User Manual

✤ Os modos SCENE programados ajudam o utilizador
a tirar fotografias em diferentes condições de
iluminação.
✤ Os modos SCENE permitem que a câmara de vídeo
regule automaticamente a abertura, a velocidade do
obturador e o equilíbrio do branco de acordo com as
condições de iluminação e as definições
programadas.
Modos SCENE disponíveis:
■
O modo CHILDREN foi criado exactamente para tirar
fotografias a crianças irrequietas.
1. Seleccione a posição (CAMERA) com o
interruptor Power.
2. Regule o selector de modo para SCENE.
3. Carregue no botão MENU.
4. Mova o Joystick para a esquerda ou para a direita
de modo a seleccionar (SCENE) e, em seguida,
mova-o para baixo.
■
Aparecem as opções disponíveis.
5. Seleccione uma opção movendo o Joystick para
cima ou para baixo e, em seguida, carregue no
botão Joystick(OK) ou MENU.
■
A opção seleccionada é aplicada e sai
automaticamente do ecrã de menus.
[ Nota ]
No modo SCENE (NIGHT), se carregar no Selector de
menus rápido aparece o menu LT para definição do
tempo. Aqui pode regular a velocidade do obturador e o
valor da abertura para fotografias, movendo o Joystick
para a esquerda ou para a direita.
■
Intervalo da velocidade do obturador: AUTO, 1/2.000 ~ 15S
■
Intervalo da abertura: AUTO, F2.8 ~ F11.0 (consoante o zoom aplicado)
Modo de máquina fotográfica digital :
Técnicas avançadas
Modos SCENE (CENA) – Modos de exposição automática programados
NIGHT
CHILDREN
CLOSE – UP
DAWN
FIREWORKS
PORTRAIT
LANDSCAPE
SUNSET
BACKLIGHT
BEACH&SNOW
ITALIANO
116116
PORTUG.
✤ Le modalità SCENE (SCENA) preimpostate forniscono
un aiuto per la ripresa delle immagini in varie condizioni
di illuminazione.
✤ Le modalità SCENE (SCENA) fanno regolare
automaticamente alla fotocamera l'apertura, la velocità
di scatto e il bilanciamento del bianco in base alle
condizioni di illuminazione e ai parametri preimpostati.
Le modalità SCENE (SCENA) disponibili sono:
■
La modalità CHILDREN (BAMBINI) è disponibile per
riprendere i bambini in movimento.
1. Impostare l’interruttore Power su (CAMERA).
2. Ruotare il Mode Dial su SCENE.
3. Premere il tasto MENU.
4. Muovere il Joystick a sinistra o a destra per
selezionare (SCENE) (SCENA) e quindi
muovere il Joystick in giù.
■
Vengono visualizzate le opzioni disponibili.
5. Selezionare una opzione muovendo il Joystick su o
giù, quindi premere il Joystick (OK) o il tasto MENU.
■
L'opzione selezionata viene applicata e si esce
automaticamente dalla schermata del menu.
[ Nota ]
In modalità SCENE (NIGHT) (NOTTURNO), premendo il
Quick menu selector viene visualizzato il menu di
impostazione LT (Long Time). La velocità di scatto e il
valore dell'apertura possono essere regolati per le immagini
fisse muovendo il Joystick a sinistra o a destra.
■
I valori di velocità di scatto disponibili sono:
AUTO, 1/2,000 ~ 15S
■
I valori di apertura disponibili sono: AUTO, F2.8 ~ F11.0
(in base alla posizione dello zoom)
Modalità Fotocamera digitale: Tecniche avanzate
Modalità SCENE – Preimpostare le modalità di esposizione automatica
1
2
SCENE
2592
NIGHT
PORTRAIT
CHILDREN
LANDSCAPE
CLOSE-UP
2592
10
12:00 AM
2005.01.01
LT
4
NIGHT (NOTTURNO)
CHILDREN (BAMBINI)
CLOSE–UP (MACRO)
DAWN (ALBA)
FIREWORKS
(CONTROLUCE)
PORTRAIT (RITRATTO)
LANDSCAPE (PAESAGGIO)
SUNSET (TRAMONTO)
BACKLIGHT (RETROILLUM)
BEACH&SNOW (SPIAGGI.&NEVE)
00875Q D6550 ITA+POR 083~122 5/16/05 5:20 PM Page 116