønskede lukkerhastighed eller eksponering, og tryk
derefter på Quick menu-selector.
■
Lukkerhastigheden kan indstilles til 1/50, 1/120,
1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000 eller 1/10000.
■
Eksponeringsværdien kan indstilles til mellem 00 og 29.
6. Tryk på knappen MENU for at afslutte.
■
De valgte indstillinger vises.
✤ Udendørs sportsaktiviteter, såsom golf eller tennis:
1/2000 eller 1/4000.
✤ Biler i bevægelse eller toge eller andre hurtigkørende
køretøjer, såsom rutschebaner: 1/1000, 1/500 eller 1/250
✤ Indendørs sportsaktiviteter, såsom basketball: 1/120
[Bemærkninger]
■ Hvis du manuelt ændrer værdien for Shutter Speed
(Lukkerhastighed) og Exposure (Eksponering), når
Program AE (Program AE) er valgt, træder de manuelle
ændringer i kraft først.
■ Billedet bliver muligvis ikke jævnt, når der indstilles til en
høj lukkerhastighed.
■ Videokameraet vender tilbage til indstillingerne for automatisk lukker og
automatisk eksponering, når du ændrer til EASY.Q-tilstand.
■ Når der optages med en lukkerhastighed på 1/1000 eller højere, skal du
sørge for at solen ikke skinner direkte ind i objektivet.
Indstilling af lukkerhastighed og eksponering
Anbefalede lukkerhastigheder under optagelse
DANSK
5555
SUOMI
Videokamera: edistyneet kuvaustoiminnot
✤ Suljinajan ja valotuksen säätäminen toimii vain
kuvaustilassa (REC).
✤ Videokameran toiminnot sisältävä pikavalikko voidaan avata
helposti pikavalikkovalitsimella.
1. Käännä virtakytkin REC-asentoon.
2. Paina pikavalikkovalitsinta.
■
Pikavalikko tulee näkyviin.
3. Valitse Shutter tai Exposure siirtämällä
pikavalikkovalitsinta ylös tai alas ja paina sitten
pikavalikkovalitsinta.
4. Valitse Manual siirtämällä pikavalikkovalitsinta ylös tai
alas ja paina sitten pikavalikkovalitsinta.
5. Valitse haluamasi suljinaika tai valotus siirtämällä
pikavalikkovalitsinta ylös tai alas ja paina sitten
pikavalikkovalitsinta.
■
Suljinajaksi voidaan valita 1/50, 1/120, 1/250, 1/500,
1/1000, 1/2000, 1/4000 tai 1/10000 sekuntia.
■
Valotusarvo voi olla 00–29.
6. Lopeta painamalla MENU-painiketta.
■
Valitut asetukset tulevat näkyviin.
✤ Ulkourheilulajit, kuten golf tai tennis: 1/2000 tai 1/4000 s
✤ Liikkuvat autot, junat tai muut nopeasti liikkuvat ajoneuvot,
kuten vuoristoradan vaunut: 1/1000, 1/500 tai 1/250 s
✤ Sisäurheilulajit, kuten koripallo: 1/120 s
[ Huomautuksia ]
■ Jos muutat suljinaikaa ja valotusarvoa, kun ohjelmoitu
automaattivalotus on käytössä, kamera ottaa käyttöön
valitsemasi asetukset.
■ Kuva voi muuttua hieman rosoiseksi, kun valitaan lyhyt
suljinaika.
■ Kamera ottaa jälleen käyttöön automaattisen suljinajan ja
valotuksen säädön, kun valitaan EASY.Q-tila.
■ Varmista, että aurinko ei paista objektiiviin, jos suljinaika on 1/1000 s tai
pitempi.
Suljinajan ja valotuksen asettaminen
60min
0:00:10
SP
STBY
Exit
MENU
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Digital Effect
…
†
Auto
60min
0:00:10
SP
STBY
Exit
MENU
Off
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Digital Effect
2
3
5
†
…
[29]
†
…
S. 1/50
2
Kuvattaessa käytettävät suositeltavat suljinajat
00875R D6550 FIN+DEN 029~082 6/7/05 4:46 PM Page 55