User Manual

Digital still-kameratilstand: Forberedelse
✤ Drej på tilstandsvælgeren (Mode Dial) for at vælge
kameraindstilling ved at indstille vælgeren som illustreret.
✤ Tilgængelige kameratilstande er:
■
(Programme): Indstiller automatisk blænde og
lukkerhastighed for at gøre det nemt for brugeren.
Andre indstillinger kan angives manuelt.
■
SCENE: Forudindstillede, automatiske tilstande,
der indeholder foruddefinerede indstillinger.
■
A: Aperture Priority Mode (blændeprioritetstilstand)
■
S: Shutter Speed Priority Mode
(lukkerhastighedsprioritetstilstand)
■
M: Full Manual Mode (fuldstændig manuel
tilstand), du kan tilpasse indstillinger efter behov
■
MySET: Indlæser dine hyppigt anvendte indstillinger.
■
(Movie): Film-tilstand, optager filmklip til hukommelseskortet
■
(Play): Afspilningstilstand (til still-billede og filmklip)
✤ MMC, SD, Memory Stick (Duo) og Memory Stick
Pro er kompatible.
✤ Hukommelseskortet lagrer og administrerer still-
billeder, der er optaget af videokameraet.
✤ Inden du indsætter eller udskyder
hukommelseskortet, skal du indstille tænd/sluk-
knappen til OFF.
✤ Optagelse/visning af still-billeder
✤ Beskyttelse af billeder imod utilsigtet sletning
(undtagen MMC)
✤ Memory Stick Duo er ikke forsynet med en
beskyttelsestab. Når du bruger Memory Stick Duo,
skal du passe må med ikke at redigere eller slette
data ved en fejltagelse.
✤ Sletning af still-billeder, der er lagret på
hukommelseskort
✤ Mærkning af still-billeder med printinformation
✤ Formatering af hukommelseskort
Brug af tilstandsvælgeren
Brug af hukommelseskortet (Valgfrit tilbehør)
Hukommelseskortfunktioner
DANSK
8383
SUOMI
Digitaalinen stillkameratila: valmistelu
✤ Voit valita kameran tilan kääntämällä valitsimen kuvassa esitettyyn
asentoon.
✤ Käytettävissä on seuraavat tilat:
■
(Programme): Säätää aukon ja suljinajan
automaattisesti; muita asetuksia voidaan
muuttaa vapaasti.
■
SCENE (kohtaus): Valmiiksi määritettyjä
asetuksia sisältäviä automaattisia tiloja.
■
A: Aukon esivalinta
■
S: Ajan esivalinta
■
M: Täysin manuaalinen tila, jossa voidaan
mukauttaa asetuksia tarpeen mukaan.
■
MySET (omat asetukset): Lataa usein käytetyt
asetukset.
■
(Movie): Elokuvatila, jossa tallennetaan videokuvaa muistikortille.
■
(Play): Toistotila, jossa katsellaan stillkuvia ja videoita.
✤ MMC-, SD-, Memory Stick (Duo)- ja Memory Stick
Pro -kortit ovat yhteensopivia.
✤ Muistikortin avulla voidaan tallentaa ja käsitellä
videokameralla otettuja kuvia.
✤ Katkaise videokamerasta virta ennen kuin asetat tai
poistat muistikortin.
✤ Valokuvien ottaminen/katseleminen
✤ Kuvien suojaaminen tahattomalta poistamiselta
(ei MMC)
✤ Memory Stick Duossa ei ole suojausta.
Kun käytät Memory Stick Duo -muistikorttia, varo
muuttamasta tai poistamasta tietoja vahingossa.
✤ Muistikortille tallennettujen kuvien poistaminen
✤ Valokuvien merkitseminen tulostustiedoilla
✤ Muistikorttien alustaminen
Tilanvalitsimen käyttö
Muistikortin käyttö (Valinnainen lisävaruste)
Muistikortin toiminnot
Terminals
Protection
Ta b
Terminals
Terminals
Protection
Ta b
Label
00875R D6550 FIN+DEN 083~122 6/7/05 4:47 PM Page 83