User Manual

ITALIANO
8686
PORTUG.
Numerazione delle immagini memorizzate
Modalità Fotocamera digitale: Funzioni
✤ I numeri di file vengono assegnati alle immagini in base all'ordine
in cui vengono registrate per essere memorizzate sulla scheda di
memoria.
✤ Impostando FILE su RESET (REIMPOSTA), è possibile
reimpostare in qualsiasi momento la numerazione partendo da
DCAM0001.
1. Impostare l’interruttore Power su (CAMERA).
2. Premere il tasto MENU.
3. Muovere il Joystick a sinistra o a destra per
selezionare (SETUP).
■
Verrà visualizzato il menu SETUP.
4. Muovere il Joystick su o giù per selezionare FILE,
quindi muovere il Joystick a destra.
■
Vengono visualizzate le opzioni RESET
(REIMPOSTA) e SERIES (SERIE).
- RESET: Se nella scheda di memoria non
è memorizzato alcun file, la numerazione
parte da 0001.
- SERIES: Se esistono già dei file, alla nuova
immagine verrà assegnato il numero
successivo della sequenza.
5. Selezionare l’opzione desiderata muovendo il
Joystick su o giù.
6. Premere il Joystick (OK) per confermare la
selezione.
■
L’opzione selezionata viene applicata.
7. Premere il tasto MENU per uscire dal menu.
[ Notas ]
■
Al momento dell'acquisto, i numeri dei file partono da DCAM0001.
■
I filmati vengono memorizzati nella cartella DCIM.
■
La numerazione dei file per una scheda di memoria che contiene
file di immagini di un altro dispositivo, inizia dopo il numero più
grande.
■
Una scheda di memoria formattata con un personal computer può
richiedere una nuova formattazione.
■
Se supera il limite, viene visualizzato il messaggio DCF ERROR
(ERRORE DCF). In questo caso, cancellare eventuali file o
formattare la scheda di memoria dopo aver trasferito su un PC i
dati memorizzati sulla scheda.
Numerar imagens guardadas
Modo de máquina
fotográfica digital : Funções
✤ Às imagens que vão sendo guardadas no cartão de memória são
atribuídos números de ficheiros pela ordem em que são gravadas.
✤ Sempre que quiser, pode repor a numeração em DCAM0001, definindo
FILE para RESET.
1. Seleccione a posição (CAMERA) com o interruptor Power.
2. Carregue no botão MENU.
3. Mova o Joystick para a esquerda ou para a direita
de modo a seleccionar (SETUP).
■
Aparece a lista de menus de SETUP.
4. Mova o Joystick para cima ou para baixo de modo
a seleccionar FILE e, depois, mova-o Joystick para
a direita.
■
Aparecem as opções RESET e SERIES.
- RESET: Quando não existem ficheiros
guardados no cartão de memória, a
numeração dos ficheiros começa por 0001.
- SERIES: Quando já existem ficheiros no
cartão, é atribuído o número seguinte da
sequência à imagem.
5. Seleccione a opção pretendida movendo o Joystick
para cima ou para baixo.
6. Carregue no botão Joystick(OK) para aplicar a
selecção.
■
A opção seleccionada é aplicada.
7. Carregue no botão MENU para sair do ecrã de menus.
[ Notas ]
■
Quando compra esta câmara, a numeração dos ficheiros começa em
DCAM0001.
■
As imagens em movimento são guardadas na pasta DCIM.
■
A numeração dos ficheiros para um cartão de memória com ficheiros
de imagem de outro dispositivo começa a partir do número maior.
■
Pode ser preciso reformatar um cartão de memória que tenha sido
formatado num PC.
■
Aparece a mensagem DCF ERROR quando o limite é excedido. Se tal
ocorrer, apague ficheiros ou formate o cartão de memória depois de
transferir os dados guardados no cartão de memória para um PC.
1
SETUP
FILE
LANGUAGE
FORMAT
LCD
USB
RESET
SERIES
2592
BACK: SET:OK
4
00875Q D6550 ITA+POR 083~122 5/16/05 5:19 PM Page 86