User Manual

Modo de máquina
fotográfica digital : Preparativos
✤ Rode o selector de modo para seleccionar o modo de câmara
como se mostra na figura a seguir.
✤ Modos de câmara disponíveis:
■
(Program): regula automaticamente a
abertura e a velocidade do obturador; as
outras definições podem ser reguladas
manualmente
■
SCENE: modos automáticos programados que
incluem predefinições
■
A: modo de prioridade à abertura
■
S: modo de prioridade à velocidade do obturador
■
M: modo totalmente manual – permite personalizar opções de
acordo com as necessidades do utilizador
■
MySET: Carrega as suas definições mais frequentes
■
(Movie): Modo de filme – grava imagens em movimento no
cartão de memória
■
(Play): modo de reprodução (para fotografias e imagens em
movimento)
✤ MMC, SD, Memory Stick e Memory Stick Pro são
compatíveis.
✤ O cartão de memória guarda e gere as imagens
fixas gravadas pela câmara de vídeo.
✤ Antes de introduzir ou ejectar o cartão de
memória, coloque o interruptor Power na posição
OFF.
✤ Gravar/ver fotografias
✤ Proteger imagens contra eliminações acidentais
(à excepção do MMC)
✤ Eliminar fotografias guardadas no cartão de
memória
✤ Marcar fotografias com informações impressas
✤ Formatar cartões de memória
Utilizar o selector de modo
Utilizar o cartão de memória (Acessórios opcionais)
Funções do cartão de memória
PORTUG.
8383
ITALIANO
Modalità Fotocamera digitale: Preparazione
✤ Ruotare il Mode Dial per impostare la modalità Camera
(Fotocamera) come illustrato nella figura.
✤ Le modalità fotocamera disponibili sono:
■
(Program): Imposta l'apertura e la velocità di
scatto automaticamente; altre impostazioni
possono essere regolate manualmente
■
SCENE: Preimposta la modalità Automatic
(Automatica) nella quale sono memorizzate le
impostazioni predefinite
■
A: A priorità di apertura
■
S: A priorità di velocità di scatto
■
M: Completamente manuale; è possibile personalizzare le varie
opzioni a seconda delle proprie preferenze
■
MySET: Carica le impostazioni più frequentemente utilizzate
■
(Movie): La modalità Movie (Video), permette di registrare
filmati nella scheda di memoria
■
(Play): Modalità Playback (Riproduzione) (per immagini
fisse e filmati)
✤ MMC, SD, Memory Stick e Memory Stick Pro sono
compatibili.
✤ La scheda di memoria memorizza e gestisce le
immagini fisse registrate con la videocamera.
✤ Prima di inserire o estrarre la scheda di memoria,
impostare la videocamera su OFF.
✤ Registrazione / Riproduzione di immagini fisse
✤ Protezione delle immagini da una cancellazione
accidentale (tranne MMC)
✤ Cancellazione di immagini fisse memorizzate nella
scheda di memoria
✤ Marcatura delle immagini fisse con le informazioni di
stampa
✤ Formattazione delle schede di memoria
Terminals
Protection
Ta b
Uso del Mode Dial
Uso della scheda di memoria (Accessorio opzionale)
Terminals
Protection
Ta b
Label
Funzioni della scheda di memoria
00875Q D6550 ITA+POR 083~122 5/16/05 5:19 PM Page 83