User Manual

PORTUG.
Risoluzione dei problemi
149149
ITALIANO
✤ Se dopo queste operazioni il problema persiste, contattare il
personale o un centro di assistenza autorizzato.
Sintomo Possibili cause Azioni
Non viene
fornita
l'alimentazione
Il display LCD
è vuoto
La data e l'ora
sono sbagliate
Impossibile
registrare un
video
La messa a
fuoco non viene
regolata
automaticamente
La cassetta non
viene caricata
correttamente
La scheda di
memoria non
viene caricata
correttamente
Il bilanciamento del
colore dell'immagine
non è naturale
Lo zoom
digitale non
funziona
I file salvati nella
scheda di
memoria non
possono essere
eliminati
L'alimentazione non è collegata
in modo corretto
La batteria è scarica
La batteria è troppo fredda
Il mirino è attivo.
È stato collegato il cavo Multi-AV
L'opzione di visualizzazione è
disattivata
La data e l'ora non sono state
impostate
La batteria dell'orologio
incorporato è scarica
La linguetta di protezione è
posizionata su “SAVE” (SALVA)
L'interruttore Power è impostato
su PLAY
L'interruttore Power è impostato
su (CAMERA)
La messa a fuoco è impostata
sulla modalità manuale
La registrazione è stata eseguita
in un luogo buio
L'obiettivo è ricoperto di condensa
La cassetta non è nella
posizione corretta
La batteria è scarica
La scheda di memoria non è
nella posizione corretta
Qualcosa ostruisce lo slot della
scheda di memoria
È necessaria una regolazione
del bilanciamento del bianco
Sono stati applicati degli effetti
speciali digitali
La scheda di memoria è
protetta. I file sono protetti
Collegare correttamente l'adattatore CA,
pagina 22
Sostituire la batteria scarica
Scaldare la batteria o spostarsi in un
luogo più caldo
Chiudere il mirino
Scollegare il cavo
Premere il tasto DISPLAY per ripristinare
l'OSD
Impostare la data e l'ora, pagina 35
Sostituire la batteria agli ioni di litio
dell'orologio incorporato, pagina 21
Annullare la protezione, pagina 38
Impostare l’interruttore Power su REC.
Ruotare il Mode Dial su (Movie)
Impostare la messa a fuoco su AUTO
Usare il flash o illuminare l'ambiente
Pulire l'obiettivo e controllare la messa a
fuoco
Inserire correttamente la cassetta, pagina 38
Caricare la batteria o usare un adattatore CA
Inserire correttamente la scheda di
memoria, pagina 84
Liberare lo slot della scheda di memoria
Impostare un adeguato bilanciamento del
bianco, pagine 57, 120
Disattivare gli effetti speciali digitali,
Pagina 64
Rimuovere la linguetta di protezione della
scheda di memoria
Rimuovere la protezione dei file, pagina 134
Resolução de problemas
✤ Se estas instruções não resolverem o problema, contacte o
revendedor ou o centro/serviço de assistência técnica local
autorizado da Samsung.
Sintoma Causas possíveis Medida
Não recebe
corrente
Não aparece
nada no ecrã
LCD.
Opção
DATE/TIME
errada
Não consegue
gravar imagens
de vídeo
A focagem não
se regula
automaticamente
Não consegue
introduzir a cassete
correctamente
N ão consegue
introduzir o
cartão
de memória
correctamente
O equilíbrio de
cores da imagem
não é natural
O zoom digital
não funciona
Os ficheiros
guardados no
cartão de memória
não podem ser
apagados
Não ligou o transformador de
CA correctamente
A bateria está gasta
A bateria está muito fria
O visor electrónico está ligado.
O cabo Multi AV está ligado
A opção de visualização está
desactivada
A opção DATE/TIME não foi
definida
A pilha do relógio incorporado
está gasta.
A patilha de segurança está na
posição “SAVE”
O selector está no modo PLAY
O selector está no modo
(CAMERA)
A focagem está regulada para
o modo manual
A gravação foi feita no escuro
Houve condensação de
humidade na objectiva
A cassete está na posição
errada
A bateria está gasta
O cartão de memória está na
posição errada
Alguma coisa está a obstruir a
ranhura para cartões de
memória
Regule o equilíbrio do branco
Efeito especial digital está
activo.
Os efeitos digitais especiais
estão activados
O cartão de memória está protegido
O ficheiro está protegido
Ligue o transformador de CA
correctamente (página 22)
Substitua-a
Aqueça a bateria ou vá para um local mais
quente
Feche o visor electrónico
Retire o cabo
Carregue no botão DISPLAY para que as
opções de menu voltem a aparecer
Defina a opção DATE/TIME (página 35)
Substitua a pilha de iões de lítio do relógio
incorporado (página 21)
Desactive a protecção (página 38)
Coloque o selector no modo REC
Rode o selector de modo para (Movie).
Regule a focagem para AUTO
Utilize o flash ou ilumine o local
Limpe a objectiva e verifique a focagem
Introduza a cassete correctamente (página 38)
Carregue a bateria ou utilize o
transformador de CA
Introduza o cartão de memória
correctamente (página 84)
Desobstrua a ranhura
Regule o equilíbrio do branco para o nível
adequado (página 57, 120)
Desactive os efeitos digitais especiais
(página 64)
Retire a patilha de segurança do cartão de
memória
Desactive a protecção do ficheiro, página
134
00875Q D6550 ITA+POR 123~155 5/16/05 5:22 PM Page 149