User Manual

✤ Assicurarsi che nella confezione della videocamera siano presenti i
seguenti accessori base.
1. Gruppo batterie agli ioni
di litio
2. Alimentatore CA
(TIPO AA-E8)
3. Cavo CA
4. Cavo Multi-AV
(cavo Audio/Video/S-Video)
5. Manuale di istruzioni
6. Batterie al litio per
Telecomando e orologio.
(TIPO: CR2025)
7. Telecomando
8. Cavo USB
9. CD del software
10. Tracolla
11. Copri obiettivo
12. Maniglia per copri obiettivo
13. Adattatore Scart
14. Memory Stick
ITALIANO
PORTUG.
✤ Verifique se os seguintes acessórios básicos acompanham a sua
câmara de vídeo digital.
1. Bateria de iões de lítio
2. Transformador de CA
(TIPO AA-E8)
3. Cabo de CA
4 Cabo Multi-AV (Cabo de
áudio/vídeo/S-Video)
5. Manual de instruções
6. Pilhas de lítio para o
telecomando e relógio.
(TIPO: CR2025)
7. Telecomando
8. Cabo USB
9. CD com software
10. Correia a tiracolo
11. Tampa da objectiva
12. Correia da tampa da
objectiva
13. Adaptador Scart
14. Memory Stick
1414
Accessori base
Accessorio opzionale
Conoscere la videocamera
Accessori in dotazione alla videocamera
Acessórios básicos
Acessórios opcionais
Familiarização com a câmara de vídeo
Acessórios fornecidos com a câmara de vídeo
1. Lithium Ion Battery Pack 2. AC Power Adapter
(AA-E8 TYPE)
4. Multi-AV Cable
(Audio/Video/S-Video Cable)
5. Instruction Book 6. Lithium Batteries
(CR2025)
7. Remote Control
10. Shoulder Strap
13. Scart Adapter 14. Memory Stick
8. USB Cable 9.Software CD
11. Lens Cover 12. Lens Cover Strap
3. AC Cord
00875Q D6550 ITA+POR 001~028 5/16/05 5:15 PM Page 14