User Manual

ITALIANO
Modalità Fotocamera digitale: Tecniche avanzate
134134
PORTUG.
Avviamento rapido Protezione di immagini memorizzate
✤ La funzione di protezione è disponibile solo in modalità (Play).
✤ Selezionando Protect (Protezione) dal MENU, le immagini
vengono salvate da una cancellazione accidentale.
✤ Si può impostare LOCK (BLOCCA) per proteggere un'immagine, o
UNLOCK (SBLOCCA) per annullare la protezione.
1. Impostare l’interruttore Power su (CAMERA).
2. Ruotare il Mode Dial su (Play).
■
Viene visualizzata un'immagine memorizzata.
3. Premere il tasto MENU.
4. Muovere il Joystick a sinistra o a destra per
selezionare (PROTECT) (PROTEZIONE).
■
Vengono elencate le opzioni disponibili.
ONE PIC (UNA FOTO) SELECT
(SELEZIONE) ALL PICs (TUTTE FOTO)
5. Selezionare l'opzione desiderata muovendo il
Joystick su o giù, quindi premere Joystick (OK).
■
L’opzione selezionata viene applicata.
Per proteggere l'immagine corrente
✤ Selezionare ONE PIC (UNA FOTO).
1. Muovere il Joystick su o giù per selezionare
ONE PIC (UNA FOTO), quindi premere
Joystick (OK).
■
Vengono visualizzate le opzioni disponibili.
LOCK (BLOCCA) o UNLOCK (SBLOCCA).
2. Muovere il Joystick su o giù per LOCK (BLOCCA)
o UNLOCK (SBLOCCA) l'immagine, quindi premere
Joystick (OK) per confermare la scelta.
■
Viene visualizzata l'icona ( ) per le immagini bloccate
(protette) oppure l'icona di protezione ( ) scompare quando
l'immagine viene sbloccata.
Modo de máquina fotográfica digital :
Técnicas avançadas
Início rápido Proteger imagens guardadas
✤ A função de protecção é activada apenas no modo (Play).
✤ A opção Protect do MENU protege as imagens contra desgravação
acidental.
✤ Para proteger uma imagem, pode seleccionar a opção LOCK; para a
desproteger, seleccione UNLOCK.
1. Seleccione a posição (CAMERA) com o
interruptor Power.
2. Regule o Selector de modo para (Play).
■
É apresentada uma imagem guardada.
3. Carregue no botão MENU.
4. Mova o Joystick para a esquerda ou para a direita
de modo a seleccionar
(PROTECT).
■
Aparecem as opções disponíveis.
ONE PIC - SELECT - ALL PICs.
5. Seleccione a opção pretendida movendo o Joystick
para cima ou para baixo e, em seguida, carregue no
botão Joystick(OK).
■
A opção seleccionada é aplicada.
Para proteger a imagem actual
✤ Seleccione ONE PIC
1. Mova o Joystick para cima ou para baixo para
seleccionar ONE PIC e, depois, carregue em
Joystick(OK).
■
Aparecem as opções disponíveis: LOCK ou
UNLOCK.
2. Mova o Joystick para cima ou para baixo para
seleccionar a opção LOCK ou UNLOCK para a
imagem e depois carregue no botão Joystick(OK)
para confirmar a selecção.
■
O ícone de protecção ( ) aparece quando se bloqueia (protege)
uma imagem e desaparece quando se desbloqueia.
PROTECT
ONE PIC
SELECT
ALL PICs
MOVE: SET:OK
1
5
2
CANCEL: SET:OK
LOCK
00875Q D6550 ITA+POR 123~155 5/16/05 5:21 PM Page 134