User Manual

DANSK
9393
SUOMI
✤ Langattomalla kauko-ohjaimella voit helposti käyttää kameraa etäältä.
Sivulla 31 on tietoja videokameran ohjaamisesta langattomalla
kauko-ohjaimella.
✤ Vakiovarusteisiin kuuluvan kauko-ohjaimen ja SELF TIMER
(itselaukaisin) -painikkeen avulla voit ottaa viivästetyn kuvan
(katso sivua 104).
1. Käännä virtakytkin (CAMERA) -asentoon.
2. Paina MENU-painiketta.
3. Valitse (SETUP) painamalla sauvaohjainta
vasemmalle tai oikealle.
■
SETUP-valikkoluettelo tulee esiin.
4. Valitse WL.REMOTE painamalla sauvaohjainta
ylös tai alas ja paina sitten sauvaohjainta
oikealle.
■
Vaihtoehdot tulevat näkyviin: OFF ja ON.
5. Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla
sauvaohjainta ylös- tai alaspäin ja paina sitten
sauvaohjaimen OK-painiketta.
■
Valittu asetus otetaan käyttöön.
6. Sulje valikkonäyttö painamalla MENU-painiketta.
[ Huomautuksia ]
Kaukosäätimen painikkeet eri tiloille:
- (Movie) kuvaus: Start/Stop, DISPLAY, W/T (ennen kuvausta),
SELF TIMER
- (Play) elokuva: PLAY, PAUSE, STOP, FF, REW
- (Programme), M, S, A, SCENE, MySET: PHOTO, DISPLAY,
W/T, SELF TIMER
Digitaalinen stillkameratila: toiminnot
Langattoman kauko-ohjaimen hyväksynnän (WL.REMOTE) asettaminen
✤ Med den trådløse fjernbetjening kan du hurtigt og på afstand
betjene enheden i Kamera-tilstand. Se side 31 vedrørende
indstilling af den trådløse fjernbetjening til videokameraanvendelse.
✤ Med den medfølgende, trådløse fjernbetjening kan du tage et
forsinket billede ved hjælp at knappen SELF TIMER (se side 104).
1. Sæt tænd/sluk-knappen på (CAMERA).
2. Tryk på knappen MENU.
3. Flyt joysticken til venstre eller højre for at vælge
(SETUP).
■
Menulisten SETUP vises.
4. Flyt joysticken op eller ned for at vælge
WL.REMOTE, og flyt herefter joysticken til højre.
■
De tilgængelige muligheder vises:
OFF og ON.
5. Vælg den ønskede indstilling ved at flytte
joysticken op eller ned, og tryk derefter på
joysticken (OK).
■
Den valgte indstilling anvendes.
6. Tryk på knappen MENU for at afslutte
menuskærmen.
[Bemærkninger]
Tilgængelige fjernbetjeningsknapper i hver tilstand:
- (Movie) til optagelse: Start/Stop, DISPLAY, W/T (inden
optagelse), SELF TIMER
- (Play) for film: PLAY, PAUSE, STOP, FF, REW
- (Programme), M, S, A, SCENE, MySET: PHOTO, DISPLAY,
W/T, SELF TIMER
Digital still-kameratilstand: Funktioner
Indstilling af trådløs fjernbetjeningsmodtagelse
1
4
SETUP
2592
BACK: SET:OK
LCD
USB
DATE&TIME
IMPRINT
WL.REMOTE
OFF
ON
00875R D6550 FIN+DEN 083~122 6/7/05 4:47 PM Page 93