User Manual

PORTUG.
9797
ITALIANO
[ Nota ]
Premendo il tasto DISPLAY mentre il menu è visualizzato, il display LCD diventa
più nitido grazie al cambiamento in nero dello sfondo.
Modalità Fotocamera digitale: Funzioni
Menu
principale
Sottomenu
Funzioni
Pagina
Modalità
disponibili
30 fps
15 fps
STANDARD
INDEX (INDICE)
PRINT SIZE
(FORMATI)
CANCEL
(ANNULLA)
RIGHT
(DESTRA) (90°)
LEFT
(SINISTRA) (90°)
UPDOWN
(180°)
2272 X 1704
2048 X 1536
1600 X 1200
1024 X 768
640 X 480
START IMAGE
(IMM.AVVIO)
INTERVAL
(INTERVALLO)
REPEAT
(RIPETIZIONE)
START (AVVIA)
ONE PIC
(UNA FOTO)
SELECT (SELEZIONE)
ALL PICs
(TUTTE FOTO)
SELECT (SELEZIONE)
ALL (TUTTE)
Imposta la velocità di fotogramma di
un filmato in formato MPEG
Funzioni di stampa DPOF standard
Stampa una pagina di indice di tutte le
immagini memorizzate sulla scheda di
memoria.
Seleziona il formato delle immagini da
stampare
Annulla tutte le impostazioni correnti
relative alla voce di menu selezionata
Ruota l'immagine selezionata
Riduce le dimensioni dell'immagine
selezionata
Ridimensiona una immagine a
"START IMAGE" (IMMAGINE DI
ACCENSIONE) per modificare
l'immagine di accensione corrente.
Imposta l'intervallo di tempo che
intercorre tra le diapositive
Imposta su ON o OFF l'opzione
REPEAT (RIPETI)
Avvia la visualizzazione delle
diapositive (Slide Show)
Protegge le immagini da cancellazioni
accidentali
Cancella le immagini selezionate
FRAME RATE
(VEL.FOTOGR.)
DPOF
ROTATE
(RUOTA)
RESIZE
(RIDIMENS
IONA)
SLIDE
(PRESENT
AZIONE)
PROTECT
(PRETEZIONE)
DELETE
(CANCELLA)
105
142
128
129
100
134
103
[ Nota ]
Ao carregar no botão DISPLAY enquanto o menu é apresentado, o ecrã LCD
fica mais nítido ao mudar a cor de fundo para preto.
Modo de máquina
fotográfica digital : Funções
Menu
principal
Menu
secundário
Funções
Página
Modo
disponível
30fps
15fps
STANDARD
INDEX
PRINT SIZE
CANCEL
RIGHT(90°)
LEFT(90°)
UPDOWN(180°)
2272 X 1704
2048 X 1536
1600 X 1200
1024 X 768
640 X 480
START IMAGE
INTERVAL
REPEAT
START
ONE PIC
SELECT
ALL PICs
SELECT
ALL
Definir a velocidade de gravação de
imagens em movimento no formato
MPEG
Função de impressão DPOF standard
Imprimir uma página de índice de todas
as imagens guardadas no cartão de
memória.
Seleccionar o tamanho das imagens a
imprimir
Cancelar as definições actuais da
opção de menu seleccionada
Rodar a imagem seleccionada
Reduzir a imagem seleccionada
Redimensionar uma imagem para
IMAGEM INICIAL para alterar o
respectivo tamanho.
Definir o tempo de apresentação de
cada imagem numa apresentação
Activa/desactiva a opção de repetição
Iniciar a apresentação
Impedir que as imagens possam ser
acidentalmente apagadas
Apagar as imagens seleccionadas
FRAME
RATE
DPOF
ROTATE
RESIZE
SLIDE
PROTECT
DELETE
105
142
128
129
100
134
103
00875Q D6550 ITA+POR 083~122 5/16/05 5:19 PM Page 97