User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsCamcorder: MiniVP-D6550I

SUOMI

6666

DANSK

Digitaalisen zoomin valitseminen

✤ Digitaalinen zoom toimii vain kuvaustilassa (REC).

✤ Digitaalisesti saavutetaan yli 10-kertainen zoomaussuhde; optisen

zoomin kanssa käytettynä zoomauskertoimeksi tulee jopa 900.

✤ Kuvanlaatu saattaa heiketä zoomauskertoimen mukaan.

1. Käännä virtakytkin REC-asentoon.

2. Paina MENU-painiketta.

■ Valikkoluettelo tulee esiin.

3. Valitse Camera painamalla sauvaohjainta ylös tai

alas ja paina sitten sauvaohjaimen OK-painiketta.

4. Valitse Digital Zoom painamalla sauvaohjainta

ylös tai alas ja paina sitten sauvaohjaimen OK-

painiketta.

5. Valitse digitaaliseksi zoomauskertoimeksi Off 100x,

200x, 400x tai 900x painamalla sauvaohjainta

ylös tai alas ja paina sitten sauvaohjaimen OK-

painiketta.

6. Lopeta painamalla MENU-painiketta.

[ Huomautuksia ]

■ Suurimman zoomauskertoimen käyttö voi heikentää

kuvanlaatua.

■ Digitaalinen zoomaus ei ole mahdollinen, kun

käytössä on kuvanvakain (DIS), EASY.Q-tila,

valokuvan ottaminen, Color Nite -toiminto tai

digitaalinen tehoste Mosaic, Mirror, Emboss2,

Pastel2 tai 16:9 Wide.

■ Kun valitaan valokuvan ottaminen, Color Nite -

toiminto tai digitaalinen tehoste Mosaic, Mirror,

Emboss2, Pastel2 tai 16:9 Wide, kamera poistaa

digitaalisen zoomauksen käytöstä. (Valittu

digitaalinen zoomaussuhde tallentuu.)

■ Kun valitaan kuvanvakain tai EASY.Q-tila, kamera

poistaa digitaalisen zoomin käytöstä.

Videokamera: edistyneet kuvaustoiminnot

Digitaalisen zoomin käyttö

Valg af den digitale zoom

✤ Den digitale zoom-funktion fungerer kun i REC-tilstand.

✤ Zoomning mere end 10x opnås digitalt, op til 900x ved kombination

med optisk zoom.

✤ Billedkvaliteten kan blive forringet, afhængig af hvor meget du

zoomer ind på motivet.

1. Indstil tænd/sluk-knappen til REC.

2. Tryk på knappen MENU.

■ Menulisten vises.

3. Flyt joysticken op eller ned for at vælge Camera,

og tryk derefter på joysticken (OK).

Flyt joysticken op eller ned for at vælge Digital

Zoom, og tryk derefter på joysticken (OK).

Flyt joysticken op eller ned for at vælge den

ønskede zoom-tilstand (Off, 100x, 200x, 400x eller

900x), og tryk derefter på joysticken (OK).

6. Tryk på knappen MENU for at afslutte.

[Bemærkninger]

■

Maksimal zoom kan resultere i dårligere billedkvalitet.

■ Digital Zoom er ikke tilgængelig, når DIS,

EASY.Q, Photo Image Recording, Color Nite,

Mosaic, Mirror, Emboss2, Pastel2 eller 16:9 Wide

anvendes.

■ Når Photo Image Recording, Color Nite, Mosaic,

Mirror, Emboss2, Pastel2 eller 16:9 Wide er valgt,

udløses den digitale zoom. (Tilstanden Digital

Zoom (Digitalt zoom) bliver sikkerhedskopieret).

■ Når DIS (Digital billedstabilisering) eller EASY.Q

er valgt, annulleres tilstanden Digital Zoom.

Videokameraet: Avanceret optagelse

Zoom ind og ud med digitalt zoom

Move Select Exit

MENUOK

REC Mode

√Camera

Program AE

White Balance

Digital Effect

DIS

Digital Zoom

Off

100x

200x

400x

900x

√Auto

√Off