User Manual

ITALIANO
PORTUG.
1. Nível da bateria (ver pág. 25)
2. Modo de máquina fotográfica
3. F. (Intervalo de Abertura) No
(ver pág. 118)
4. Velocidade do obturador (ver pág. 119)
5. Modo de flash (ver pág. 109)
6. Temporizador automático
7. Focagem manual (ver pág. 111)
8. Macro Teleobjectiva (ver pág. 113)
9. Modo de Medição (ver pág. 115)
10. Indicador CARTÃO (cartão de memória)
11. BLOQUEIO EA (ver pág. 114)
12. Área de focagem
13. Data/Hora (ver pág. 91)
14. Compensação da exposição
(ver pág. 117)
15. Modo Equilíbrio do branco
(ver pág. 120)
16. Sensibilidade ISO (ver pág. 122)
17. Nitidez (ver pág. 126)
18. Qualidade da Imagem (ver pág. 87)
ou MPEG Taxa de fotogramas
(ver pág. 105)
19. Tamanho da imagem (ver pág. 88)
20. Contador de imagens
Número total de imagens fixas e em movimento graváveis
21. Posição do zoom (ver pág. 127)
22. Modo de reprodução
23. Indicador de imagem em movimento (ver pág. 107)
24. Indicador de desactivação da protecção (ver pág. 134)
25. Marca de impressão (ver pág. 142)
26. Linha de mensagens (ver pág. 148)
27. Contador de imagens
Imagem actual/número total de imagens gravadas
1. Livello della batteria (vedere pagina 25)
2. Modalità fotocamera
3. F (Apertura focale) N. (vedere pagina 118)
4. Velocità di scatto (vedere pagina 119)
5. Modalità flash (vedere pagina 109)
6. Autoscatto
7. Messa a fuoco manuale (vedere pagina 111)
8. Tele Macro (vedere pagina 113)
9. Modalità di misurazione (vedere pagina 115)
10. Indicatore della scheda di memoria
11. BLOCCO AE (vedere pagina 114)
12. Area di messa a fuoco
13. Data/Ora (vedere pagina 91)
14. Compensazione dell'esposizione
(vedere pagina 117)
15. Modalità bilanciamento del bianco
(vedere pagina 120)
16. Sensibilità ISO (vedere pagina 122)
17. Nitidezza (vedere pagina 126)
18. Qualità dell'immagine (vedere pagina 87)
o MPEG Velocità dei fotogrammi
(vedere pagina 105)
19. Formato immagine (vedere pagina 88)
20. Contatore immagini
Numero totale di immagini in movimento e fisse registrabili.
21. Posizione dello zoom (vedere pagina 127)
22. Modalità Play
23. Indicatore immagine in movimento (vedere pagina 107).
24. Indicatore di protezione da cancellazione (vedere pagina 134)
25. Indicatore di stampa (vedere pagina 142)
26. Riga messaggi (vedere pagina 148)
27. Contatore immagini
Immagine corrente/Numero totale di immagini registrate
2727
2272
10
ISO
AUTO
AWB
12:00 PM
2005.01.01
F2.8
1/60
MF
AL
Preparazione
OSD (On Screen Display) in modalità (Program) / (Play)
Preparativos
OSD nos modos (Programme)/ (Play)
OSD in (Programme) Mode
OSD in (Play) Mode
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11 12 13
21
20
14
15
16
17
18
19
2/50
22
23
24
25
26
27
NO IMAGE!
00875Q D6550 ITA+POR 001~028 5/16/05 5:15 PM Page 27