User Manual

Modo de máquina fotográfica digital :
Técnicas avançadas
Imprimir imagens – Utilizar o DPOF (Digital Print Order Format)
✤ O menu DPOF só funciona no modo de reprodução .
✤ Marque as imagens com DPOF (Digital Print Order Format) a fim de utilizar
a impressão automática.
✤ A marcação das imagens com DPOF pode ser feita de 3 formas:
STANDARD, INDEX e PRINT SIZE.
Antes de começar!
✤ Seleccione a posição (CAMERA) com o interruptor Power.
✤ Regule o Selector de modo para (Play).
1. Carregue no botão MENU e seleccione (DPOF)
movendo o Joystick para a esquerda ou para a direita.
■ Aparece a lista de menus de DPOF.
2. Mova o Joystick para cima ou para baixo de modo a
seleccionar STANDARD e, depois, mova-o para a direita.
■ São apresentadas as opções SELECT e ALL PICs.
3. Seleccione a opção pretendida movendo o Joystick
para cima ou para baixo e, em seguida, carregue no
botão Joystick(OK).
4. Se optar por SELECT, o ecrã de várias imagens aparece
com várias imagens, estando a imagem actual
delimitada por uma linha amarela. Para definir a
impressão DPOF, mova o Joystick para seleccionar
uma imagem e carregue no botão MENU. Para alterar o
número de cópias, utilize a patilha de zoom para definir
a quantidade.
■ A marca de impressão e o número de cópias são
apresentados. Para anular a selecção, carregue
novamente no botão MENU enquanto a imagem
está realçada com a linha amarela à volta. Para sair
do ecrã de selecção, carregue em Joystick(OK).
5. Carregue em Joystick(OK) para implementar a sua
escolha e sair do ecrã de várias imagens.
■ Se optar por ALL PICs, é apresentado o menu para
definir o número de impressões. Mova o Joystick
para cima ou para baixo para definir o número de
impressões. Para sair do ecrã de várias imagens,
carregue em Joystick(OK).
■ Para anular a escolha feita, seleccione CANCEL no
menu DPOF e mova o Joystick para a direita.
Seleccione STANDARD e carregue em
Joystick(OK) para anular a selecção.
Configuração do modo Standard de DPOF
ITALIANO
Modalità Fotocamera digitale: Tecniche avanzate
142142
PORTUG.
Stampa delle immagini - Uso di DPOF (Digital Print Order Format)
✤ Il menu DPOF è attivo solo nella modalità (Play) (Riproduzione).
✤ Contrassegnare le immagini desiderate con DPOF (Digital Print Order
Format) per utilizzare la funzione di stampa automatica.
✤ Vi sono tre modi per contrassegnare le immagini con DPOF: STANDARD,
INDEX (INDICE) e PRINT SIZE (FORMATO STAMPA).
Prima di iniziare!
✤ Impostare l’interruttore Power su (CAMERA).
✤ Ruotare il Mode Dial su (Play).
1. Premere il tasto MENU e selezionare (DPOF)
muovendo il Joystick a sinistra o a destra.
■ Verrà visualizzato l’elenco del menu DPOF.
2. Muovere il Joystick su o giù per selezionare STANDARD,
quindi muovere il Joystick a destra.
■ Vengono visualizzate le opzioni disponibili SELECT
(SELEZIONA) e ALL PICs (TUTTE LE).
3. Selezionare l'opzione desiderata muovendo il Joystick su
o giù, quindi premere Joystick (OK).
4. Impostando la modalità SELECT (SELEZIONA), appare
una videata con immagini multiple e la selezione
corrente viene evidenziata in giallo. Per impostare la
selezione di stampa DPOF, muovere il Joystick per
selezionare un'immagine, quindi premere il tasto MENU.
Per modificare il numero di copie da stampare, utilizzare la
leva dello zoom per impostare la quantità desiderata.
■ Sul display appaiono il contrassegno di stampa e il
numero di copie selezionato. Per annullare la selezione,
premere nuovamente il tasto MENU mentre è attiva
l'evidenziazione della selezione in colore giallo. Per
uscire dalla schermata di selezione, premere il
Joystick (OK).
5. Premere il Joystick (OK) per impostare la selezione
desiderata e uscire dalla videata di immagini multiple.
■ Se è selezionato ALL PICs (TUTTE), viene visualizzato
il menu di impostazione del numero di copie. Muovere il
Joystick su o giù per impostare il numero di copie.
Per uscire dalla videata di immagini multiple, premere il
Joystick (OK).
■ Per annullare la selezione, selezionare CANCEL
(ANNULLA) dal menu DPOF, quindi muovere il Joystick a destra.
Selezionare STANDARD, quindi premere il Joystick (OK) per annullare
la selezione.
DPOF
STANDARD
INDEX
PRINT SIZE
CANCEL
SELECT
NO
SELECT
STANDARD
SELECT:MENU PRINTS:W/T SET:OK
1
DPOF
STANDARD
INDEX
PRINT SIZE
CANCEL
STANDARD
INDEX
PRINT SIZE
BACK: SET:OK
5
4
EXIT:OK MOVE:
1
Impostazione del DPOF standard
00875Q D6550 ITA+POR 123~155 5/16/05 5:22 PM Page 142