User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsCamcorder: MiniVP-D6550I

100

✤ È possibile attivare o disattivare la funzione Beep

Sound (Suono bip); se è impostata su on (attivo), a ogni

pressione di un pulsante verrà emesso un segnale

acustico.

1. Impostare l’interruttore Power su (CAMERA).

2. Premere il tasto MENU.

3. Muovere il Joystick a sinistra o a destra per

selezionare (SETUP).

■

Verrà visualizzato l’elenco del menu SETUP.

4. Muovere il Joystick su o giù per selezionare

BEEP SOUND (SUONO BIP), quindi muovere il

Joystick a destra.

■

Vengono elencate le opzioni disponibili:

OFF (SPENTO) e ON (ACCESO).

5. Selezionare l'opzione desiderata muovendo il

Joystick su o giù, quindi premere il Joystick (OK) o il

tasto MENU.

■

L’opzione selezionata viene applicata.

✤ È possibile impostare lo Shutter Sound (Suono ott) su

on (attivo) o off (Disattivo). Se è attivo, a ogni pressione

del tasto PHOTO viene emesso un suono.

1. Impostare l’interruttore Power su (CAMERA).

2. Premere il tasto MENU.

3. Muovere il Joystick a sinistra o a destra per

selezionare (SETUP).

■

Verrà visualizzato l’elenco del menu SETUP.

4. Muovere il Joystick su o giù per selezionare

SHUTTER SOUND (SUONO OTT), quindi muovere

il Joystick a destra.

■

Vengono elencate le opzioni disponibili:

OFF (SPENTO) e ON (ACCESO).

5. Selezionare l'opzione desiderata muovendo il Joystick

su o giù, quindi premere il Joystick (OK).

■

L’opzione selezionata viene applicata.

6. Premere il tasto MENU per uscire dal menu.

ITALIANO

9494

Impostazione del suono bip

Modalità Fotocamera digitale: Funzioni

Impostazione del suono dello scatto

✤ Pode ligar ou desligar o Beep Sound; se estiver ligado,

sempre que carregar num botão ouve um sinal sonoro.

1. Seleccione a posição (CAMERA) com o interruptor

Power.

2. Carregue no botão MENU.

3. Mova o Joystick para a esquerda ou para a direita de

modo a seleccionar (SETUP).

■

Aparece a lista de menus de SETUP.

4. Mova o Joystick para cima ou para baixo para

seleccionar BEEP SOUND e, depois, mova-o para a

direita.

■

Aparecem as opções disponíveis:

OFF e ON.

5. Seleccione a opção pretendida movendo o Joystick

para cima ou para baixo e, em seguida, carregue no

botão Joystick(OK) ou MENU.

■

A opção seleccionada é aplicada.

✤ Pode activar (On) ou desactivar (Off) a função Shutter

Sound. Quando activado, sempre que carregar no

botão PHOTO ouvirá o som típico de um obturador.

1. Seleccione o modo (CÂMARA) com o interruptor

Power.

2. Carregue no botão MENU.

3. Mova o Joystick para a esquerda ou para a direita de

modo a seleccionar (SETUP).

■

Aparece a lista de menus de SETUP.

4. Mova o Joystick para cima ou para baixo para

seleccionar SHUTTER SOUND e, depois, mova-o para

a direita.

■

Aparecem as opções disponíveis: OFF e ON.

5. Seleccione a opção pretendida movendo o Joystick

para cima ou para baixo e, em seguida, carregue no

botão Joystick(OK).

■

A opção seleccionada é aplicada.

6. Carregue no botão MENU para sair do ecrã de menus.

Definir o sinal sonoro

Modo de máquina

fotográfica digital : Funções

Definir o som do obturador

PORTUG.

SETUP

2592

BACK: SET:OK

USB

DATE&TIME

IMPRINT

WL.REMOTE

BEEP SOUND

OFF